| 例文 |
decrease in consumptionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 257件
To provide a liquid crystal device superior in visibility, compact in size, low in power consumption, high in contrast, low in crosstalk and bright in moving picture expression by eliminating the frame without causing any decrease in display quality due to the increase of laying resistance.例文帳に追加
引き廻し抵抗の増大による表示品質の低下を招くことなく、額縁を排してコンパクトでかつ省電力であり、しかも動画表現において明るく、高コントラスト、低クロストークの視認性に優れた液晶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can improve the element breakdown voltage of a UMOS as a whole and can realize decrease in power consumption and an increase in power by reducing the on-resistance of the device.例文帳に追加
UMOS全体の素子耐圧を向上させることができ、かつオン抵抗を減少させて低消費電力化並びに大電力化を実現することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, the eyes of a user who views a liquid crystal display unit 4 become accustomed to a decrease in luminance during the imaging operation, so that easiness in viewing is not impaired and the consumption of the battery 10 can be suppressed.例文帳に追加
こうしたことにより、撮像時には、液晶表示器4を視聴するユーザの目は輝度の低下に慣れるために、見易さが損なわれず、バッテリ10の消耗も抑えることができる。 - 特許庁
To provide a lens device which can be used for a long time with limited power source capacity by reducing power consumption in the lens device in accordance with the decrease of the power source capacity.例文帳に追加
電源容量の減少に応じてレンズ装置における消費電力を低減させたことで、限られた電源容量で長期間の使用を可能にしたレンズ装置を提供する。 - 特許庁
In 1956 it was said as 'no longer be termed postwar' and dangerous illegal sake such as methyl and kasutori-sake largely decreased, and even the consumption of shochu turned to decrease in 1956. 例文帳に追加
昭和31年(1956年)「もはや戦後ではない」と言われるようになり、メチルやカストリといった危険な密造酒は大幅に減じ、焼酎さえも昭和31年を境に消費減少へ転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is possible to prevent a decrease in voice quality caused by fluctuations of a receiving sensitivity and to save power consumption by selecting an appropriate mode in accordance with the fluctuations of the receiving sensitivity.例文帳に追加
受信感度の変動に対応して適切なモードを選択することにより、受信感度の変動による音声品質の低下を防止できるとともに電力消費を節約できる。 - 特許庁
In addition, the share of consumption goods in final goods started to decline after peaking in the early 1990s. Although there is a gradual increase or decrease, the share of capital goods, which are also final goods, remained relatively stable.例文帳に追加
さらに、最終財では消費財のシェアが1990 年代前半をピークに低下に転じており、同じ最終財でも資本財は緩やかな増減は見られるものの、比較的安定的に推移している。 - 経済産業省
To improve an operation response in relation to a user by reducing power consumption and suppressing decrease of battery residual quantity when mounting an HDD and a buffer memory.例文帳に追加
HDDとバッファメモリを搭載している場合において、消費電力を低減してバッテリ残量低下を少なくし、ユーザからみた操作レスポンスの向上を図る。 - 特許庁
To make it possible to shorten a pickling time, decrease a consumption of acid and reduce a cost of waste acid treatment in a pickling process for steel containing ≥0.02% Si.例文帳に追加
鋼中にSiを0.02%以上含有する鋼材の酸洗による、酸洗時間の短縮、酸消費量の低減、廃酸処理コストの低減を可能にする。 - 特許庁
To provide a display device capable of reducing power consumption and controlling decrease in display quality when displaying a picture on a display part comprised of luminous elements.例文帳に追加
自発光素子により構成された表示部に画像表示を行う際、低電力化および表示品位低下抑制が可能な表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a stirrer for filter using a floating filtering medium which exhibits high cleaning efficiency, a decrease in the number of revolution, a reduction of power consumption and the elongation of filtering medium service life.例文帳に追加
この発明は、洗浄効率と、回転数の減少、動力の低減、及びろ材寿命の延命が図かれる浮上ろ材を用いたろ過機の攪拌装置を提供する。 - 特許庁
To provide a double-sided grill for suppressing a decrease in energy consumption efficiency even when cooking a small amount of an object to be cooked below cooking capability of the grill.例文帳に追加
グリルの調理能力を下回る少ない被調理物を調理する場合にも、エネルギー消費効率の低下を抑えることが可能な両面焼きグリルを提供する。 - 特許庁
To obtain a spread spectrum receiver that reduces the number of processed bits, while ensuring dynamic range in its digital section, so as to decrease circuit scale and power consumption.例文帳に追加
ディジタル部におけるダイナミックレンジを確保しつつ処理ビット数を削減することで、回路規模および消費電力を削減可能なスペクトル拡散受信装置を得ること。 - 特許庁
To more reduce the power consumption for sensors in a sensor system or an image forming apparatus including many sensors and to decrease the number of detection signal lines.例文帳に追加
