「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for optical fiber bundling, which fix optical fibers at desired intervals without being influenced by variance in external diameter among individual optical fibers nor causing any decrease in productivity resulting from the use of spacers, etc., when an optical fiber bundle is manufactured, and an optical information transmission device.例文帳に追加

光ファイバ束を製造する際に、個々の光ファイバの外径のバラツキに影響されることなく、しかもスペーサ等を用いることによる生産性の低下を招くことなく、光ファイバ間隔を所望のピッチにて固定する光ファイバ集束装置、集束方法、及び光情報伝達デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a roll device capable of reducing decrease in the thickness of an oil film caused by the positional movement of a shoe to a hollow roll cell in the roll device having the hollow roll cell, and a shaft mounted inside the hollow roll cell for attaching the hydrostatic shoe contacting with an inner surface of the hollow roll cell.例文帳に追加

中空ロールセルと、その中空ロールセルの内面と当接される静圧シューを取り付けられて同中空ロールセルの内部に配置されたシャフトとを有するロール装置において、前記中空ロールセルに対する前記シューの位置移動による油膜厚さの減少を低減可能に構成したロール装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, even if deposits, etc., of lubricating oil deteriorated by the rotation of a rotary body 34 and worn-off fine particles run down on the thrust bearing part 42, they are collected in the groove 43, so that the deposits staying between the end face 45 and the thrust bearing 42 is suppressed and decrease the rotary shaft 44 in rotary torque.例文帳に追加

したがって、回転体３４の回転によって劣化した潤滑油や摩耗した粉体等の沈殿物がスラスト軸受部４２に流れ落ちてきても前記溝４３に溜まるため、端面４５とスラスト軸受４２の間に沈殿物が滞留して回転軸４４の回転トルクを減少させることを抑制する。 - 特許庁

The isolated lactobacillus strain or its sub-cultured descendants or mutants originated from them can be used in preparing various foods and in producing a medicine used for the treatment and prevention of gastrointestinal tract diseases and also for the decrease of the serum cholesterol.例文帳に追加

本発明のＬａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ分離株またはそれらの継代培養した子孫またはそれに由来する突然変異体は、種々の食品の調製において、そして胃腸管疾患の処置および予防における使用のための、そして血清コレステロールを低下させる際の使用のための医薬品の製造において、使用され得る。 - 特許庁

This floor-dedicated rotary work device is characterized in that multiple working devices 3 are so formed as to be attachable to a rotary pedestal part 2, the working devices 3 are detachably provided, and load variable means for each work device 3 is taken according to the increase/decrease in the number of the working devices 3 to be attached thereto.例文帳に追加

回転台座部２に対して複数枚の作業工具３が取付可能な如く該作業工具３を形成すると共に作業工具３を着脱自在な如く設け、当該作業工具３の取付枚数増減によって各作業工具３に係る荷重可変手段を講じたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for decomposing ammonia in sea water, by which active chlorine can highly be removed with a small amount of activated carbon with the maintenance of a high NH3-decomposing rate without causing the decrease of the NH3-decomposing rate and the increase of the active chlorine due to the change in the concentration of NH3 and the change of pH, and to provide a device therefor.例文帳に追加

高いＮＨ_3 分解率を維持しつつ、少ない活性炭量で高度に活性塩素の除去を行うことができ、かつＮＨ_3 濃度の変動やｐＨの変化によるＮＨ_3 分解率の低下および活性塩素の増大を招くことのない海水中のアンモニア分解方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the polishing carrier 10 rotates/revolves between the upper/lower surface plates 3 and 4, only one edge 11a of the work holding hole 11 is moved in/out from inner/outer circumference of the upper/lower surface plates by a fixed distance to decrease rotation angle of the polishing carrier from the edge coming out of the inner/outer circumference to coming in again.例文帳に追加

