「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress a decrease in strength of an exposure light between a projection optical system and a photosensitive substrate, and to suppress the nonuniformity of impurity concentration therebetween to the minimum.例文帳に追加

投影光学系と感光性基板間の露光光の強度低下を抑制し、且つ、その濃度分布の不均一性を最低限に抑える。 - 特許庁

To decrease an influence of the eccentricity of an optical element and to improve the optical performance on a face to be scanned.例文帳に追加

本発明の目的は、光学素子の偏心による影響を低減すると共に被走査面上での光学性能を向上させることである。 - 特許庁

Changes in the industrial structure in the high economic growth period and the stagnant wood prices due to imported wood caused the forest industry to decline and the population in forest areas to decrease. 例文帳に追加

高度経済成長期の産業構造の変化と、外材輸入に伴う木材価格の低迷は林業の衰退と過疎化を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a surface-treated calcium carbonate compounded to isocyanate-curable resin composition using a non-lead catalyst so as to decrease foaming properties.例文帳に追加

非鉛系触媒を使用したイソシアネート硬化型樹脂組成物に配合され、発泡性を低下させる表面処理炭酸カルシウムを提供する。 - 特許庁

To improve the fluidity of soil cement slurry to decrease the injection ratio and to improve the utilization ratio of generated soil.例文帳に追加

本発明は、ソイルセメントスラリーの流動性を改善し、注入率の減少及び発生土の利用率の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To additionally decrease fogging toners, to effectively suppress the occurrence of reverse transfer toners and to make electrostatic charge characteristics stabler.例文帳に追加

カブリトナーをより一層少なくするとともに逆転写トナーの発生をより効果的に抑制し、しかも、帯電特性をより一層安定にする。 - 特許庁

To separate mixed toner into toner of the respective colors efficiently in simple constitution, and to reduce the running cost and to decrease waste.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で、効率良く、混合トナーを各カラートナーに分離でき、ランニングコストの低減及び廃棄物の削減が可能となる。 - 特許庁

To suppress the uneven abrasion of a magnetic shield layer, decrease in a reproduced output due to stains attached to a sliding surface and the fluctuation of the reproduced output.例文帳に追加

磁気シールド層の偏摩耗と、摺動面に対するステインの付着による再生出力の低下、及び再生出力の変動を抑制する。 - 特許庁

To suppress decrease of density resolution in applying digital conversion to designated density of an image signal so that the designated density has a linear relation to recorded density.例文帳に追加

指定濃度と記録濃度とがリニアになるように画像信号の指定濃度値をディジタル変換する際の濃度分解能の低下を抑える。 - 特許庁

To prevent a radiused shape from being formed at a corner part due to the arc delay of plasma machining, and to decrease the lowering of a yield caused by a corner loop part.例文帳に追加

プラズマ加工のアーク遅れによりコーナ部にＲ形状が付くことを防止し、またコーナループ部による歩留まりの低下を減少する。 - 特許庁

To decrease the kinds of shims firstly by imparting an appropriate pressing force to a lamination, and to increase the yield secondly by enhancing insulation.例文帳に追加

第１に積層した適度な加圧力を付与して、シムの種類を減らすことができ、第２に絶縁性が高まり、歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To decrease the number of parts, to reduce the cost and to make easily and freely confirmable a label stuck on a memory card.例文帳に追加

部品点数を減らしコストを削減すると共に、メモリカードに貼ってあるラベルを容易に確認自在とするメモリカード装着装置を提供する。 - 特許庁

To establish a method and system to decrease or remove the influence of the measurement errors, and to operate the actual engine in a condition nearer optimum conditions.例文帳に追加

測定誤差の影響を減少あるいは除去し、実際のエンジンをより最適に近い状態で作動させる方法とシステムが記載される。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive sheet whose pressure sensitive adhesion does not decrease even when the pressure sensitive adhesive sheet is adhered to another element and a sheet of which is excellent in dimensional stability to a foamable substrate.例文帳に追加

粘着シートを他の部材に接着しても、その接着力は低下せず、また発泡性基材の寸法安定性に優れる。 - 特許庁

Thus, an amplitude difference due to switching of leaked waves from the changeover device 14 to a mixing detector 20 can be reduced to decrease the switching noise.例文帳に追加

