「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide techniques to prevent a decrease in control stability when a center bias for optical shake correction is enhanced.例文帳に追加

本発明では、光学的ブレ補正のセンタバイアスを強める場合に、制御安定性の低下を防止する技術を提供する。 - 特許庁

To prevent an early deterioration of a damper spring, and decrease the size of an unbalance mass provided on a balance shaft, when applied to a balance device.例文帳に追加

ダンパスプリングの早期劣化を防止するとともに、バランス装置に適用した場合、バランスシャフトに設けるアンバランスマスを小さくする。 - 特許庁

To decrease the number of both sensors in a plate width direction and signal processing circuits to be installed by extending the range of detection per sensor.例文帳に追加

センサ１個あたりの検出幅を広げて、板幅方向のセンサ及び信号処理回路の設置個数を減少させる。 - 特許庁

To remove NOx efficiently from a low temperature area to a high temperature area without decrease in activation of purification when continuously used.例文帳に追加

連続使用時にも浄化活性の低下がなく、低温域から高温域まで効率よくＮＯ_ｘ を除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a color image forming device which continues to form an image even when the remaining amounts of coloring materials decrease below a specified amount.例文帳に追加

色材の残量が所定量以下に達した場合でも画像形成を続行するカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of realizing automatic exposure control which is less apt to be influenced by the decrease in peripheral light quantity.例文帳に追加

本発明は、周辺光量落ちの影響を受けにくい自動露出制御の実現が可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor which prevents decrease in the airtightness between atmosphere at the air side and that at the side of gas to be measured.例文帳に追加

大気側雰囲気と被測定ガス側雰囲気との間の気密性の低下を防ぐことができるガスセンサを提供すること。 - 特許庁

To decrease vibration amplification unfavorable in active vibration compensations of a processing machine of material to be printed and, if possible, remove that.例文帳に追加

被印刷体処理機械の能動的な振動補償における好ましくない振動増幅を減らし、可能ならばこれをなくす。 - 特許庁

This can be caused to decrease a defective gate insulating film of the selective nMISQs due to a stress of the isolation part 10.例文帳に追加

これにより、分離部１０の応力起因による選択ｎＭＩＳＱｓのゲート絶縁膜不良を低減することができる。 - 特許庁

To decrease a radiant quantities of a high-frequency noise from a front bezel side to an outside of an equipment of electronic equipment, such as optical disk device or the like.例文帳に追加

光ディスク装置等電子機器において、高周波ノイズのフロントベゼル側からの機器外への放射量を軽減する。 - 特許庁

To decrease the number of parts and the number of assembling processes by adopting a simple fuel tank structure, and to easily form a fuel passage.例文帳に追加

燃料タンク構造の簡素化を図ることで部品数、組立工程数を減らし、また、燃料通路を容易に形成する。 - 特許庁

To provide an epoxidized polyphenylene ether resin having preferable heat resistance and showing no decrease in moisture absorption resistance compared to conventional products.例文帳に追加

耐熱性が良好で、かつ、従来品と比べて耐吸湿性の低下が見られないエポキシ化ポリフェニレンエーテル樹脂の提供。 - 特許庁

To prevent decrease in engine performance, when there is an abnormality in a function relating to combustion rotation of an engine in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両においてエンジンの燃焼回転に関わる機能に異常がある場合に、エンジンの性能低下を防止する。 - 特許庁

To decrease power consumption by reducing a processing load in HUE by simplifying the measurement of path loss, and to suppress interference between MeNB and HeNB.例文帳に追加

パスロスの測定が簡単にでき、HUEでの処理負荷を小さくし消費電力を減少させ、MeNBとHeNB間の干渉を抑えること。 - 特許庁

To provide a technique that can decrease the leak current due to the photoelectric effect in a semiconductor device with a Zener diode.例文帳に追加

ツェナーダイオードを含む半導体装置において、光電効果によるリーク電流を低減することができる技術を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration in transmission characteristics, when the time variations in impulse response of a communication line cannot be ignored, and to decrease the operation quantity.例文帳に追加

