「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable performing various functions by incorporating plural control information into an input control signal to decrease the number of input terminals and wirings in a display drive device.例文帳に追加

表示駆動装置において、入力端子数及び配線数を減少させるため、入力制御信号に複数の制御情報を含ませて、各種の機能を実行可能とすることができる。 - 特許庁

To decrease influences of leaking of an electric field from one sub-pixel on another sub-pixel in a liquid crystal display having one pixel composed of a plurality of sub-pixels having different transmittance for light.例文帳に追加

１画素が光透過率の異なる複数のサブピクセルによって構成される液晶表示装置において、１つのサブピクセルからの電界の漏れによる他のサブピクセルへの影響を低減する。 - 特許庁

A suppression current I4 which reduces a decrease in a driving current Idrive immediately after an overshoot occurring at the time of a rise of the driving current Idrive is supplied to a laser diode 1.例文帳に追加

駆動電流Ｉｄｒｉｖｅの立ち上がり時に発生するオーバーシュートの直後の駆動電流Ｉｄｒｉｖｅの下降を軽減する抑制電流Ｉ４をレーザーダイオード１に供給する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer wiring board which is capable of concurrently forming a plurality of thin film capacitors by selectively anodizing the limited area of a conductor pattern and making products decrease in fraction defective.例文帳に追加

導体パターン上の限られたエリアに選択的に陽極酸化を行って薄膜コンデンサを複数同時に形成でき、不良発生率も低減させた多層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The channel allocation section 115 increases the threshold set for the reception level of the radio signal received from the mobile terminal through at least some of radio communication channel according to a decrease in system load.例文帳に追加

チャネル割当部１１５は、システム負荷の低下に応じて、少なくとも一部の無線通信チャネルを介して移動端末から受信する無線信号の受信レベルに対して設定される閾値を上昇させる。 - 特許庁

To provide a diaphragm which is prevented from separation of a piezoelectric body and prevented from decrease in displacement thereof by the piezoelectric body, even if the piezoelectric body has a thickness thicker than a conventional one.例文帳に追加

厚みがより厚い圧電体を用いた場合でも、圧電体と振動板とが剥離することがなく、かつ圧電体による振動板の変位量が小さくならない構造の振動板を提供する。 - 特許庁

Current flowing in the energy transmission element is coupled so as to decrease, when the voltage between both ends of the energy transmission element is the sum of the first output voltage and the second output voltage.例文帳に追加

また、エネルギー伝達エレメントに流れる電流は、エネルギー伝達エレメントの両端間の電圧が第１の出力電圧と第２の出力電圧の和である場合に減少するように結合されている。 - 特許庁

Consequently, the distance between the input/output terminal electrodes 4 and 5 can be increased and the decrease in attenuation quantity can be prevented at high frequencies due to the capacitive coupling between the input/output terminal electrodes.例文帳に追加

これにより、入出力端子電極４、５間の距離を遠くすることができ、入出力端子電極間の容量結合による高周波における減衰量の低下を防止することができる。 - 特許庁

To efficiently decontaminate metal structural materials, parts and the like in a nuclear reactor that are contaminated with radioactivity, simplify the processes of decontamination of radioactivity and decrease the yield of secondary wastes.例文帳に追加

放射能汚染された原子炉の金属構造材，部品等を効率よく汚染除去するとともに、併せて放射能汚染除去過程の簡略化と二次廃棄物の発生量を減少させる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the performance of a catalyst for decomposing DXNs in a waste material combustion waste gas before desalting by lightening the load on the catalyst to reduce the cost and to decrease the discharge quantity of DXNs.例文帳に追加

廃棄物燃焼排ガス中のＤＸＮｓ類を脱塩前に分解する触媒への負荷を軽減して性能低下を防ぎ、コスト低減と、ＤＸＮｓ類の排出量を低減する。 - 特許庁

To provide baked Japanese style and Western style confectionery especially without using eggs, such as sponge cake, chiffon cake, and cheese cake, suppressed in volume decrease, and having moist soft palate feeling and springiness.例文帳に追加

釜落ちが抑制され、しっとりとしたソフトな食感と弾力性を有するスポンジケーキ、シフォンケーキ、チーズケーキ、カステラ等の焼成和洋菓子、特には卵を使用しない焼成和洋菓子を提供する。 - 特許庁

To provide a water heat capable of stopping combustion by accurately detecting abnormal combustion due to the decrease in combustion efficiency without an error even if an instrument and output capacity are different.例文帳に追加