研磨用キャリア１０が上下定盤３、４間で自転・公転する際に、ワーク保持孔１１の１つの角部１１ａのみを上下定盤の内外周縁から所定距離だけ出入させ、かつ該角部が内外周縁から出て再び入るまでの研磨用キャリアの回転角度を小さくする。 - 特許庁

As the 30~50-year-old age group expected to produce large numbers of founders of businesses20) is beginning to bottom out, the appearance of large numbers of selfemployed proprietors is highly unlikely, but there is nevertheless no sign of a decrease in the labor force population commensurate with the decline in the number of self-employed proprietors over the long term.例文帳に追加

創業者を多く排出することが期待される30歳から50歳の年齢層20が谷に差し掛かっているため、多数の自営業主の輩出を期待することが難しいことは否めないにしても、少なくとも長期的な自営業主数の減少に見合った労働力人口の減少は見られないのである。 - 経済産業省

If one looks at the proportion of those who want to run their own business among prospective job-changers according to MIC's Employment Status Survey, one discovers a large decrease in the proportion of people intending to enter business from the 1990s in particular, and this decline is especially pronounced among the 30~49-year-olds who have until comprised the core of startups (Fig. 3-3-51).例文帳に追加

総務省の「就業構造基本調査」から転職希望者に占める自分で事業をしたい人の割合をみると、特に1990年代以降、開業を志向する人の割合が大きく減少しており、とりわけそれまで開業の中核となっていた30～49歳での低下が顕著である（第3-3-51図）。 - 経済産業省

However, in recent years, water facilities have deteriorated and the demand for renovation and renewal is expected to grow significantly, whereas now municipalities suffer under strict financial conditions. There is an estimate that the demand for renewal will exceed the amount of investment in Japan as early as 2020 if investment continues to decrease by one percent on a year-to-year basis.例文帳に追加

しかし、近年では水道設備の老朽化が進み、将来的には膨大な設備改修・更新需要が見込まれる一方で、地方自治体の財政は悪化しており、今後投資額が対前年比－1%で推移した場合には、早ければ平成32年度には我が国全体の更新需要が投資額を上回るとの試算もある。 - 経済産業省

According to Fig. 1-3-11, the repayment period of liability with interest (calculated by dividing liability with interest by annual cash flow) for SMEs has increased due to the decrease in cash flow, reaching 11.9 years in the period of October-December 2008. The risk that the increasing debt burden may further worsen the financing situations for SMEs should be carefully monitored.例文帳に追加

また、第1-3-11図によれば、中小企業の有利子負債償還年数（＝有利子負債残高／キャッシュフロー）は、キャッシュフローの減少を背景に上昇しており、2008年10-12月期に11.9年となっており、今後、債務負担の重さが増大し、中小企業の資金繰りを悪化させる可能性があることに留意が必要である。 - 経済産業省

Moreover, according to a report by the Institute of International Finance (IIF), against a backdrop of global economic recovery and an underlying trend of financial deregulation, private investment funds, which had shown a decrease since the Asian currency crisis, are starting to rebound in the Asia Pacific region including China, and the growth of capital inflow to China in recent years has been marked45 (Fig. 1.4.30).例文帳に追加

また、IIFによれば、世界的な景気回復及び金融緩和基調を背景に、アジア通貨危機以降落ち込みを見せていた民間投資資金が中国を含めたアジア・パシフィック地域に回帰してきており、近年、中国への資本流入の伸びが顕著であるとの報告もある45（第1-4-30図）。 - 経済産業省

To provide a method of treating blast furnace slag by which the decrease of the temperature of molten blast furnace slag is suppressed to increase the quantity of fly ash dissolved in the molten blast furnace slag and to effectively use the fly ash and an apparatus for treating the blast furnace slag.例文帳に追加

溶融高炉スラグの温度低下を抑制し、溶融高炉スラグ中におけるフライアッシュの溶解量を増やすことが可能となると共に、フライアッシュの有効利用に資することが可能な高炉スラグ処理方法及び高炉スラグ処理装置を提供すること。 - 特許庁