通信路のインパルス応答の時間変動が無視できない場合に伝送特性の劣化を抑え，かつ演算量を削減する。 - 特許庁

In order to decrease the distance and to increase the irradiation region, the light shielding means 2 is retracted from the optical path.例文帳に追加

また、上記距離を短くし、上記照射領域を広くする際は、上記遮光手段２を光路内から退避させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bumper capable of avoiding a decrease in strength of junctions due to the influence of heat and avoiding cracking.例文帳に追加

熱影響による接合部の強度低下や割れを回避し得るバンパーの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve operability in a content list the display of which is updated according to an increase/decrease of contents.例文帳に追加

コンテンツの増減に応じて表示が更新されるコンテンツ一覧表において、操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To decrease unreacted hydrogen circulation amount or unreacted hydrogen exhaust amount to the utmost and at the same time prevent hydrogen shortage inside a cell.例文帳に追加

未反応水素循環量または未反応水素排出量を極力少なくしつつ、セル内での水素不足を防止する。 - 特許庁

To decrease the wavelength dependence of the diffraction efficiency and to effectively prevent color irregularity and generation of flare by the light in undesired orders.例文帳に追加

回折効率の波長依存性を低減して、色むらや不要次数光によるフレア発生等を有効に防止しする。 - 特許庁

To prevent characteristics of a semiconductor module from decreasing owing to a decrease in inductance of an electrode terminal in such a case.例文帳に追加

電極端子のインダクタンスを小さくすることで、それに起因して半導体モジュールの特性が低下することを防止する。 - 特許庁

However, the deflation caused by the budget austerity led to a decrease in tax revenue, and he was at a loss over how to cope with such a vicious circle (the Matsukata deflation). 例文帳に追加

だが、緊縮財政によるデフレーションは租税収入の減少を招くという悪循環に悩まされる（松方デフレ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The population from 1873 to 1919 have been calculated based on the increase and decrease in relation to the Jinshin-koseki. 例文帳に追加

明治6年（1873年）から大正8年（1919年）までの人口統計は、壬申戸籍に対する増減をもとに算出したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1716, due to the decrease in the volume of silver production at Ikuno Ginzan Silver Mine, the Ikuno bugyo was reorganized to the Ikuno daikan (the regional officer of Ikuno). 例文帳に追加

1716年（亨保元年）、生野銀山の産出量減少のため、生野代官（いくのだいかん）に組織変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the dioxin is converted to mainly organic material other than dioxin to decrease a dioxin content in the waste G.例文帳に追加

これにより、ダイオキシンを主にダイオキシン以外の有機物に転化して、被処理物質Ｇ中のダイオキシン含有量を減少させる。 - 特許庁

To decrease image defects and thereby ensure satisfactory image formation and to sufficiently ensure the separation performance of a separation claw.例文帳に追加

画像の欠陥を減少させ良好な画像形成が出来るとともに、分離爪による分離性能を十分に確保すること - 特許庁

To provide a method for distinguishing carbon fiber precursor fiber containing such an amount of iron elements as to decrease strength more simply.例文帳に追加

より簡便に強度低下を起こすような量の鉄元素を含む炭素繊維前駆体繊維を見分ける方法を提供する。 - 特許庁

To perform wiring work to a piezoelectric element while suppressing a decrease in yield of the piezoelectric element and maintaining high reliability.例文帳に追加

圧電素子への配線作業を、圧電素子の歩留まり低下を抑制しつつ高信頼性を維持した状態で遂行可能とする。 - 特許庁

To speedily decrease viscosity of oil in advance and then suck it with an oil pump to discharge the oil out of an engine.例文帳に追加

予め迅速にオイルの粘度を下げることであり、その後、オイルポンプで吸引してオイルをエンジン外に排出することである。 - 特許庁

To provide novel fluorine-added quartz glass in which a decrease in ultraviolet light transmittance due to oxygen deficiency defects is improved.例文帳に追加