多数のセンサを含むセンサシステムあるいは画像形成装置の、センサへの給電による電力消費を更に低減し、しかも、検出信号ライン数を少なくする。 - 特許庁
To provide a transfer fixing device and an image forming apparatus which are low in consumption energy, decrease occurrence of paper powder and prevent an image having fixing-failure and an image having nonuniform gloss.例文帳に追加
消費エネルギが低く、紙粉の発生量が低減されて、定着不良画像や光沢ムラ画像が生じない、転写定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
According to this structure, since server increase/decrease, activation or stopping is performed in conformation to the using state of a client terminal, the power consumption on the server side can be reduced.例文帳に追加
上述の構成によれば、クライアント端末の利用状況に対応したサーバ増減や起動、停止を行うため、サーバ側の電力消費を削減することできる。 - 特許庁
To provide a grill which can efficiently cook objects to be cooked by preventing a decrease in energy consumption efficiency even when the objects to be cooked are unevenly placed.例文帳に追加
被調理物の載置状態に偏りがある場合にも、エネルギー消費効率の低下を抑えて、効率よく被調理物の調理を行うことが可能なグリルを提供する。 - 特許庁
Therefore, a loss volume of the first light and the second light is decreased to improve light utilization efficiency of the light-emitting module resulting in decrease of power consumption of the display device.例文帳に追加
したがって、第1光及び第2光の損失量が減少して光発生モジュールの光利用効率が向上され、表示装置の消費電力が減少する。 - 特許庁
To provide a digital PLL circuit which is compatible with wide capture which suppresses the decrease in the throughput, even at random seeking of CLV spindle control, as well as, which is inexpensive and suppresses power consumption.例文帳に追加
CLVスピンドル制御のランダムシーク時でもスループット低下を抑え、かつ安価で消費電力を抑えたワイドキャプチャ対応のデジタルPLL回路を提供する。 - 特許庁
Water is introduced into the system by the drop and application is regulated by a distribution device which will increase or decrease a power consumption rate according with the number of water drops in contact with the resistance.例文帳に追加
水が該システム内に水滴により導入され、抵抗に接触する水滴数により電力消費率を増減する配分機器により適用が制御される。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus in which moving images are reproduced and that maintains anticipated frame rate, and achieves power saving control to decrease power consumption.例文帳に追加
動画像再生が可能な情報処理装置に関するものであり、期待するフレームレートを維持し、かつ消費電力を低減させる為の省電力制御を提供する。 - 特許庁
To reduce the leakage of the air from the hospital house (cage) for small animals, sick cats or sick dogs, to thereby decrease the air loss in the outlet rate of the air circulation system, and reduce the consumption of oxygen.例文帳に追加
病舎内からの空気の漏れ量を少なくでき、空気の循環吹き出し量のロスを低下させ、及び酸素の消費量を少なくできるようにする。 - 特許庁
To provide a variable length code decoding apparatus and method in which speedy decoding is performed and a size of a target table to be decoded is reduced to decrease entire power consumption.例文帳に追加
速いデコーディングができ、かつデコーディングする対象テーブルのサイズを減らして全体的な電力消耗を減らせる可変長コード復号化装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To improve services to a user and decrease power consumption by preventing a frequency from being determined to be out of range instantly when a frequency cannot be corrected in path search.例文帳に追加
パスサーチにおいて周波数補正を行えない場合に即時圏外と判定しないようにして、ユーザに対するサービスの向上と消費電力の低減を図る。 - 特許庁
Major changes are emerging, such as the unmistakable shift of consumption from "goods" to "services," a forecast decrease in overall demand due to structural factors such as the population decrease, and a demographic shift to a population of increasingly older citizens.例文帳に追加
「モノ」から「サービス」へと消費内容のシフトが顕著であること、人口減少といった構造的要因により、需要全体の減少が見込まれること、人口構成上高齢者が増加していることなど、重要な変化が生じている。 - 経済産業省
To reduce the power consumption of electronic equipment and also to prevent decrease in a receiving S/N ratio of a tuner provided in the electronic equipment in the electronic equipment provided with a plurality of operation units on the front panel of the equipment main body.例文帳に追加
複数の操作ユニットを機器本体の前面パネル部に備える電子機器で、電子機器の消費電力を低減させると共に、電子機器内に設けられたチューナの受信S/N比の低下を防止する。 - 特許庁
To mitigate decrease in user throughput occurring immediately after handover of a mobile station which uses carrier aggregation (CA) for communication, and the accompanying degradation in QoS experienced by a user, while reducing wasteful power consumption of the mobile station.例文帳に追加
CA通信を行っている移動局のハンドオーバ直後のユーザスループットの低下、及び、それに伴うユーザ体感QoSの劣化を低減し、かつ、移動局の電力の浪費を低減する。 - 特許庁
