「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical scanner capable of suppressing decrease in the light quantity of a beam deflected by a deflection means.例文帳に追加

偏向手段により偏向されたビームの光量の低下を抑制できる光走査装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a document management method which enables reservation for performing document operation and prevents a decrease in operation efficiency of users.例文帳に追加

文書作業を行うための予約を可能として、ユーザの作業効率を下げない文書管理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a defective connection in a pad part, decrease manufacturing cost, and thin a printed wiring board.例文帳に追加

パッド部における接続不良を防止するとともに、製造コストの低減を図り、かつプリント配線板の薄型化を図る。 - 特許庁

To obtain arcuated exposure light which is small in intensity decrease with respect to the light of a light source and has a uniform intensity distribution.例文帳に追加

光源光に対して強度の減少が小さく、均一な強度分布の円弧状の露光光を得ること。 - 特許庁

To decrease the number of design processes while improving design flexibility, in a standard cell of which a substrate voltage control technology is implemented.例文帳に追加

基板電圧制御技術を実装したスタンダードセルにおいて、設計自由度を高めながら設計工数を少なくする。 - 特許庁

To improve appearance and decrease manhours for manufacturing while securing weight saving and assuring rigidity, in the manufacture of a resin panel.例文帳に追加

樹脂パネルの軽量化及び剛性の確保を図りつつ、外観見栄えを良くするとともに製造工数を低減する。 - 特許庁

To provide an arc-resistant insulator having excellent insulation performance while suppressing a decrease in wear amount, and a breaker.例文帳に追加

損耗量の低下を抑制しつつ、優れた絶縁性能を有する耐アーク性絶縁物および遮断器を提供する。 - 特許庁

Thus, resistors 11 and 19 are connected in parallel to decrease the time constant of the smoothing circuit 9 for the prescribed period.例文帳に追加

これにより、抵抗１１と１９は並列接続となり、平滑回路９の時定数を前記所定期間小さくする。 - 特許庁

To heat the front end part of a rough bar after rough rolling while minimizing a decrease in conveyance efficiency as the whole.例文帳に追加

全体の搬送効率をできるだけ低下させないで、粗圧延後の粗バーの先端部を加熱できるようにする。 - 特許庁

In a pump of low specific speed, reduction of disc friction exceeds the effect of decrease of volumetric efficiency, and hence the efficiency is improved.例文帳に追加

低比速度のポンプにおいては、円板摩擦の低減が、体積効率の低下の効果を上回り、効率が向上する。 - 特許庁

Pressure in a back pressure chamber 9b is controlled to make motor drive current iM of an electric motor 3 tend to decrease.例文帳に追加

電動モータ３のモータ駆動電流ｉＭが減少傾向となるように背圧室９ｂ内の圧力を制御する。 - 特許庁

To decrease the manufacture cost of a mask group comprising a plurality of mask sheets having a plurality of kinds of layers arranged in one sheet.例文帳に追加

１枚に複数種類のレイヤを備えるマスクを複数枚備えて成るマスク群の製造コストを低減すること。 - 特許庁

To prevent a temporary decrease in an output voltage and suppress a malfunction even when a power supply voltage changes rapidly.例文帳に追加

電源電圧が急激に変化した場合でも、出力電圧の一時的な低下を防止して誤動作を抑制する。 - 特許庁

To improve recognizing performance by preventing a decrease in speech recognition rate which occurs when a formal name is a compound noun.例文帳に追加

正式名称が複合名詞の場合に生じる音声認識率の低下を防止して認識性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a technique of preventing a decrease in the threshold potential of a MISFET and reducing leakage current of the MISFET.例文帳に追加

ＭＩＳＦＥＴの閾値電位の低下を防止し、また、ＭＩＳＦＥＴのリーク電流を低減する技術を提供する。 - 特許庁

Japanese firm’s overseas subsidiaries tend to decrease the percentage of their retained earnings in overseas local markets, suggesting that manufacturers are bringing back more profits to Japan. 例文帳に追加

