「"decrease in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printer which enhances its printing quality by suppressing the turbidity of a color and a decrease in chroma, in printing applied onto a printing medium with a nonfibrous printing surface such as a label surface of a CD or a DVD.例文帳に追加

ＣＤやＤＶＤのレーベル面等の非繊維質の印刷表面を有する印刷媒体に対する印刷において、色の濁りや彩度の低下を抑制し、その印刷品位を向上させる印刷装置の提供。 - 特許庁

To realize a low cost optical transmission system of a simple configuration, which permits to solve decrease in reliability caused by an amplifier gain characteristic in non-linear parametric optical amplification by Raman amplification or the like.例文帳に追加

Ｒａｍａｎ増幅等による非線形パラメトリック光増幅における増幅利得特性に起因する信頼性低下を解決することができる簡単な構成である低コストの光伝送システムを実現する。 - 特許庁

Further, the second electroless copper plating film is formed on the first electroless copper plating film to increase the thickness, so neither the pad nor the conductor circuit is side-etched not to decrease in reliability.例文帳に追加

また、第１の電解銅めっき膜上に第２の電解銅めっき膜を形成して厚みを高めるので、パッド及び導体回路にサイドエッチングが発生せず、パッド及び導体回路の信頼性を低下させることが無い。 - 特許庁

By detecting an increase or decrease in the amount of reflected light from the toner patches by the toner density detection sensor, the value of the developing motor driving current that prevents step-out of the motor and allows stable driving is determined and set to the device.例文帳に追加

トナー濃度検出センサで、トナーパッチからの反射光量の増減を検出することにより、モータが脱調せず、安定駆動出来る現像モータ駆動電流値を決定し、それを装置に設定する。 - 特許庁

Thus, the heated mixture of the reducing agent and the air is added to the upstream side of the NOx reduction catalyst, so that decrease in the exhaust temperature is suppressed, even if the mixture is mixed with the exhaust.例文帳に追加

このようにすれば、ＮＯｘ還元触媒の上流側には、加熱昇温された還元剤と空気との混合気が添加されるため、混合気と排気とが混合しても、排気温度の低下が抑制される。 - 特許庁

To provide a video recorder, such as an HDD recorder with a video recording automatic prolonging function, that facilitates file management such as prevention against a decrease in efficiency of file capacity due to automatic video recording prolongation and deletion of a prolongation part.例文帳に追加

録画自動延長機能をもつＨＤＤレコーダー等において、録画自動延長によるファイル容量の効率低下防止や、延長部分の削除等のファイル管理を容易にする映像記録装置を提供する。 - 特許庁

To offer players novel playing potentiality which makes a fusion of one game scheme related to increase or decrease in game values a medal game machine or the like has and another possessed by games which have developed according to the operation of characters by players.例文帳に追加

メダルゲーム機等がもつゲーム価値の増減に関するゲーム性と、プレイヤーがキャラクタを操作することでゲーム展開されるゲームがもつゲーム性とを融合した新規なゲーム性をプレイヤーに提供することである。 - 特許庁

To provide a pressure roller which can form high quality images without image failure such as hot offset and fixing failure, which assists a quick-start process, and which is extremely excellent without decrease in the durability and to be used for a fixing device.例文帳に追加

ホットオフセットや定着不良などの画像不良のない高品位の画像を形成させ、クイックスタート性を助け、耐久性も損なわない極めて優れた、定着装置に使用される加圧ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a transparent substrate capable of forming an excellent image without decrease in sharpness or a contrast ratio caused by polarized light due to thermal distortion, for various display devices using optical engines and liquid crystals.例文帳に追加

光学エンジンや液晶を用いた各種の表示装置用に、熱歪による偏光を原因とする鮮明度やコントラスト比の低下がなく、優れた映像を形成することが可能である透明基板を提供する。 - 特許庁

Such a pattern can disperse the arrangement of black pixels in a pattern, suppress periodic interference or mutual interference with other periodic factors, and output an image insusceptible to external disturbance such as a decrease in noise.例文帳に追加

このようなパターンにより、パターン中の黒画素の配置を散らすことができ、周期干渉や他の周期的な要因との相互干渉を抑え、ノイズの低減など、外乱に強い画像を出力することができる。 - 特許庁

To provide a cassette for an oversize base avoiding an increase in the weight of the cassette for the base and avoiding a decrease in the storing efficiency of the base even when the base to be stored is up-sized.例文帳に追加

収容すべき基板が大型化した場合であっても、基板用カセットの重量増加を回避するとともに、基板の収容効率の低下を回避することが可能な、大型基板用カセットを提供する。 - 特許庁

