「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motor driven type wheel device, capable of preventing troubles or decrease in the output and prolonging a use lifetime of a motor, by enhancing radiating and cooling performances by a simple revision of a structure of a shell for a wheel, without having to use a special cooler or the like.例文帳に追加

特別な冷却器などを用いることなく、車輪用外殻に対する簡単な構造改良によって放熱・冷却性能を高めて故障や出力低下の防止及びモーターの使用寿命の延長化が図れる電動式車輪装置を提供する。 - 特許庁

To expand the operating temperature range of liquid crystal display characteristics, improve the decrease in and change with temperature of driving voltage, and achieve a relatively quick responsivity under a specified driving voltage by using a nematic liquid crystal composition which contains a naphthalene-2,6-diyl-ring-containing compound and two compounds each having permittivity anisotropy.例文帳に追加

相溶性の改善、低温保存の向上等により液晶表示特性の動作温度範囲を拡大し、駆動電圧の低減及びその温度変化を改善し、所定の駆動電圧に対し比較的速い応答性を達成するあるいは改善する。 - 特許庁

To provide a fixing bolt for a sound insulating wall member minimizing the diameter of a through-hole to avoid a decrease in the strength of the tightened part of each member, and preventing the members from being excessively tightened together, without the need for extra members or processes for preventing excessive tightening.例文帳に追加

貫通孔の径を最小限にして部材の締結部の強度低下を抑制し、部材同士が緊結され過ぎることを確実に回避でき、且つ緊結されなくするのに余分な部材や工程を必要としない防音壁部材の固定用ボルトを提供する。 - 特許庁

To cope with high-speed processing and to decrease the risk of causing failure, breakage and so on of the device in a sorting device provided on the downstream from an article delivery part of a carrying apparatus to distribute the conveyed articles from the carrying conveyer to the upper and lower sides.例文帳に追加

搬送装置の物品排出部の下流に設けられ、該搬送コンベアからの搬送物品を上下に振り分けする振分装置において、高速処理に対応させるとともに装置の故障や破損等の恐れを少なくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of connecting oxide superconducting wire which can produce wire as long as possible by connecting short wires and can prevent decrease in the threshold current value resulting from distortion effect, and superconducting equipment constructed by this method.例文帳に追加

短い線材を接続してできるだけ長い線材を製造することができ、かつ歪みの影響による臨界電流値の低下を抑制することが可能な酸化物超電導線材の接続方法と、その方法によって構成される超電導機器を提供する。 - 特許庁

When signals Sxp, Sa which increase with temperature change from T0 and signals Sap, Sx which decrease with temperature change from T0 are given, input current generation means 210 or 220 generates input current I1 in proportion to |(T-T0)|.例文帳に追加

Ｔ_0 からの温度変化に伴って増加する信号Ｓｘｐ，Ｓａと、Ｔ_0からの温度変化に伴って減少する信号Ｓａｐ，Ｓｘが与えられると、入力電流生成手段２１０又は２２０では、｜（Ｔ−Ｔ_0 ）｜に比例した入力電流Ｉ_1 を生成する。 - 特許庁

Opposite direction magnetic force alternately acts to a permanent magnet 28 by an electromagnet 29 to reciprocate a driving rod 27, a moving body 25 fixed to both ends of the driving rod is moved in front and the rear to alternately increase and decrease the volume of a pair of pump chambers 24.例文帳に追加

反対向きの磁力が電磁石２９により永久磁石２８に交互に作用されて駆動ロッド２７が往復動され、駆動ロッドの両端に固定された可動体２５が進退移動されて一対のポンプ室２４の容積が交互に増減される。 - 特許庁

At the base station, based on the result of the measurement and the result of previous measurement, changes of the SINR in terms of time and frequency are obtained (sequence S3), and based on the changes, an increase or decrease of the number of pilot signals transmitted to the mobile station (sequence S4) is decided.例文帳に追加

基地局では、測定結果と、以前に測定した測定結果とに基づいて、SINRの時間的な変動と周波数的な変動を求め（シーケンスＳ３）、これに基づいて移動局に送信させるパイロット信号の数の増減を決定する（シーケンスＳ４）。 - 特許庁

To provide a spinning machine designed to prevent a yarn from adhering to relevant devices and respective members around the yarn traveling path as a result of generating static electricity on the yarn and through the resulting electrostatic force due to the decrease in yarn tension to ensure a piecing operation to be conducted without occurrence of yarn fluctuations, slacks or kinks.例文帳に追加

