「decrease in consumption」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

-Consumption in developed countries is seen decreasing by 1 trillion dollars annually due the 10 trillion dollar decrease in asset prices as a result of the global economic crisis.例文帳に追加

・この結果、先進国の経常赤字は縮小する。 - 経済産業省

To prevent unauthorized control while achieving size reduction and decrease in power consumption.例文帳に追加

小型化と省電力化を図りつつ不正な制御を防ぐこと。 - 特許庁

(In 2005) It is said that the decrease of domestic consumption of sake was one of the backgrounds. 例文帳に追加

（2005年）　日本酒の国内消費の減退も遠因といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the Japanese consumption function is similar in structure to the Keynesian consumption function, where the current disposable income determines the level of consumption and the effect of decrease in the compensation of employees plays a significant role in the decrease in consumption.例文帳に追加

すなわち、我が国の消費関数は、今期の可処分所得が消費水準を決定する「ケインズ型消費関数」に近い構造となっており、雇用者報酬の減少が消費を減退させる効果が大きい。 - 経済産業省

To decrease power consumption in a drive circuit that carries out overshoot drive.例文帳に追加

オーバーシュート駆動を行う駆動回路の消費電力を低減させる。 - 特許庁

To suppress consumption of resource related to reprinting and decrease in accuracy in color reproducibility.例文帳に追加

再印刷に係るリソースの消費及び色再現の精度低下を低減させる。 - 特許庁

In 1961, the gross amount of consumption of rice in Japan finally turned to decrease. 例文帳に追加

昭和36年（1961年）、日本人の米の総消費量がついに減少へと転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively decrease a pump driving power consumption in a paint feeding facility.例文帳に追加

塗料供給設備におけるポンプ消費動力を効果的に低減する。 - 特許庁

To decrease power consumption in an IC card reader/writer 2.例文帳に追加

この発明は、ＩＣカードリーダライタ２における消費電力の低下を実現できる。 - 特許庁

To equalize power consumption and heat generation in computing systems that continue to decrease in size.例文帳に追加

小型化を続けるコンピューティングシステムにおける消費電力及び熱発生を平準化する。 - 特許庁

To decrease standby power consumption and to suppress manufacturing cost in an optical disc device.例文帳に追加

光ディスク装置において、待機電力を低減させると共に、製造コストを抑制する。 - 特許庁

To control a decrease in recording capacity, an increase in power consumption, etc., by reducing generation of fragmentation.例文帳に追加

フラグメンテーションの発生を少なくし、記録容量の減少や消費電力の増加等を抑制する。 - 特許庁

To achieve reduction in power consumption and decrease in number of components of a power generation device which uses electromagnetic force.例文帳に追加

電磁力利用の動力発生装置に関し低消費電力化・部品点数の削減を図る。 - 特許庁

To provide a plasma display and a method of driving the display that can decrease a discharge current in a sustaining period and decrease consumption of electric power.例文帳に追加

維持期間の放電電流を低減し、消費電力を減らすことができるプラズマ表示装置及びその駆動装置を提供する。 - 特許庁

To reconcile a decrease in power consumption and high accuracy in an operation even if a magnetic field is generated near a pulse motor.例文帳に追加

パルスモータの近傍に磁界が発生していても、低消費電力化および動作の高精度化を両立する。 - 特許庁

To decrease flicker between data lines in a display panel and to reduce power consumption in a display panel.例文帳に追加

表示パネルにおけるデータライン間のフリッカーを低減し、且つ表示パネルにおける消費電力を小さくする。 - 特許庁

To provide a hydraulic elevator which can decrease energy consumption in case the elevator is lifted.例文帳に追加

エレベータを昇降する際の消費エネルギーを少なくすることができる油圧式エレベータを提供する。 - 特許庁

To compatibly attain the improvement of a sensory display speed of a display device and the decrease in a peak value of power consumption.例文帳に追加

