「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a viewing angle control body that can control a viewing angle on a display screen while suppressing decrease in luminance, color changes in white light and color changes in a black region even when the control body is disposed in a linearly polarized light environment in a liquid crystal display device where keeping of a linearly polarized state is required.例文帳に追加

液晶表示装置内において、直線偏光状態を維持することが求められる直線偏光環境下に配置させる場合にも、輝度の低下、白色光の変色、および黒色領域の変色を抑えつつ、表示画面における視野角を制御できる視野角制御体を提供する - 特許庁

In a control method for an engine, mainly, before a control of the variable type turbosupercharger in a variable blade closing direction, the intake swirl variable device is controlled in a swirl ratio increase direction, and before a control of the variable type turbosupercharger in a variable blade opening direction, the intake swirl variable device is controlled in a swirl ratio decrease direction.例文帳に追加

主として舶用エンジンの制御方法において、可変型ターボ過給機の可変翼閉方向への制御に先行して、吸気スワール可変装置をスワール比増加方向に制御し、また、可変型ターボ過給機の可変翼開方向への制御に先行して、吸気スワール可変装置をスワール比減少方向に制御する。 - 特許庁

I understand that the decline in the basic profits is attributable to a decrease in the amount of insurance policies in force due to weak growth in new contracts, a drop in dividend receipts due to the financial market turmoil, and a buildup of reserves related to variable pension plans that guarantee minimum benefits. 例文帳に追加

本業の利益を示す基礎利益の減少要因としては、新規契約獲得の伸び悩みによる保有契約高の減少、金融市場の混乱による利息配当金の減少、そして最低保証付変額年金に関する準備金の積立てなどが影響したと承知いたしております。 - 金融庁

To provide a method for producing an exhaust gas purifying catalyst in which a perovskite type oxide is stable even in endurance in a high temperature oxidation reduction and which is reduced in the decrease of a specific surface area, can effectively prevent deterioration in catalyst performance, and can efficiently be produced industrially.例文帳に追加

高温での酸化還元雰囲気下の耐久においても、ペロブスカイト型複合酸化物が安定であり、比表面積の減少が少なく、触媒性能の低下を有効に防止することができ、さらには、工業的に効率よく製造することができる排ガス浄化用触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

(iii) Where the increase in the price of the said particular goods or services supplied by the relevant entrepreneur has been remarkable or the decrease therein has been slight for a considerable period of time in light of the changes in the supply and demand, or changes in the cost of supply, for such particular goods or services, and where, in addition thereto, the said entrepreneur falls under any of the following items during the said period: 例文帳に追加

三　当該事業者の供給する当該一定の商品又は役務につき、相当の期間、需給の変動及びその供給に要する費用の変動に照らして、価格の上昇が著しく、又はその低下がきん少であり、かつ、当該事業者がその期間次のいずれかに該当していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A luminance controlling unit suppresses the difference in luminance between a motion region and a still region due to decrease in the luminance in the motion region with respect to the luminance of the still region excluding the motion region, the phenomenon occurring in a frame image displayed by an image display device, by carrying out motion compensation in the motion compensating unit.例文帳に追加

輝度調整部は、動き補償部によって動き補償を行うことによって、画像表示デバイスによって表示されるフレーム画像において発生する、動き領域以外の静止領域の輝度に対する動き領域の輝度の低下による動き領域と静止領域との間の輝度差を抑制する。 - 特許庁

To obtain an electrode plate, in which α-PbO2 is less and β-PbO2 is more in the amount in active material, and in which α-PbO2 exists at the lattice-active substance interface, to produce a battery with less self-discharge, large service capacity, and hard-to-occur early decrease in capacity.例文帳に追加

本発明の化成方法は、自己放電が少なく、放電容量が大きく、さらに早期容量低下が起こりにくい電池を作るため、活物質中のα-ＰｂＯ_2が少なくかつβ-ＰｂＯ_2が多く、また格子−活物質界面にはα-ＰｂＯ_2が存在しているような極板を得ることを課題とする。 - 特許庁

