「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a film for improving a viewing angle achieving both of a viewing angle improving effect and suppression of decrease in front brightness in high levels while suppressing changes in tones and being installed in an observer's side with respect to a liquid crystal layer of a liquid crystal display device.例文帳に追加

色調変化を抑制した視野角改善効果と正面輝度低下の抑制を高度なレベルで両立させた、液晶表示装置の液晶層より観察者側に設置される視野角向上フィルムを提供すること。 - 特許庁

The speed of a motor 10 is reduced in matching with the ratio of decrease in the absolute value of the detection voltage V(t), whereas the speed of the motor 10 is increased in matching with the ratio of increase in the absolute value of the detection voltage V(t).例文帳に追加

その制御は、検知電圧Ｖ（ｔ）の絶対値が低下する割合にあわせてモータ１０の回転数を低下させ、逆に、検知電圧Ｖ（ｔ）の絶対値が増加する割合にあわせてモータ１０の回転数を増加させる。 - 特許庁

In addition, there is also another theory that global warming has been related to an increase in kosa in the following way: Global warming has caused the amount of rainfall in the inner land to decrease and has also caused the atmospheric pressure patterns to change, consequently expanding dry area and increasing the occurrence of strong winds. 例文帳に追加

そのほかにも、地球温暖化により内陸部の降水量減少や気圧配置の変化が引き起こされ、それらが乾燥化や強風の増加をもたらして、黄砂の増加に関係しているとの考えもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device being simple in structure and having high reliability, in an intake air swirl device for an internal combustion engine to increase and decrease a swirl flow, generated in the combustion chamber of an internal combustion engine, in correspondence to a load.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の燃焼室内に発生するスワール流を負荷に対応して増減するための内燃機関の吸気スワール装置に関し、簡易な構造で信頼性の高い装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fluid make-up operation part, disposed in the passageway and in fluid communication with the fluid reserver and actuator, directs pressurized pilot supply fluid in response to a decrease in actuator pressure coinciding with a cavitation condition within the actuator.例文帳に追加

通路内に配置され、また流体リザーバとアクチュエータとに流体連通した流体補給操作部は、アクチュエータ内のキャビテーション状態と同時に起こるアクチュエータ圧力の減少に応答して加圧パイロット供給流体を導く。 - 特許庁

“Supply-side shock” in the past and the price surges and continued high price levels of crude oil caused by price formation through the market. The two oil shocks in the past were “supply-side shocks” caused by a temporary decrease in crude oil production which was accompanied by surges in prices (Figure 1.3.1).例文帳に追加

過去の「供給側のショック」と市場を通じた価格形成による原油価格上昇・高止まり過去の二度の石油ショックは、原油生産が一時的に減少し価格が上昇した「供給側のショック」であった。 - 経済産業省

Looking at the number employed in Japan by companies directly investing in foreign countries, their direct investment in foreign countries does not necessarily lead to a decrease of jobs in Japan.例文帳に追加

日本から対外直接投資をしている企業で、日本国内における雇用が減っているのかどうかをみると、日本企業が海外で直接投資をしているから、その分だけ雇用が国内で減っているとは決して言えません。 - 厚生労働省

To provide a transmission type screen and a rear projection type screen that hardly cause a deterioration in picture quality due to the occurrence of scintillation, a decease in resolution, a decrease in lightness, etc., even when made lightweight, thin, or high in definition.例文帳に追加

軽量化、薄型化、高精細化を図っても、シンチレーションの発生や解像度の低下、明るさの低下などによる画質劣化を起こしにくくすることができる透過型スクリーンおよび背面投射型ディスプレイを提供する。 - 特許庁

After magnetic materials in the lungs of a testee are magnetized in a predetermined direction from outside by an external DC magnetic field, the residual magnetization is measured to diagnose whether the lung function is in a good or bad conditions on the basis of the speed of decrease in an intensity of the magnetic field of the lung.例文帳に追加

外部直流磁場により被検者の肺内磁性物質を外部から特定方向に磁化した後、残留磁気を測定し、肺磁界強度の低下の速度を基準として肺機能の良否を診断する。 - 特許庁

To provide a smoke-blocking shutter which is prevented from being a hindrance, by virtue of compactness in normal situations, which is rapidly operated in a closed manner in an emergency, which facilitates an escape, and which prevents a decrease in smoke blocking properties after the escape.例文帳に追加

