「"decrease in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize a decrease in line efficiency by taking into account a decrease in the processing capability of a device due to trouble when the processing order of a lot is determined.例文帳に追加

ロットの処理順位を決める際にトラブルによる装置の処理能力低下を考慮し、ライン効率の低下を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a game machine which can suppress the decrease in its game effect efficiency.例文帳に追加

演出効果の低下を抑えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent a decrease in conductivity between an antenna and an IC chip.例文帳に追加

アンテナとＩＣチップとの間における導電性の低下を防止する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS CONDUCTING CALIBRATION WITHOUT CAUSING DECREASE IN PRINTING THROUGHPUT例文帳に追加

印刷のスループットを低下させずにキャリブレーションを行う画像形成装置 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device capable of simultaneously performing both a decrease in resistance of source and drain areas and a decrease in gate leak current.例文帳に追加

ソース・ドレイン領域の低抵抗化とゲートリーク電流の低減とを両立することのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress decrease in sensitivity which occurs at gaps between neighboring magnets.例文帳に追加

隣接する磁石同士の間隙部に生じる感度低下を抑制する。 - 特許庁

To inhibit decrease in generation damping force, after long braking.例文帳に追加

長時間制動後における発生制動力の低減を抑制すること。 - 特許庁

To provide a position adjustment system for an optical modulating device which can cope with a decrease in lighting margin accompanying a decrease in the size of a projector.例文帳に追加

プロジェクタの小型化に伴う照明マージンの低下にも対応することのできる光変調装置の位置調整システムを提供すること。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PREDICTING DECREASE IN WATER INFLOW AMOUNT例文帳に追加

流入量減水予測装置および流入量減水予測方法 - 特許庁

To prevent a sudden halt of a system accompanying a decrease in battery remaining level.例文帳に追加

バッテリ残量の低下に伴なうシステムの急激な停止を防止する。 - 特許庁

To suppress a decrease in the quality of a small character when a document image is copied.例文帳に追加

原稿画像の複写時に小さな文字の品位の低下を押さえる。 - 特許庁

To provide a game machine in which a decrease in cost and electric power saving can be achieved.例文帳に追加

コストダウン及び省電力化を図ることができる遊技機を得る。 - 特許庁

Therefore, an increase in the number of visiting families meant a decrease in the number of people available for the conscripted army. 例文帳に追加

そのため、客戸が増えれば徴兵数は減ることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since peasants were farm producers, their chosan led to a decrease in production activities. 例文帳に追加

生産者である百姓の逃散は、生産活動の減退を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although these decreases are not as sharp as those in 2009 (a 6.1% decrease in employees year on year, 20.6% decrease in facility investment year on year), they turned out to be consecutive negative growths year on year.例文帳に追加

これらは 2009 年ほどの落ち込み（雇用者数同 6.1%減、設備投資同 20.6％減）ではないものの、連続しての前年比マイナスとなった。 - 経済産業省

The population of our country is predicted to continue to decrease in the future.例文帳に追加

我が国の人口は、今後減少していくことが予想されている。 - 厚生労働省

This result is due to the significant decrease in the number of workers in agriculture.例文帳に追加

しかし、そこでは、雇用が建設業に支えられる傾向を強めた。 - 厚生労働省

This, however, is directly related to a decrease in the amount of young eels as well as a decrease in the number of eels in the wild, and the aqua farming industry itself is starting to feel the impact. 例文帳に追加

自然界における個体数の減少、稚魚の減少にも直接つながっており、養殖産業自身も打撃を受けつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a decrease in or disappearance of signs and symptoms of cancer. 例文帳に追加

がんの徴候と症状が減少することまたは消失すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a technology capable of improving the alignment accuracy without incurring decrease in the throughput.例文帳に追加

スループットの低下を招くことなく、位置合わせ精度を向上する。 - 特許庁

The decrease in activity may lead to inadequate circulation of the blood in the legs.例文帳に追加

活動の低下は足の血行が不十分となる可能性がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide an electrolyte capable of suppressing a decrease in withstand voltage and a decrease in capacity of a capacitor, and to provide an electrochemical capacitor using the same.例文帳に追加

耐電圧の低下、及びキャパシタの容量低下を抑制しうる電解液、およびそれを用いた電気化学キャパシタを提供することである。 - 特許庁

As to exports in 2011 (calendar year), Asia, which accounts for more than half in Japan’s export share, was the largest contributor to Japan’s decrease in exports (out of a 2.75% decrease in exports from the previous year, Asia’s contribution was -1.69% point).例文帳に追加

