| 例文 |
decrease toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13911件
We will make an effort to decrease our rubbish. 例文帳に追加
私たちはごみが減るように協力しよう。 - Weblio Email例文集
To decrease speckles on a transmission screen.例文帳に追加
透過型スクリーン上のスペックルを低減すること。 - 特許庁
of railway service, to decrease the number of regular departures 例文帳に追加
(交通機関などの)定期便の数を減らす - EDR日英対訳辞書
to apply a warm or cool poultice to the affected part of the body in order to decrease inflammation 例文帳に追加
患部を温めたり冷やしたりして炎症を治す - EDR日英対訳辞書
To provide a word line decoder which exhibits the decrease in coupling capacitance and the decrease in resistance.例文帳に追加
結合容量の減少、抵抗の減少を呈するワード線デコーダを提供する。 - 特許庁
To accurately detect a decrease in concentration of pollutants.例文帳に追加
汚染物質の濃度低下を正確に把握する。 - 特許庁
To decrease running cost of an image forming device.例文帳に追加
画像形成装置のランニングコストを低減させる。 - 特許庁
And asked him to decrease even one less sad dead body .例文帳に追加
悲しい遺体を 少しでも減らしてくれ って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a device for detecting decrease in air pressure of tire for stably determining the decrease in pressure, even under an environment of small pressure decrease sensitivity.例文帳に追加
減圧感度の小さい環境下でも安定して減圧判定を行えるタイヤ空気圧低下検出装置を提供する。 - 特許庁
To decrease the number of components and to simplify a configuration.例文帳に追加
部品点数を少なくすると共に、構成を簡単にする。 - 特許庁
To enhance an executing efficiency and to decrease a welding cost.例文帳に追加
施工能率を高めるとともに、溶接コストを低減させる。 - 特許庁
To decrease the number of components for returning a lever to its original position, to decrease the assembly man-hour, and to reduce the size.例文帳に追加
レバーを原位置に復帰させるための部品点数を少なくし、組み立て工数も少なくし、小型化を実現する。 - 特許庁
To decrease the computational complexity for a server and to decrease the load on the server in order to achieve high-speed processing.例文帳に追加
本発明はサーバに関し、計算量を少なくし、サーバの負荷を軽減して処理の高速化を達成する。 - 特許庁
An organic material is used as the mother phase 2 to decrease the weight as well as to decrease the cost for the manufacture.例文帳に追加
有機材料を母相2として軽量化を図ると共に製造コストを低減することができる。 - 特許庁
To effectively decrease the amount of excess sludge generated.例文帳に追加
余剰汚泥発生量を効果的に削減する。 - 特許庁
METHOD TO DECREASE MOIRE FRINGE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
モアレ縞低減方法および液晶表示装置 - 特許庁
But then, are students' customers less likely to decrease?例文帳に追加
でも それなら 学生の客って 減るんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To decrease the magnification, click the Zoom Out icon. 例文帳に追加
倍率を下げるには、「縮小」アイコンをクリックします。 - NetBeans
To decrease force required for steering.例文帳に追加
操舵に必要な力を少なくできるようにすること。 - 特許庁
To decrease the number of registers for setting printing image data.例文帳に追加
印刷イメージデータを設定するレジスタの数を減らす。 - 特許庁
SOLUTION AND SYSTEM TO DECREASE FOOD POISONING例文帳に追加
食中毒を減少させるための溶液及びシステム - 特許庁
To decrease flickering by a simple and low cost constitution.例文帳に追加
簡単で安価な構成によりフリッカを低減する。 - 特許庁
To decrease the inspection time (throughput) of a chip comparison inspection.例文帳に追加
チップ比較検査の検査時間(スループット)を早くする。 - 特許庁
To decrease manufacturing man-hours (lead time) for an electromagnetic clutch.例文帳に追加
電磁クラッチの製造工数(リードタイム)を低減する。 - 特許庁
To decrease flickering by a simple and low cost configuration.例文帳に追加
簡単で安価な構成によりフリッカを低減する。 - 特許庁
Huh? the baby's heart rate has started to decrease.例文帳に追加
あれッ 赤ちゃんの心拍数 落ち始めてきてるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a condition in which there is a decrease in the oxygen supply to a tissue. 例文帳に追加
組織への酸素供給が低下した状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a hose clamp corresponding to increase and decrease in a hydraulic line.例文帳に追加
油圧ラインの増減に対応したホースクランプを提供する。 - 特許庁
To decrease leakage of propagation light from a core to reduce noise.例文帳に追加
コアからの伝搬光の漏洩を低下してノイズを低減する。 - 特許庁
To provide a method to decrease occurrence of the base material deterioration caused by ozone.例文帳に追加
オゾンによる基材劣化を低減する方法を提案する。 - 特許庁
To suppress decrease in display quality due to switching in sampling signals.例文帳に追加
サンプリング信号のスイッチングによる表示品位の低下を抑える。 - 特許庁
It is quite difficult to find successors due to the recent decrease in geisha. 例文帳に追加
近年の芸妓数減少で後継者難に極めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the efficiency of removing heavy metals and to decrease the cost.例文帳に追加
重金属の除去効率の向上と、コスト低減を図る。 - 特許庁
To prevent a useless server access to decrease a load of a server.例文帳に追加
無駄なサーバアクセスを防止してサーバの負荷を軽減すること。 - 特許庁
To decrease the amount of ink to be consumed in doing head cleaning.例文帳に追加
ヘッドクリーニングの際に消費されるインク量を減少させる。 - 特許庁
To decrease a friction coefficient and to improve a traveling property and durability.例文帳に追加
摩擦係数を低減し、走行性、耐久性を向上する。 - 特許庁
To increase rigidity, to decrease the number of parts and to facilitate assembly operation.例文帳に追加
剛性が大で、部品点数を削減し、組立作業を容易にする。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