燃焼効率の低下による燃焼異常検知を、器具や出力能力の差に相違があっても誤差なく正確に対応し、燃焼を停止させることを目的とした給湯器を提供する。 - 特許庁

The invention detects an expression of a biomarker within a sample obtained from the esophagus cancer patient and predicts the prognosis of an esophagus cancer from an excess or a decrease in the expression of the biomarker.例文帳に追加

本発明は、食道癌患者から得られた試料中のバイオマーカの発現を検出することを含み、当該バイオマーカの過剰発現又は発現減少から食道癌の予後を予測するものである。 - 特許庁

To decrease changes of luminescent colors generated at initial usage, and improve a luminescent color maintenance rate, in a metal halide lamp for an automobile headlight containing halides mainly of sodium, thallium and indium.例文帳に追加

主としてナトリウム、タリウム、インジウムのハロゲン化物を含む自動車前照灯用メタルハライドランプにおいて、初期使用時に生じる発光色の変化を減少させるとともに、発光色維持率を改善する事 - 特許庁

To provide an apparatus for steam-reforming methanol in which the reforming reaction of methanol to hydrogen is smoothly performed and which has a simplified structure and excellent efficiency to decrease the quantity of by-produced carbon monoxide.例文帳に追加

メタノールの水素への改質反応が円滑に行われ、構造的に簡略で、副生する一酸化炭素量が少ない効率的に優れたメタノールの水蒸気改質装置を提供する。 - 特許庁

To integrally blow-mold two or more of side-wall panels in the side-wall panels constituting a box for a temporary box, to decrease the number of parts while diminishing the number of molds, and to reduce a manufacturing cost.例文帳に追加

仮設トイレのボックスを構成する側壁パネルのうち、２つ以上の側壁パネルを一体的にブロー成形し、部品点数を減らすとともに、金型の点数を減らし、製造コストを下げる。 - 特許庁

Characteristic diagram of lateral acceleration G-demand torque T when determining the demand torque T is switched between A-D in response to the time at increase and decrease of an absolute value of the lateral acceleration and a direction thereof.例文帳に追加

横加速度の絶対値の増大時と減少時およびその方向に応じて、要求トルクＴを求める際の横加速度Ｇ−要求トルクＴの特性線図をＡ〜Ｄの間で切り替える。 - 特許庁

A scheduler 2 performs scheduling which rearranges the order of a plurality of access requests 40 so that the amount of head movements decrease, and outputs an access indication to a SCSI device driver 6 in the order scheduled.例文帳に追加

スケジューラ２は、ヘッドの移動量が少なくなるように、複数のアクセスリクエスト４０の順番を並べ替えるスケジューリングを行い、スケジュールされた順番でアクセス指示をＳＣＳＩデバイスドライバ６に出力する。 - 特許庁

To decrease the number of cables that extend from an AV playback output device 1 in an AV playback system interconnected by the AV playback output device 1 and a speaker drive 2 by a cable 4.例文帳に追加

ＡＶ再生出力装置１とスピーカ駆動装置２をケーブル４により互いに接続してなるＡＶ再生システムにおいて、ＡＶ再生出力装置１から伸びるケーブル数を減少させる。 - 特許庁

To provide a method for recycling fibrous wastes including thermoplastic resin fiber dyed with a nitrogen-containing dye as a molded product with slight decrease in mechanical strength, without emitting toxic gas.例文帳に追加

窒素含有染料により染色された熱可塑性樹脂製繊維が含まれた繊維屑を有毒ガスを発生せずに、機械的強度の低下の少ない成形品として再利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood separation member capable of separating blood plasma or serum from blood without requiring centrifugal separation and hardly causing a decrease in inspection precision caused by the adsorption of a measuring component.例文帳に追加

遠心分離を必要とすることなく、血液から血漿もしくは血清を分離し得るだけでなく、測定成分の吸着による検査精度の低下が生じ難い、血液分離部材を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition that is excellent in moldability and flowability, and whose cured product shows an elastic modulus whose decrease within a temperature range above its Tg is low, and to provide a semiconductor device using the same.例文帳に追加

成形性および流動性に優れ、更に、硬化物がそのＴｇを上回る温度領域での弾性率の低下が少ないエポキシ樹脂組成物、およびそれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a release agent for toner to prepare toner having low fixing temperature, uniform melting property and excellent storage property (blocking resistance) and hardly causing fog or decrease in the printing density.例文帳に追加

