「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentration of the metal element changes in the thickness direction of the negative electrode active material layer 21B, and a metal element increase and decrease region in which the concentration of the metal element increases and, then, decreases in thickness direction exists inside the negative electrode active material layer 21B.例文帳に追加

金属元素の濃度は負極活物質層２１Ｂの厚み方向において変化しており、負極活物質層２１Ｂの内部には、金属元素の濃度が厚み方向において増加したのち減少する金属元素増減領域が存在している。 - 特許庁

Accordingly, an increase in condensation capacity by a decrease in the atmospheric temperature is prevented, an increase in cooling capacity is suppressed, thus the compression passage at the upper bearing of a refrigeration casing is heated by the heater, melting ice passing through the compression passage.例文帳に追加

これにより、外気温度の低下による凝縮能力の上昇が防止されて冷却能力の上昇が抑制されると共に、ヒータにより冷凍ケーシングの上部軸受における圧縮通路が加熱されてこの圧縮通路を通る氷が溶かされる。 - 特許庁

In both cases, the ABC circuits 12, 14 increase the Vrt, Vrb respectively in the case of a high capacity image data such as a whity original and decrease the Vrt, Vrb respectively in the case of a low capacity image data such as a blackish original as their control.例文帳に追加

上記各場合において、ＡＢＣ回路１２、１４は、白っぽい原稿のように画像データが大きい場合はＶｒｔ、Ｖｒｂを高くし、黒っぽい原稿のように画像データが小さい場合はＶｒｔ、Ｖｒｂを低くするようにそれぞれ制御する。 - 特許庁

In the resinous automotive window 1 as shown in Fig (a), when thermal shrinkage is generated on each of a base plate 2, the hard coat layer 3, and a primer layer 4, the base plate 2 is greatly shrunken to decrease the width of a clearance 3a between the divided hard coat layers 3, as shown in Fig (b).例文帳に追加

図１（ａ）に示す樹脂製自動車ウィンドウ１は、基板２、ハードコート層３、プライマー層４の夫々に熱収縮を生じると、図１（ｂ）に示すように、基板２が大きく収縮して、分割された各ハードコート層３の間隙３ａの幅を狭める。 - 特許庁

To provide a mist filter which solves trouble of decrease in the separating capacity due to re-scattering, which possesses a high separating capacity and which is low in a pressure loss in a process of separating various mists such as an acid mist, an oil mist, a plasticizer mist and a water mist from a gas.例文帳に追加

酸ミスト、オイルミスト、可塑剤ミスト、水ミストなどの各種ミストをガス中から分離除去するフィルターにおいて、再飛散によって分離性能が低下することを解消し、高分離性能を有し、しかも低い圧力損失をもつミストフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide an optical compound printed board that reduces time and labor for mounting optical wiring on a printed board and facilitates the process, that achieves longer service life of a printed board and suppresses cutting in the optical wiring or decrease in the service life of components assembled in the printed board.例文帳に追加

プリント基板への光配線の実装の手間を軽減し、かつ、容易にすると共に、プリント基板の長寿命化を実現し、光配線の破断やプリント基板に組み込まれる部品の寿命が短くなることを抑制する光複合プリント基板を提供する。 - 特許庁

A silicon epitaxial layer is formed, thereafter rapidly heated to 1,200-1,250°C at a required rate of temperature increase in a nonoxidizing atmosphere, and rapidly cooled at a required rate of temperature decrease after keeping the temperature in a short time, thereby BMD of required density can be provided in the substrate.例文帳に追加

シリコンエピタキシャル層を形成した後、非酸化性雰囲気で所要の昇温速度で１２００〜１２５０℃に急速加熱し、短時間保持後に、所要の降温速度で急速冷却することにより、基板内部に所要密度のＢＭＤを得られる。 - 特許庁

To improve the positioning accuracy and suppress a decrease in image quality, in a liquid ejection head having a support substrate for supporting a liquid ejection substrate and a housing for supporting the support substrate, each of which has a positioning portion for achieving positioning with respect to an attaching portion in a predetermined direction.例文帳に追加

装着部に対する所定方向に関する位置を決める位置決め部が、液体吐出基板を支持する支持基板と、支持基板を支持する筐体と、に設けられた液体吐出ヘッドにおいて、位置決めの精度を向上し画質の低減を抑制する。 - 特許庁

