「decrease in consumption」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the number of flip-flops required for the configuration of a band generation device, in order to decrease the circuit scale and the power consumption.例文帳に追加

帯域生成装置の構成に必要なフリップフロップの数を少なくし、回路規模の縮小、消費電力の低減を図る。 - 特許庁

In order to identify the impact of the compensation of employees on consumption, we determined the correlation between the rate of change in the compensation of employees in Japan and the U.S. The results revealed a tendency wherein the increase and decrease in the compensation of employees strongly affects the increase and decrease in consumption in Japan (see Figure 2-2-24).例文帳に追加

雇用者報酬が消費に与える影響を確認するため、我が国及び米国のそれぞれについて雇用者報酬の変化率と家計消費支出の変化率との相関を見ると、我が国では雇用者報酬の増減が消費の増減に強く影響する傾向が見られる（第2-2-24図）。 - 経済産業省

To fully secure an EGR flow rate in a multi-cylinder engine which performs EGR as provision for NOx, while suppressing the decrease in the fuel consumption and output.例文帳に追加

NOxの対策としてEGRを行う多気筒エンジンにおいて、燃費や出力の低下を抑えつつ、EGR流量を十分に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device capable of reducing power consumption without causing degradation in the display picture quality, particularly, decrease in luminance; and to provide a display method.例文帳に追加

表示画質の劣化、特に輝度の低下を招くことなく、消費電力の低減化を図れる表示装置及び表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device for a display device capable of both making an increase in saving a circuit scale and in power consumption to the minimum and capable of making a decrease in deterioration in image quality in a drive circuit.例文帳に追加

駆動回路による省回路規模と消費電力の増加を最小限にしつつ、画質劣化軽減を両立することができる表示装置用駆動装置を提供する。 - 特許庁

A declining birthrate and a growing proportion of elderly people is a common phenomenon in many developed countries. Japan is progressing ​​rapidly in this regard in comparison with other countries. (Various impacts of an aging population) ・Change of course of life ... Diversification of course of life (late marriage, unmarried, etc.), longer period of retirement life, etc. ・Impact on the economy ... The potential growth rate decreases due to a decrease in the labor force and the reduction of savings. The consumption in general is getting smaller due to a decrease in the size of the working generation, resulting in less demand. ・Impact on local communities ... Aging of the metropolitan area, and depopulation of the non-metropolitan areas is becoming more pronounced. There is a concern for difficulty in maintaining communities. ・Impact on finance ... Spending on social security programs, such as pensions, medical and long-term care, has increased more.例文帳に追加

少子高齢化は、多くの先進国に共通の現象ではあるが、日本の場合は、諸外国と比較して急速に進展。 （少子高齢化による様々な影響） - 厚生労働省

To provide a power consumption calculation apparatus which calculates the predicted value of power consumption of a semiconductor device being a design object at high speed while inhibiting a decrease in predictive accuracy.例文帳に追加

予測精度の低下を抑制しつつ、高速に設計対象の半導体装置の消費電力の予測値を計算することができる消費電力計算装置を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-scanner able to restrain malfunction and damage due to vibration and impact without causing an increase in power consumption and decrease in deflection angle and scanning performance.例文帳に追加

消費電力の増加、偏向角や走査性能の低下を招くことなく、振動や衝撃による故障、破損を抑制できるマイクロスキャナを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption and time required for a mobile station to search peripheral cells, to decrease complications in design and management in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、移動局が周辺セルサーチに要する消費電力や時間を小さく抑え、設計上および管理上の煩雑性を低減する。 - 特許庁

In the following section, the latter part of the Showa period in the history of sake is defined as the period after 1973 when the consumption of sake began to decrease. 例文帳に追加

ここでは、日本酒の消費が減少へと転じた昭和48年（1973年）以降を以って、日本酒の歴史における昭和時代後期と位置づける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To embody in a small and light construction, reduce the amount of fuel consumption, decrease the mechanical loss, and lessen the vibrations and noises in a valve device of a four-cycle engine.例文帳に追加

４サイクルエンジンの弁装置について、小型化、軽量化、燃料消費量の削減、機械的損失の軽減、振動や騒音の軽減を行なう。 - 特許庁

To provide a device for controlling polarization which can decrease the power consumption and has the response time in a 10 ms order.例文帳に追加

電力消費を大きく減少させ得るとともに、応答時間が１０ｍｓのオーダーの範囲の偏光制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wafer transport system that can decrease electric power consumption and eliminate nano-sized particles, and a method for adjusting pressure in the system.例文帳に追加

電力消費を減少し、ナノサイズのパーティクルを除去できるウエハ移送システム及びシステム内の圧力調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an energy recovery apparatus and method of a plasma display panel which can decrease components in number and reduce power consumption.例文帳に追加

部品数を減らすと共に電力消費の低減を可能にしたプラズマディスプレイパネルのエネルギー回収装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To decrease energy consumption in a convection conveyor roasting machine especially at an idle time.例文帳に追加

対流型のコンベア式焼物機における消費エネルギーの低減、特に、アイドルタイムにおける消費エネルギーの低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

This enables suppression of a decrease in a growth rate of the silicon-containing film, thereby reducing the consumption of a material gas and a reaction gas.例文帳に追加

これにより、シリコン含有膜の成長速度の低下を抑制し、原料ガスや反応ガスの消費量を低減することができる。 - 特許庁

The consumption of sake turned to decrease in 1973, but it did not mean that any decisive incidents for this change happened around this time. 例文帳に追加

昭和48年（1973年）日本酒の消費は減少へと転じたが、何か原因となる決定的事件がこの周辺に起こったわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lens driving device realizing the decrease in power consumption by making a lens holder fit in a cylindrical rotor easily move in the rotary shaft direction of the rotor.例文帳に追加

円筒形状のロータに嵌合されたレンズホルダをロータの回転軸方向に移動させやすくして消費電力を低減したレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient garbage classifying method and apparatus, which are excellent in living conditions, and don't incur a jumboizing of the apparatus and a decrease in process efficiency, and an increase in power consumption.例文帳に追加

生活環境に優れ、装置の大型化及び処理効率の低下、消費電力の増大を招かない効率のよい生ごみの分別方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To further decrease power consumption in a power supply circuit in the case of binary display in a semiconductor integrated circuit that drives a liquid crystal display panel incorporating TFTs.例文帳に追加

ＴＦＴを内蔵する液晶表示パネルを駆動する半導体集積回路において、２値表示の場合に電源回路における消費電力をさらに低減する。 - 特許庁

To decrease power consumption in a lens driving device moving a lens in an optical axis direction by a hollow motor, and also in an imaging apparatus and an optical device using the lens driving device.例文帳に追加

中空状のモータでレンズを光軸方向に移動させるレンズ駆動装置、及びこれを用いた撮像装置と光学装置において、消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To make relatively small the increase and decrease range of power consumption accompanied with temperature compensation, even though an increase and decrease in optical output by changes of a tube-wall temperature is suppressed and a large light control range is taken.例文帳に追加

管壁温度の変化による光出力の増減を抑制する構成であって、調光範囲を広くとりながらも温度補償に伴う消費電力の増減幅を比較的小さくする。 - 特許庁

As will be discussed later in the paper, Japanese households are not particularly dependent on dividends and interest earnings, and most of their income comes from wages. Therefore, it can be presumed that a decrease in the compensation of employees leads to a decrease in the disposable income, which in turn results in lower consumption.例文帳に追加

後述するように、我が国の家計は利子・配当所得への依存度が低く、その所得のほとんどを賃金に依存しているため、こうした雇用者報酬の減少は可処分所得の減少を招き、消費が減退すると考えられる。 - 経済産業省