The fluid discharging method includes a stage in which a fluid is filled inside a nozzle by a capillary force, a stage in which the ion wind is generated by ionizing the air in the periphery of an outlet of the nozzle, and a stage in which the fluid inside the nozzle is discharged by a decrease of the atmospheric pressure in the periphery of the outlet of the nozzle by the ion wind.例文帳に追加

本発明は、毛管力によりノズル内部に流体が満たされる段階と、ノズルの出口周囲の空気をイオン化させてイオン風を生成する段階と、イオン風によりノズルの出口周囲の気圧が低下することによってノズル内部の流体が吐出される段階と、を具備する流体吐出方法である。 - 特許庁

To provide an image conversion method and an image converter by which the resolution in the vertical direction in a still picture area of a field image is enhanced so as to allow edge parts in an oblique direction in its moving picture area to be seen not stepwise but smoothly and also to decrease occurrence of errors in an image after conversion.例文帳に追加

フィールド画像の静止画領域における垂直方向の解像度を向上させ、その動画領域における斜め方向のエッジ部分を階段状でなく滑らかに見えるようにするとともに、変換後の画像におけるエラーの発生を低減することが可能な画像変換方法および画像変換装置を提供する。 - 特許庁

As with Japan, major European countries generally face concerns about a decreasing in population and the graying of society, though to differing degrees. In Germany in particular, which has the largest population in the 27 EU countries (hereafter EU27), the fall of potential growth rate resulting from the steep decrease in population has become a large problem.例文帳に追加

欧州主要国は、国によって程度の差こそあるが総じて我が国と同様に人口減少と高齢化の懸念に直面しており、とりわけEU27か国（以下EU27）の中で最大の人口規模のドイツにおいて、急激な人口減少に伴う潜在成長率の低下が大きな課題となっている。 - 経済産業省

As for individual income tax in China, the amount of deduction from income in regard to employment income was raised in January 2006 (800 yuan → 1,600 yuan, tax reduction on the scale of 28 billion yuan). There was a significant decrease in the burden for the low-income group in urban areas composed of mainly employment income earners, but revision of the degree of progression has been postponed.例文帳に追加

なお、中国の個人所得税に関しては、2006 年 1月より給与所得に対する所得控除額が引き上げられ（800元→1600元、280億元規模の減税）、主に給与所得者により構成される都市部の低所得者層にとっては大幅な負担減となったが、累進度の見直しは先送りとなっている。 - 経済産業省

Electric energy supplied to the electromagnet 30 in he clutch part D is increased and decreased in accordance with increase or decrease in discharge capacity of a high pressure refrigerant to prevent the supply of electric energy beyond necessity to the electromagnet 3 in the clutch part D to save energy in this variable displacement type gas compressor.例文帳に追加

高圧冷媒の吐出容量の増減に合わせて、クラッチ部Ｄの電磁石３０に供給される電気エネルギーが増減されるものとし、これにより、クラッチ部Ｄの電磁石３に必要以上の電気エネルギーが供給されることを防止して、この種可変容量型気体圧縮機の省エネ化が図れるものとする。 - 特許庁

To provide a toner excellent in durability and stability which does not cause increase in the contamination (fog) on a white base or decrease in the image density when the toner is repeatedly used for a copying machine, printer or the like, which does not cause increase in the fog with time even when the toner is left to stand in a high temperature environment, or which does not cause splashing in a machine.例文帳に追加

本発明の目的は、複写機、プリンター等で繰り返して用いた場合の白地部分の地汚れ（カブリ）の増加や、画像濃度低下が起こらない、また高温環境下での放置による経時変化を受けても、カブリが増大せず、機内飛散の起こらない耐久性、安定性のある優れたトナーを提供することである。 - 特許庁

To provide a detection method for surface conditions, for detecting the surface condition of a substrate and the like with high accuracy, without causing enlarging of the system size, and deterioration in positional information of the substrate and in positional alignment accuracy, while preventing decrease in manufacturing efficiency.例文帳に追加