糸に静電気が生じて、糸が張力の減少により静電気力で装置及び糸走行箇所周辺の各部材へ付着することを防止し、糸のふらつき、弛み又はビリを発生させることなく糸継ぎを行えるようになること。 - 特許庁

To decrease the number of reels returned to the previous process in case a tire is manufactured by unwinding the tire composing member from the first reel 1 around which the tire composing member and the liner 4 that prevents the tire composing member from mutually sticking are wound alternately one upon another.例文帳に追加

タイヤ構成部材とそのタイヤ構成部材相互の接着を防止するライナー４とが交互に重なって巻取られている第１のリール１からからタイヤ構成部材を巻出してタイヤを製造する場合、前工程へ返却するリールの数を減らすこと。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner for electrostatic charge image development, and so on, the toner showing stable charging property, having uniform deposition of an external additive and high fluidity, and causing no decrease in image density during running operation or no stain on a base or transfer scattering.例文帳に追加

電子写真用トナーにおいて、安定した帯電性を有し、外添剤が均一に付着し良好な流動性を有しランニングでの画像濃度低下、地肌汚れ、転写チリが発生しない静電荷像現像用トナーの製造方法等を提供する。 - 特許庁

To improve yield for a sheet material and decrease the cost for the material on forming trunk part blanks for cups out of the sheet material made out of paperboard or machine-glazed paper, and to obtain the cups which are excellent in productivity with sticking and sealing up at the bottom and the lid of the cup being made attainable satisfactorily.例文帳に追加

コップの底部及び蓋の密着・密封性に優れ、且つ生産性に優れたコップを得ると共に、板紙又はロール紙からなるシート材から、コップの胴部ブランクの形成に際してシート材の歩留まりを向上させ、材料コストを低下させる。 - 特許庁

To provide an EL display device on which a bright display can be obtained by suppressing decrease in a power source current caused by resistance of a driving line VL caused by a distance from a driving power source input terminal, and supplying an EL element with a current which should intrinsically be supplied.例文帳に追加

駆動電源入力端子１２からの距離に起因する駆動ラインＶＬの抵抗による電源電流の低下を抑制し、本来供給されるべき電流をＥＬ素子に供給して、明るい表示を得ることができるＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which hardly deforms even through the heat treatment at high temperature in the manufacture process but can realize desired optical characteristics and can be connected with an optical fiber with high accuracy and can decrease adsorption loss of light at 1.39 μm wavelength.例文帳に追加

製造工程中の高温熱処理を経てもほとんど変形せず、所望の光学特性を達成できると共に光ファイバと高精度な接続を行うことができ、また波長１．３９μｍの光吸収損失を低減できる光導波路を提供する。 - 特許庁

The vector decrease section generates K pieces of pseudo echo vectors constituted of N pieces of elements from the pseudo echo increase vector and outputs the pseudo echo vectors one by one in each timing when a sound collection signal vector with N pieces of time-sequential sound collection signals as elements is input.例文帳に追加

ベクトル減少部は、疑似エコー増加ベクトルから、Ｎ個の要素からなる疑似エコーベクトルをＫ個生成し、Ｎ個の時系列の収音信号を要素とする収音信号ベクトルが入力されるタイミングごとに疑似エコーベクトルを１つずつ出力する。 - 特許庁

To provide a control unit of a refrigerated container that continues operating the refrigerated container for troubles without any risk of leading to serious accidents even if the refrigerated container generates troubles, and prevents a decrease in the quality of a commercial material and the loss of a commercial value.例文帳に追加

冷凍コンテナに異常が発生した場合でも、重大な事故に繋がるおそれがないものについては冷凍コンテナの運転の継続し、商材の品質低下や商品価値の喪失を防止することを可能とする冷凍コンテナの制御装置を提供する。 - 特許庁

This composition for controlling the decrease in the water content of a horny layer, contains one or more surfactants selected from anionic surfactants, amphoteric surfactants, and half-polar surfactants and one or more kinds of nonionic surfactants.例文帳に追加

アニオン性界面活性剤、両性界面活性剤、半極性界面活性剤から選ばれる１種又は２種以上の界面活性剤と、１種又は２種以上のノニオン性界面活性剤を含有する角質層水分量低減抑制組成物を提供する - 特許庁

This method for decomposing and treating the PCB-based waste comprises a process where the PCB-based waste is mixed and diluted with another liquid to decrease the viscosity, another process where the mixed and diluted solution in subject to cavitation treatment to decompose the PCB-based waste, and the third process where the decomposed solution is subject to oxidation treatment.例文帳に追加