When the input current to the inverter becomes low, by having the selecting section select the CT70A and reads the output from the CT70A as the output current, desired feedback gain is secured and decrease in the conversion efficiency, even when the output current decreases, is prevented.例文帳に追加

また、インバータへの入力電力が低くなると、ＣＴ７０Ａを選択し、ＣＴ７０Ａの出力を出力電流として読み込むことにより、所望のフィードバックゲインを確保し、出力電流が下がっても変換効率が低下するのを防止している。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, capable of supplying an intake air amount without an excess or shortage according to a supply fuel amount during acceleration time, and appropriately controlling the intake air amount when an increase and a decrease in the supply fuel amount are alternately repeated.例文帳に追加

加速時に、吸入空気量を供給燃料量に応じて過不足なく供給でき、また、供給燃料量の増量と減量が交互に繰り返された場合にも、吸入空気量を適切に制御できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A lightly doped impurity layer is grown epitaxially on the footprint of a contact hole in order to decrease an aspect ratio, to improve coverage of a titanium nitride film on the sidewall of a contact hole, and to prevent ingress of metal from the sidewall of a contact hole to a heavily doped active region.例文帳に追加

コンタクトホール底面に低濃度不純物層をエピタキシャル成長させることでアスペクト比を小さくしコンタクトホール側壁部の窒化チタン膜のカバレッジを良くし、メタルのコンタクトホール側壁部からの高不純物ドープ活性領域への侵入を防止する。 - 特許庁

To provide a method for forming a crystallization film that can decrease a crystallization temperature and a method for manufacturing a semiconductor device using the method when forming the crystallization film, such as a ferroelectric film, on a substrate, or the like in which the crystallization film and an amorphous film are mixed.例文帳に追加

結晶化膜とアモルファス膜が混在する基板などに強誘電体膜などの結晶化膜を形成する場合に、結晶化温度を低温化することできる結晶化膜の形成方法と、これを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The control voltage is applied to a voltage controlled resistor 14 connected between the output capacitor C and ground potential to reduce or increase the resistance of the resistor 14 in accordance with the increase/ decrease of the current allowed to flow into the load RL.例文帳に追加

この制御電圧は、出力コンデンサＣと接地電位との間に介挿接続された電圧制御型抵抗１４に印加され、負荷Ｒ_Lに流れる電流の増加または減少に従って電圧制御型抵抗１４の抵抗値を減少または増加させる。 - 特許庁

Furthermore, O rings 16 and 17 are arranged at both ends of the adhesion fixation region AH to stop water from entering the adhesion fixation region AH from outside, and thus the adhesive strength is prevented from decreasing to prevent the screws from being loosened due to a decrease in adhesive strength.例文帳に追加

さらに、この接着固定領域ＡＨの両端にＯリング１６，１７を配備して、外部から接着固定領域ＡＨへの水分の侵入を阻止して、接着強度が低下しないようにして接着強度の低下によるネジの緩みを防止する。 - 特許庁

To perform miniaturization by using an R32 single refrigerant or an R32 composition-rich mixed refrigerant for reducing the diameter of the heat transfer pipe of the heat exchanger of an air conditioner and at the same time specifying the concrete configuration of heat exchangers (13, 15) for inhibiting the decrease in performance.例文帳に追加

空気調和装置の熱交換器の伝熱管を細径化するためにＲ３２単一冷媒またはＲ３２組成リッチの混合冷媒を用いるとともに、熱交換器(13,15) の具体構成を特定して性能の低下を抑えながら小型化を可能とする。 - 特許庁

To provide a waste ink storing structure which can carry out collection of waste ink for a long period of time by preventing a decrease of the permeation absorbing performance of an ink absorbent material fitted in a reservoir, and to provide an ink cartridge equipped therewith, and an inkjet printer.例文帳に追加