装置構成の大型化並びに基板の位置情報及び位置合わせ精度の悪化を招かず、且つマイクロデバイスの製造効率を悪化させずに基板等の表面状態を高精度に検出することができる表面状態の検出方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that shavings occurring in a field layer during CMP process of an embedded dielectric in an element separation process using an STI method cause the occurrence of the leak current and the thinner line of a gate electrode mask, and thereby cause a decrease in yield and reliability.例文帳に追加

ＳＴＩ方式を用いた素子分離工程において、埋め込み絶縁膜の平坦化研磨時にフィールド層で発生する削りこみが、リーク電流発生や、ゲート電極マスクの細線化の原因となり、歩留まり低下や信頼性低下を招いている。 - 特許庁

This constitution can quickly reduce the thermoelectromotive force to an misfire detecting level and promptly cut off the feed of fuel gas even in the afterburner part which is provided in an exhaust passage of the afterburner 8 and where the temperature is hard to decrease in the misfire.例文帳に追加

これによって、調理バーナ８の排気通路に設けられているため失火時に温度が下がりにくいアフターバーナ部においても、熱起電力を失火検知レベルまで速やかに低下させることができ、すばやく燃料ガスの供給を遮断することができる。 - 特許庁

Therefore, even in the case of adding water to exhibit the mechano-chemical action, a decrease in hardness of the tool can be reduced, so that the stationary abrasive grain grinding and polishing tool can exhibit stable grinding and polishing performance even in the case of performing grinding work for long time.例文帳に追加

これにて、メカノケミカル作用を発現させるために水を添加した場合でも、工具の硬度低下を少なくできるため、この固定砥粒研削研磨用工具は、長時間研削作業を行った場合でも、安定した研削研磨性能を発揮し得るものとなる。 - 特許庁

To provide an elevator for a wheelchair user, allowing the decrease of the floor area of an elevator car and selective setting of a get-in position and a get-out position on each floor in any direction, for example, in the same, opposite or right-angle direction.例文帳に追加

エレベータ籠の床面積を小さくすることができ、しかも各階の乗り込み位置と降りる位置とを任意の方向、例えば同一方向、反対方向あるいは直角方向と任意に設定することができる車椅子利用者用エレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic component capable of realizing its low height with a significant decrease in mutual interference or mutual induction between internal circuits in the ceramic laminations with no change in usual production line when two or more ceramic laminate are adhered.例文帳に追加

セラミック積層体を２個以上接着した際に、通常の製造ラインを全く変更することなく、低背化を実現できるとともに、セラミック積層体内の内部回路間の相互干渉や相互誘導を大幅に低減できるセラミック部品を提供する。 - 特許庁

Then, the method can decrease a dissolution rate of the metal substrate because the metal exists in the electroplating liquid in a saturated or supersaturated state, and also prevents the occurrence of an induced co-deposition phenomenon to provide a smooth plated layer on the surface of the metal substrate in a short period of time.例文帳に追加

そうすると、電気めっき液中の金属濃度は飽和もしくは過飽和状態となっているので、金属基体の溶解速度を抑えることができるとともに、誘導共析現象の発生を防止し短時間で平滑な表面のめっき層が得られる。 - 特許庁

To provide a method and equipment for conveying a flat article such as a standing pouch, which prevent a decrease in operating ratio due to a deterioration in of a component by reducing the number of the components to the utmost without the structural sophistication of the conveying equipment, and which enable a reduction in the noise of a driving source.例文帳に追加

搬送装置の構造を複雑化せずに部品点数をできるだけ少なくし、部品劣化による稼働率低下をなくすとともに、駆動源の騒音も低減可能なスタンディングパウチなどの扁平状物品の搬送方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

To decrease time spent for debugging without increasing waiting time in the event of occurrence of request for verifying a plurality of functions in a verification device of an LSI system in which a plurality of functions are operated simultaneously and each function is controlled by a common interruption control block.例文帳に追加