ＰＣＢ系廃棄物を他の液体と混合、希釈して粘性を下げる工程と、該混合希釈液をキャビテーション処理してＰＣＢ系廃棄物を分解する工程と、該分解液を酸化処理する工程を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent the inconvenience of decrease of separation accuracy and increase of scattered particles at the time of treatment of seeds in a selecting device automatically controlling the opening of a filtering and selecting part so that the detected value of a sensor for detecting an amount of a material to be selected and treated may keep a prescribed standard value.例文帳に追加

被選別処理物量検出センサの検出値が所定の基準値を保つように濾過選別部の開度を自動的に制御する選別装置において、種子処理時に選別精度が低下したり、飛散粒が増大する不都合を防止する。 - 特許庁

When the first Yamamoto administration with the Rikken Seiyukai Party as the ruling party was involved in the Siemens scandal, the Sawakai and the Kenkyukai (within the House of Peers) led by Keigo KIYOURA decreased the navy budget by 70 million yen and entered a conflict with the House of Representatives that had suggested a budget decrease of only 30 million yen. 例文帳に追加

立憲政友会を与党とした第1次山本内閣がシーメンス事件のスキャンダルに見舞われた際には、茶話会は清浦奎吾率いる会派・研究会_(貴族院)とともに、海軍予算7,000万円減を成立させ、3,000万円減の衆議院と対立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those days when an increasing number of people made gift/donation of territories and right of governing manors, the principle of "wayo," or transfer of rights which cannot be canceled was introduced to ensure the security of title is believed to have helped to decrease the number of lawsuits about title. 例文帳に追加

この時代、所領所職を媒介とした譲与・寄進が盛んになる中で、所有権の安定を図るために悔返の出来ない権利移転である「和与」の原則を導入することで、所有権を巡る訴訟抑制の効果があったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movement against the mining pollution was gradually weakened due to the closure of Yanaka Village and the decrease of floods as the results of the large-scale constructions along Watarase-gawa River, and especially after 1902 when there was a good harvest in the damaged areas including Ashikaga County, Yanada County, Aso County, Shimotsuga County, Oura County, the movement became very weak. 例文帳に追加

鉱毒反対運動は、谷中村の廃村や、渡良瀬川の大工事による洪水の減少などによりしだいに弱まり、特に1902年以降、足利郡、梁田郡、安蘇郡、下都賀郡、邑楽郡の鉱毒被害地が豊作になると弱体化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This easily provides an ohmic contact between the GaN single crystal substarte 30 and the electrode 44 to decrease a drive voltage in the semiconductor laser 50 related to this invention with the electrode 44 formed to the defect cluster 14a.例文帳に追加

そのため、この欠陥集合部１４ａに電極４４を形成した本発明に係る半導体レーザ５０においては、ＧａＮ単結晶基板３０と電極４４との間でオーミックコンタクトが取りやすくなっており、それにより駆動電圧の低減が実現されている。 - 特許庁

To provide a method for handling a sulfolane-based compound which can treat the sulfolane-based compound as a liquid material and improve the convenience of handling while controlling the decrease in the characteristics as a solvent of the sulfolane-based compound.例文帳に追加

スルホラン系化合物を液状物として取扱うことができて取扱いの利便性を向上することができるとともに、スルホラン系化合物の溶媒としての特性の低下を抑制することができる、スルホラン系化合物の取扱方法を提供する。 - 特許庁

To provide an unleaded high octane number gasoline collectively suppressing the inlet valve deposit, combustion chamber deposit and injector deposit of a gasoline engine while preventing lightening of gasoline or decrease in a gasoline yield by using a heavy fraction as a high octane number base material compared to conventional technology.例文帳に追加

従来よりも高オクタン価基材として重質な留分を用い、ガソリンの軽質化や、ガソリン得率の低下を防ぎつつ、ガソリンエンジンの吸気弁、燃焼室及びインジェクターの各デポジットをあわせて抑制できる無鉛高オクタン価ガソリンを提供すること。 - 特許庁

To decrease mis-detection of timing and to reflect the timing mis- detection on timing control by detecting mis-detection of timing quickly in the orthogonal frequency division multiplex(OFDM) modulation/demodulation method and the OFDM modulation/demodulation circuit.例文帳に追加

本発明は、ＯＦＤＭ変復調方法及びＯＦＤＭ変復調回路において、タイミングの誤検出発生を減らすこと及びタイミングの誤検出が発生した場合にそれを素早く検出してタイミング制御に反映可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To decrease the heating of an electromagnetic flowmeter for filling a filling liquid by turning off its exciting current while not filling the filler liquid and process signals so as to avoid the influence of the exciting current in adjacent electromagnetic flowmeters.例文帳に追加