遮煙シャッターを構成するにあたり、平常時にはコンパクトで邪魔にならないうえ、緊急時には速やかに閉作動がなされ、かつ、脱出も容易で、そのうえ脱出後の遮煙性が低下しないように構成する。 - 特許庁

At the time of next opening of the flow control valve 15, the flowing-in fluid does not flow into the upstream suction check valve 69 with impact, resulting in decrease in vibration and noise and improvement in controllability of the discharge amount.例文帳に追加

次の流量制御弁１５の開弁時に、流入流体が吸入チェック弁６９の上流側に衝撃を伴って流入せず、振動や騒音が低減されると共に吐出量の制御性が向上する。 - 特許庁

To decrease changes in the V-T characteristics with changes in the cell thickness in a liquid crystal device which performs analog gradation display by using a chiral smectic liquid crystal by active matrix drive, and to provide a liquid crystal device which can be produced in high production yield.例文帳に追加

カイラルスメクチック液晶を用いアクティブマトリクス駆動によりアナログ階調表示を行う液晶素子において、セル厚の変動によるＶ−Ｔ特性の変動を低減し、高歩留まりで製造が可能な液晶素子を提供する。 - 特許庁

To prevent a decrease in quality of a slag by removing a large material or a lump-like material contained in a fluff, enhancing a combustion rate of the fluff in a melting chamber, and reducing an unburned carbon content in exhaust gas.例文帳に追加

フラフ中に含まれる大きいものや塊状のものを除去して、溶融室内でのフラフの燃焼率を高め、排ガス中の未然炭素分を低下させることにより、スラグの品質の低下を防止し得る灰溶融設備を提供する。 - 特許庁

Focusing in particular on the founders of businesses and the self-employed, in this chapter we reaffirm the role that they have played to date, shed light on the conditions facing SMEs, and explore the causes of the decline in the entry rate and the decrease in selfemployment.例文帳に追加

本章では特に創業者、自営業者に着目し、その果たして来た役割を再確認するとともに、中小企業をめぐる環境をとらえ、開業率の低下と自営業者の減少の要因を探っていく。 - 経済産業省

By category of demand, deceleration in exports puts downward pressure on the economy, however, reduction in imports of intermediary goods resulting from production decrease and deceleration in domestic demand led to a slowdown in import, and net exports continued positive contribution.例文帳に追加

需要項目別には、輸出の減速が経済を押し下げている。 ただ、生産低下に伴う中間財輸入の減少や国内需要の減速によって輸入も鈍化したため、純輸出としてはプラスの寄与が続いた。 - 経済産業省

To realize a membrane separation activated sludge apparatus operation method which can prevent a decrease in the particle size of activated sludge to suppress an increase in a transmembrane pressure difference due to the clogging of fine activated sludge.例文帳に追加

活性汚泥の粒径の低下を防止し、微細な活性汚泥の目詰まりによる膜差圧の上昇を抑制できる膜分離活性汚泥装置の運転方法を実現する。 - 特許庁

In addition, it is unnecessary to store printable volume of ink number of the recording paper S in the storing part carried on the printing head 34 to be able to decrease the weight of the printing head 34.例文帳に追加

また、記録紙Ｓを多数印刷可能な量のインクを印刷ヘッド３４に搭載された収容部に収容する必要がなく、印刷ヘッド３４の重量を低減可能である。 - 特許庁

The gap between the pair of substrates is varied along the bright view direction, so as to decrease changes in the contrast due to the viewing angle characteristics, along the bright view direction in the image display region.例文帳に追加

一対の基板間のギャップは、画像表示領域内で明視方向に沿った視角特性によるコントラストの変化を減ずるように該明視方向に沿って変化している。 - 特許庁

To transfer a substrate in at least three orthogonal directions in a transfer device which moves a base mount up and down with its both sides fixed, and also to decrease an installation space of the transfer device as much as possible.例文帳に追加

基台を両持ち状態で昇降させる搬送装置において，少なくとも直交する三方向に基板を搬送可能にし，かつ設置スペースを可能な限り縮小する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of peventing decrease in reliability and electrical characteristic caused by the attachment of VI family elements such as Se, residual element in a growth deposition system.例文帳に追加

成長装置内の残留元素であるＳｅ等のＶＩ族元素の付着による信頼性の低下や電気的特性の低下を防止した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent decrease of printing quality of a thermal recording medium by decreasing a difference in a hue of texture near the border of mutually adjoining thermal coloring layers which develop color in different hues.例文帳に追加

