| 例文 |
"decrease in"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5811件
To accurately detect a decrease in concentration of pollutants.例文帳に追加
汚染物質の濃度低下を正確に把握する。 - 特許庁
Which is related to a decrease in dopamine.例文帳に追加
この病気はドーパミンの減少に関係しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
underdevelopment of an organ because of a decrease in the number of cells 例文帳に追加
細胞数の減少で器官の発育不全 - 日本語WordNet
To print an image displayed on an electronic paper while suppressing a decrease in picture quality and a decrease in operability.例文帳に追加
電子ペーパに表示された画像を、画質の低下や操作性の低下を抑制しつつ、印刷すること。 - 特許庁
This indicates decrease in domestic money stock. 例文帳に追加
このことは国内の通貨残高減少を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2030, we'll have a 30 percent decrease in production of maize例文帳に追加
生産量が30パーセントも下がることになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of this, there has been a sharp decrease in the number of eels within the lakes. 例文帳に追加
それにより、湖内のウナギが激減した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a blood disorder consisting of a decrease in the volume of circulating blood 例文帳に追加
循環血液量が減少する血液病 - 日本語WordNet
Using this option will cause a large decrease in performance.Default: off. 例文帳に追加
このオプションを使うと性能は大幅に落ちる。 - XFree86
In addition, the decrease in productive age population (15-65) began in 1997, and continues to decrease in a lump.例文帳に追加
なお、生産年齢人口(15 ~ 65 歳)の減少は、1997 年から始まっており、一括して減少を続けている。 - 経済産業省
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil. 例文帳に追加
この数字は原油輸入減を反映している。 - Tanaka Corpus
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.例文帳に追加
この数字は原油輸入減を反映している。 - Tatoeba例文
a condition in which there is a decrease in the oxygen supply to a tissue. 例文帳に追加
組織への酸素供給が低下した状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
There are a number of possibilities for a decrease in water pressure.例文帳に追加
水圧の低下には多数の可能性があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
As a result, a decrease in sound pressure level can be prevented.例文帳に追加
よって、音圧レベルの低下を防止することができる。 - 特許庁
To improve a decrease in compression efficiency by aperture correction.例文帳に追加
アパーチャ補正による圧縮効率の低下を改善する。 - 特許庁
To suppress a decrease in reliability of access to a database.例文帳に追加
データベースへのアクセスの信頼性の低下を抑制する。 - 特許庁
To reduce power consumption by preventing a decrease in negative resistance.例文帳に追加
負性抵抗の減少を防止し、低消費電力化。 - 特許庁
Further, a decrease in the noise in the lens barrel can be achieved.例文帳に追加
更に、レンズ鏡筒の静音化を図ることができる。 - 特許庁
a decrease in voltage along a conductor through which current is flowing 例文帳に追加
電流が流れる導体における電圧の減少 - 日本語WordNet
For the time being, summarize the assumed cause of decrease in value.例文帳に追加
とりあえず 想定の下がり値の原因 まとめといて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They cite decrease in blood pressure, stronger immunity...例文帳に追加
健康で血圧の減少や 免疫の強化もあるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There has been a marked decrease in the number of Japanese going to America. 例文帳に追加
近来渡米する日本人が著しく減じた - 斎藤和英大辞典
But $300 million is just that much? did it decrease in value?例文帳に追加
でも 3億ドルって そんなもん? 随分 目減りしてない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
AGENT FOR SUPPRESSING DECREASE IN FREEZE-DRIED USEFUL BACTERIAL CELL POWDER AND METHOD FOR SUPPRESSING DECREASE IN FREEZE-DRIED USEFUL BACTERIAL CELL POWDER例文帳に追加
凍結乾燥有用菌末の減少抑制剤及び凍結乾燥有用菌末の減少抑制方法。 - 特許庁
To prevent a decrease in a quantity of light reflected from each liquid crystal panel and a decrease in a quantity of light transmitted from each liquid crystal panel.例文帳に追加
各液晶パネルからの反射光量および透過光量の低下を防止することを課題とする。 - 特許庁
To continuously suppress a decrease in arousal by urging a driver to perform a motion for suppressing the decrease in arousal.例文帳に追加
ドライバに、覚醒度の低下を抑制するための動作を促すことで、覚醒度の低下を継続的に抑制する。 - 特許庁
To suppress both a decrease in throughput when failure of an exposure and development system, and a decrease in investment efficiency.例文帳に追加
露光現像システムの故障時の処理量の低下を抑えることと、投資効率の低下を抑えることを両立する。 - 特許庁
The film exhibits a decrease in a water vapor permeation speed.例文帳に追加
このようなフィルムは、水の蒸気透過速度の低下を示す。 - 特許庁
Therefore, disturbance in display or decrease in contrast can be decreased.例文帳に追加
その結果、表示の乱れやコントラストの低下を低減できる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of suppressing a decrease in reliability and a decrease in manufacturing yield.例文帳に追加
信頼性の低下を抑制しながら、歩留まりが低下するのを抑制することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING AMOUNT OF DECREASE IN ALKALI CONCENTRATION IN CHEMICAL METHOD例文帳に追加
化学法におけるアルカリ濃度減少量推定方法 - 特許庁
To control decrease in hydroplaning performance after abrasion than before.例文帳に追加
摩耗後のハイドロプレーニング性の低下を従来より抑える。 - 特許庁
To prevent decrease in holding allowable torque of a tool after shrinkage fit.例文帳に追加
焼き嵌め後の工具把持許容トルクの低下を防止する。 - 特許庁
To perform tone correction processing while preventing a decrease in contrast.例文帳に追加
コントラストの低下を防ぎながら、トーン補正処理を行う。 - 特許庁
The insulation film 11 contributes to a decrease in the gate leak current.例文帳に追加
絶縁膜11はゲートリーク電流の低減に寄与する。 - 特許庁
To prevent breakage and degradation of a gas sensor, and decrease in detection accuracy.例文帳に追加
ガスセンサの破損、劣化、検出精度の低下を防止する。 - 特許庁
By a decrease in inductance, switching noise can be reduced.例文帳に追加
しかも、インダクタンスの減少により、スイッチングノイズも低減できる。 - 特許庁
Factors behind the decrease in self-employed include the decrease in newly established businesses and the increased numbers of businesses closing例文帳に追加
自営業主が減少している背景には、新規開業の減少及び廃業の増加があると考えられる - 厚生労働省
But, in clinical trials, we're seeing a 44 to 64 percent decrease in chronic pain patients.例文帳に追加
臨床試験では患者の痛みが44~64%も減っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because even the tiniest decrease in existential risk例文帳に追加
なぜなら ほんのわずかでも人類絶滅のリスクを減らせれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
decrease in value of an asset due to obsolescence or use 例文帳に追加
老朽化ないしは使用により資産の価値が下がること - 日本語WordNet
anemia characterized by a decrease in the concentration of corpuscular hemoglobin 例文帳に追加
赤血球ヘモグロビン濃度の減少を特徴とする貧血 - 日本語WordNet
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

