「decrease for」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPOSITION CONTAINING HYDRAZIDE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN例文帳に追加

ヒドラジド化合物含有コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物 - 特許庁

To improve degree of freedom such as size of a molded article and to decrease cost for preparing a mold.例文帳に追加

成形品の大きさ等の自由度の向上と金型制作のコスト低減を図る。 - 特許庁

Progress made in this filtration technique is one of reasons for the decrease in the use of active charcoal. 例文帳に追加

この濾過技術の進歩は、活性炭の使用が減少している一助ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main reasons for extinction and decrease include development of ponds and declining quality of water. 例文帳に追加

絶滅・減少の要因としては、池沼の開発や水質の悪化等があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a substance that is being studied for its ability to decrease the side effects of interleukin-2 (il-2). 例文帳に追加

インターロイキン-2（il-2）の副作用を軽減する効果について研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To shorten time required for defect inspection and to suppress a decrease in the capacity of a data zone.例文帳に追加

ディフェクト検査にかかる時間を短縮し，またデータゾーンの容量の減少を抑える。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR ALARMING DECREASE IN TIRE AIR-PRESSURE例文帳に追加

タイヤ空気圧低下警報装置および方法、ならびにタイヤ空気圧低下警報プログラム - 特許庁

To reduce the consumed quantity of color ink for a color facsimile machine and to decrease the running cost thereof.例文帳に追加

カラーファクシミリ装置の色インクの使用量を減らし、装置のランニングコストを低減する。 - 特許庁

Consequently, a decrease in the height-direction dimension of the drain trap on the side of the bathtub 62 is effective for a decrease in the underfloor dimensions of the prefabricated bath 60.例文帳に追加

このため、浴槽６２側の排水トラップの高さ方向の寸法を小さくすることが、ユニットバス６０の床下の寸法を小さくする上で効果的である。 - 特許庁

To provide a device for detecting decrease in tire air pressure, capable of improving the performance of an air pressure decrease warning system without increasing calculation resources of an on-vehicle calculator.例文帳に追加

車載計算機の計算資源を増やすことなく、空気圧低下警報システムの性能を改善できるタイヤ空気圧低下検出装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 137 determines an increase/decrease direction of the amount of dispersion based on an increase/decrease direction of communication quality monitored by the optical receiver 136 for monitoring.例文帳に追加

制御部１３７は、監視用光受信機１３６によって監視された通信品質の増減方向に基づいて分散量の増減方向を判定する。 - 特許庁

To highly accurately determine abnormal decrease in volume of circulating air for accelerating drying and notify a user of the abnormal decrease, in a clothes dryer equipped with a refrigeration cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルを搭載した衣類乾燥機にて乾燥を促進する循環空気の風量異常減少を精度良く判定し、使用者に報知すること。 - 特許庁

To decrease the number of electrodes to decrease the number of parts and the cost for realizing a heater device comprising a plurality of heaters, to mechanically stably support the heater and to obtain uniform temperature distribution of the heater.例文帳に追加

複数のヒータからなるヒータ装置を実現するに際して、電極の数を極力少なくして部品点数を減らしコストを低減させる。 - 特許庁

To provide a decrease preventive structure for light output which can prevent a decrease tendency of the light output resulting from the elliptical sectional shape of a light beam.例文帳に追加

光ビームの楕円形の断面形状に由来する光出力の低下傾向を防止し得る光出力の低下防止構造を提供すること - 特許庁

(3) If there has been an increase or decrease in the number of the surviving family members which is to be used as the basis for calculating the amount of a compensation pension for surviving family, the amount of the compensation pension for surviving family shall be revised as from the month following the month in which the increase or decrease occurred. 例文帳に追加

３　遺族補償年金の額の算定の基礎となる遺族の数に増減を生じたときは、その増減を生じた月の翌月から、遺族補償年金の額を改定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To decrease the milled rice to be used and to drastically decrease water for rice washing by enabling the direct feeding of the milled rice into an immersion tank as a rice washing means and eliminating the need for the conventional small tank for rice washing.例文帳に追加

洗米手段として精米を浸漬槽に直接、投入を可能とし、従来の洗米小槽を不要ならしめて使用精米の削減と洗米用水の大巾削減をはかる。 - 特許庁

Different from the case in which a part of the laser beam for recording is used for monitoring, decrease of light quantity of the laser beam for recording can be avoided.例文帳に追加

モニタ用に記録用レーザ光の一部を用いる場合とは異なり、記録用レーザ光の光量低下を回避できる。 - 特許庁

To increase the amount of dose for adjusting a threshold for a short channel transistor and to decrease the amount of dose for a long channel transistor.例文帳に追加

短チャネルトランジスタにはしきい値調整注入のドーズ量を高く、長チャネルトランジスタにはドーズ量が低くなるようにする。 - 特許庁

To decrease a useless consumption of a master plate, to decrease an amount of ink thrown away when a printing plate is ejected, and to make a special constitution for controlling a printing pressure and a printing drum for replacement unnecessary.例文帳に追加

マスタの無駄な消費を削減できるとともに排版時に捨てられるインキ量を低減でき、且つ、特別な印圧制御構成や交換用印刷ドラムを不要にする。 - 特許庁

To provide an inverter device which can suppress a decrease in switching frequency of an inverter by allocating the decrease to the other phase even when the time for short-circuit is reduced, and a control method for the inverter.例文帳に追加

短絡時間が減少した場合でも、他相に減少分を割り振ることによりインバータのスイッチング回数の減少を抑えるインバータ装置およびインバータ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine for preventing deterioration of drivability caused by decrease in the amount of electric storage of an electric storage device and decrease in the supercharging amount of a turbo charger.例文帳に追加