To obtain a radiographic image capturing system and program, capable of suppressing an increase in power consumption as well as a decrease in the image quality of a radiographic image caused by temperature distribution mottle within a capturing range.例文帳に追加
消費電力の増加を抑制しつつ、撮影領域における温度分布の斑に起因する放射線画像の画質の低下を抑制することのできる放射線画像撮影システムおよびプログラムを得る。 - 特許庁
To decrease the energy consumption in reforming, reduce the scale of an apparatus, and improve the reforming ratio in relation to a natural gas reforming apparatus and a reforming method used therein.例文帳に追加
本発明は天然ガス改質装置及びその改質方法に関し、改質に伴うエネルギ消費の削減と、装置規模の縮小と、改質率の向上を目的としてなされたものである。 - 特許庁
To provide an electrooptical device and an electronic apparatus that can suppress a decrease in contrast by suppressing effect of disclination while suppressing burning of an elelctrooptic substance, a flicker, and an increase in power consumption.例文帳に追加
電気光学物質の焼付きと、フリッカと、消費電力の増大と、を抑制しつつ、ディスクリネーションの影響を抑えコントラストの低下を抑制できる電気光学装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor storage device which avoids decrease in an operation speed and increase in power consumption due to increase in pn junction capacitance composed of a source/drain region in a MOS transistor of a constant-voltage logic circuit unit.例文帳に追加
定電圧ロジック回路部のMOSトランジスタのソース・ドレイン領域が構成するpn接合容量の増大に伴う動作速度の低下および消費電力の増大を回避する不揮発性半導体装記憶置を提供する。 - 特許庁
If a possibility to reduce the global imbalance can be found in the movements of the world economy that we surveyed till now, those are: a) Changes from “overconcentration on United States of America for consumption” to “multipolarization of consumption” should be advanced; for this “multipolarization of consumption”, b) The Transfer of economic development models from export-led to domestic demand-led growth focusing on the individual consumption should be planned in China; and c) by a surge of consumption in China, autonomous consumption in the East Asia area becomes active, as the ratio of the exports to Europe and America decrease.例文帳に追加
グローバル・インバランスが縮小に向かう可能性を、これまで概観してきた世界経済の動向の中に見い出すとすれば、①「米国への消費の一極集中」から「消費の多極化」への変化が進むこと、また、「消費の多極化」については特に、② 中国において輸出主導から個人消費を中心とする内需主導の成長へと経済発展モデルの転換が図られること、③ 中国の消費の高まりにより東アジア域内の自律的な消費の活発化が進み、欧米向け輸出の比率が相対的に低下すること、といった点が挙げられよう。 - 経済産業省
To restrict a decrease of the effective printing speed of a printer to a minimum by a printing density limit method in which an AC input consumption current is restricted by making good use of characteristics of a change with time of a consumption current due to heating of a printing hammer.例文帳に追加
印字ハンマの発熱による消費電流の経時変化する特性を活用し、交流入力消費電流を抑制する印刷密度制限方法により、印刷装置の実効印刷速度の低下を最小限に抑えることにある。 - 特許庁
To secure free space in a memory module unit and save the power consumption by stopping power supply by the unit of the memory module unit to decrease power consumption by adding a function to control the amount of memory use and a function to control power supply by the unit of the memory module.例文帳に追加
メモリの使用量の抑制をする機能、および、メモリモジュール単位で給電を制御するための機構を追加することにより、メモリモジュール単位の空き領域を確保し、メモリモジュール単位で給電を停止して消費電力を低減する。 - 特許庁
Thus, decrease in the time of a recording/reproducing standstill period caused by disk start/stop is suppressed while the disk is rotated at high speed to reduce the power consumption and while the disk is rotated at low speed, on the other hand, the power consumption caused by the continuous rotation is reduced.例文帳に追加
これにより、ディスク高速回転時にはディスク起動停止による記録再生停止期間の時間減少を抑制することで電力消費を抑制できる一方、ディスク低速回転時は回転継続による電力消費を抑制できる。 - 特許庁
The operation state control circuit 103 irregularly stops the operation of the logic circuit part 102, starts the power consumption varying circuit 104 when the power consumption in the logic circuit part 102 decreases, and increases the power consumption of the power consumption varying circuit 104 so as to compensate the decrease of the power consumption in the logic circuit part 102.例文帳に追加
論理回路部102の回路動作の起動と停止を不規則に制御する動作状態制御回路103を備え、動作状態制御回路103が、不規則に論理回路部102の動作を停止させて、論理回路部102の消費電力が低下している期間中に、消費電力可変回路104を起動して、論理回路部102の消費電力の低下を補うように消費電力可変回路104の消費電力を増加させる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display and a driving method thereof which are adapted to reduce heat generation and power consumption of a data drive circuit and to prevent decrease in display qualities by using fragile pattern data.例文帳に追加