2011 年（暦年）の輸出からみると、輸出の減少に最も寄与した地域は輸出シェアの過半を占めるアジアであった。 - 経済産業省

-Consumption in developed countries is seen decreasing by 1 trillion dollars annually due the 10 trillion dollar decrease in asset prices as a result of the global economic crisis.例文帳に追加

・この結果、先進国の経常赤字は縮小する。 - 経済産業省

To prevent a decrease in the contact area of an active region with a tungsten plug.例文帳に追加

活性領域とタングステンプラグとの接触面積の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a device for multiplexing and branching wavelengths, with which decrease in light quantity is prevented.例文帳に追加

光量の低減を防止し得る波長合分波器を提供する。 - 特許庁

By this composition, it is possible to deal with the decrease in brightness due to deterioration of the backlight.例文帳に追加

本構成により、バックライトの劣化による輝度の低下に対処できる。 - 特許庁

Consequently, the decrease in reliability of communication due to the noise can be suppressed.例文帳に追加

その結果、ノイズによる通信の信頼性低下を抑制することができる。 - 特許庁

To increase the holding force of a bush assembly and to restrain a decrease in fatigue strength.例文帳に追加

ブッシュアセンブリの保持力を上げ且つ疲労強度の低下を抑制する。 - 特許庁

To reduce a decrease in processing performance and the occurrence of a deadlock.例文帳に追加

処理性能の低下やデッドロックの発生を軽減することを目的とする。 - 特許庁

The thickness of each element is decreased based on the decrease in volume (S314).例文帳に追加

体積に関する減少量を基に、各要素の厚さを減少する(S314)。 - 特許庁

The technique also allows a decrease in the melting point of asbestos to about 1,360°C.例文帳に追加

また、石綿の溶融温度を約１３６０℃へ低下させることができる。 - 特許庁

To suppress a decrease in visibility inside a tunnel during wet curing.例文帳に追加

湿潤養生中にトンネル内の視界が悪くなることを抑制すること。 - 特許庁

To prevent the winding width of a package from being changed accompanying increase and decrease in a twill angle.例文帳に追加

綾角の増減に伴ってパッケージの巻幅が変化するのを防ぐ。 - 特許庁

Less numbers of the guide wheels 46 and the stabilization wheels 47 are required, resulting in a decrease in cost.例文帳に追加

案内輪４６，安定輪４７の数を少なくでき、安価にできる。 - 特許庁

To prevent a rapid decrease in capacity of a memory cell caused by a defective cell.例文帳に追加

不良セルに起因するメモリセルの急激な容量低下を防止する。 - 特許庁

To reduce unevenness of substrates which may cause problems as devices decrease in size.例文帳に追加

デバイスのサイズが小さくなるにつれ問題となる基板のムラを低減する。 - 特許庁

To prevent a decrease in refrigerating capacity caused by outgassing, and to miniaturize a linear motor drive type compressor.例文帳に追加

アウトガスによる冷凍能力の低下を防ぐと共に、小型化する。 - 特許庁

STEEL PRODUCT WITH LITTLE DECREASE IN TOUGHNESS CAUSED BY PLASTIC DEFORMATION, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

塑性変形による靱性低下の少ない鋼材及びその製造方法 - 特許庁

To prevent deformation in a resist pattern shape and a decrease in accuracy in a transfer pattern.例文帳に追加

レジストパターン形状の変形、および転写パターンの精度低下を防ぐ。 - 特許庁

To unnecessitate replacement of a safety belt hook and prevent decrease in work efficiency.例文帳に追加

安全帯フックの掛け替えを不要にし、作業効率の低下を防止する。 - 特許庁

To enable prevention of decrease in insulating performance by etching an insulating film.例文帳に追加

絶縁膜のエッチングによる絶縁性能の低下を防止することである。 - 特許庁

Furthermore, as a result of paring down hanchin's power, there was a decrease in the number of soldiers hanchin held. 例文帳に追加

また藩鎮の勢力を削った結果、藩鎮の抱える兵力が減った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress decrease in the activity even when caulking occurs by hydrocarbons.例文帳に追加

炭化水素によるコーキングが生じても活性の低下を生じにくくする。 - 特許庁

However, the recovery pace continued to decrease in the last half of the same year.例文帳に追加

しかしながら、同年後半以降は回復ペースが低下し続けている。 - 経済産業省