「"decrease in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an index of cardiovascular risk assessment for a decrease in oxygen saturation in blood.例文帳に追加

血中酸素飽和度低下に対する心血管リスク評価の指標を取得する。 - 特許庁

However, due to the introduction of the acreage reduction policy and decrease in farming, areas that have become kayaba are on the rise. 例文帳に追加

しかし、その後の減反や離農により茅場と化している場所も増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 9, 2007, the Yawata Okubo Route was discontinued because of the decrease in passengers and operation area revisions. 例文帳に追加

2007年11月9日で乗客減とエリア調整を理由に八幡大久保線は廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus that avoids a decrease in image density caused by deteriorated toner.例文帳に追加

劣化トナーによる画像濃度の低下を回避する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING UREA COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN例文帳に追加

尿素化合物含有コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物 - 特許庁

To easily specify the cause of a decrease in throughput caused by mismatching of a band.例文帳に追加

帯域の不整合によって生じるスループットの低下の原因を容易に特定すること。 - 特許庁

Consequently, a decrease in efficiency of torque transmission to an output shaft 5 can be suppressed.例文帳に追加

それにより出力軸５へのトルク伝達効率の低下を抑制することができる。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING AMIDE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN例文帳に追加

アミド化合物含有コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING HYDRAZONE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN例文帳に追加

ヒドラゾン化合物含有コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING PYRAZOLE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN例文帳に追加

ピラゾール化合物含有コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING TRIAZINE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN例文帳に追加

トリアジン化合物含有コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING HYDRAZIDE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN例文帳に追加

ヒドラジド化合物含有コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物 - 特許庁

To actualize high speed operation and decrease in glitch of an output current by using a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡単な回路構成で、高速動作と、出力電流のグリッチの低下を実現する。 - 特許庁

Temporary and daily employment is recovering but there is still a large decrease in numbers of regular employees例文帳に追加

臨時・日雇は持ち直しているものの、常雇の減少が依然として大きい - 厚生労働省

Progress made in this filtration technique is one of reasons for the decrease in the use of active charcoal. 例文帳に追加

この濾過技術の進歩は、活性炭の使用が減少している一助ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a solar cell module which is capable of suppressing decrease in power collection efficiency.例文帳に追加

集電効率の低下を抑制することができる太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To prevent a decrease in attachment strength of a second part to a first part.例文帳に追加

第１の部品に対する第２の部品の取付強度が低下することを防止する。 - 特許庁

To prevent decrease in the voltage to be applied on a cathode and to prevent deterioration in the display quality.例文帳に追加

陰極に印加される電圧の低減を防止し、表示品位の悪化を防止する。 - 特許庁

To suppress a decrease in recognition accuracy, in voice recognition using word co-occurrence information.例文帳に追加

単語共起情報を利用する音声認識において、認識精度の低下を抑える。 - 特許庁

To shorten time required for defect inspection and to suppress a decrease in the capacity of a data zone.例文帳に追加

ディフェクト検査にかかる時間を短縮し，またデータゾーンの容量の減少を抑える。 - 特許庁

Thus, decrease in light reflection efficiency is prevented while achieving a reduction in the size of the light source device 4.例文帳に追加

これにより、光源装置４を小型化しつつ、光反射効率の低下を防止する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR ALARMING DECREASE IN TIRE AIR-PRESSURE例文帳に追加

タイヤ空気圧低下警報装置および方法、ならびにタイヤ空気圧低下警報プログラム - 特許庁

An excessive decrease in the intake air temperature is suppressed and therefore occurrence of poor combustion is suppressed.例文帳に追加

吸気が過剰に低温になることが抑制され燃焼不良が抑制される。 - 特許庁

To inhibit a decrease in the efficiency of gasification of organic matter with high-temperature high-pressure water by regenerating the catalyst used.例文帳に追加

触媒を再生し、高温高圧水による有機物ガス化の効率低下を防ぐ。 - 特許庁

Therefore, the decrease in transparency of the wall section 63 is small and the visibility of the interior is excellent.例文帳に追加

これにより、壁部６３の透明度の低下が小さく、内部の視認性が優れている。 - 特許庁

To suppress decrease in data processing performance while preventing a malfunction of a circuit due to voltage drop.例文帳に追加

電圧降下による回路の誤動作を防止するのにデータ処理性能の低下を抑える。 - 特許庁

(2) The effect that the decrease in science and engineering student numbers is having on SME staff recruitment例文帳に追加

（2）理工系学生数の減少が中小企業の人材確保に与える影響 - 経済産業省

Meanwhile, the margin of decrease in the number of small enterprise bankruptcies is small compared with the total.例文帳に追加

一方で、小規模な企業の倒産件数の減少幅は、全体に比して小さい。 - 経済産業省

Furthermore, a decrease in the percentage of young population (from 19.5% to 14.6%) suggests future further aging.例文帳に追加

そのうえ、年少人口比率の低下（19.5%→ 14.6%）は将来の一層の高齢化を示唆している。 - 経済産業省

To set the lateral rigidity of a conveyor belt without depending on the increase/decrease in the number of plies and the increase/decrease in the count of canvas weft and moreover to improve longitudinal and lateral expansiveness.例文帳に追加