現地法人が利益を現地に留保する割合は低下傾向にあり、国内への還元率が高まっている。 - 経済産業省

It is true that many countries suffered from export decrease as a result of world economic crisis, in which the total amount of world trade fell.例文帳に追加

世界経済危機で世界貿易額が落ち込み、輸出減少による打撃を受けた国が多いことは事実である。 - 経済産業省

To provide an SDRAM refresh control device for suppressing decrease in data transfer efficiency of a memory resulting from refresh processing.例文帳に追加

リフレッシュ処理に起因するメモリのデータ転送効率低下を抑制できるＳＤＲＡＭリフレッシュ制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide a III group nitride semiconductor light emitting device which is excellent in luminescent characteristics, and in which a decline in luminescent output caused by aging and a change in characteristics of such as decrease in inverse withstand voltage are very rare.例文帳に追加

本発明は、発光特性に優れ、エージングによる発光出力低下、逆耐電圧減少等の特性変化が極めて少ないIII 族窒化物半導体発光素子を得ることを目的とする。 - 特許庁

To prevent oil and fat contents in a waste liquid discharged from a methane fermentation tank from solidifying in a transfer pipe to block the transfer pipe in accompany with a decrease in temperature of the waste liquid in the transfer pipe.例文帳に追加

メタン発酵槽から排出された廃液の温度が移送経路内で低下するのに伴って廃液中の油脂分が移送経路内において固化し、移送経路が閉塞してしまうのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a positive electrode active material for a lithium ion secondary battery, excellent in filling properties, high in initial capacity and less in decrease of capacity (high in capacity retention rate) in repeating charging and discharging.例文帳に追加

充填性に優れ、初期容量が高く、充放電を繰り返した時の容量の低下が少ない（容量維持率が高い）リチウムイオン二次電池用正極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting the density of an in-mold decoration film by which an in-mold decoration film already corrected and faithful to a design is obtained by correcting decrease in the density due to film stretching in an in-mold decorating injection molding method.例文帳に追加

射出同時絵付法におけるフィルムの伸びによる濃度の低下を補い、デザインに忠実な成形加工済絵柄フィルムを得る絵柄フィルムの濃度補正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which light leakage in the dark state caused by the protruding pattern formed on the counter face of a substrate is decreased, and in which decrease in the transmittance in the bright state is suppressed.例文帳に追加

基板の対向面上に設けられた突起パターンに起因する暗状態時の漏れ光を低減し、かつ明状態時の透過率の低下を抑制した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

First, the surplus in the current account reduces, reflecting lower savings rates as a result of the progress in a decrease in the number of children and the aging of society (the proportion of current account to GDP will go down from 3.6% in 2005 to 2.9% in 2030).例文帳に追加

第一に、経常収支は少子高齢化の進展による貯蓄率の低下等により黒字幅を縮小させていく（経常収支対GDP比は2005年の3.6％から2030年には2.9％へ縮小）。 - 経済産業省

Among the five countries, populations of France and the United Kingdom will continue to increase, while that of Germany will decrease by 20% from 81,740,000 in 2010 to66, 360,000 in 2060, and Germany is forecast to fall from the top position in population in the EU in the 2040s.例文帳に追加

5か国の中ではフランスと英国で増加が続く一方で、ドイツは2010年の8,174万人から2060年には6,636万人と20%減少し、2040年代にはEUの人口第一位の座から転落する見通しである。 - 経済産業省

In terms of the effects of the changes in the quality of labour and the number of workers on economicgrowth, and when looking at the index of the number of employed person taking account of labour qualitydecline in the increase rate of labour quality and accelerated decrease in the number of workers led to asharp contraction in growth.例文帳に追加

また同時期は個人消費が低調であったこと、公共事業が抑制されたこと、輸出・設備投資中心の成長を反映していることが推測される。 - 厚生労働省

As examined in Section 2 of this chapter, an evident slowdown in the European economy has resulted in a decrease in exports bound for Europe from China from the previous year in early 2012(see Figure 1-4-1-10(a) above).例文帳に追加