異なった色相で発色する互いに隣接する感熱発色層の境界付近の地肌の色相の違いを低減し、感熱記録媒体の印字品位の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution which resists decomposition even when hydrofluoric acid is evolved, and does not cause battery swelling or a decrease in battery performance so much when used in a secondary battery.例文帳に追加

フッ酸が発生しても非水電解液の分解が抑制され、二次電池に用いた場合には、電池の膨れや電池性能の低下が起こりにくい非水電解液を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the shape of a disk becoming large or disk strength decreases to cause decrease in detection accuracy, since the number of through holes in the disk needs to be increased to improve the resolution of detected rotation angle.例文帳に追加

検出回転角の分解能を上げるにはディスクの透孔の数を増やす必要があるので、ディスクの形状が大きくなったり、ディスク強度が落ちて検出精度が悪くなる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having a flat tire preventing layer suppressing a decrease in flat tire sealing property without worsening the uniformity of a tire and causing the flow of a sealant even in the rotation of the tire.例文帳に追加

タイヤのユニフォミティを悪化させずに、タイヤが回転してもシール材が流動せずにパンクシール性の低下を抑制したパンク防止層を有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To minimize, without a decrease in recording speed, phase shift between colors on an intermediate transfer body resulting from a change in load on rotation, to accordingly eliminate color slippage, and to obtain a satisfactory color image free from banding.例文帳に追加

記録速度を低下させずに回転負荷変動に起因する中間転写体の各色間の位相ずれを小さくして色ずれをなくし、またバンディングのない良好なカラー画像を得る。 - 特許庁

To simplify the work procedure of a fitting process of assembling the respective parts to the periphery of a side sill and to decrease the number of fitting holes formed in the side sill in the side sill peripheral structure of a vehicle.例文帳に追加

車両のサイドシル周辺構造において、サイドシルの周辺に各部品を組み付ける艤装工程の作業手順を簡略化でき、サイドシルに形成する取付穴を少なくする。 - 特許庁

To provide mobile communication equipment that has functions operating frequently in practical usage and precisely obtains a decrease in capacity thereof, a mobile communication equipment control method, and a program.例文帳に追加

実使用で機能が頻繁に動作する機器において、精度良く低下容量を把握できる移動体通信機器、移動体通信機器の制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To simplify the layer structure and to decrease the number of film forming processes in a reflection type or semitransmission type liquid crystal display device in which a scattering layer and a reflection layer are separately formed.例文帳に追加

散乱層と反射層とを別々に形成された反射型又は半透過型の液晶表示素子において、層構造を簡素化し、成膜工程数を削減すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic roller in which surface potential is low from the initial stage (attenuation speed of electric charge is high) and the attenuation speed of electric charge does not decrease even in the repeated use.例文帳に追加

初期から表面電位が低く（電荷の減衰速度が速く）、かつ繰り返し使用しても電荷の減衰速度が低下することのない電子写真用ローラを提供することである。 - 特許庁

To provide an airtight terminal for a semiconductor device which assures the heat dissipation property of the airtight terminal, avoids a decrease in reliability for airtight characteristics, further controls an increase in the manufacturing cost.例文帳に追加

気密端子の放熱特性を確保しつつ、気密特性についての信頼性の低下を回避し、更に、製造コストの増加を抑制した半導体装置用気密端子を提供する。 - 特許庁

To lengthen the span of life; to prevent scratching on a printed surface, a decrease in printing density, the occurrence of tailing and unevenness in density, etc. ; and to increase a printing speed.例文帳に追加

長寿命化を図るとともに、印画面の傷つき、印画濃度の低下、尾引きや濃度ムラの発生等を防止し、かつ、印画速度を大幅に向上させることができるようにする。 - 特許庁

In Figures 3 (b) and 3 (c), the decrease in number of the devices is observed, and the system configuration processing is conducted to confirm whether the client 2 can receive the service provided by the server 1.例文帳に追加

図３（ｂ）→(ｃ)では機器数減少が観測され、サーバー１が提供していたサービスをクライアント ２は受けることが可能か否かを確認するシステムの構成処理を行う。 - 特許庁

To provide a battery floodlight which is improved in convenience and usefulness by preventing sudden turning-off of a lamp due to deterioration or decrease in remaining charged amount of the battery and by extending lighting time.例文帳に追加