コンベヤベルトの横剛性の設定を、プライ数の増減や帆布横糸打ち込み数の増減に依らずに行うことができ、しかも縦横の伸縮性を向上し得るようにする。 - 特許庁

To prevent or suppress a decrease in flow velocity at the downstream of a fluid channel, and also to suppress or prevent a partial decrease in flow rate in the face direction of fluid.例文帳に追加

流体流路の下流部における流速の低下を防止または抑制するとともに、流体の面方向における部分的な流量の低下をも抑制または防止する。 - 特許庁

To provide a high contrast filter that enhances contrast in a bright room, capable of eliminating decrease in light transmissiveness, decrease in processability and difficulty in reducing thickness due to the presence of a transparent substrate sheet.例文帳に追加

明室コントラストを向上させるコントラスト向上フィルタについて、透明基材シートの存在による、光透過性低下、加工性低下、薄型化の困難性を解消する。 - 特許庁

Thereby, as a wear balance in the resin coated portion where a concave portion is formed can be optimized and decrease in the shape factor with time can be prevented, decrease in a conveyance amount of the developer can be suppressed.例文帳に追加

これにより、凹部を形成する樹脂被覆部分の磨耗バランスを最適化でき、経時的な形状係数の低下を防止できるため、現像剤搬送量の低下を抑制できる。 - 特許庁

The decrease in the monitor light intensity shows that the quantity of the added hydrogen is insufficient and the second and the third processes are repeated when the decrease in the monitor light intensity is detected.例文帳に追加

モニター光強度の低下は水素添加量が不十分なことを示すので、モニター光の強度の低下が検出されたときには、第２工程および第３工程を再び実行する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine for preventing deterioration of drivability caused by decrease in the amount of electric storage of an electric storage device and decrease in the supercharging amount of a turbo charger.例文帳に追加

蓄電装置の蓄電量が少なくなってターボチャージャの過給量が少なくなったことに起因するドライバビリティの悪化を防止する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To suppress dazzlement to an oncoming car or pedestrian while inhibiting a decrease in visibility of a driver and a decrease in viewability of a vehicle when a failure occurs in an AFS.例文帳に追加

ＡＦＳにおいて障害が発生した場合に、運転者の視認性低下および車両の被視認性低下を抑制しつつ、対向車や歩行者に対する眩惑を抑制する。 - 特許庁

The more appropriate refilling timing and collection (or cashbox replacement) timing can thereby be acquired to attain prolonged operation (improvement of service) and a decrease in the frequency of security transportation (a decrease in an operation cost).例文帳に追加

これにより、より適切な補充タイミング及び回収（又は金庫交換）のタイミングを把握でき、長時間稼働(サービス向上)＋警送回数の減少(運用コスト減)を行うことができる。 - 特許庁

Further, the advertisement server predicts the advertisement effect in the case of an increase or decrease in the specified customers and proposes the increase or decrease in the specified customers for improvement of the advertisement effect to the advertiser.例文帳に追加

さらに、広告サーバーが、前記特定顧客を増加または減少した場合の広告効果を予測し、該広告効果を向上させる特定顧客の増減を、広告主に提案する。 - 特許庁

To provide a glass spacer for an electron beam excitation display, which can prevent decrease in the strength of the glass spacer, and can prevent the occurrence of a shadow on the display and decrease in color saturation.例文帳に追加

ガラススペーサの強度の低下を防止することができ、ディスプレイ上の影の発生及び彩度の低下を防止することができる電子線励起ディスプレイ用ガラススペーサを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that has a plurality of thresholds and suppresses a decrease in yield and a decrease in reliability due to dust and local variance of impurities, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

複数の閾値を有し、ダストや不純物の局所的なばらつきによる歩留りの低下や、信頼性の低下を抑えることが可能な半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a daily life water supply system which makes an environment load small, and which can prevent a decrease in heat exchange efficiency of a hot water storage-type water heater and a decrease in water flow in piping.例文帳に追加

環境負荷が小さく、貯湯式給湯装置の熱交換効率の低下や配管内の流水量の低下を防止できる生活用水供給システムを目的とする。 - 特許庁

To obtain toner which realizes both of low temperature fixing property and hot offset resistance, which shows little decrease in fluidity and which is free from troubles such as white void in a solid image and decrease in the image density during continuous copying.例文帳に追加

低温定着性と耐ホットオフセット性が両立でき、かつ、流動性の低下が少なく、連続コピー時にベタ画像の白抜けや画像濃度低下等のトラブルのないトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a carrier capable of preventing decrease in an image density immediately after using a two-component developer and preventing decrease in a charging ability of a toner even in long-term use.例文帳に追加

二成分現像剤を使用する直後の画像濃度の低下を防ぎ、かつ長期の使用においても、トナーの帯電付与能力の低下を防ぎうるキャリアを提供することを課題とする。 - 特許庁

To suppress a decrease in transfer efficiency due to an increase in charge amount of toner and a decrease in transfer efficiency due to an increase in aggregates of toner or an increase in a carrier amount during developing.例文帳に追加

トナーの帯電量の増加に起因する転写効率の低下と、トナーの凝集体の増加又は現像像中のキャリア量の増加に起因する転写効率の低下とを低減する。 - 特許庁

To provide a carrier core material for an electrophotographic developer that improves the volume resistivity value, without causing decrease in the magnetic characteristics nor decrease in powder characteristics, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

磁気特性低下や粉体特性低下を引き起こすことなく、体積抵抗値を改善出来る電子写真現像剤用キャリア芯材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