貯留空間内に装填されるインク吸収材の浸透吸収性能の低下を防止し、廃インクの回収を長期に渡って行うことができる廃インク貯留構造及びこれを備えたインクカートリッジ並びにインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a free flow type work transfer device capable of flexibly coping even with a case where design is changed and increase and decrease of production work is required, capable of working at an optional position and rotating a rotary table at high speed, and advantageous spatially and in cost.例文帳に追加

設計変更があり、生産作業の増減が必要になった場合でも、柔軟に対応することができ、任意の位置での作業や、回転テーブルの高速回転も可能とし、しかもスペース的、コストの面でも有利なフリーフロータイプのワーク移送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device ensuring high control accuracy by properly and rapidly compensating a control error even under a condition that the control error is temporarily increased due to a decrease in the durability of the detected result of a reference parameter other than controlled variables.例文帳に追加

制御量以外の参照パラメータの検出結果の信頼性の低下などに起因して、制御誤差が一時的に増大するような条件下でも、制御誤差を適切かつ迅速に補償でき、それにより、高い制御精度を確保できる制御装置を提供する。 - 特許庁

The increase and decrease of fuel injection quantity Q controlled by an accelerator pedal operation of a driver are restricted in restricted injection quantity Q dmp, and the restriction is released after time limit T dmp established on the basis of a characteristic frequency of a vehicular driveline.例文帳に追加

運転者のアクセルペダル操作により制御される燃料噴射量Ｑの増減を制限噴射量Ｑdmpに制限すると共に、車両の駆動系の固有振動数Ｔに基づいて設定した制限時間Ｔdmpの経過後に前記制限を解除するようにした。 - 特許庁

To eliminate a decrease in yield even if a coating amount of translucent resin varies or even if the transparent resin warps when an optical member is mounted on a substrate including an imaging element sealed with transparent resin using translucent resin.例文帳に追加

透明樹脂によって封止された撮像素子を備えた基板に透光性樹脂を用いて光学部材を実装するときに、透光性樹脂の塗布量がばらついたとしても、または透明樹脂の反りが発生したとしても、歩留まりを低下させない。 - 特許庁

To decrease or eliminate striae in a glass substrate for a mask blank or adverse influences by reflection on the back surface, to measure a roughness pattern of the objective surface of a glass substrate with high accuracy, and to control flatness with extremely high accuracy based on the measurement result to achieve high flatness.例文帳に追加

マスクブランクス用ガラス基板の脈理や裏面の反射による悪影響を低減又は除去して、ガラス基板の被測定面の凹凸形状を精度よく測定し、この測定結果にもとづいて、極めて高精度に平坦度を制御し、高平坦度を実現する。 - 特許庁

The apparatus has an image density load detection section for detecting an image density load which is a possible cause of a decrease of image density; and a toner-saving function processing means which forms an image by selectively using the plurality of toner-saving functions in accordance with the image density load.例文帳に追加

そして、画像濃度を低下させる原因となる画像濃度負荷を検出する画像濃度負荷検出部と、画像濃度負荷に対応させて複数のトナーセーブ機能を選択的に使用して画像を形成するトナーセーブ機能処理手段とを有する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition for a connector, having excellent mechanical characteristics, heat resistance, moldability and dimensional stability, causing little decrease of rigidity after long-term use in high-humidity atmosphere, and having excellent stability at melt retention and small dimensional change by water absorption.例文帳に追加

機械的特性、耐熱性、成形性、寸法安定性に優れ、かつ高湿度雰囲気下の長時間使用で剛性低下が小さく、溶融滞留時安定性に優れ、吸水による寸法変化が小さいコネクター用ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the magnet 13, the distance between the magnetic pole surfaces of the magnet 13 increases by the distance between the magnetic pole surfaces of the supports 15, so that it is possible to decrease a demagnetizing due to a demagnetizing field when magnetizing, thereby producing a magnet 13' with high magnetism.例文帳に追加