充填用液体を充填する電磁流量計において、充填していないときには励磁電流をオフにするようにして発熱の低減を図ると共に、隣接する電磁流量計における励磁電流の影響が回避できる信号処理を提供する。 - 特許庁

The composition for promoting the accumulation and/or suppressing the decrease in collagen contains a urea compound expressed by formula (I) (X is a halogen atom, a lower alkyl, a lower alkoxy or trifluoromethyl; and (n) is an integer or 0-3).例文帳に追加

式（Ｉ）（式中、Ｘはハロゲン原子、低級アルキル基、低級アルコキシ基又はトリフルオロメチル基を示し、ｎは０から３の整数を示す。）で示される尿素化合物を含有する、コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物等が提供可能となった。 - 特許庁

By including an adsorbent having a BET specific surface area of 1 m2/g or more in the draining bag, harmful gas such as hydrogen chloride gas or dioxin originated from the hydrogen chloride gas is adsorbed to decrease its discharge amount to the atmosphere.例文帳に追加

ＢＥＴ比表面積１ｍ^2／ｇ以上の吸着剤を水切り袋に含有することにより、焼却時に発生する塩化水素ガスやそれに起因するダイオキシン等の有害ガスを吸着する事によって大気中への放出量を軽減させる。 - 特許庁

To provide an image forming device which deters breakage of toner when toner left on a latent image carrying member is collected and suppresses a decrease in picture quality when the waste toner is reused to provide stable images for a long period at a high speed while reducing toner consumption.例文帳に追加

潜像担持部材に残留したトナー回収時のトナーの破損を抑制し、廃トナーを再利用する際の画質低下を抑え、長期間に渡り安定した画像の提供を高速度でかつトナー消費量を低減しつつ可能とする画像形成装置の提供。 - 特許庁

To obtain a desired dispersibility of a photocatalytic material, provide a photocatalyst dispersion in which decrease of photocatalytic activity is suppressed, a method for manufacturing a photocatalyst dispersion, a photocatalyst, and a method for manufacturing a photocatalyst.例文帳に追加

本発明は、光触媒材料において、所望の分散性を得るとともに、触媒活性度の低下を抑制することができる光触媒分散体、光触媒分散体の製造方法、光触媒体、および光触媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

As the factors including rising gas prices and the short supply of parts caused by the Great East Japan Earthquake that are considered to have affected this decrease of durable products consumption had been resolved, personal consumption recovered, supporting the recovery of the U.S. economy in the latter half of the year例文帳に追加

この耐久財消費の減少に影響したとみられる東日本大震災による部品の供給不足やガソリン価格の上昇などの要因が解消するにつれて個人消費は持ち直し、年後半の米国経済の回復を支えた。 - 経済産業省

Substitution of ordinary workers with part-time workers is limited, and the remarkable decrease in ordinary workers is considered to be the result of establishments reducing all workers including part-timers例文帳に追加

一方、一般労働者からパートタイム労働者への代替は限定的であり、一般労働者の大幅な減少は、パートタイム労働者も含めて労働者を減少させている事業所において一般労働者の減少割合が大きくなったためと考えられる - 厚生労働省

To provide a high-performance dye-sensitized solar cell capable of suppressing the degradation of an FF in photoelectric conversion by the increase of internal series electric resistance and suppressing the decrease of light reaching a photoelectric conversion layer, and to provide a dye-sensitized solar cell module.例文帳に追加

内部直列電気抵抗の増大による光電変換時のＦＦの低下を抑え、光電変換層に到達する光の減少を抑えた、高性能な色素増感太陽電池および色素増感太陽電池モジュールを提供することを課題とする。 - 特許庁

The wireless communication system controls the transmission power so as to decrease the transmission power when the propagation path gain is decreased and increase the transmission power when the propagation path gain is increased so as to relieve data missing due to reduction in the transmission power through error correction.例文帳に追加

伝搬路利得が低下したときに送信電力減少させ、伝搬路利得が増大したときに送信電力を増加させるように送信電力を制御し、送信電力を減少させたことによるデータ欠落を誤り訂正で救済する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device and a control method therefor for preventing decrease in durability of a DPF (particulate matter collection means) and for reducing deterioration of fuel economy of a vehicle by reducing the time until completion of the PM regeneration of the DPF.例文帳に追加