複数の機能が同時に動作し、それぞれの機能が共通の割り込み制御ブロックで管理されるＬＳＩシステムの検証装置で複数の機能を検証する要求が発生した場合、待ち時間を増やさず、デバッグに費やす時間を減少させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display achieving a narrow frame, by suppressing the occurrence of uneven luminance due to the decrease in the luminance in a region of an external electrode, when the external electrode of an external electrode fluorescent lamp is placed in a display region of a liquid crystal display panel.例文帳に追加

外部電極蛍光管の外部電極部を液晶表示パネルの表示領域内に存在させた場合の当該外部電極領域の輝度低下による輝度むらの発生を改善して狭額縁化を実現した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

By adding 0.01-1.0 wt.% P to the above-mentioned composition, a further increase in the stability of microstructure and a decrease in slugs formation are achieved when manual soldering, wave soldering and hot blast type reflow soldering in the process for installing electronic equipment.例文帳に追加

０．０１〜１．０ｗｔ％のＰを上記の組成物に加えることによって、電子装備の取り付け工程中のマニュアルソルダリング、ウェーブソルダリング、および熱風式リフローソルダリングの際に、微細構造の安定性を更に高め、スラグの形成を低減させることができる。 - 特許庁

The disturbing wave included in a spread signal is attenuated by a static magnetic wave element 10a with high output saturation level and a static magnetic wave element 10b with low output saturation level in order to suppress a decrease in the level of the spread signal due to signal suction nearby the disturbing wave.例文帳に追加

出力飽和レベルの高い静磁波素子１０ａと出力飽和レベルの低い静磁波素子１０ｂとにより、拡散信号に含まれる妨害波を順次減衰させ、妨害波近傍の信号巻き込みによる拡散信号のレベルの低下を抑制する。 - 特許庁

The increase and decrease in waist can simply and continuously be controlled and maintenance in respect of health and beauty can be provided by using the belt with the measure mounted on the inside of the belt when the trousers or skirt is worn on the body though there is frequent occasion to use the belt every day as the frequency in use of the belt.例文帳に追加

ベルト使用頻度として毎日使用する機会が多く、ズボンやスカートを身に付ける時に、ベルト内側にメジャーが取り付けてあるベルトを使用する事で簡単に継続的にウエストの増減を管理でき健康と美容面を保つことができる。 - 特許庁

The power supply apparatus includes an output unit for decreasing an output voltage according to increase in an output current caused by a decreased load impedance and a feed-back control means for decreasing a drive voltage of the output unit by following decrease in the output voltage in the output unit.例文帳に追加

負荷インピーダンスの低下に伴う出力電流の増加に応じて出力電圧を低下させる出力部と、この出力部の出力電圧の低下に追従して該出力部の駆動電圧を低下させるフィードバック制御手段を備える。 - 特許庁

To suppress partial wear of a seat surface Q of a body side that slides in surface-contact with an intermediate gear 14 to prevent decrease of efficiency of transmission of an output transmission mechanism, when the intermediate gear 14 is urged in a thrust direction, in the output transmission mechanism of a throttle apparatus.例文帳に追加

スロットル装置の出力伝達機構において、中間ギヤ１４をスラスト方向に付勢する際に、中間ギヤ１４と面接触して摺接する本体側の座面Ｑの偏摩耗を抑制して出力伝達機構の伝達効率の低下を阻止する。 - 特許庁

To prevent an efficiency decrease in the supply of power to an induction coil when a resonance frequency is shifted to a higher value as a result of a change in the inductance of a fixing roller 92, which is caused by an increase in the temperature of the fixing roller 92 composed of a conductive heating element.例文帳に追加

導電性発熱体で構成される定着ローラ９２の温度が上昇したときの定着ローラ９２のインダクタンスの変化により共進周波数が高い値にシフトした際の、誘導コイルへの電力供給の効率低下を防止する。 - 特許庁

To provide: a wet master batch suppressed in the decrease in wear resistance (durability) and the tread separation, and improved in the grip performance; a rubber composition for a tire using the wet master batch; and a pneumatic tire using the rubber composition for each member (particularly tread) of the tire.例文帳に追加