低い定着温度と均一溶融性を有し、保存性（耐ブロッキング性）に優れ、さらには、かぶりの発生、印字濃度の低下などが生じにくいトナーを与えることができるトナー用離型剤を提供する。 - 特許庁

Thus, intentional insertion of an individual buffer is described in the VHDL so that the same shift register uses a clock outputted from the same buffer so as to decrease clock skew.例文帳に追加

これにより、同一のシフトレジスタ内では、同一のバッファから出力されるクロックを使用するように、意図的に個別のバッファを挿入するようＶＨＤＬで記述することにより、クロックスキューを小さくする。 - 特許庁

The electrode-electrolyte film assembly is transformed so as to increase or decrease the thickness of the catalyst layer to be joined to an ion conductive electrolyte film in a fixed direction.例文帳に追加

電極−電解質膜接合体は、イオン伝導性電解質膜に接合される触媒層の厚みを、一定方向に向けて増大又は減少するように変化させたことを特徴とする。 - 特許庁

The monomer for outer core and the monomer for inner core are purified in a 1st monomer pouring step 14 and a 2nd monomer pouring step 18 to decrease the existing polymerization inhibitor content to <3.0 ppm.例文帳に追加

アウターコア用モノマーとインナーコア用モノマーとは、第１モノマー注入工程１４と第２モノマー注入工程１８とで精製されて、予め含有されていた重合禁止剤を３．０ｐｐｍ未満とされる。 - 特許庁

To provide an electrode for electrolytically synthesizing a fluorine compound, which allows stable electrolysis by suppressing formation of a graphite fluoride layer on the surface of the electrode, thereby preventing decrease in the effective electrolysis area of the electrode.例文帳に追加

電極表面でのフッ化黒鉛層の生成を抑制し、電極の有効電解面積の減少を防ぎ、安定的に電解可能なフッ素化合物の電解合成用電極を提供する。 - 特許庁

The feed for livestock/poultry contains Tatary buckwheat and is supplied to livestock/poultry in a normal condition without suffering from stress so as to remarkably decrease the amount and water content of excrement of livestock/poultry.例文帳に追加

ストレスを受けていない正常状態の家畜・家禽に対して、ダッタンソバを含有する飼料を給与することによって、家畜・家禽の排泄物量、排泄物水分量を顕著に低減出来る。 - 特許庁

Consequently, the diaphragm is prevented from sticking on the first and second bar magnets owing to a decrease in space between the first and second bar magnets accompanying the thickness reduction.例文帳に追加

このことにより、薄型化により前記振動板と第１、第２の棒状磁石間のスペースが小さくなることに起因した振動板の第１、第２の棒状磁石への貼り付きを防止することができる。 - 特許庁

Consequently, the occurrence of a "fog" arising due to decrease of the charges given to the toner is suppressed while the coating weight of the toner increasing with an increase in the amount of the toner consumption is suppressed.例文帳に追加

その結果、トナー消費量の増大にともなって増加するトナーの付着量を抑制しつつトナーに付与される電荷が減少することによって生ずる「カブリ」の発生を抑制できる。 - 特許庁

To improve the performance of a catalyst to decompose a decontaminant containing an organic acid in order to reduce the load on an ion exchange resin and to decrease wastes by accompanying the chemical decontamination of radioactive deposits.例文帳に追加

放射性付着物の化学除染に伴い、イオン交換樹脂への負荷の低減と廃棄物を低減するため、有機酸を含む除染剤を分解する触媒の性能を向上させる。 - 特許庁

Each amplification factor is specified by a transmissivity converting table 30a and a silencing ratio converting table 30b defined to emphasize the degree of silencing in regard to the decrease of the transmissivity of the light.例文帳に追加

各増幅率は、光の透過率の減少に対して消音の程度が強調されるように定義された透過率変換テーブル３０ａおよび消音率変換テーブル３０ｂによって特定される。 - 特許庁

To provide a method for improving the stability of a complex catalyst by which the decrease of catalytic activities is suppressed by an easy operation in the reaction of the hydroformlation of an olefin by using a group VIII metallic complex catalyst.例文帳に追加

第VIII族金属錯体触媒を用いたオレフィンのヒドロホルミル化反応における触媒活性の低下を、簡単な操作で抑制し錯体触媒の安定性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, after the number of regular employees had been changing slowly until the middle of 1990s, it tended to decrease after 1998.After its number had decreased to 33.74 million slowly, it reached 33.99 million in 2008.例文帳に追加