これによって、切替器１４から混合検波器２０に至る漏洩波の切替による振幅差を小さくでき、切替ノイズを小さくできる。 - 特許庁

The game machine is provided with a token cup 26 for storing tokens C, a detection sensor 31 for detecting the tokens C in the token cup 26, an increase/decrease mechanism for expanding and contracting the movable cup 29 of the token cup 26 in an anteroposterior direction corresponding to the increase and decrease of the tokens C, and a sub controller for controlling the increase/decrease mechanism.例文帳に追加

コインＣを貯留するコインカップ２６と、コインカップ２６のコインＣを検知する検知センサ３１と、コインＣの増減に応じ、コインカップ２６の可動カップ２９を前後方向に伸縮させる増減機構と、増減機構を制御する副制御装置とを備える。 - 特許庁

This tendency toward decrease in recent years would have received large influence of drug price revision (reduction) conducted almost every two years but it is the situation that the percentage of drug cost stops to decrease from decrease of drug price difference, repercussion of proper use of pharmaceutical products and appearance of few drugs, etc.例文帳に追加

この近年の縮小傾向は、概ね２年ごとに行われる薬価改定(引下げ)が大きく影響しているものと考えられるが、薬価差の縮小、医薬品の適正使用の普及、新薬の登場等により薬剤費比率は下げ止まっている状況にある。 - 厚生労働省

When an open-circuit voltage lowers so largely as to exceed a first threshold Vd from the average value of the cell voltages of the minimum voltage module, the quantity of its voltage decrease can be decided as abnormal, and cells whose quantities of voltage decrease are abnormal can be clearly identified from those whose quantities of voltage decrease are normal.例文帳に追加

一方、最低電圧モジュールのセル電圧平均値から第１のしきい値Ｖｄを越えるほどに開放電圧が低下する場合は、電圧低下量が異常であると判断でき、正常な電圧低下量にあるセルと電圧低下量異常のセルとを明確に識別できる。 - 特許庁

The pigment 20 is formed of inks discharged from a plurality of the nozzles 111a which are aligned in a scanning direction perpendicular to the transfer direction of the printing medium 10, and the drop-amount increase and decrease part performs the increase and decrease processing of the drop amount 21 at an increase and decrease pattern which is reverse to those of the inks discharged from the adjacent nozzles.例文帳に追加

画素２０は、印刷媒体１０の搬送方向と直交する走査方向に配列された複数のノズル１１１ａから吐出されるインクにより形成され、ドロップ量増減部は、隣接するノズルから吐出されるインクとは逆の増減パターンでドロップ量２１の増減処理を行う。 - 特許庁

To provide a construction by-product generation amount decrease planning system and a construction by-product generation amount decrease planning method that can make an efficient and high-quality examination in evaluating the generation amount of construction by-products and contribute to the promotion of global environmental beautification accompanying the decrease of construction by-products.例文帳に追加

建設副産物発生量評価において、効率的かつ質の高い検討ができると共に、建設副産物低減に伴って地球環境美化促進に貢献することができる建設副産物発生量的現計画システム及び建設副産物発生量低減計画方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 96 (1) As for the areas where mining lease rights are created among digging areas, when a decrease of mining areas is registered based on the decision prescribed in Article 93, such mining lease rights shall remain effective over the digging rights of which mining areas have increased to the extent of the decrease of mining lease areas due to the decrease of mining areas. 例文帳に追加

第九十六条　採掘鉱区のうち租鉱権が設定されている部分について、第九十三条の決定に基き鉱区の減少の登録があつたときは、租鉱権は、鉱区の減少により租鉱区が減少した限度においては、鉱区の増加があつた採掘権の上にも存続するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a projection type video display device suppressing decrease in the quantity of information of a video signal.例文帳に追加

映像信号の情報量の減少を抑制することができる投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To remarkably decrease generation of noise at a working site by remarkably decreasing generation of sound (resonant sound) from a base part.例文帳に追加

ベース部からの発生音（共鳴音）を大幅に低減し、作業現場での騒音発生を大幅に低減する。 - 特許庁

To obtain a phosphor having little decrease of luminous efficiency and capable of realizing high screen brightness even in elevated temperature.例文帳に追加

温度が上昇しても発光効率の低下が少なく、高い画面輝度を得ることができる蛍光体を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive image display apparatus which realizes both of improvement in stability and decrease in driving voltage compatibly.例文帳に追加