バッテリ投光機では、バッテリの劣化あるいは充電残量の減少に伴う突然のランプの消灯を防止し、照明時間を延長することで利便性が向上する。 - 特許庁

When the stopper 45 is brought in a release posture, the piston 181 moves in the direction to decrease the volume of the air layer 83, whereby the pressure of the air layer 83 is returned to the side of an atmospheric pressure.例文帳に追加

ストッパ４５が解除姿勢にされると、空気層８３の体積が減少する方向へピストン１８１が移動して、空気層８３の圧力が大気圧側へ回復する。 - 特許庁

To reliably suppress a decrease in high potential-side power supply voltage due to an undershoot of a negative voltage generated at a high potential-side reference potential (virtual ground potential VS) in a power device driving circuit.例文帳に追加

パワーデバイス駆動回路において、高電位側基準電位（仮想接地電位ＶＳ）に発生する負電圧のアンダーシュートによる高電位側電源電圧の低下を確実に抑制する。 - 特許庁

To suppress a decrease in brightness of a projection image or occurrence of color break thereof in an image projection device using a polarized light changing element controlling polarization directions of a plurality of color light beams.例文帳に追加

複数の色光の偏光方向を制御する偏光変換素子を用いた画像投射装置において、投射画像の明るさの減少やカラーブレイクの発生を抑える。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detector bringing about no decrease in flaw detecting efficiency even in such a case that the replacement of a probe is performed at electronic scanning or reception, and a flaw detecting method using it.例文帳に追加

電子走査時や受信時において探触子の切り替えを行った場合であっても、探傷能率の低下をきたさない超音波探傷装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can improve the element breakdown voltage of a UMOS as a whole and can realize decrease in power consumption and an increase in power by reducing the on-resistance of the device.例文帳に追加

UMOS全体の素子耐圧を向上させることができ、かつオン抵抗を減少させて低消費電力化並びに大電力化を実現することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface light source device capable of preventing decrease of luminance in a vertical direction in a simple structure and capable of reducing chromatic aberration and controlling a polarizing direction of emission light.例文帳に追加

簡便な構造で、垂直方向の輝度の減少を抑制し、色収差を低減することができ、出射光の偏向方向を制御可能な面光源装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, decrease in the contrast ratio caused by the external light which passes through the gap in the transparent electrode 115 and which is reflected by the reflection film 116 to exit to the outside can be prevented.例文帳に追加

このため、透明電極１１５間の間隙を通過した外光が、反射膜１１６により反射され、外部へと出射されることによるコントラスト比の低下を防止できる。 - 特許庁

To suppress decrease in contact pressure of a lower edge face of a liner main body against a bottom of a cylinder block main body accompanying fastening of a head bolt in an engine using a divided type cylinder block.例文帳に追加

分割タイプのシリンダブロックを用いたエンジンにおいて、ライナ本体の下端面のシリンダブロック本体の底部に対する面圧がヘッドボルトの締付けに伴い低下するのを抑制する。 - 特許庁

To reduce a burden to a copy cutter in underground joint type tunnel excavator, thereby preventing a decrease in excavation efficiency and improving the reliability and permitting the excavation for a tunnel having a small diameter.例文帳に追加

地中接合式トンネル掘削機において、コピーカッタにかかる負担を軽減して掘削能率の低下を防止すると共に信頼性を向上し、且つ、小径トンネルを掘削可能とする。 - 特許庁

To prevent reforming of an ink of an inner periphery of a plate cylinder caused by contact with the air for affecting a most influence to a decrease in printing quality in the case of leaving to stand for after printing is finished.例文帳に追加

印刷終了後、放置された場合に印刷品質の低下に最も影響を及ぼす版胴の内周面のインキの空気との接触による変成を防止する。 - 特許庁

To provide a printer a and a printing method whereby a decrease in print quality is suppressed at the time of high-speed printing carried out at high speed in comparison to standard printing according to original data.例文帳に追加

原データに従った標準印刷に比して高速で行われる高速印刷に際して印刷品質の低下を抑えることができるプリンタ装置及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component mounted substrate on which functional components are easily mounted and assembled and which is advantageously in cost reduction and has an insulating coating free of a decrease in film thickness at an edge part.例文帳に追加

機能部品の実装、組立作業が容易で、コストダウンを図るのに有効で、エッジ部において膜厚減少を伴わない絶縁塗膜を備える部品搭載基板を提供すること。 - 特許庁