一方、正規雇用者数は、1990年代半ばまで緩やかに推移した後1998年以降減少傾向となり、2005年に3,374万人まで減少し5た後緩やかに推移し2008年は3,399万人となっている。 - 厚生労働省

Today, local regions lead metropolitan cities in terms of population decrease and aging.例文帳に追加

（産業集積を通じた今後の地域経済の展望）地域における人口減少の与える影響を軽減させるために、中心的な都市などの集住・集積の利益を活用することは、考え得る一つの方法である。 - 厚生労働省

Additionally, the decline of traditional Japanese restaurants and the red-light district due to the small user demand stemming from diversified means of entertainment and drastic decrease in various business entertainments (See 'Traditional Japanese Restaurants') has been mentioned. 例文帳に追加

さらには時代の流れで娯楽の多様化、各種接待の激減（料亭の項参照）による利用客の需要の少なさなど、料理屋や新潟の花柳界自体の衰退があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Decrease of the total cultivation area continued for a while even during the recovery period after the war as priority was given to the solution of food shortage, however, it increased after a few years and its area recovered to pre-war levels in 1952. 例文帳に追加

戦後の復興期もしばらくは食糧難の解消が最優先とされ栽培面積の減少が続いたが数年後には増加に転じ、1952年に戦前の水準まで回復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu considered that the sakekabu system had a weakness in the point of the amount of sake brewing, and it was afraid that tax revenue would decrease if merchants including sake breweries hit the weak point. 例文帳に追加

幕府から見れば、酒株制度には酒造石高をめぐって一つの弱点があり、酒屋ら商人たちがそこをうまく利用すると、幕府に入る酒税が先細りになっていく恐れがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IDE provides a number of internal settings that let you tune profiling to your needs.For example, you may decrease the profiling overhead at the cost of some reduction in the amount of generated information.例文帳に追加

プロファイルを必要に応じて調整するための、いくつかの内部的な設定項目が IDE に用意されています。 たとえば、生成する情報を少なくして、プロファイルのオーバーヘッドを抑えることができます。 - NetBeans

To provide a fixing device which has a mechanism capable of pressing a heat roller and a pressure roller and releasing them from being pressed without increasing the rotary torque of a cam even when the heat roller and pressure roller have thick elastic layers and decrease in hardness.例文帳に追加

加熱ローラや加圧ローラの弾性層が厚く、かつ、硬度が低くなっても、カムの回転トルクを増大させずに圧着と圧着解除が可能な機構を持った定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a droplet discharge device that can suppress a decrease in picture quality by making striped unevenness inconspicuous and further has superior production efficiency, a droplet discharging method, and a method of manufacturing a color filter.例文帳に追加

スジムラを目立たなくして画質の低下を抑制することが可能な、さらに生産効率に優れる液滴吐出装置、液滴吐出方法、及びカラーフィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the pressure in a passage 16 of the microchip 10 is made to increase and decrease, so that a liquid is sucked from a vessel 40 through the dispo-nozzle 30 and a useless liquid is discharged to a waste-liquid pot 50, etc.例文帳に追加

これにより、マイクロチップ１０の流路１６内の圧力を増減させて、ディスポノズル３０を介して容器４０から液体を吸引し、また、廃液ポット５０などに不要な液体を吐き出す。 - 特許庁

To provide an ID card issuing apparatus and an ID card issuing system which can improve freedom on a place for installation of a card preparing apparatus and can decrease a burden of a user while security for confirming the person in question is ensured.例文帳に追加

本人確認のセキュリティを確保しつつ、カード作成装置の設置場所の自由度を高め、利用者の負担を軽減する、ＩＤカード発行装置、及びＩＤカード発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a photographic method for a radiation which shortens an access time before a start of exposure of X-rays and can decrease an image artifact which is tend to generate in case of a short access time.例文帳に追加

Ｘ線曝射の開始前のアクセス時間を短縮する同時に、短いアクセス時間の場合にありがちな画像アーチファクトを減少することができる放射線撮影方法を提供する。 - 特許庁

To decrease the driving electric power by lowering the driving voltage of liquid crystal by eliminating color variance due to thickness unevenness of a liquid crystal layer that an IPS(in-plain switching) type liquid crystal display device has.例文帳に追加

ＩＰＳ方式の液晶表示装置において生じる液晶層の厚さむらによる色のばらつきをなくし、液晶の駆動電圧を低減して駆動電力を削減することを課題とする。 - 特許庁