To provide an oscillator which is low in cost, restrains an decrease in oscillation due to miniaturization to improve oscillation efficiency, and outputs stable oscillation energy; and to provide an oscillatory wave actuator.例文帳に追加

安価な構成で小型化に伴う振動の減衰を抑制して振動効率を向上させることができ、安定した振動エネルギーの出力が可能となる振動体及び振動波アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a carbon material suppressing generation of unevenness in a coating film or decrease in adhesiveness of a coating film by suppressing generation of a part where a metal carbide layer is not formed on a carbon substrate.例文帳に追加

炭素基材に炭化金属層が形成されていない部分が生じるのを抑制することにより、被膜にむらが生じたり、被膜の密着性が低下するのを抑えることができる炭素材を提供する。 - 特許庁

The polycarboxylic acid-based dispersant suppresses the segregation of the carbon powder, so that the increase in pinholes and the decrease in the sintering density caused thereby may be suppressed even if the carbon powder vanishes at the time of sintering.例文帳に追加

本発明で用いるポリカルボン酸系分散剤がカーボン粉末の偏析を抑制するため、焼結時にカーボン粉末が消失しても、ピンホールの増加及びそれに起因する焼結密度の低下を抑制できる。 - 特許庁

In this way, a range can be expanded where the decrease in impedance due to insertion of the branch devices 3 can be compensated, compared to the conventional example in which a branch device has a fixed resistance value, and the number of branches can be easily increased or decreased.例文帳に追加

そのため、分岐器におけるインピーダンス値が固定であった従来例に比べて、分岐器３を挿入したことによるインピーダンスの低下が補償できる範囲を拡大して分岐数の増減が容易に行える。 - 特許庁

To provide a photosemiconductor device with superior durability, which is free of rusting of a lead frame and a decrease in the luminance of a photosemiconductor element, even if it is used in a high-temperature and high-humidity environment for a long period.例文帳に追加

厳しい高温高湿下において長期にわたって使用しても、リードフレームに錆びが生じることや、光半導体素子の輝度が低下することのない、耐久性に優れる光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To restrain temperature decrease in exhaust gas from an engine to an aftertreatment device by providing an exhaust pipe structure with high heat retaining property that has excellent productivity and durability and can be manufactured at low costs.例文帳に追加

製造性や耐久性に優れ且つ安価なコストで実施することが可能な保温性の高い排気管構造を提供することにより、エンジンから後処理装置までの間における排気ガスの温度低下を抑制する。 - 特許庁

If, for example, the filter member 35 is clogged with the lapse of time to decrease in the suction pressure, the opening/closing valves 38 are opened to suppress decreases of exhaust flow rates of the exhaust paths 30 and 31.例文帳に追加

そして、時間の経過とともに、例えばフィルタ部材３５が目詰まりするなどして吸引圧力が低下したときには、開閉弁３８を開いて当該排気路３０・３１における排気流量の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device manufacturing method which is capable of processing gaps among electrodes and an opening provided to a photosensor with high accuracy, without making a solid-state imaging device decrease in the charge transfer efficiency, sensitivity, and smear characteristics.例文帳に追加

本発明は、電荷転送効率、感度、スミア特性の低下を招くことなく、電極間ギャップ及びフォトセンサー開口部を精度よく加工することが可能な固体撮像装置の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To obtain a color reproducing range of a maximum limit by allowing a total toner quantity limit to be compatible without a color saturation decrease in a low density part by permitting a color removal of 100% of a gray color in a color image processing unit.例文帳に追加

カラー画像処理装置において、グレー色の１００％下色除去と両立し、低濃度部での彩度低下がなく、総トナー量制限と両立してかつ最大限の色再現域を得るようにする。 - 特許庁

The deterioration level of a high-intensity discharge lamp (a metal halide lamp) can be judged from the glow discharge time since the glow discharge time increases in accordance with a decrease in luminous flux (illuminance) regardless of a driving history of the test lamp.例文帳に追加

試験ランプの運転履歴によらず、光束(照度)の減少に応じてグロー放電時間が長くなっているので、グロー放電時間から高輝度放電灯(メタルハライドランプ)の劣化度合を判断することが可能である。 - 特許庁

To rapidly dry stamped ink even when dot intervals are decreased to 360 dpi and to suppress decrease in the number of stamping durability per one stamp body where a specified amt. of ink is stored.例文帳に追加

ドット間隔が３６０ｄｐｉにまで小さくなった場合でも、スタンプされたインクが迅速に乾くようにするとともに、所定量のインクが収納されたスタンプ体１つ当りの捺印耐久回数の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a gas barrier polyimide film which has a high-dimensional stability, shows little decrease in peeling strength between the polyimide film and the metal layer even at a high temperature, and is suitable for a substrate for a fine pitch circuit, and to provide its metal laminate.例文帳に追加