耐摩耗性（耐久性）の低下やトレッドセパレーションを抑制しつつ、グリップ性能を向上できるウェットマスターバッチ、該ウェットマスターバッチを用いたタイヤ用ゴム組成物、及び該タイヤ用ゴム組成物をタイヤの各部材（特に、トレッド）に用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To achieve a thin and long surface light-source member that achieves a semi-transmissive liquid-crystal display device which has excellent display characteristics without: a decrease in yield in a backlight assembly process; the occurrence of assembly errors; and deterioration in light-utilization efficiency of the backlight.例文帳に追加

バックライトの組み立て工程での歩留り低下がなく、組み立て間違いも起こらず、バックライトの光利用効率の低下もなく、表示特性に優れた半透過型液晶表示装置を可能とする、薄型で長尺な面光源部材が得ることができる。 - 特許庁

When the battery voltage is at a level (less than 3.45V, for example, in the case of a single mode) where the output in the data transmission should be decreased, the transmission output in the data transmission is decreased according to the RF transmission output decrease amount associated with the monitored battery voltage.例文帳に追加

電池電圧が、データ送信時の出力を低下させるべきレベル（例えばシングルモードの場合は３．４５Ｖ未満）の場合には、モニタした電池電圧に対応付けられたＲＦ送信出力低下量に従ってデータ送信時の送信出力を低下させる。 - 特許庁

The concentration of the metal element changes in the thickness direction of the negative electrode active material layer 21B, and a metal element increase/decrease region in which the concentration of the metal element increases and then decreases in thickness direction exists inside the negative electrode active material layer 21B.例文帳に追加

金属元素の濃度は負極活物質層２１Ｂの厚み方向において変化しており、負極活物質層２１Ｂの内部には、金属元素の濃度が厚み方向において増加したのち減少する金属元素増減領域が存在している。 - 特許庁

When the frequency of DR reference pulses is varied in synchronism with WF reference pulses in the timing of an increase or decrease in web conveyance speed, the web conveyance speed and the rotating speed of a photosensitive drum have their variation quantities made very small at the same time.例文帳に追加

ウェブ搬送速度を加速あるいは減速させるタイミングにて、ＷＦ基準パルスに同期させてＤＲ基準パルスの周波数を変更する場合、ウェブ搬送速度および感光体ドラムの回転速度を同時にかつその変化量を微細にする。 - 特許庁

In the semiconductor device to be calculated for service life, a current decreasing period between the start of application of a constant voltage to between the gate electrode and semiconductor substrate and the transition of a decrease in current flowing in the gate insulation film to an increase therein is obtained (S118).例文帳に追加

寿命算出用の半導体装置について、「ゲート電極と半導体基板間への定電圧の印加開始時からゲート絶縁膜に流れる電流が減少傾向から増加傾向に転じるまでの電流減少期間」を求める（Ｓ１１８）。 - 特許庁

To provide a highly sensitive and high-resolution positive type photosensitive resin composition which is excellent in hardening film property, and which is characterized by the fact that it causes little decrease in the film thickness or no loss of the pattern shape and that there is no scum of the photosensitive resin composition remaining in the exposure part.例文帳に追加

本発明のポジ型感光性樹脂組成物は、膜減りが少なく、パターン形状の崩れがなく、更に露光部の感光性樹脂組成物の残り（スカム）がない特性を有する高感度で高解像度、かつ硬化膜物性に優れるものである。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which makes it possible to precisely pick up an image of a moving body in two or more states in the same picture and evade a decrease in contrast due to double exposure, and to provide a method and an instrument for measuring the moving body, and an ink jet inspecting device.例文帳に追加

同一画面で２状態以上の運動物体を精度良く撮像でき、２重露光によるコントラスト低下を回避できる偏光板、運動物体の計測方法、運動物体の計測装置及びインクジェット射出検査装置を提供する。 - 特許庁

In this accelerator pedal apparatus 10, when the return force given to the accelerator pedal 14 is decreased according to the operational quantity of the accelerator pedal 14, the frictional resistance is increased, and the decrease in the return force in depressing the accelerator pedal 14 is compensated by increasing the frictional resistance.例文帳に追加