安価な、かつ、安定性向上と駆動電圧低減の両立を可能にする画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which can improve an edge blur and suppress a decrease in luminance.例文帳に追加

エッジブルアを改善することができるとともに、輝度の低下を抑制することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical unit which can decrease the number of components, the component cost, and the assembly man-hour.例文帳に追加

部品点数および部品コストおよび組付け工数の低減を図ることができる光学ユニットを提供する。 - 特許庁

To decrease the number of component parts and simplify the structure and arrange capable of managing with media of different thicknesses.例文帳に追加

部品点数の削減と構造の簡易化を図るとともに、種々の厚みの媒体に対応可能とする。 - 特許庁

To provide an actuator which can decrease manpower by abolishing screwing and can be miniaturized.例文帳に追加

ねじ止めを廃止して工数の減少を図ることができるとともに、小型化が可能となるアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To prevent a decrease in a change amount of an electrostatic capacity while reducing a constitution of an inclination sensor.例文帳に追加

傾斜センサの構成を小形化しながら、しかも、静電容量の変化量が小さくなることを防止する。 - 特許庁

To prevent a decrease in a NOx conversion rate at low temperature where the temperature of the exhaust system of a diesel engine 10 is lowered.例文帳に追加

ディーゼル機関１０の排気系の温度が低くなる低温時において、ＮＯｘ浄化率が低下すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is obtained by wire bonding without bringing about a decrease in a wire bondability.例文帳に追加

ワイヤボンド性の低下を引き起こすことのないワイヤボンディングによって得られる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Successively, stress relief annealing to decrease the dislocation generated in cold working is conducted at 250-550°C.例文帳に追加

その後，２５０〜５５０℃の温度にて冷間加工により生じた転位を減少させる応力除去焼鈍を行う。 - 特許庁

To notify a customer of content information on content reproduced in a store without decrease in customer turnover.例文帳に追加

客の回転率を悪化させることなく、店舗で再生されていたコンテンツのコンテンツ情報を客に知らせること。 - 特許庁

To provide a remote detection device which can remotely detect environmental conditions without causing a decrease in measurement accuracy.例文帳に追加

測定精度が低下させずに環境状態を遠隔で検知することができる遠隔検知装置を提供する。 - 特許庁

To reconcile a decrease in power consumption and high accuracy in an operation even if a magnetic field is generated near a pulse motor.例文帳に追加

パルスモータの近傍に磁界が発生していても、低消費電力化および動作の高精度化を両立する。 - 特許庁

To suitably suppress racing or decrease in engine speed after firing in the starting of an internal-combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動時においてファイヤリング後の機関回転速度の吹き上がりや落ち込みを好適に抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing the occurrence of tucking with almost no decrease in printing speed.例文帳に追加

印刷速度を極力低下させることなく、タッキングの発生を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device which can reduce a decrease in amount of light extracted from a light-emitting layer.例文帳に追加

発光層から取り出される光量の低下を削減することができる発光デバイスを提供すること。 - 特許庁

To restrain a decrease in reliability in terms of an obtained focusing position while keeping speed required for AF high.例文帳に追加

ＡＦに要する速度を高速に保ちつつも、求められる合焦位置の信頼性が低下することを抑制する。 - 特許庁

To decrease water content in a coating material sludge even when use of an industrial water is decreased.例文帳に追加

工業用水の使用を少なくした場合であっても、塗料スラッジの含水量を低減させることを目的とする。 - 特許庁

To decrease an oil loss amount by preventing a centrifugally separated oil from mixing again into a discharged refrigerant.例文帳に追加

遠心分離された油が吐出冷媒に再び混入されないようにして、油上がり量の低減を図る。 - 特許庁

To provide a low tank for preventing decrease of a water storage capacity of the tank by eliminating an overflow pipe.例文帳に追加

本発明は、オーバーフロー管をなくし、タンクの貯水容量が減少されるのを防ぐロータンクに関するものである。 - 特許庁

To reduce packaging costs of a packaging body for a heating element and decrease the amount of waste of synthetic resins.例文帳に追加

発熱体５の包装体について、包装コストを軽減すると共に、合成樹脂の廃棄量を軽減する。 - 特許庁

To suppress a decrease in precision of image processing on an image obtained by photography when the image processing is carried out.例文帳に追加

撮影して得られた画像に画像処理を行う場合に画像処理の精度が落ちることを抑制すること。 - 特許庁