高寸法安定であり、高温化においてもポリイミドフィルムと金属層との剥離強度の低下が小さく、ファインピッチ回路用基板に好適なガスバリアー性ポリイミドフィルム及びその金属積層体を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can improve S/N and further improve image resolution by suppressing noise generation caused by gain processing performed so as to compensate for a decrease in light reception amount of an imaging element.例文帳に追加

撮像素子の受光量低下を補う目的で実行するゲイン処理によるノイズ発生を抑制することでＳＮ比の向上を図り、更に、画像解像度を向上することができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a diffraction grating pattern in which a smooth profile line regulating the outline of the pattern can be formed approximately to the objective profile line without significantly increasing the manufacturing time and work and which shows no decrease in the chroma.例文帳に追加

作製時間と労力の大幅な増大を招くことなく、目標とする輪郭線に近似させて、外形を規定する輪郭線が滑らかであり、彩度が低下しない回折格子パターンを提供する。 - 特許庁

To provide an organic waste water treatment method which prevents a decrease in treatment performance and an increase in treatment cost of methane fermentation treatment facilities by loading it with the suitable amount of water even if the fluctuation of wastewater concentration is present, and an arrangement.例文帳に追加

廃水の濃度変動がある場合でも、適切な量の水を添加し、メタン発酵処理設備の処理性能の低下と処理費用の増加を防止する有機性廃水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traverse device for manufacturing glass roving and a method of manufacturing glass roving capable of molding fiber-reinforced resin having stable performance by suppressing decrease in manufacturing efficiency when manufacturing the fiber-reinforced resin.例文帳に追加

繊維強化樹脂を製造する際の製造効率低下等を抑止し、安定した性能の繊維強化樹脂を成形できるガラスロービング製造用トラバース装置及びガラスロービングの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus preventing a carrier sticking on an image carrier due to reduction in resistivity value of the carrier owing to long-term use of a developer without causing a decrease in picture quality of an output image.例文帳に追加

現像剤の長期使用により、キャリアの抵抗値が低下することで発生する像担持体へのキャリア付着を、出力画像の画質低下を引き起こすことなく防止できる画像形成装置を実現する。 - 特許庁

To increase the electric output of a reactor while curbing both the quantity of generated main steam and the decrease in the design freedom of a main steam system in the increase in the thermal output of the reactor in a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラントにおいて原子炉熱出力の増加に際して、主蒸気の発生量を抑制し、かつ主蒸気系の設計余裕減少を抑制しつつ電気出力を増加させることを目的とする。 - 特許庁

In this case, in a period in which the O/D mode is selected, when an engine rotational speed NE is decreased to less than a reference value NEth according to a decrease in a vehicle speed, the SOC (State Of Charge) of a battery 500 is referenced.例文帳に追加

この際、Ｏ／Ｄモードが選択されている期間において、車速の低下に伴い機関回転速度ＮＥが基準値ＮＥｔｈ未満まで低下した場合に、バッテリ５００のＳＯＣが参照される。 - 特許庁

In a nipping detection means 21a-1, the nipping can be judged based on a percentage of the decrease in rotating speed in an ordinary driving; and during driving on a poor road, the nipping is detected based on the amount of decrease from a reference value.例文帳に追加

挟込検出手段２１ａ−１において、通常走行時は、回転速度の低下率に基づき、挟み込みを判断し、悪路走行時は、基準値からの低下量に基づき、挟み込みを検出する。 - 特許庁

To provide a treatment method that can decompose ethanolamine efficiently wherein the decrease in the nitrification activity in the nitrification process of the latter part of a hydrazine decomposition process is controlled in a wastewater containing ethanolamine and hydrazine.例文帳に追加

エタノールアミンおよびヒドラジンを含有する排水において、ヒドラジン分解工程の後段の硝化工程における硝化活性の低下を抑制し、効率的にエタノールアミンを分解することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane separation type hydrogen producing apparatus which enhances the reforming reaction in a steam reforming catalyst layer, suppresses the decrease in the hydrogen permeation amount through a hydrogen separation membrane, and efficiently separate and refine hydrogen.例文帳に追加

水蒸気改質触媒層での改質反応を高めつつ、水素分離膜での水素透過量の低下を抑えて、効率良く水素を分離精製することが可能な膜分離型水素製造装置を提供する。 - 特許庁

The standard weight was one plate of gold (165 grams), which was equivalent to 44 monme; however, the actual standard weight was 44 monme and 2 bu with additional 2 bu as decrease in the weight at the time of minting and abrasion were taken into consideration. 例文帳に追加

質量は金一枚（京目拾両）すなわち四十四匁を基準としているが、実際には吹き減りおよび磨耗などを考慮し二分の入り目が加えられ、四十四匁二分が規定量目である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A central control section 201 discriminates the increase/decrease in number of wireless access point modules (radio APMs) in operation, changes a data transfer area of the radio APM and informs the radio APM about the change, according to the result of the discrimination.例文帳に追加

中央制御部２０１は、稼動中の無線アクセスポイントモジュール(無線ＡＰＭ）数の増減を判別し、その判別結果に応じて、無線ＡＰＭのデータ転送領域を変更して無線ＡＰＭに通知する。 - 特許庁

Therefore, in the second and subsequent transfer processes the returning of the toner can be inhibited and image disturbance that may be caused by decrease in density of the toner normally transferred during the former transfer process can be prevented.例文帳に追加

したがって、２回目以降の転写工程でのトナーの戻り現象を抑制することができ、以前の転写工程で正常に転写されたトナーの濃度低下による画像の乱れを防止することができる。 - 特許庁

To provide the switching method for an MPEG stream which is free of a decrease in video data compression rate and requires neither decoding nor re-encoding regarding a data stream unfit for stream switching firstly.例文帳に追加

本発明は、ビデオデータ圧縮レートの低下がなく、最初にストリーム切換に適合しないデータストリームに関する復号化及び再符号化を必要としないＭＰＥＧストリームの切換方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp and a luminaire capable of suppressing a decrease in the amount of light immediately after lighting by maintaining amalgam at the critical temperature or above immediately after lighting even in a cool environment.例文帳に追加

低温環境等であっても、点灯直後にアマルガムを臨界温度以上に保持することで、点灯直後の光量低下を抑制することを可能とした無電極放電灯および照明器具を提供する。 - 特許庁

Furthermore, although high conductivity of the adhesive causes a decrease in elasticity of the adhesive, since the conductivity of the insulating adhesive 9 is lower than that of the conductive adhesive 8, the elasticity thereof is high.例文帳に追加

また、接着剤の導電性が高いと接着剤の弾性が低くなるが、絶縁性接着剤９にあっては、導電性が導電性接着剤８よりも低いことから、その弾性が高いものとなる。 - 特許庁

To greatly reduce installation costs compared to before without decrease in treatment capacity, in a water purification method and a water purification system for purifying raw water from rivers, lakes and marshes, and the like.例文帳に追加

本発明は、河川，湖沼等からの原水を浄化するための浄水処理方法および浄水処理システムに関し、処理能力を低下することなく設置コストを従来より大幅に低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor substrate achieving a high yield in a semiconductor device by suppressing a decrease in the oxygen concentration of a semiconductor substrate surface layer and reducing a COP in the semiconductor substrate surface layer.例文帳に追加

半導体基板表層の酸素濃度低下を抑制しつつ、半導体基板表層のＣＯＰを低減させることによって、半導体デバイスの高歩留まりを実現する半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in fuel penetration resistance, welding strength in welding with a polyolefin based resin composition and the welding part exhibits welding strength with reduced decrease in soaking in a fuel.例文帳に追加

耐燃料透過性に優れ、かつ、ポリオレフィン系樹脂組成物と溶着させた場合、溶着強度に優れ、しかもこれを燃料中に浸漬させた場合、溶着強度の低下が少ない樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

After cleaning, a monosilane (SiH_4)-containing gas, high in reactivity with metals polluted in the treatment chamber due to cleaning is introduced into the treatment chamber for purging the cleaning gas out of the treatment chamber for a rapid decrease in the metal pollution level.例文帳に追加

クリーニング後、クリーニングのダメージにより発生した汚染金属との反応性の高いモノシラン（ＳｉＨ_4）を含むガスを処理室内に導入し処理室内をパージして、金属汚染レベルを速やかに低減させる。 - 特許庁

To suppress decrease in performance accompanying circuit reconfiguration, without storing massive circuit configuration data, in an image processing apparatus having a reconfiguration circuit capable of reconfiguring circuitry based on circuit configuration data.例文帳に追加

回路構成データに基づいて回路を再構成可能な再構成回路を備える画像処理装置において、大量の回路構成データを記憶しておくことなく、回路の再構成に伴うパフォーマンス低下を抑えること。 - 特許庁

To provide a method by which agrochemical components contaminated in a carrot extract can efficiently be extraction-removed without causing the alteration of active components (mainly saponin) in the extract or the decrease in yield.例文帳に追加

人参エキス中の有価成分（主としてサポニン）の変質や収率低下を生じることなく、該エキス中に混入してくる農薬成分を効率よく抽出除去することのできる方法を提供すること。 - 特許庁