ＤＰＦ（粒子状物質捕集手段）のＰＭ再生終了までの時間を低減することにより、ＤＰＦの耐久性の低下及び車両の燃費の悪化を低減する排気ガス浄化装置及びその制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an economical method for preparing a skin made of a resin by which a protective layer can be formed at a required position of the back face of a skin and demolding from a mold for powder slush molding can be easily performed and in addition productivity is improved by decrease of articles of inferior quality.例文帳に追加

表皮裏面の所望位置に保護層を形成することができ、しかもパウダースラッシュ成形型からの脱型が容易に行え、さらには不良品の低下によって生産効率が向上し、加えて経済的な樹脂製表皮の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a leveling agent used for manufacturing a semiconductor, which does not form a void, exhibits a decrease in overplating including such as swellings, provides a smooth, planar deposition on various feature sizes and uses various electrolyte concentration.例文帳に追加

ボイドを形成せず、盛り上がりをはじめとするオーバープレーティングの減少を示し、種々のフィーチャーサイズの上の滑らかで平坦な堆積物を提供し、および種々の電解質濃度を使用する、半導体製造において使用するためのレベリング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an electric power steering device capable of preventing a sudden decrease in assist force by gradually reducing an assist before and after the control device and a motor reach temperature limits (regardless of high temperature or low temperature) on the electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリングにおいて、制御装置およびモータが温度限界（高温，低温を問わず）に達する前後でアシストを徐々に減じ、アシスト力の急激な減少を防ぐようにした電動パワーステアリング装置の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

Further, the thickness of the resin sliding portion 22 is set at approximately 20% or less of the wall thickness of the bearing 15, thus avoiding a decrease in inside diameter of the bearing 15 caused by the shrinkage of the resin sliding portion 22 when the bearing 15 is at low temperatures.例文帳に追加

更に、樹脂摺動部２２の厚さを、軸受１５の肉厚のほぼ２０％以下になるように設定することにより、軸受１５が低温状態になったときの樹脂摺動部２２の収縮による軸受１５の内径の減少を抑えることができる。 - 特許庁

The stock price chart represents the fluctuation of stock prices of a prescribed stock while defining horizontal axes 3 and vertical axes 4 as periods and amounts, respectively, and the rates of increase/decrease based on a reference stock price of a prescribed stock at a reference time are displayed in a right vertical axis 4B.例文帳に追加

株価チャートは、横軸３および縦軸４をそれぞれ期間および金額とするとともに、所定の銘柄の株価の推移を表し、基準時における所定の銘柄の基準株価を基準とする上昇・下落率が、右縦軸４Ｂに表示される。 - 特許庁

To provide a double-disk polishing method and a double-disk polishing apparatus, eliminating increase and decrease in abrasive amount between small-diameter disk-like workpieces to shorten the handling time, and thereby preventing corrosion and damage of the workpieces, so that favorable productivity is achieved.例文帳に追加

小径の円板状被加工物間で研磨量の増減をなくし、ハンドリング時間を短縮して被加工物の腐食損傷を防止し、良好な生産性を実現するようにした両頭研磨方法およびその研磨装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a waste ink storing structure which enables collection of waste ink for a long period of time by preventing a decrease of the permeation absorption performance of an ink absorber material fitted in a storage space, and to provide an ink cartridge equipped therewith, and an inkjet printer.例文帳に追加

貯留空間内に装填されるインク吸収材の浸透吸収性能の低下を防止し、廃インクの回収を長期に渡って行うことができる廃インク貯留構造及びこれを備えたインクカートリッジ並びにインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

An insulated switching power supply 1, when a mode switching signal operated in a normal mode is input, turns on a photo-transistor PT1 to decrease a voltage of a terminal P1 of a control circuit 2 and control a switch element Q1 according to the voltage of the terminal P1.例文帳に追加

絶縁型スイッチング電源１は、ノーマルモードで動作させるモード切替信号が入力されると、フォトトランジスタＰＴ１をオン状態にして制御回路２の端子Ｐ１の電圧を低下させ、この端子Ｐ１の電圧に応じてスイッチ素子Ｑ１を制御する。 - 特許庁

Meanwhile, when the frequency in diagnostic detection does not improve, after the cause for the decrease has been established, or after the target condition is changed into condition of the next turn, with the condition of the designated target as non-applicable, the diagnostic detection of the target sensor is again executed (steps 105 and 106).例文帳に追加

一方、ダイアグ検出頻度が向上していない場合、または、低下原因を確定した後、ターゲットの条件を次の順番の条件に変更した後、再び、指定したターゲットの条件を非適用として対象センサのダイアグ検出を実行する（ステップ105、106）。 - 特許庁