データ駆動回路の発熱及び消費電力を減らして、脆弱パターンのデータで表示品質の低下を予防する液晶表示装置とその駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a control circuit of a liquid crystal display device and a liquid crystal display system, reducing power consumption of the liquid crystal display device and suppressing decrease in the luminance of a displayed image.例文帳に追加
液晶表示装置の消費電力を削減し、かつ表示される画像の輝度の低下を抑制できる液晶表示装置制御回路及び液晶表示システムを提供する。 - 特許庁
To improve production efficiency, to inexpensively mold a laminated body with high quality and to decrease consumption of heat energy in a method for molding the laminated body consisting of a solid layer and a foam layer.例文帳に追加
ソリッド層と発泡層よりなる積層体の成形方法において、生産効率を高め、高品質の積層体を低コストで成形し、熱エネルギの消費を減少させる。 - 特許庁
To provide a cold rolling oil for steel plate that contributes to reduction of the power consumption in the cold rolling operation, increase of the surface cleanliness, decrease of the basic unit of rolling oil and stability of the operation.例文帳に追加
冷間圧延操業における消費電力の低減、表面清浄度向上、圧延油原単位の低減、安定操業に寄与する鋼板用冷間圧延油を提供すること。 - 特許庁
To decrease power consumption of a fixing device by making energy (power) required for heating of a heating roll to the necessary minimum in an image forming device utilizing an electrophotographic system.例文帳に追加
電子写真システムを用いた画像形成装置において、加熱ローラの加熱に要するエネルギー(電力)を必要最小限にして、定着装置による消費電力を少なくする。 - 特許庁
Therefore, the controller 70 does not determine what vibration pattern the vibration history has and can decrease power consumption more than that in immediately transmitting the ID when the vibration is detected.例文帳に追加
そのため、振動履歴の振動パターンがどのようなパターンかを判断することなく、振動が検知された場合に即座にIDを送信するよりも、消費電力を低減することができる。 - 特許庁
To reduce a reception signal insertion loss or power consumption and to decrease the number of components in an antenna switch module capable of cutting out a plurality of reception signals into a single reception signal.例文帳に追加
複数の受信信号を単一の受信信号に切り分け可能なアンテナスイッチモジュールを、受信信号のインサーションロスや電力の消費が小さく、かつ部品点数の少ないものとする。 - 特許庁
To reduce power consumption, to decrease a packaging area and packaging components, and to obtain high picture quality, in the case of performing line reverse driving and frame reverse driving of a liquid crystal display having a small screen.例文帳に追加
表示画面が小さい液晶ディスプレイをライン反転駆動やフレーム反転駆動する場合、消費電力の低減、実装面積や実装部品の削減をし、高品質の画質を得る。 - 特許庁
To provide an electric characteristic measuring instrument capable of decrease in power consumption by feeding power only at the time of measurement to a circuit part which must be operated only at the time of being measured.例文帳に追加
測定時にのみ動作する必要がある回路部への電源供給を測定時にのみ行うことで、消費電力の低減を図った電気特性測定装置を提供する。 - 特許庁
To shorten a welding time and decrease the consumption of an inert gas by evacuating in a laser welding of a fuel rod, a lower end cap of a thimble pipe for guiding a control rod, or the like.例文帳に追加
燃料棒,制御棒案内シンブル管の下部端栓などのレーザ溶接において、真空引きの必要をなくし、溶接時間の短縮,不活性ガス使用量の低減をはかる。 - 特許庁
To prevent decrease in productivity when performing an operation for saving power consumption such that a fixing heater is stopped while a page (paper) that does not need fixing passes through a fixing part, for example.例文帳に追加
定着が不要なページ(紙)が定着部を通る間等の定着ヒータを停止する省電力消費の動作を行う際、生産性の低下を生じないようにすること。 - 特許庁
To achieve both startability improvement and fuel consumption improvement through engine stop position control performed by a motor during coasting traveling without a decrease in efficiency of energy recovery through regenerative braking.例文帳に追加
惰性走行中のモータによるエンジン停止位置制御が、回生制動によるエネルギー回収効率を低下させることなく行われて、始動性と燃費の改善を両立させる。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which restrains the decrease of throughput when an output circuit is operated at a low voltage, in a semiconductor integrated circuit obtaining low consumption power.例文帳に追加
低消費電力を実現する半導体集積回路においてその出力回路を低電圧で動作させても処理能力の低下を抑制する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To provide inter-process communication equipment and the like for reducing a load accompanying the resource management of inter-process communication without bringing about a decrease in execution speed or the excessive consumption of a buffer capacity.例文帳に追加
実行速度の低下や過分なバッファ容量の消費をもたらさずに、また、プロセス間通信のリソース管理に伴う負荷が低減されるプロセス間通信装置等を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|