本章第2 節で述べたように、欧州経済の失速傾向は鮮明になってきており、このため、中国から欧州向けの輸出は2012 年初めには前年比マイナスまで低下した（前出第1-4-1-10（a）図）。 - 経済産業省

To solve the problem that decrease in [BH] max of a magnet and increase in magnet wall thickness which are caused due to increase in the used amount of epoxy resin are necessary in the conventional core built-in type magnet, and proper quality of magnet power cannot be reflected in motor characteristic.例文帳に追加

従来の鉄心一体型磁石はエポキシ樹脂増量による磁石の［ＢＨ］ｍａｘ低下、磁石肉厚の増加が必要で、磁石粉末の本来の性能をモータ特性に反映できない。 - 特許庁

Sound signal processing equipment comprises waveform-logging the input sound signal in a frame unit in step S1, calculating an increase and decrease rate of half-wavelength in a frame in step S2, and calculating a rate of zerocross in the frame in step S3.例文帳に追加

ステップＳ１で入力音響信号をフレーム単位で波形切り出し処理し、ステップＳ２でフレーム内での半波長の増減割合を算出し、ステップＳ３でフレーム内でのゼロクロスの割合を算出する。 - 特許庁

However, according to variations in the vehicle velocity V, the slope S is increased with a decrease in the vehicle velocity V, and moreover, a ratio of a decrease in the slope S relative to an increase in the vehicle velocity V is decreased with the increase in the vehicle velocity V.例文帳に追加

同一車速Ｖでは、アクセル操作量ＡＰＳの増加に対して一定の傾きＳで目標加速度ＡＣＣが増加するが、車速Ｖの変化に応じて、車速Ｖが低いほど傾きＳが大きく、かつ、車速Ｖが高くなるほど車速Ｖの増加に対する傾きＳの減少の割合が小さくなる特性に設定する。 - 特許庁

The balance weight 5 can increase its length in the thickness direction and decrease its length in the height direction when it is in the neighborhood of a terminal end part of the elevator shaft 1 by rotation of each of the weight elements and decrease the length in the thickness direction and increase the length in the height direction when it is at an intermediate part of the elevator shaft 1.例文帳に追加

釣合おもり５は、各おもり要素の回動により、昇降路１の終端部付近にあるときに厚さ方向の長さを長く、かつ高さ方向の長さを短くすることができ、昇降路１の中間部にあるときに厚さ方向の長さを短く、かつ高さ方向の長さを長くすることができる。 - 特許庁

To prevent the generation of dirt, caused by the increase in the rate of the reuse of process water, and the decrease in the activity of a polymeric additive for the paper manufacture in a method of adjusting calcium concentration in papermaking process water.例文帳に追加

製紙工程水のカルシウム濃度を調節する方法において、工程水の再活用率の増加による汚れの発生と、製紙用高分子添加剤の効能低下を防止する。 - 特許庁

The film is drawn by speed difference before and after a drawing region while the film is heated in the midway in the drawing region to decrease dispersion of stress in the width direction in the drawing direction of the film.例文帳に追加

延伸区間の途中でフィルムを加熱し、フィルムの延伸方向における幅方向応力のばらつきを減少させながら延伸区間前後の速度差により延伸する。 - 特許庁

To improve decrease in picture quality resister difference at link parts of the data pad in a link structure of the data pad part of a liquid crystal display device and in a structure of driving circuit arrangement in contact therewith.例文帳に追加

液晶表示装置のデータパッド部のリンク構造及びそれと接触する駆動回路の配置構造において、データパッド部のリンク部の抵抗差による画質の低下を改善する。 - 特許庁

To decrease transmission of information unnecessary for transition of systems in the case that a mobile station in a waiting state or a communication state in one system starts communication in the other system.例文帳に追加

一方のシステムで待ち受け状態または通信状態にある移動局に、他方のシステムで通信を開始させる場合において、システムの移行に不要な情報伝送を減少させること。 - 特許庁