蓄電装置の蓄電量が少なくなってターボチャージャの過給量が少なくなったことに起因するドライバビリティの悪化を防止する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Registrations for telephone lines for business use tended to increase from March to April and from September to October, and to decrease from December to February, bringing to light the tendency of entries and exits to decrease during the year-change period.例文帳に追加

事務用電話回線の申し込みは3月と4月、9月と10月に増加し、12～2月に減少する傾向があり、年末年始には事業所の開業や廃業が少なくなることが分かる。 - 経済産業省

To provide a radar apparatus which prevents decrease in the accuracies for detecting a target and for measuring distance due to interference between a plurality of radar apparatuses.例文帳に追加

複数のレーダ装置間の干渉による、目標検出・測距精度の劣化を防止するレーダ装置を得る。 - 特許庁

To decrease memory capacity necessary for data processing in a printing apparatus and a data processing apparatus for printing.例文帳に追加

印刷装置および印刷のためのデータ処理装置において、データ処理に必要なメモリ容量を低減する。 - 特許庁

Information for the point prizes are transmitted to a point prize system 20, where the increase/decrease of the point prizes is managed for every member.例文帳に追加

このポイント景品は、ポイント景品システム２０に送信され、ここでその増減が会員毎に管理される。 - 特許庁

To provide a dead time compensation circuit for executing simple compensation for an increase/decrease in output voltage caused by dead time.例文帳に追加

デッドタイムに起因する出力電圧の増減を簡易的に補償するデッドタイム補償回路を提供する。 - 特許庁

To provide a device for treating adipose tissue and an apparatus for separating cell which smoothly discharge cell suspension while avoiding the decrease of recovery rate of fat-derived cells.例文帳に追加

脂肪由来細胞の回収率の低下を防ぎながら細胞懸濁液を円滑に排出する。 - 特許庁

Article 91 In the event that the rules of employment provide for a decrease in wages as a sanction against a worker, the amount of decrease for a single occasion shall not exceed 50 percent of the daily average wage, and the total amount of decrease shall not exceed 10 percent of the total wages for a single pay period. 例文帳に追加

第九十一条　就業規則で、労働者に対して減給の制裁を定める場合においては、その減給は、一回の額が平均賃金の一日分の半額を超え、総額が一賃金支払期における賃金の総額の十分の一を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To decrease a risk for peeling-off of resin by making adhesion of resin to a carrier tape better.例文帳に追加

樹脂と搬送テープとの密着性を良くし、樹脂が剥離する危険性を減少させること。 - 特許庁

To decrease number of transmission cables used for transmission/ reception of a signal between a CMOS image sensor and an external device.例文帳に追加

ＣＭＯＳイメージセンサと外部装置との信号の授受に用いる伝送ケーブルを削減する。 - 特許庁

To decrease the capacity of a RAM for developing a dither conversion data matrix.例文帳に追加

ディザ変換データマトリクスを展開するためのＲＡＭの容量を少なくすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for making a hologram to decrease the noise observed in a reproduced image.例文帳に追加

再生画像において観察されるノイズを低減可能なホログラム作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaner hose for suppressing the decrease of sucking (working) efficiency.例文帳に追加

吸引（仕事）効率が低下することを抑制することができるクリーナーホースを提供する点にある。 - 特許庁

To increase or decrease the number of effective lines while minimizing the number of tables for determining a stop position.例文帳に追加

停止位置決定テーブル数を必要最小限にしつつ、有効ライン数を増減させる。 - 特許庁

A warming means 12 for the dewatered sludge is arranged around a cylinder 2 and piping to decrease the viscosity.例文帳に追加

シリンダー２及び配管に脱水汚泥の加温手段１２を配設して粘度を低下させる。 - 特許庁

To provide a thermal countermeasure structure which can be intended to decrease a thickness and size of the structure for simplification.例文帳に追加

構造の薄型化、小型化、簡素化を図ることのできる熱対策構造を提供する。 - 特許庁

MEDICINE FOR CURING OR PREVENTING DISEASE CAUSED BY DECREASE IN THE AMOUNT OF CLOSO-PROTEIN EXPRESSION例文帳に追加

クロソ蛋白質発現量の減少により引きおこされる疾患の治療または予防剤 - 特許庁

To decrease the amount of labor and time for setup works and subsequent clearance works.例文帳に追加

段取り作業とその後の跡仕舞作業に多大の労力と時間を要さないようにする。 - 特許庁

To reduce the memory capacity for constituting a look-up table while suppressing a decrease in color correction accuracy.例文帳に追加

色補正精度の低下を抑制しつつ、ルックアップテーブルを構成するメモリ容量を削減する。 - 特許庁

To provide an electronic flowmeter for predicting a capacity decrease of a battery and signifying it.例文帳に追加

電池容量の減少を予測して報知することが可能な電子式流量計を提供する。 - 特許庁

To provide an energy ray detector for inhibiting the decrease in the amount of saturation electric charge and an opening ratio.例文帳に追加

飽和電荷量と開口率の低下を抑制可能なエネルギー線検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a hologram which can decrease noise observed in a reproduced image.例文帳に追加

再生画像において観察されるノイズを低減可能なホログラム作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine with a decrease in exhaust gas cooling efficiency suppressed.例文帳に追加

排気の冷却効率の低下が抑制された内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To surely increase/decrease manipulated variables for necessary times at executing auto tuning of a control device.例文帳に追加

制御機器のオートチューニングにおいて確実に必要な回数だけ操作量を上下動させる。 - 特許庁

To provide a method for producing bio-ethanol by suppressing a pH decrease and/or sulfur content rate.例文帳に追加

pH低下及び/又は硫黄含有率が抑制されたバイオエタノールの製造方法を提供する。 - 特許庁