表示装置の体感的な表示速度向上と消費電力のピーク値の低減を両立する。 - 特許庁

To provide a beverage reduced in alkali consumption so as to decrease a dental caries risk due to beverages.例文帳に追加

飲料によるう蝕リスクを低減するために、アルカリ消費量を低減させている飲料を提供する。 - 特許庁

To realize reduction in a layout area of a gate array type semiconductor integrated circuit, acceleration in operation and the decrease in power consumption.例文帳に追加

ゲートアレイ型半導体集積回路のレイアウト面積を縮小すると共に、動作の高速化、低消費電力化を実現する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which thin-filming of the device is made compatible with decrease in power consumption.例文帳に追加

装置の薄膜化と消費電力の低減とを両立させることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the contribution of private sector consumption has been on the decline from the 40% range in the 1980s to the 30% range; in other words, there has been a decrease of about 10 %.例文帳に追加

また、民間消費の寄与率も、80年代の40％台から30％台へと10％程度減少している。 - 経済産業省

A decrease of the pressure in the cylinder is reflected to the fuel consumption, consequently by comparing this decrease with the reference value corresponding to the cylinder pressure at the normal time, deterioration of the fuel consumption due to aging of an engine can be decided.例文帳に追加

筒内圧力の低下は燃費に反映されるため、これを正常時の筒内圧力に相当する基準値と比較することでエンジン劣化による燃費の悪化を判定することができる。 - 特許庁

The occurrence of troubles in the heat exchanger is restrained, and miniaturization in equipment and reduction in power consumption are performed due to a decrease in the capacity of an exhaust fan.例文帳に追加

熱交換器でのトラブル発生は抑えられ、排気ファンの能力低減による機器の小型化や動力消費量の節減が図られる。 - 特許庁

To decrease the ink consumption amount and the paper dirt amount in a discharge recovery processing of a recording head that has a link part.例文帳に追加

つなぎ部を有する記録ヘッドの吐出回復処理におけるインク消費量と紙ゴミ量の低減。 - 特許庁

To provide a driver circuit improved for realizing a decrease in power consumption of an integrated circuit, or the like.例文帳に追加

集積回路の消費電力の低減等を実現するために改良されたドライバ回路を提供する。 - 特許庁

To decrease circuit power consumption immediately before a charge end in a boost charging circuit for a xenon lamp lighting device.例文帳に追加

キセノンランプ点灯装置の昇圧充電回路において、充電終了直前の回路電力を軽減する。 - 特許庁

Decrease in the frequency decreases power consumption of the function part 500 of the circuit which part uses the clock signal.例文帳に追加

周波数の減少は、前記クロック信号を用いる回路の機能部５００の消費電力を減少させる。 - 特許庁

To realize a plasma display device in which an increase of electric power consumption and a decrease of driving margin are small against a temperature change.例文帳に追加

温度変化に対して消費電力の増加や駆動マージンの低下が少ないプラズマディスプレイ装置の実現。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a communication terminal and to decrease interference in an uplink line.例文帳に追加

通信端末の消費電力を減少させるとともに、上り回線における干渉を減少させること。 - 特許庁

Population decrease will reduce consumer demand in Japan as a whole, provided that per capita consumption does not increase.例文帳に追加

次に、人口減少は、1人当たりの消費が増加しない限り、我が国全体の消費需要を減少させる。 - 経済産業省

To provide a micro scanner which prevents an increase in power consumption and a decrease in deflection angle and scanning performance with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、消費電力の増加、偏向角や走査性能の低下を招くことのないマイクロスキャナを提供する。 - 特許庁

To decrease purge gas consumption so as to decrease liquid treatment cost in a technology that prevents treatment liquid from leaking from a treatment chamber by gas sealing that uses a purge gas or the like.例文帳に追加

パージガスを用いたガスシールにより処理チャンバからの処理液の漏洩等を防止する技術において、パージガス消費量を低減し、液処理コストを低減すること。 - 特許庁

To suppress decrease in design efficiency, increase in circuit scale and power consumption, in the design of an asynchronous substitution functional circuit.例文帳に追加

