「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, even when the power generation of the fuel cell is unnecessary by decrease in accelerator opening, the control unit retains the output voltage Vfc of the fuel cell in the oxidation reduction potential Voxpt or lower to continue power generation.例文帳に追加

その後、アクセル開度が下がるなどして燃料電池の発電が必要なくなったとしても、制御ユニットは燃料電池の出力電圧Ｖｆｃを酸化還元電位Ｖｏｘｐｔ以下で維持して発電を継続する。 - 特許庁

To decrease variations in characteristic and to improve reliability of a piezoelectric element 20 by forming a piezoelectric substrate layer 3 comprising a perovskite type oxide excellent in crystallinity and a (001) face crystal orientation of the piezoelectric element 20.例文帳に追加

圧電素子２０において結晶性及び（００１）面結晶配向性の良好なペロブスカイト型酸化物からなる圧電体層３を形成して、この圧電素子２０の特性ばらつきを低減するとともに、信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical wavelength conversion element and a fabrication method of the element that prevents decrease in the efficiency of exiting laser light regardless of variations in alignment between the wavelength conversion element using a thick ferroelectric crystal substrate and incident laser light.例文帳に追加

厚い強誘電体結晶基板を用いた波長変換素子と入射レーザとの位置合わせのばらつきによらず出射レーザ光の効率が低下することのない光波長変換素子およびその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to make a decrease in an amount of charged toner less even after image formation for a long time and to form an image with high image quality in which occurrences of fog and so on are restrained.例文帳に追加

長期間にわたって画像形成を行っても、トナーの帯電量が低下しにくく、かぶりの発生等が抑制された高画質な画像を形成することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the negative active material for the lithium secondary battery, decrease in bulk modulus is suppressed together with initial irreversible reaction, and the initial capacity, initial efficiency, and life characteristics are improved when applied to the lithium secondary battery.例文帳に追加

本発明によるリチウム２次電池用負極活物質は、体積膨張率減少と一緒に初期不可逆反応が抑制されて、リチウム２次電池に適用時初期容量、初期効率及び寿命特性を改善できる。 - 特許庁

Furthermore, it is expected that progress of arteriosclerosis, which can lead to cardiovascular diseases and cerebrovascular diseases, is inhibited by ingestion of the agent for increasing adiponectin in blood, because arteriosclerosis progresses due to decrease in adiponectin.例文帳に追加

また、アディポネクチンの減少により、心血管病・脳血管病へ繋がる動脈硬化が進行するが、本発明の血中アディポネクチン増加剤を摂取することにより、この動脈硬化の進行を抑制することが期待される。 - 特許庁

When printing operation is designated during toner stirring sequence in initial preparation operations, an image forming apparatus interrupts the toner stirring sequence to suppress a decrease in productivity, which occurs due to the stirring of toner.例文帳に追加

初期準備動作においてトナー撹拌シーケンスを実施中にプリント動作を指示された場合においても、トナー撹拌シーケンスを中断することで、トナーの撹拌を行うことにより発生する生産性の低下を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a production method for producing optical materials which suppresses a decrease in transmittance in ultraviolet and visible regions due to optical damage of a fluoride crystal and hence improves durability for laser radiation.例文帳に追加

フッ化物結晶の光損傷による紫外領域及び可視領域における透過率の低下を低減し、その結果としてレーザー照射に対する耐久性を向上させた光学材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The feed for poultry-farming is obtained by including endosperm of coconut fruits and its fruit skin and administered to hens so as to move medium chain fatty acid contained in coconut lipid to hen eggs and decrease cholesterol in egg hens.例文帳に追加

ココナッツの果実胚乳およびその果皮を養鶏用の飼料中に含有させ、鶏に投与することによりココナッツ脂質中に含まれる中鎖脂肪酸を鶏卵に移行させ、更に鶏卵中のコレステロールを低減させる。 - 特許庁

To provide an electronically controlled industrial engine in which a rotor plate can be miniaturized, decrease in the detection accuracy of the crank angle sensor can be controlled, adjustment of the crank angle sensor becomes easy, and management of the engine parts becomes easy.例文帳に追加