この磁極体１３は、保磁部材１５の磁極面間の距離の分だけ、磁極体１３の磁極面間の距離が長くなるので、着磁の際に、反磁界による減磁作用を減少させることができ、故に、磁力の大きな磁石１３’を作ることができる。 - 特許庁

To provide a ventilation device that can be operated economically, can be miniaturized and made light, and can evacuate indoor air and expire outdoor air simultaneously, and inhibits the decrease in the air-conditioning efficiency of the indoor air, and an air conditioner having the ventilation device.例文帳に追加

経済的に運転でき、且つ小型化、軽量化され、室内気の排気と室外気の吸気との両方を同時に行うことができるとともに、室内気の空調効率低下を抑制した換気装置、及びこれを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device accurately sensing decrease in the real value of the fuel injection amount from a fuel adding valve from the command value owing to deterioration of the fuel adding valve and of calculating the correction value for proper injection amount.例文帳に追加

燃料添加弁の劣化によって添加弁からの燃料の噴射量の真値が指令値よりもどれだけ減少しているかを精度よく検出し、適切な噴射量の補正値を算出することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, in a comparator 13, when the high level duty of the end clock signal 3 is increased, duty adjustment is conducted to decrease the high level duty, and when the high level duty of the end clock signal 3 is decreased, duty adjustment is conducted to increase the high level duty.例文帳に追加

したがって、コンパレータ１３では、末端クロック信号３のハイレベルデューティーが大きくなるとそれを小さくするようにデューティー調整が行われ、末端クロック信号３のハイレベルデューティーが小さくなるとそれを大きくするようにデューティー調整が行われる。 - 特許庁

To provide such an antireflection laminated body that, when the laminated body is used for a liquid crystal display device, has an antireflection function and a function to decrease leaking of light from the back light which is significant if the liquid crystal display device is observed in an oblique direction.例文帳に追加

液晶表示装置に用いた際に、反射防止機能と、液晶表示装置を斜視した際に顕著になるバックライトの光漏れを低減する機能を合わせ持った液晶表示装置とすることのできる反射防止積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of seeking at high speed by using an electrostatically driven galvano micro mirror the mirror substrate of which is reduced in weight to decrease the moment of inertia with respect to the galvano micro mirror and the optical disk device using it.例文帳に追加

ガルバノマイクロミラーとこれを用いた光ディスク装置に関し、静電駆動方式のガルバノマイクロミラーのミラー基板の質量を軽量化して慣性モーメントを小さくし、このガルバノマイクロミラーを用いて高速シークが可能な光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control section 160 nonlinearly converts levels of each of the frequency band signals in the level conversion circuit 140 to decrease an amplification factor of the frequency band component with a higher input level and to increase an amplification factor of the frequency band component with a lower input level.例文帳に追加

制御部１６０では、レベル変換回路１４０における各周波数帯域信号のレベルを非線形に変換し、入力レベルの大きい周波数帯域成分の増幅率は小さくし、入力レベルの小さい周波数帯域では増幅率は大きくする。 - 特許庁

A tape head, according to another embodiment, includes an array of readers, with each of the readers having a track width, wherein the track width of at least some of the readers progressively decrease, in a direction along the array from a middle of the array towards an end of the array.例文帳に追加

他の実施態様によるテープヘッドはリーダのアレイを含み、前記リーダの各々はトラック幅を有し、これらのリーダのうちの少なくとも幾つかのリーダのトラック幅は、アレイに沿ってアレイの中央からアレイの端部に向かう方向において漸次減少する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device wherein backlight has high brightness and a displayed picture has uniform brightness, and further, decrease in the display quality caused by noise generated from lamp cables is controlled and leak current from the lamp cables is decreased, and the backlight has a high light emission efficiency.例文帳に追加