To provide a method and an apparatus which process a timer for triggering a BSR (buffer state report) to decrease consumption in a network resource.例文帳に追加

ネットワークリソースの浪費を減少するために、ＢＳＲ（バッファ状態報告）をトリガーするタイマーを処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of an active matrix type light emitting device (organic EL device etc.) while securely preventing a decrease in picture quality.例文帳に追加

アクティブマトリクス型発光装置（有機ＥＬ装置等）において、画質の低下を確実に防止しつつ、消費電力の削減を実現すること。 - 特許庁

This constitution thereby keeps the bonding quantity of the wax 9 to the thread constant regardless of a decrease in the wax 9, and also restrains the useless consumption of the wax 9.例文帳に追加

よって、ワックス９の糸５への付着量をワックス９の減りに拘らず一定にでき、ワックス９の無駄な消費を抑制できる。 - 特許庁

To provide a control device for an electric vehicle which ensures power performance of the vehicle, by suppressing decrease in its fuel consumption performance to an absolute minimum.例文帳に追加

車両の燃費性能の低下を最小限に抑制して車両の動力性能を確保する電気自動車の制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the weight of a rocking member so as to reduce power consumption while preventing a decrease in electromagnetic force by interruption of magnetic flux of electromagnetic coils.例文帳に追加

電磁コイルの磁束が遮断されて電磁力が低下するのを抑制しつつ、揺動部材を軽量化して消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To achieve improvement in polishing rate, decrease in scratch, reduction of variation in polishing level in a wafer surface, and decrease in consumption of polishing slurry, and furthermore to achieve appropriate holding of the slurry between an object and a polishing pad, with a value of polishing rate kept appropriate, and with in-plane uniformity of the object improved after polishing.例文帳に追加

研磨レートの向上、スクラッチの低減、研磨量のウエハ面内でのバラツキを小さくし、研磨スラリの消費低減、更に被研磨体と研磨パッドとの間の適切なスラリの保持、研磨レートの適正値維持、被研磨体における研磨後の面内均一性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a gas oil composition which can decrease the weight of the whole PM and the number of microparticles in an exhaust gas of a diesel engine, and is good in fuel consumption.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガス中のＰＭ全体の重量及び微小粒子の個数を低減させることが可能である上、燃費が良好な軽油組成物を提供する。 - 特許庁

In recent years, some say that the size and associated image of unrefinedness are causes of decrease in consumption and there is a tendency to switch to smaller bottles. (Refer to "Nihonshu no Genzai" - Current situation of sake) 例文帳に追加

近年では、その大きさやつきまとうイメージの泥臭さなどが消費減退の理由だと唱える人々がおり、小型化する傾向もある（参照：日本酒の現在）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor device which has higher performance of transistor characteristics through improvement in driving power, a decrease in sub-threshold coefficient, reduction of an off current, and reduction of a driving voltage, and is reduced in power consumption.例文帳に追加

駆動力向上、サブスレッショルド係数低減、オフ電流低減、駆動電圧の低減等トランジスタ特性の高性能化、低消費電力化を実現する半導体素子を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency synthesizer device that can reduce deterioration in the C/N due to a noise of a frequency division ratio control circuit of the frequency synthesizer device, decrease the lockup time and reduce the power consumption.例文帳に追加

周波数シンセサイザ装置の分周比制御回路のノイズによるＣ／Ｎの劣化を低減し、ロックアップタイムを短縮し、低消費電力化する。 - 特許庁

To reduce a time for band search processing, to decrease a time required for end of waiting from application of power and to suppress the power consumption in an outside zone area.例文帳に追加

バンドサーチ処理の時間を短縮し、以て電源投入から待ち受け完了までに要する時間を短縮し、圏外エリアでの消費電力を抑制する。 - 特許庁

To control the opening and closing of an opening and closing body so as to suppress a decrease in the life of an electric motor and wasteful energy consumption, without use of a limit switch.例文帳に追加