ロータプレートを小型化することができ、クランク角センサの検出精度の低下を抑制することができ、クランク角センサの調整が容易になり、エンジン部品の管理が容易になる電子制御式産業用エンジンを提供する。 - 特許庁

This packaged astaxanthin-containing liquid soap or rinse is characterized by comprising a light-shielding container 1 having an opening 2 and an astaxanthin-containing liquid soap or rinse 4 received in the container 1, thereby preventing the decrease in the astaxanthin substance.例文帳に追加

開口部２を有し、遮光性を有する容器１と、該容器１に収容されるアスタキサンチンを含有する液体石鹸又は液体リンス４とを備え、アスタキサンチンの物質を減少を抑える、容器入りアスタキサンチン含有液体石鹸・リンス。 - 特許庁

If, for example, an enterprise is successful at reducing labor input through the mechanization of work processes and that mechanization also invites a decline in the quality of products and services, resulting in a decrease of added value, it is even possible that labor productivity could drop as a consequence.例文帳に追加

仮に業務の機械化により労働投入量の削減に成功しても、それに伴って製品・サービスの品質の低下も招いて付加価値額を減少させてしまう場合は、労働生産性を低下させる可能性さえある。 - 経済産業省

Examining according to types of business, it was seen that while employment decrease in the private goods production sectors (mainly construction industry) and government sector inhibited the overall growth, the number of employers was increasing moderately as supported by job increases in the private service sector.例文帳に追加

業種別では、民間財生産部門（主に建設業）や政府部門の雇用減が全体の伸びを抑制55する中で、民間サービス部門に支えられて雇用者数が緩やかに増加していることが示されている。 - 経済産業省

On the other hand, China, which has exported a large quantity of products with less value added, such as clothing and miscellaneous goods in addition to electrical machinery and general machinery, is assumed to have suffered less impact caused by the decrease in exports on its economy than Japan (Figure 2-1-2-17).例文帳に追加

一方、中国は一般機械、電気機械の他に衣類・雑貨等の付加価値の高くない商品も大量に輸出しており、輸出減の景気への影響は日本と比較して軽微であったと考えられる（第2-1-2-17図）。 - 経済産業省

Job offers from the manufacturing industry recorded a slowing-down in the decrease rate from the previous year and began to increase from the middle of 2002. The construction industry offered fewer jobs than in the previous year例文帳に追加

産業別にみると、2002年に入ってサービス業が前年比で増加する中で、製造業においても前年比の減少幅が縮小し、2002年半ばより増加に転ずるなど回復がみられたが、建設業では前年比減少が続いている - 厚生労働省

To provide a motor using a permanent magnet which improves generated thrust by raising a magnetic saturation limit and by preventing a decrease in magnetic flux, further reduces the generation of heat by suppressing the greneration of an eddy current in a magnetic pole.例文帳に追加

磁気飽和限界を高くすることや、磁束の減少を防ぐことで発生推力を向上させ、さらに磁極での渦電流の発生を抑えることで発熱を低減した永久磁石を利用したモータを提供する。 - 特許庁

To decrease variation of stopping position caused by variation of a clearance in the axial direction generated by the difference of inertia force of a mold platen by the difference in speed setting.例文帳に追加

速度設定の違いによる型盤の慣性力の差により発生する軸方向の隙間のばらつきに起因する停止位置のばらつき低減することができる電動射出成形機の型開装置及び型開方法を提供する。 - 特許庁

To realize a technique equivalent to the same as a multi-context technique, without using a configuration memory storing a plurality of pieces of circuit information bringing about the decrease of circuit performance and the increases in power consumption and a manufacturing processes, in manufacturing cost, etc.例文帳に追加

回路性能の低下、消費電力の増加、製造工程の増加、製造コストの増加などをもたらす複数の回路情報を格納するコンフィギュレーションメモリを用いることなく、マルチコンテキスト技術と同等技術を実現する。 - 特許庁

Light transmitted from the light source unit to the optical member is decreased with the radiation part to decrease the shape deformation of the optical member, and drop in display quality of an image formed in a liquid crystal display device can be prevented.例文帳に追加

放熱部により光源ユニットから光学部材に伝達される熱を減少させて光学部材の形状変化を減少させ、液晶表示装置から発生した映像の表示品質が低下されることを防止する。 - 特許庁

To provide a display device which is easy to manufacture using no complicated manufacturing stages and free of a problem such as a decrease in lightness resulting from color display for a display which has a liquid crystal material charged in light-transmissive tube/hollow fiber.例文帳に追加

液晶材料を光透過性のある管・中空繊維に充填したディスプレイにおいて、複雑な製造工程を用いることなく製造が容易で、カラー化において明度低下のような問題がない表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide an aircraft ice protection system capable of efficiently implementing ice protection and improving aircraft performance such as prevention of decrease in main thrust and improvement in fuel economy, and to provide an aircraft with the same.例文帳に追加

効果的に防除氷を行うことを可能にしつつ、主機推力の低下抑制・燃費の向上など、航空機性能の向上を図ることを可能にする航空機の防除氷システム及びこれを備える航空機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using a plurality of optical beams, which keeps down costs, and prevents a decrease in productivity of printing for image formation, even in the performance of correction of a main scanning ratio between pages.例文帳に追加

複数の光ビームを用いた画像形成装置であって、コストを抑え、ページ間で主走査倍率補正を実施する場合でも画像形成のための印刷の生産性を落とすことのないような画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To curtail the cost (unit cost of board) with a decrease in the physical number of ROMs by making a CPU for display control read in a control program via a VDP once being stored into a common ROM together with image data.例文帳に追加

制御プログラムと画像データとを共有ＲＯＭに格納しておき、表示制御用ＣＰＵがＶＤＰ経由で制御プログラムを読み込むようにすることで、物理的なＲＯＭの数を減らしてコスト（基板の単価）を削減する。 - 特許庁

Thus, the dust stored in the dust storage portion 24 is prevented from reattaching to a filter 27, a decrease in air flow rate is suppressed, so as to provide the vacuum cleaner whose air flow rate maintenance performance is excellent.例文帳に追加

これによって、塵埃収容部２４に収容した塵埃が濾過フィルター２７へ再付着することを防止して、風量が低下することを抑制し、風量維持性能に優れた電気掃除機を提供することができる。 - 特許庁

The capacitance of variable capacitor 3 installed between an input matching circuit 2 and the high frequency amplifying circuit 4 changes in accordance with gain control voltage and the increase/decrease of the capacitance in the high frequency amplifying circuit is canceled.例文帳に追加

入力整合回路２と高周波増幅回路４との間に設けた可変容量３は、利得制御電圧に応じて容量が変化し、高周波増幅回路における容量値の増減分を相殺するようになっている。 - 特許庁

To control a CCFL used for back-light not to decrease in brightness even in a cooled state at the time of starting, on a display device using back- light and a transmission type liquid crystal to be used for various information processors.例文帳に追加

各種情報処理装置に使用されるバックライトと透過型液晶を用いた表示装置において、起動時にバックライトに用いるＣＣＦＬが冷えた状態でも輝度が暗くならないように制御することを目的とする。 - 特許庁

To restrict the decrease of an engine output while preventing knocking which is apt to occur in a certain driving condition in an ignition control device 10 of a rotary engine 1 including two ignition plugs 91, 92 on the L side and on the T side.例文帳に追加

Ｌ側及びＴ側の２つの点火プラグ９１，９２を備えたロータリーエンジン１の点火制御装置１０において、所定の運転状態において発生し易いノッキングを防止する一方で、エンジン出力の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing appearance within a game area from becoming poor and preventing a game media within the game area from moving unintentionally, and hence suppressing a decrease in player's interest in a game.例文帳に追加

遊技領域内の見栄えが悪くなるのを防止すると共に遊戯領域内で遊技媒体が意図しない動きをするのを防止して遊技者の遊技に対する興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

For example, substrate bias voltages Vn_well, Vp_well are controlled so as to decrease the leak currents of the semiconductor switches SW1, SW2 in a sleep mode, and so as to lower the conductive resistance of the semiconductor switches SW1, SW2 in an active mode.例文帳に追加

例えば、スリープモードにおいて半導体スイッチＳＷ１，ＳＷ２のリーク電流が小さくなり、アクティブモードにおいて半導体スイッチＳＷ１，ＳＷ２の導通抵抗が低くなるように基板バイアス電圧Ｖｎ＿ｗｅｌｌ，Ｖｐ＿ｗｅｌｌを制御する。 - 特許庁

When the gas passage in the power generating part 4 is clogged by water drops, the pressure regulating valve 11 opens/closes the bypass passage 10, and repeatedly increases/decrease the pressure in the gas inlet passage 3 to exhaust water drops by which the gas passage is clogged.例文帳に追加

水滴が発電部４のガス流路を塞ぐと、圧力調整弁１１がバイパス流路１０を開閉し、ガス入口流路３の圧力を繰り返し増減することで、ガス流路を塞いでいた水滴を排出する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer in which a throughput for a VH modulation processing time does not decrease in the inkjet printer for improving image quality by stabilizing the discharge rate of ink of a head by modulating the driving voltage VH of the head at each scanning.例文帳に追加

ヘッドの駆動電圧VHをスキャンごとに変調させることによりヘッドのインクの吐出量を安定させ、画質を向上させるインクジェットプリンタにおいて、VH変調処理時間分スループットが低下しないインクジェットプリンタの提供。 - 特許庁

To provide a robot for operating products in a tree-dimensional space allowing volume of a space accessible by a gripper to increase relative to the length of an arm, in other words, allowing the length of the arm to decrease relative to the same accessible volume.例文帳に追加

把持器で到達し得るスペースの容積をアームの長さに対して増大する、逆に言えば、同じ到達容積に対してアームの長さを減少することのできる三次元空間内で製品を操作するロボットを得る。 - 特許庁

The arm 6 is provided with a belt abutting part adjacent to a roller part of the tension roller 5, whereby when the transfer transport belt 2 abuts on the belt abutting part, the arm 6 is rotated in the direction of increasing and decreasing the tension of a belt according to increase or decrease in width.例文帳に追加

アーム６には、テンションローラ５のローラ部に隣接して、ベルト当接部が設けられ、転写搬送ベルト２がベルト当接部と当接すると当接幅の増減に応じてベルト張力が増減する方向にアーム６が回動される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device equipped with a capacitor having an MIM structure which can be reduced in leakage current and can be suppressed with a farther decrease in dielectric constant than ever before while securing the reliability, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

従来に比べて、リーク電流を低減でき、しかも信頼性を確保しつつ、誘電率の低下を抑制できる効果を有するＭＩＭ構造のキャパシタを備えた半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter and a method for manufacturing the color filter having preferable heat resistance and high reliability with increased solvent resistance after post-baking, while decrease in contrast upon post-baking in the production of a color filter is suppressed, and to provide a display device equipped with the color filter.例文帳に追加

カラーフィルターを作製する際のポストベイク時のコントラスト低下が抑えられ、かつ良好な耐熱性を有し、ポストベイク後の耐溶剤性が向上するといった信頼性の高いカラーフィルター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make standardization possible for development a medical institution in future without requiring high costs and to clearly decrease the number of required connection in a method for transmitting data and signals between different constituent elements of the institution.例文帳に追加

医療設備の異なる構成要素間のデータ伝送及び信号伝送のための方法において、大きな費用をかけることなく設備の将来の発展のための基準化を可能にし、また必要な接続の数を明確に減少させる。 - 特許庁

By providing the spring 213 in this way, the load when the valve body 211 is butted to a valve seat 112 in the full-close of the valve is reduced by the spring 213 to decrease the force loaded on the electric motor 204.例文帳に追加

このように、ばね２１３を設けることにより、バルブ全閉時において弁体２１１が弁座１１２に突き当たるときの荷重をばね２１３によって低減することができ、電動モータ２０４にかかる力を小さくすることができる。 - 特許庁

Thus the output current range of the current source for outputting small amounts of currents as a single body is made narrower so that the decrease of voltage in a resistance can be made larger, and current precision in outputting a small amount of currents can be improved.例文帳に追加

この工夫により、少電流出力用の電流源では、単体での出力電流範囲が狭まるために、抵抗での電圧降下を大きく出来、少電流出力時の電流精度を改善することが可能である。 - 特許庁

At the time, a Hall voltage generated in a Hall element 105 arranged in the gap 103a of the yoke 103 becomes lower than that of the time when the pachinko ball P does not pass through accompanying the decrease of the magnetic flux passing through the inside of the yokes 103 and 104.例文帳に追加

このとき、ヨーク１０３の間隙１０３ａに配置されたホール素子１０５に生じるホール電圧は、ヨーク１０３，１０４内部を通過する磁束の減少に伴って、パチンコ球Ｐが通過していないときよりも小さくなる。 - 特許庁

As compared with a case where the light transmission lattice is set to a slit formed on the semiconductor substrate, the etching process in the semiconductor substrate is simplified, and the decrease in the strength at the semiconductor substrate section where the light transmission lattice is formed can be inhibited.例文帳に追加

光透過格子を半導体基板に形成したスリットとする場合に比べて、半導体基板のエッチング工程を簡略化でき、また、光透過格子が形成されている半導体基板部分の強度低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide a lens barrel designed so as to reduce degradation of optical performance, to decrease complicated operations required to use an imaging apparatus, and to avoid an increase in the size of the lens barrel in the radial direction.例文帳に追加

光学性能の悪化を低減することができると共に、撮像装置を使用するときの煩雑さを低減することができ、更には、レンズ鏡筒が径方向に大型化するのを抑制することができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide the arrangement or shape of an element having a filter function in a high frequency module such that the decrease of passing attenuation quantity can be minimized even though variation occurs in a laminate constituting the high frequency module.例文帳に追加

高周波モジュールを構成する積層体にばらつきが生じても通過減衰量の低下が最小限度に抑えられるような、高周波モジュール内のフィルタ機能を有する素子の配置あるいは形状を提供する。 - 特許庁

To offer a motor using a permanent magnet which improves generated thrust by elevating the limit of magnetic saturation or preventing decrease in magnetic flux and reduces heat generation by suppressing the occurrence of an eddy current in a magnetic pole.例文帳に追加

磁気飽和限界を高くすることや、磁束の減少を防ぐことで発生推力を向上させ、さらに磁極での渦電流の発生を抑えることで発熱を低減した永久磁石を利用したモータを提供する。 - 特許庁

In terms of changes in the number of store locations around the year 2000, while there was a decline in the number of retailers (particularly small and mid-sized stores) concentrated in shopping districts and serving local residential communities, there was an increase in the number of roadside retailers (particularly large-scale stores), indicating that a shift from city centers to suburban areas was effecting a decrease in the number, and increase in the size, of retailers. 例文帳に追加

2000 年前後における事業所数の変化として、住宅地背景型の商業集積地で小売店（中小規模店舗中心）が減少している一方で、ロードサイド型の小売店（大型店中心）は増加していることから、小売店の減少と大規模化は、立地が中心市街地から郊外にシフトしたことの影響があると指摘されている。 - 経済産業省

In entire Japan as a whole, trade value made a complete turn from decrease in 2009, and the import and export significantly improved with the increase of 20% level n 2010, and the trade value of the 5 disaster-affected prefectures has made sharp recovery more than the nationwide average (39.0% increase in export in year-on-year basis, 19.4% increase in the import in the same basis), and also increase trend was continuing even in the beginning of 2011.例文帳に追加

我が国全体では、2009 年の貿易額の減少から一転して、2010 年は輸出入とも2 割程度の増加と大きく持ち直したが、被災5 県の貿易額は全国平均を上回る勢いで鋭角的に回復（輸出は前年比39.0％増、輸入は同19.4％増）しており、さらに2011 年に入っても拡大傾向が継続していたところであった。 - 経済産業省