To provide a system and a method for electronic mail reception which are flexibly adaptive without increase or decrease in the number of persons in charges of reception and allocation changes in management man-hours by eliminating the processing bottleneck that an administrator distributes mail addressed to sections to respective reception terminals.例文帳に追加

従来、セクション宛のメールを管理者が各受付端末に振り分けており、処理ネックとなっていたが、これを解消し、受付担当者の増減、分担変更、に管理工数を伴わず柔軟に対応出来るメール受信システム、方法を提供する。 - 特許庁

To control pH of granulation water in a preliminary process so as not to exert influence on wastewater treatment in final wastewater treatment equipment by a rapid decrease of a pH value in a part of granulation water discharged from preliminary wastewater treatment equipment for a water granulation process.例文帳に追加

水砕工程の予備的な排水処理設備から排出される一部の水砕水におけるｐＨ値の急激な低下により、最終排水処理設備における排水処理に影響を与えないように、前記予備的工程内の水砕水のｐＨを適切に制御する。 - 特許庁

To provide an active matrix type electroluminescence (EL) display device that can display a clear multi gray-scale color display to reduce the shift in the potential caused by the potential drop due to wiring resistance of a power source supply line, in order to decrease unevenness in a display region.例文帳に追加

電源供給線の配線抵抗による電位降下によって生じる電位のずれを軽減することにより、表示領域内のムラを軽減し、鮮明な多階調カラー表示が可能なアクティブマトリクス型のＥＬ表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pad and a construction method for elasticizing a track, which allow effective repair of places of various failures occurring on the track due to a decrease in elastic bearing capacity, which exert an effective influence on a reduction in maintenance work and an improvement in riding comfort, and which easily establish track maintenance at a low cost.例文帳に追加

弾性支持力の低下で軌道に生ずる各種の障害を効果的に補修し、保守作業の軽減や乗り心地の改善を図るのに有効で軌道整備を容易且つ安価に達成する軌道の弾性化パッド及び弾性化工法を提供する。 - 特許庁

To reduce an amount of removed sludge, substantially decrease an organic component in the sludge and also increase a recovery rate of a methane gas by causing a larger amount of inorganic components in the sludge accumulated in an anaerobic digestion tank to migrate to a separated liquid and discharging outside the system.例文帳に追加

嫌気性消化槽内に蓄積する汚泥中の無機成分をより多く分離液に移行させて系外に排出することによって、汚泥の引き抜き量を低減し、汚泥中の有機成分を大幅に減量化すると共にメタンガスの回収率を高める。 - 特許庁

To decrease the temperature of a heating cylinder even when the temperature of the heating cylinder is increased beyond a prescribed range in relation to a set temperature without setting a separate cooling mechanism in an in-line screw type injection molding machine fitted with a heat radiation preventing cover.例文帳に追加

放熱防止カバーを設けたインラインスクリュー式の射出成形機において、別途の冷却用メカニズムを付設することなく、加熱シリンダの温度が設定温度値に対して所定範囲を超えて上回っても、加熱シリンダの温度を下げることを可能とすること。 - 特許庁

In this way, reduction in the width of the side walls 6 is suppressed when a stopper film 7 is subjected to anisotropic etching and decrease in manufacturing yield of semiconductor devices due to junction leak current which is caused by exposure of an extension region can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ストッパ膜７を異方性エッチングする際にサイドウォール６の幅が減少することを抑制し、エクステンション領域が露出することにより生じる接合リーク電流に起因する半導体装置の歩留まり低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which decreases the ambient temperature of a passage sensor without an increase in size or decrease in processing speed even in the case where a passage sensor is located on an air path along which heated air due to heat exhaustion by the fixing unit blows.例文帳に追加

定着器の排熱による熱気が流れる空気経路上に通過センサが位置する場合であっても、大型化や処理速度低下を伴うことなく、通過センサの雰囲気温度を低下することが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a coke oven which enables the decrease of fluctuation in the estimated values of both of fire-extinguishing time and overall carbonization time to the utmost in order to maintain excellence in a coke-pushing property and to realize the energy-saving and low-cost production of coke.例文帳に追加

良好なコークス押出性を維持し、かつ省エネルギー・低コストでの生産を実現するために、火落時間および総炭化時間の予測値の変動を極力小さくすることのできるコークス炉の操業方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress the decrease of the quantity of food stored in a cooling chamber under a partition body, and suppress the deformation of an inner box at the time of charge and foaming of heat insulating material in the partition body, in a partition structure for partitioning the cooling space of a refrigerator above and below.例文帳に追加