このようなアクセルペダル装置１０において、アクセルペダル１４の操作量に応じてアクセルペダル１４に付与される復帰力が減少したときに、摩擦抵抗を増大させることにより、アクセルペダル１４の踏み込み時の復帰力の減少分を補償する。 - 特許庁

To provide a method for fixing an optical communication equipment and an optical module capable of suppressing a decrease in a connecting efficiency in association with a deviation of an optical axis of an optical element or a lens system from that of an optical fiber without operating an unnecessary stress in the case of mounting the module.例文帳に追加

光モジュールの実装の際に不必要な応力が作用せず、光学素子やレンズ系の光軸と光ファイバの光軸とのずれに伴う結合効率の低下を抑えることが可能な光通信機器および光モジュールの固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which content of a game can be changed without exchanging a game board and a main body part and as a result, it is possible to repeatedly use the game board and the main body part and it is possible to decrease cost accompanied with change in the kind of the machine and change in layout, etc.例文帳に追加

遊技板や本体部を交換することなく、遊技内容を変更することができ、その結果、遊技板や本体部の繰り返し使用が可能で、機種の変更や、レイアウトの変更等に伴うコストを削減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

According to the experiment of the inventors, it is found if the thick-film resistor 6 is fired at a temperature higher than the temperature of firing a glass insulating layer 2 which is formed thereon in contact therewith, this enables decrease of the change in the resistance in a subsequent high-temperature process of firing the glass insulating layers 2 to 4.例文帳に追加

本発明者らの実験によれば、厚膜抵抗６をそれに接するガラス絶縁層２よりも高温で焼成すれば、その後のガラス絶縁層２〜４の焼成などの高温工程による抵抗値変動を低減できることがわかった。 - 特許庁

A pump room 18 is formed between a pump body 11 and a rotor 15 in the pump body 11, and first and second fluid pressure chambers 33 and 34 are formed at both sides in the moving direction of a cam ring 17 movable in the direction to increase and decrease the capacity of the pump of the pump room.例文帳に追加

ポンプボディ１１内でロータ１５との間にポンプ室１８を形成するとともにポンプ室のポンプ容量を増減する方向に移動可能に設けたカムリング１７の移動方向の両側に第１、第２の流体圧室３３，３４を形成する。 - 特許庁

In a bias control circuit 2, a base voltage of an npn transistor Q2 is controlled, so that a current of the npn transistor Q2 is decreased in response to increase of this detected current and the current of the npn transistor Q2 is increased in response to decrease of the detected current.例文帳に追加

バイアス制御回路２では、この検出電流の増加に応じてｎｐｎトランジスタＱ２の電流が減少し、検出電流の減少に応じてｎｐｎトランジスタＱ２の電流が増加するように、ｎｐｎトランジスタＱ２のベース電圧が制御される。 - 特許庁

To provide a troubleshooting device for an internal combustion engine which prevents misdetection and erroneous decision of fuel leakage failure in a common-rail type fuel injection system even during transient operation in which an increase/decrease request of engine torque is made from another control unit and change in an operating state or operating condition of an engine 1 is recognized.例文帳に追加

他の制御ユニットからエンジントルクの増減要求が成されて、エンジン１の運転状態または運転条件の変化を認識した過渡運転時も、コモンレール式燃料噴射システムの燃料漏れ故障の誤検出または誤判定を防止する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for driving an aluminum electrolytic capacitor in which the hydration reaction of aluminum electrode foil can be suppressed even if a moisture content in the electrolyte is increased in order to decrease the specific resistance of the electrolyte, and the reliability of the aluminum electrolytic can be sustained.例文帳に追加

アルミニウム電解コンデンサの駆動用電解液において、３０〜７０ｗｔ％の水とエチレングリコールとを混合した溶媒に、有機カルボン酸またはその塩と、以下の化学式で示されるアルキルチオール類またはその塩とを０．０１〜２．０ｗｔ％配合する。 - 特許庁