酸素欠乏欠陥による紫外光透過性の低下等が改善された新規なフッ素添加石英ガラスを提供する。 - 特許庁

To be exact, gas inside the desulfurizer 2 is absorbed to decrease pressure inside it by the fuel gas booster 1.例文帳に追加

詳細には、燃料ガス昇圧器１によって、脱硫器２内のガスを吸引し、脱硫器２内の圧力を減少させる。 - 特許庁

To suppress the decrease in the thickness of a structure member due to corrosion for a nuclear power plant and efficiently eliminate a radioactive nuclide.例文帳に追加

原子力プラントに対して構造部材の腐食減肉を抑制でき、かつ放射性核種の除去を効率良く行う。 - 特許庁

To prevent decrease in the conductivity of a transparent electrode due to the high temperature process of forming a dielectric layer which covers the electrode.例文帳に追加

透明電極の導電性が、それを被覆する誘電体層形成時の高温プロセスにより低下することを防止する。 - 特許庁

To reduce torque for shearing pressure fluid supplied into a bearing pocket with a rotating shaft to decrease energy loss.例文帳に追加

軸受ポケット内に供給される圧力流体を回転軸がせん断するトルクを低減し、エネルギ損失を減少すること。 - 特許庁

The concentration of the catalyst is set so as to gradually decrease from an outlet 13 to an inlet 12 of the fluid passage 11.例文帳に追加

触媒の濃度は，その流体通路１１の出口１３から入口１２に到るに従って低くなるように設定される。 - 特許庁

To provide a grease composition which imparts excellent lubricity and can prevent the decrease in torque due to the rise of temperature.例文帳に追加

優れた潤滑性を付与し、温度上昇によるトルクの減少を防止することができるグリース組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a display panel that can decrease total thickness and to provide a display apparatus having the panel and a method for manufacturing the panel.例文帳に追加

全体の厚さを低減させることができる表示パネル、それを有する表示装置及びそれの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then a sub sampling section 19b carries out sampling processing to decrease the data quantity of the image data and stores the resulting data to a first page memory 27.例文帳に追加

その後、サブサンプリング部１９ｂがサンプリング処理を行ない、データ量を減少させて第１ページメモリ２７に記憶させる。 - 特許庁

To improve operability when performing copying by arbitrary printing conditions, and to decrease the setting error of the printing conditions.例文帳に追加

任意の印刷条件で複写を行わせる際の操作性の向上・印刷条件の設定誤りの低減を実現する。 - 特許庁

To prevent decrease in diffraction efficiency due to writing of an unnecessary diffaction-grating in a hologram recording medium having a reflection layer.例文帳に追加

反射層を備えたホログラム記録媒体において、不要な回折格子の書き込みによる回折効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide database increasing/decreasing methods for increasing/decreasing database devices without interruption according to increase/decrease of variable IDs under management.例文帳に追加

管理する可変ＩＤの増減に応じて、無中断でデータベース装置を増減設できるデータベース増減設方法を提供する。 - 特許庁

To decrease noise by preventing a swirl and unstable flow of air so as to improve efficiency in a turbo fan.例文帳に追加

ターボファンにおいて、渦流及び不安定な空気の流動を防止することで騷音を減少させて効率を向上すること。 - 特許庁

To reduce the risk and the labor for keeping a pallet by promoting the effective utilization of the pallet corresponding to the increase/decrease of product orders.例文帳に追加

製品オーダーの増減に対応したパレットの有効活用を促進し、その保管リスク・手間の削減を実現すること。 - 特許庁

To decrease aluminum content in a slag prepared by melting and solidifying incineration ash and sewage sludge and to improve the quality of the slag.例文帳に追加

焼却灰や下水汚泥中を溶融固化してなるスラグ中のアルミニウム含有量を低減し、スラグの高品質化を図る。 - 特許庁