冷蔵庫の冷却空間を上下に仕切る仕切り構造において、仕切り体の下側の冷却室における食品収納量の減少を抑えるとともに、仕切壁本体の断熱材の充填発泡時における内箱の変形を抑制する。 - 特許庁

The electrolytic capacitor has improved lifetime characteristics, low-impedance characteristics, low-temperature characteristics, and stability in capacitance since a decrease in dicyanamide anions in a life test is suppressed regardless of absorption of moisture during a manufacturing process.例文帳に追加

以上の本発明の電解コンデンサは、製造工程中の吸湿があっても寿命試験中のジシアナミドアニオンの減少が抑制されるので、寿命特性が良好で、さらに低インピーダンス特性を有し、低温特性、静電容量の安定性も良好である。 - 特許庁

In this case, to prevent sharp deceleration in travel due to a decrease in a flow rate at the travel side, the pump lines of both pumps 19, 20 are made to communicate with each other at an intermediate position B through a communicating path 27 so that part of oil at the work side is sent to the travel side.例文帳に追加

この場合、走行側の流量減少による走行の急減速を防止するために、中間位置Ｂで両ポンプ１９,２０のポンプラインを連通路２７によって連通させ、作業側の油の一部を走行側に送るように構成する。 - 特許庁

At the beginning of the Sengoku Period, battles which were usually conducted in off-season for farmers were an opportunity for peasant soldiers for short-term employment with ikkyoryotoku (killing two birds with one stone) where they could obtain wages to be paid and army provisions including a combat ration, in other words, cash income and a decrease in payment for food. 例文帳に追加

戦国時代初期の頃は通常農閑期に行われる戦は農民兵たちにとって支給される賃金と陣中食はじめ兵糧、即ち現金収入がある出稼ぎと食い扶持減らしの出来る一挙両得の短期雇用の場であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the labor force population (sum of the employed and the unemployed in the population 15 years of age and above) is expected to decrease, both in the assumptions of when participation in the labor market makes progress and of when it does not, according to a projection made by the Ministry of Health, Labour and Welfare.例文帳に追加

その結果、労働力人口（15歳以上の人口のうち、就業者と完全失業者を合わせたもの）についても、厚生労働省の推計によれば、労働市場への参加が進むケース、進まないケースともに、今後とも減少する見込みである。 - 経済産業省

In particular, the share of exports and imports of enterprises with less than 999 employees did not decline even in the phase of a decrease of trade seen in FY2008 and FY2009 but rather imports increased. It follows that exporting and importing activities of mid-sized enterprises and SMEs remain firm例文帳に追加

特に、2008 年度、2009 年度の貿易減少局面においても、従業者数 999 人以下の企業の輸出・輸入シェアは低下せず、輸入ではむしろ上昇が見られることから、中堅・中小企業による輸出入活動の底堅さを示している。 - 経済産業省

To improve the visibility of a liquid crystal display device by expanding a horizontal direction viewing angle and/or vertical direction viewing angle by a viewing angle expansion film, thereby reducing the decrease in luminance and contrast down to a level negligible in practical use in spite of observation from a lateral direction.例文帳に追加

視野角拡大フィルムにより水平方向視野角及び／又は垂直方向視野角を拡大し、横方向から観察しても輝度やコントラストの低下が実用上問題にならない程度に少なくして、液晶表示装置の視認性を向上させる。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing complication of the operation of a substrate transport means, by limiting decrease in the operating efficiency of a coating and developing apparatus when abnormalities occur in a hydrophobic treatment module or in the unit block for coating film formation, or when performing maintenance.例文帳に追加

疎水化処理モジュールまたは塗布膜形成用の単位ブロックに異常が発生したり、メンテナンスを行うときに塗布、現像装置の稼働効率の低下を抑えることができ、基板の搬送手段の動作の複雑化を防ぐ技術を提供すること。 - 特許庁

To decrease a current made to flow in a head, and to achieve reduction of power consumption of a device, reduction of a load for the head and a circuit, and reduction of cross talk noise from a head chip for write-in to a head chip for read-out, when a data signal is recorded in a magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体にデータ信号を記録する時に、ヘッドに流す電流を少なくすることができ、装置の消費電力低減、ヘッドや回路への負荷低減、書き込み用ヘッドチップから読み出し用ヘッドチップへのクロストークノイズ低減などを実現する。 - 特許庁

To provide a device for controlling the temperature decrease of turbine gland seal steam which prevents a water hammer phenomenon in a condensate system due to residual heat in a gland steam temperature-decreasing vessel during stop of a plant, and also to provide a method of controlling a plant in a steam turbine power generation facility.例文帳に追加

プラント停止時のグランド蒸気減温器内の残熱による復水系統におけるウォータハンマ事象が発生することを防止するタービングランドシール蒸気減温制御装置および蒸気タービン発電設備におけるプラント制御方法を提供する。 - 特許庁

The pressure-contact surface 102b of the balloon in contact with the monitoring plane 2 becomes wider or narrower as the pilot balloon 102 housed in the housing 10 is inflated/deflated according to the increase/decrease of the internal pressure in the cuff 101, and therefore, the inner pressure can be monitored by visually recognizing the change of the pressure-contact surface 102b.例文帳に追加

ハウジング１０に収納されたパイロットバルーン１０２は、カフ１０１の内圧の昇降に応じて膨張収縮するのでモニター平面部２に圧接する圧接面１０２ｂが大小に変化するので、この圧接面１０２ｂの変化を目視してモニターできる。 - 特許庁

When the lifting power +L in the direction of raising the collector shoe 8 is acting; a decrease of air pressure in a passage 9k is commanded to an air pressure adjusting portion 9i, and the increase of the air pressure in a passage 9m is commanded to an air pressure adjuster 9j.例文帳に追加

集電舟８を上昇させる方向の揚力＋Ｌが作用しているときには、流路９ｋ内の空気圧の下降を空気圧調整部９ｉに指令し、流路９ｍ内に空気圧の上昇を空気圧調整部９ｊに指令する。 - 特許庁

A bar display section in which a light transmission segment for displaying the amount of change related to a vehicle state is arranged in a rod shape is provided on a dial, and an emission section is provided on the rear, thus increasing or decreasing the number of segments that emit light according to the increase/decrease in the amount of change.例文帳に追加

車両状態に関連する変量を表示する透光性のセグメントが棒状に配列されたバー表示部が文字板に設けられ、その裏面に発光部が設けられることにより、変量の増減に応じて発光するセグメント数を増減させる。 - 特許庁

The percentage of foreign companies in the shares listed on the Tokyo Stock Exchange is relatively small. Changes in the number of listed foreign companies indicate a substantial decrease from the peak of 125 companies (in 1990 and 1991) to 25 at the end of 2007 to become approximately one fifth.例文帳に追加

また、東京証券取引所は、上場企業に占める海外企業の割合が少なく、海外企業上場数の推移を見ると、ピーク時（1990年及び1991年）の125社から大幅に減少しており、2007年末の25社へと約5分の1に減少している。 - 経済産業省

However, apple farmers in Japan did not bow to the tide of globalization or decrease their operations. Instead, they changed their sales strategies and ventured into the upper market segment in Southeast Asia—their conventional market—and promoted their products positively in Taiwan, since trade liberalization was implemented there.例文帳に追加

しかし、ここで、我が国リンゴ農家は、グローバル化に甘んじて縮小するのではなく、旧来の市場である東南アジアに対しては高級化による販売戦略の切り替え、また貿易自由化となった台湾に対して積極的な展開を行った。 - 経済産業省

An increase in second messenger signaling activity indicates that the compound is either a full or partial agonist, and a decrease in second messenger signaling activity indicates that the compound is an inverse agonist.例文帳に追加

セカンドメッセンジャーシグナル伝達活性の上昇は、この化合物が、完全または不完全な作用物質であることを示しており、セカンドメッセンジャーシグナル伝達活性の低下は、この化合物が逆作用物質であることを示している。 - 特許庁

In association with a decrease in the thickness of the disc rotor 1, the gap of a wind duct between a baffle plate 3 and the disc rotor 1 widens to make lower the speed of the cooling wind, and accordingly the sensing value of a wind speed sensor 4 lowers.例文帳に追加

ディスクロータ１の厚さが減少するのに伴ない、導風板３とディスクロータ１との間の導風路の間隔が拡がって冷却風の風速が低下し、これに応じて風速センサ４の検出値が低下する。 - 特許庁

This system is provided with a circuit for detecting a low-voltage electric power supply configured to detect an increase in output of a circuit, a decrease in output of a circuit, and when a low-voltage electric power supply is absent and generate a control signal after the detection.例文帳に追加

このシステムは、回路の出力アップ、回路の出力ダウン、および低電圧電源がないときを検出し、検出した後で制御信号を生成するように構成された低電圧電源検出回路を備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of efficiently allocating an image forming instruction in accordance with increase/decrease in the number of image forming devices capable of executing image formation when allocating image forming instructions to image forming devices.例文帳に追加

画像形成装置に画像形成指示を割り当てる場合に、画像形成を実行可能な状態にある画像形成装置の数の増減に応じて効率的に画像形成指示を割り当てられる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a decrease in screen luminance and screen unevenness by properly correcting aged deterioration if the aged deterioration includes decreases in current quantity and light emission quantity of a current driving type light emitting element or has variation.例文帳に追加

電流駆動型発光素子における電流量や発光量が低下する経時劣化や該経時劣化がバラツキをもって発生した場合に、その経時劣化を適宜補正し、画面輝度の低下や画面ムラを低減すること。 - 特許庁

To provide a projection exposure method, in which a circuit pattern is formed at an accurate position even if relative position relation or an arrangement of respective reference marks deviates from a design value, and a decrease in throughput of manufacture of a printed circuit board is small.例文帳に追加

各基準マークの相対的な位置関係や配置が設計値に対して偏移しても回路パターンを的確な位置に形成でき、且つ、プリント基板の製造のスループット低下が少ない投影露光方法を提供する。 - 特許庁

A duty cycle of intermittent energization is controlled to gradually decrease as the number of times of the intermittent energization increases to conform to an aspect ratio of a size ratio of the heating element 1 in the vertical scanning direction to in the horizontal scanning direction.例文帳に追加

発熱素子１の主走査方向の寸法に対する副走査方向の寸法の比であるアスペクト比に応じるようにして、間欠通電の通電率をこの間欠通電の回数が増すごとに漸次縮める制御を行うこと。 - 特許庁

To provide a crystal resonator which can obtain lame-mode vibration that is highly accurate and stable over a wide temperature range by reducing an equivalent series resistance value without a decrease in holding strength or an expansion in the size of a crystal substrate.例文帳に追加

支持強度の低下や水晶基板のサイズを拡張することなく等価直列抵抗値を低減化させ、広い温度範囲で高精度且つ安定したラーメモード振動を得ることができる水晶振動子を提供することである。 - 特許庁

To provide a product order receiving system that can decrease considerable labor required for a customer, a suppliers or a trading firm in some cases in alteration work for ordering of raw materials and delivery plan due to the alteration of customer's production plan.例文帳に追加

顧客の生産計画変更に伴う、顧客、供給者、場合によっては商社にとって、原料の発注、納入計画の変更作業にかかる多大な労力を低減しうる製品の受注システムを提供する。 - 特許庁

When excessive heating occurs in automatic heating attributed to increase or decrease in cooking material or the like during the heating, the process is advanced by a process shift input means 16 to accomplish proper cooking eliminating excessive heating.例文帳に追加

加熱中の調理物の増減等により、自動加熱では加熱しすぎるときに、工程移行入力手段１６により、工程を先に進ませることにより、加熱しすぎることなく適切な調理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a new and useful box for cassettes, an automatic transfer device for transferring the box and a method for controlling the transfer device by which increase in costs and decrease in reliability of the system due to the adoption of a closed box is prevented.例文帳に追加

密閉型ボックスの採用によるコストアップとシステムの信頼性の低下を防ぐ、新規、且つ、有用なカセット用ボックス、このボックスを搬送する自動搬送装置及びその搬送装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the execution frequency of the liquid level lifting operation preferably is increased as the degree S of superheat in the compressor suction refrigerant R tends to decrease based on the detection information of the degree S of superheat in the compressor suction refrigerant R.例文帳に追加

そして好ましくは、圧縮機吸込冷媒Ｒの過熱度Ｓの検出情報に基づいて圧縮機吸込冷媒Ｒの過熱度Ｓが低下傾向になるほど液面持上操作の実施頻度を高くする構成にする。 - 特許庁

Because the belleville spring 82 is attached so that as the deflection amount s decreases, a load F of the belleville spring increases, the load F of the belleville spring increases, in accordance with a decrease in the deflection amount s of the belleville spring 82.例文帳に追加

ここで、皿バネ８２は、初期状態においてたわみ量ｓが減少するに従って皿バネ荷重Ｆが増加する状態で取り付けられているので、皿バネ８２のたわみ量ｓが減少すると皿バネ荷重Ｆが増加する。 - 特許庁