非同期置換型機能回路の設計において設計効率の低下、回路規模の増大、消費電力の増大を抑えることを課題とする。 - 特許庁

When the detected result is not smaller than the upper limit value, a power consumption decrease command is issued to each image formation unit 1 to place it in a standby power-saving mode whose power consumption is smaller than normal power consumption.例文帳に追加

検出結果が上限値以上の場合には、各画像形成装置１に通常の消費電力よりも少ない電力で待機する省電力モードに移行するよう低減が指令される。 - 特許庁

To decrease calculation loading of the amount of consumption of an image forming medium used for printing of a form part in overlay printing.例文帳に追加

オーバレイ印刷におけるフォーム部分の印刷に用いる画像形成媒体の消費量の算出負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a flow measuring apparatus which reduces power consumption, without causing decrease in the accuracy of measuring flow.例文帳に追加

流量計測精度の低下を招くことなく、消費電力の低減を図った流量計測装置を提供する。 - 特許庁

The slope 1g lowers the gas flow speed when the piston 1 rises, which allows for the decrease in the amount of oil consumption.例文帳に追加

斜面１ｇによりピストン１が上昇するときのガス流速が低下し、オイルの消費量を減らすことができる。 - 特許庁

This composition includes oxyntomodulin which shows either one or both of decrease in food taking and increase in energy consumption.例文帳に追加

組成物は、食物摂取を低減することとエネルギー消費を増加させることの一方または両方が示されるオキシントモジュリンを含む。 - 特許庁

Impact on the economy ... The potential growth rate decreases due to a decrease in the labor force and the reduction of savings. The consumption in general is getting smaller due to a decrease in the size of the working generation, resulting in less demand.例文帳に追加

経済への影響・・・サプライサイドでは、労働力人口の減少や貯蓄の減少により、潜在的成長率が低下。 デマンドサイドでは、現役世代の減少により消費全体が下押しされ、需要が縮小。 - 厚生労働省

To provide a technology that optimally controls temperature of a coolant to reduce oil consumption, while minimizing a deterioration in fuel consumption that is caused by a decrease in temperature of the coolant.例文帳に追加

最適に冷却水の温度を制御することで、冷却水の温度低下に起因する燃費悪化を最小限に留めつつオイルの消費量を低減する技術を提供する。 - 特許庁

By category of demand, each item of domestic demand, which are personal consumption (0.4%), government consumption (0.2%), and facility investment (0.7%), decreased quarter-on-quarter, showing the seriousness of the decrease in domestic demand in the euro area例文帳に追加

需要項目別の内訳を見ると、内需は個人消費（同－0.4%）、政府消費（同－0.2%）、設備投資（同－0.7%）のいずれも前期比減となり、ユーロ圏の内需の減退が深刻であることがわかる。 - 経済産業省

To increase combustion efficiency and decrease fuel consumption and emission by adding auxiliary energy to air-fuel mixture in a state of high consumption improvement effect, while avoiding knocking phenomenon.例文帳に追加

ノッキング現象を回避しつつ、筒内混合気を燃費向上効果の高い状態で補助エネルギー付与して、燃焼効率を高め燃費及びエミッションを低減する。 - 特許庁

To decrease a computation time for correcting image blur in a case in which acceleration sensors are mounted in a body part and a lens part respectively, thereby reducing power consumption.例文帳に追加

本体部とレンズ部の各々に加速度センサを搭載する場合に、像ぶれ補正に係る計算時間を短縮し、消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a boost converter comprising a switch and a coil in which an increase in power consumption is suppressed while responding quickly to an abrupt decrease in load current.例文帳に追加

スイッチとコイルとを備え、負荷電流の急減時などへの応答を高速化しつつ、消費電力の増加を抑えた昇圧コンバータを提供する。 - 特許庁