リミットスイッチを用いることなく電動モータの寿命低下及び無駄なエネルギー消費を抑制するように開閉体の開閉制御を行う。 - 特許庁

To provide a method and circuit for controlling an output buffer to a bus signal line in a package circuit so as to reduce production of ground noise and to decrease the power consumption.例文帳に追加

パッケージ回路におけるバス信号線への出力バッファ制御方法及び回路に関し、グランドノイズの発生を低減し、また、低消費電力化を図る。 - 特許庁

Consequently, the power consumption in an air conditioner system 6 becomes small, and the frequency of the output of the engine 1 being consumed for power generation and the time decrease.例文帳に追加

これにより、エアコンシステム６での消費電力が小さくなり、エンジン１の出力が発電のために消費される頻度及び時間が低減する。 - 特許庁

To provide a waxing device for a thread, capable of keeping the bonding quantity of wax to the thread constant regardless of a decrease in wax, and of restraining the useless consumption of the wax.例文帳に追加

ワックスの糸への付着量をワックスの減りに拘らず一定にでき、ワックスの無駄な消費を抑制できる糸のワキシング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior control device which can suppress decrease in fuel consumption by suppressing intervention to a behavior of the vehicle by a braking device.例文帳に追加

制動装置による車両の挙動に対する介入を抑制し、燃費の低下を抑制することが可能な車両挙動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a constant-voltage circuit that achieves high-speed response at the time of decrease and increase in an output voltage and low power consumption operation.例文帳に追加

出力電圧の低下時および上昇時において高速応答が可能であり、かつ、低消費電力動作可能な定電圧回路を提供する。 - 特許庁

Reflecting the decrease of durable products such as automobiles (a negative annualized growth rate of 5.3% quarter on quarter), the real personal consumption increase in the 2nd quarter of 2011 was the lowest since the 4th quarter of 2009.例文帳に追加

2011 年第 2 四半期の実質個人消費は、自動車などの耐久財の減少（前期比年率 -5.3%）により、2009 年第 4 四半期以来の低い伸びとなった。 - 経済産業省

To vary a set value of a bias voltage and a function of error correction processing in response to a bit error rate of a transmission channel to decrease power consumption.例文帳に追加

伝送路のビット誤り率に応じて、バイアス電圧の設定値、及び誤り訂正処理の機能を変更することによって、消費電力を下げる。 - 特許庁

Multipliers 12 to 16, secular-change correction devices 18 to 22 and conversion devices 26 to 30 convert a consumption amount of electricity, gas and kerosene in the past into the CO_2 discharge amount, they correct its increase or decrease in every year, and they convert the consumption amount into a consumption amount per person so as to be input to a correlation analyze 32.例文帳に追加

乗算器１２〜１６、経年補正装置１８〜２２及び変換装置２６〜３０が、過去の電気、ガス及び灯油の使用量をＣＯ_２排出量に換算し、年ごとの増減を補正し、１人当たりに換算して相関解析装置３２に入力する。 - 特許庁

However, while the total amount of demand in Brazil, Russia and India, etc. will equal consumption in the United States, there is a belief that it will be inadequate to erase the decrease in demand due to low growth in Europe and the United States over the next few years.例文帳に追加

ただしブラジル、ロシア、インド等のトータルでは米国の消費に匹敵するものの、今後数年間の欧米の低成長による需要の減少分を打ち消すには不十分との見方もある。 - 経済産業省

Looking at the balance of trade, in 2007, the trade deficit decreased for the first time in the 16 years since 1991. This was due to an increase in exports attributable in part to the effects of a weaker US dollar, and a decrease in the growth of imports attributable in part to the effects of weaker household consumption.例文帳に追加

貿易収支を見ると、ドル安の影響等による輸出の拡大と、家計消費の弱含み等の影響による輸入の伸びが低下したことにより、2007年は、1991年以来16年ぶりに貿易赤字が減少した。 - 経済産業省