バックライトが高輝度で、かつ表示画面の輝度の均一性が高く、さらに、ランプケーブルから発するノイズによる表示品質の低下を抑制し、ランプケーブルからのリーク電流を低減し、バックライトの発光効率の高い液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The standstill exciter (10), in its selected region, receives cooling from the refrigerator, which can even be operated with respect to the synchronous machine, or from a cooling agent supply source, and the cooling causes the operating temperature of the selected region of the standstill exciter (10) to decrease selectively.例文帳に追加

静止励磁器（１０）は静止励磁器（１０）の選択された領域に、同期機に対して働くこともできる冷凍機または冷凍剤供給源からの冷却を受け、冷却が静止励磁器（１０）の選択された領域の動作温度を選択的に低下させる。 - 特許庁

To provide a phase shift mask which suppresses decrease in the intensity of the main peak or generation of a side peak and makes pattern transfer with high accuracy possible while relaxing the dimensional limitation as an auxiliary pattern, and to provide a method for forming a pattern by using the above phase shift mask.例文帳に追加

補助パターンとしての寸法的な制限を緩和しつつ、メインピークの強度低下やサイドピークの発生を抑制して、より高い精度でのパターン転写を可能とする位相シフトマスクおよび該位相シフトマスクを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To decrease the number of process of attaching a reflection member in a light guide plate having the reflection member attached to the side faces having reflection grooves, to prevent leaking of light due to complicated recesses and projections on the side faces and to improve the conversion efficiency of light.例文帳に追加

反射溝を有する側面に反射部材を取り付けてなる導光板において、反射部材を取り付ける工数を低減をするとともに、側面の複雑な凹凸に起因する光の漏れをなくし、光の変換の効率を改善することを課題とする。 - 特許庁

In time (t1) after ΔN reaches a specified value Z and before a specified condition meaning loss or lowering of a driver's will to accelerate is satisfied, control is conducted so that quick decrease of actual ΔN will not affect determination of a torque distribution ratio (r).例文帳に追加

ΔＮが所定の値Ｚに達してから運転者の加速意思の消失又は低下を意味する「所定の条件」が成立するまでの間（ｔ１）は、実際のΔＮの急激な減少がトルク配分比ｒの決定に影響しない様に制御される。 - 特許庁

When letting pulse light into the fiber line 1, it is detected by OTDR 9 that the level of light reflected/returned by the FBG 7 varies owing to a decrease in the amount of light caused by light loss at the sensor part 5c, thereby detecting the displacement of each lid 3.例文帳に追加

光ファイバ線路１にパルス光を入射した時に、前記ＦＢＧ７で反射した戻り光のレベルが、センサ部５ｃでの光損失による光量減少によって変動することをＯＴＤＲ９で検出して、各蓋３の変位を検知する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a decorative sheet, which can enhance durability performance by suppressing a decrease in peel strength of a multilayered decorative sheet, using a polypropylene as a main material, after the multilayered decorative sheet has been subjected to a weathering test and a heat test over a long period of time.例文帳に追加

主材料としてポリプロピレンを使用した複層化粧シートにおいて、該複層化粧シートの長期にわたる耐候試験及び耐熱試験後の剥離強度低下を抑え、耐久性能を向上させることができる化粧シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device, inhibiting the deformation of extending portions extending from a winding portion of an induction coil and the deformation of the winding portion and also providing a stable high frequency power supply with a decrease in output variation due to the variation of an inductance value for the induction coil.例文帳に追加

誘導コイルの巻回部より延出される延出部の変形と巻回部の変形を抑え、誘導コイルのインダクタンス値の変動による高周波電源の出力変動の少ない安定した無電極放電灯点灯装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus capable of suppressing decrease in recording speed caused by delivery recovering operation to a minimum while feeding and forwarding operation from a medium holding part is efficiently performed, and to provide a method for controlling the inkjet recording apparatus.例文帳に追加

本発明は、媒体保持部からの給送動作を効率的に行いつつ、吐出回復動作による記録速度の低下を最小限に抑制することが可能なインクジェット記録装置およびインクジェット記録装置の制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