To provide a fiber bundle-gathering device capable of achieving increase in yarn strength and decrease in fluff, when a traverse position for a fiber bundle is located in a guide edge side end of a wide part in a suction slit.例文帳に追加

繊維束のトラバース位置が、吸引スリットの幅広部のガイド縁側端部における糸強力の増大及び毛羽の低減を図ることができる繊維束集束装置を提供する。 - 特許庁

The increase or decrease in width due to manufacturing errors is generated similarly in the gate electrodes 117, 118 and in the resistance electrodes 131, 132 equally to cause the changes in width to cancel and make effects on the output impedance offset.例文帳に追加

製造誤差による層幅の増減をゲート電極１１７，１１８と抵抗電極１３１，１３２に同等に発生させ、その出力インピーダンスへの影響を相殺させる。 - 特許庁

The government is making advances in fiscal consolidation within its FY 2007 budget, including the largest-ever reduction in the issuance of new government bonds.In this context, the government is committed to securing a primary surplus in the combined budgets of the central and local governments by 2011, which is a necessary first step toward achieving a stable decrease in the debt-to-GDP ratio by the mid-2010s. 例文帳に追加

政府は2007年度予算において、国債発行について過去最大の減額幅を見込むなど、財政健全化を着実に進めています。 - 財務省

To improve the performance of a lamination-type semiconductor device for satisfying a decrease in packaging height, that in a packaging area, and that in weight, and to reduce costs in an existing manufacturing line.例文帳に追加

実装高さ縮小および実装面積縮小及び軽量化を満足する積層型の半導体装置を高性能、かつ既存の製造ラインで低コストに実現する。 - 特許庁

To solve a problem that in energy control of an environment provision device, such as an air conditioner, all of users are hardly satisfied with degree of their comfort to result in a decrease in gross productivity in a building.例文帳に追加

空調等の環境提供装置のエネルギー制御において、使用者すべての快適度を満足することは困難で、結果的に建物内全体の総生産性が低下する。 - 特許庁

To decrease the resistance of a wiring without increasing a junction leakage current in which the increase in the leakage current is not allowed in a semiconductor storage device, in which the junction leakage current value is increased when a metal silicide film provided on an active region for reducing the resistance of the storage device is increased.例文帳に追加

半導体記憶装置の配線の低抵抗化のため活性領域上に設けられている金属シリサイド膜の厚さを増すと、接合リーク電流値が増大する。 - 特許庁

To provide an oil composition for shock of automobiles absorber, improved in a cavitation preventing performance, hardly causing decrease in damping force for a long period, and therefore excellent in sustaining the damping force, in compared with those of conventional ones.例文帳に追加

従来品よりもキャビテーション防止性能を有し、より長時間減衰力低下を起こし難く、持続性に優れた自動車用緩衝器油組成物を提供する。 - 特許庁

A graph picture W3 in a parameter type is displayed in a first display area G1 of an LCD 1202, and an increase/decrease chart picture W2 in a parameter type is displayed in a second display area G2.例文帳に追加

ＬＣＤ１２０２の第１表示領域Ｇ１にパラメータ式のグラフ画面Ｗ３を表示させ、第２表示領域Ｇ２にパラメータ式の増減表画面Ｗ２を表示させる。 - 特許庁

In addition, game balls can enter an overlapped part (lower part of a projection 430) of the downstream side flow passage in a wide wall 415, and thereby suppressing decrease in the number of stored balls in the upper tray 19.例文帳に追加

また、幅広壁４１５での下流側流路の重なり箇所（突出部４３０の下部）に遊技球が入り込むことができ、上皿１９での貯留球数の低減を抑止できる。 - 特許庁

Ansei no Taigoku lead to a decrease in general awareness and a shortfall in human resources in the shogunate, plus intensified Sonno activities by the anti-shogunate group, and it is said these were underlying causes in the fall of the government. 例文帳に追加

安政の大獄は幕府の規範意識の低下や人材の欠如を招き、反幕派による尊攘活動を激化させ、幕府滅亡の遠因ともなったとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス