「"decrease in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermal developing device which controls deterioration in picture quality due to a decrease in the temperature of a heating member caused by continuous processing and shorten the continuous processing time.例文帳に追加

連続処理によって生じる加熱部材の温度低下による画質劣化を制御でき、しかも連続処理時間の短縮につながる熱現像装置を提供する。 - 特許庁

To estimate how a content of a meal a user has and an exercise after the meal influence the user's subsequent blood glucose value, which is to estimate an increase or decrease in blood glucose value.例文帳に追加

摂取した食事および食後に実行した運動が、その後の血糖値にどのように影響を与えるか、つまり血糖値の上昇または低下を予測する。 - 特許庁

When the noise level becomes high according to the image quality parameter, the image quality adjustments such as, a wide band cut, increase in noise reduction strength, decrease in contour enhancement strength and etc. are conducted.例文帳に追加

画質パラメータによって、ノイズレベルが高くなっときに、広帯域カット、ノイズリダクション強度の増大、輪郭強調の強度の減少などの画質調整を行わせる。 - 特許庁

To avoid decrease in the revolving speed or delayed return of a control valve to the neutral position, in relieving the sudden acceleration at the start of revolving motion.例文帳に追加

旋回起動時において急激に加速されることを緩和するにあたり、旋回スピードが低下したり、コントロールバルブの中立位置への復帰が遅れたりすることを回避する。 - 特許庁

The language processing part 21 for rough classification is much faster than the rough classification part 1 and the detailed classification part 2, so the total decrease in character recognition speed is very small.例文帳に追加

また、大分類部１や詳細分類部２に比べれば大分類用言語処理部２１は十分に高速なので、全体の文字認識速度の低下は僅かである。 - 特許庁

To manufacture an electrophotographic photoreceptor having superior wear resistance, which suppresses increase in the residual potential and decrease in the resolution for a long time.例文帳に追加

長期にわたって残留電位の上昇と解像力の低下を抑制する、耐摩耗性に優れた電子写真感光体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dust collecting container for vacuum cleaner, which prevent a decrease in capacity of the container body to collect dust without lowering handleability.例文帳に追加

電気掃除機用集塵容器において、使い勝手が低下することなく、塵埃を溜めることのできる容器本体の容積を減少させることのないものとする。 - 特許庁

To provide a laser display device in which the decrease in contrast and resolution due to the speckle phenomenon is suppressed and a displayed video quality is improved, and to provide a method of controlling the device.例文帳に追加

スペックル現象によるコントラストと解像度の低下を抑制して、表示される映像画質を向上させたレーザー表示装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an air circulation type vacuum cleaner capable of reducing heat felt by hand holding a handle with a simple constitution without being accompanied with decrease in dust suction ability.例文帳に追加

吸塵能力の低下を伴うことなく簡単な構成でハンドルを握った手が熱さを感じることを少なくできる空気循環式電気掃除機を得ることにある。 - 特許庁

Thus, when the slider is overloaded, the slider and the operation wire are disconnected, so that a decrease in operating performance of the treating part due to scorching of the tissues is preventable.例文帳に追加

これにより、スライダに過負荷がかかったときに、スライダと操作ワイヤの結合が外れるため、組織の焦げ付きによる処置部の駆動性能の低下を防止することができる。 - 特許庁

Consequently, the non-resonance type knocking sensor 1 becomes a costitution which can suppress decrease in the knocking detection accuracy where a sub-resonance phenomenon of the vibration detection signal is unlikely to occur.例文帳に追加

よって、非共振型ノッキングセンサ１は、振動検出信号に副共振現象が生じ難い構成となり、ノッキング検出精度の低下を抑制できる。 - 特許庁

Consequently, some of electric lines of force generated at circumferences of the coils 8 and 14 pass through the low-dielectric-constant layers 16C and 17C, and coils 8 and 14 decrease in stray capacity.例文帳に追加

これにより、各コイル８，１４の周囲に生じる電気力線の一部が低誘電率層１６Ｃ，１７Ｃの内部を通過し、各コイル８，１４の浮遊容量が低下する。 - 特許庁

To provide a projection type display device capable of preventing the color purity of a display image from falling without bringing about a decrease in light use efficiency nor an increase in cost.例文帳に追加

光の利用効率の低下およびコストアップを招くことなく表示画像の色純度の低下を防止することができる投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio unit which prevents a decrease in channel utility and improves communication quality by extending a period for executing spacial multiplexing.例文帳に追加

空間多重を行う期間の長期化を図ることにより、チャネル利用効率の低下を防止するとともに通信品質の向上を図ることができる無線装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for discriminating increase / decrease in path capacity for providing a necessary and sufficient band capable of maintaining throughput by minimizing a traffic loss of higher-order layer traffic having long term variations and short term variations.例文帳に追加

長期変動と短期変動を持つ上位レイヤトラフィックに対し、トラヒックロスを最低限に抑えることでスループットを維持できる必要十分な帯域を提供する。 - 特許庁

A controller 24 controls the air pump 49 to decrease its output (a duty ratio) in accordance with a decrease in frequency of the rocking motion of the body supporting member 13.例文帳に追加

そして、コントローラ２４により、身体支持部材１３の揺動動作の周波数が減少する時には、エアポンプ４９の出力（デューティ比）が減少されるように制御される。 - 特許庁

To provide a liquid injection head and a liquid injection device that can prevent a decrease in the displacement of a vibrating plate and can prevent a breakage of a piezoelectric element attributed to an external environment.例文帳に追加

振動板の変位量の低下を防止でき且つ圧電素子の外部環境に起因する破壊を防止できる液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter/receiver for a frequency hopping communication system and a frequency hopping communication method which can avoid a decrease in throughput.例文帳に追加

本発明は、スループットの低下を回避することが可能な周波数ホッピング通信方式用送受信装置及び周波数ホッピング通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image recording and reproducing device capable of avoiding or reducing a decrease in rate of transfer to a recording medium even when recording and erasure are repeated.例文帳に追加

記録と消去を繰り返した場合でも記録媒体への転送レートが低下することを回避または低減させられる画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display driving method for a liquid crystal display, which improves the contrast of the whole display and suppresses a decrease in display quality as a field sequential type driving method.例文帳に追加

フィールドシーケンシャル方式の駆動方法において、表示全体のコントラストが向上し、表示品位の低下を抑えた液晶表示装置の表示駆動方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a decrease in resolution causes the quality of the image to be deteriorated with unevenness noticeable in a stepwise changing part of the contour part of the image when an image is formed by dots based on liquid droplets.例文帳に追加

液滴によるドットによって画像を形成するとき、解像度が低いと、画像の輪郭部の階段状変化部の凹凸が目立って画像品質が低下する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is repaired to minimize a decrease in visual appreciation due to foreign matter left in a liquid crystal panel in such a case and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

液晶パネル内に異物が残留しているとき、これによる視感低下を最小化するようにリペアする液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ink droplet discharge inspection for detecting the non-operating nozzle is executed based on the presence or absence of a decrease in a photodetecting amount of the photodetector due to the ink droplet discharged from the nozzle to be inspected.例文帳に追加

そして、検査対象ノズルが吐出したインク滴による受光部の受光量の低下の有無に基づいて不動作ノズルを検出する吐出検査を実行させる。 - 特許庁

From the first quarter of 1999 (the ellipse in the middle) the rate of decrease in operating surplus narrowed and became slightly positive (0.08 percent) in the third quarter of 1999.例文帳に追加

次に1999年第１四半期以降（中央の円）では、営業余剰の下落率が縮小していき1999年第３四半期にはわずかではあるがプラス（0.08％）に転じている。 - 経済産業省

2. Participants recognized that energy demand is expected to increase and energy supply to decrease in some areas of Asia over the medium-to-long term. 例文帳に追加

2．参加者は、アジア全体では、中長期的にエネルギー需要が増加する一方、特定の地域ではエネルギー供給が減少する見通しであることを認識した。 - 経済産業省

Since fall 2008 in particular, a large-scale decrease in sales and orders has been experienced, mainly by SME manufacturers, and the number of SMEs with surplus staff increased rapidly.例文帳に追加

特に2008年秋以降、中小製造業を中心に売上や受注の大幅な減少に見舞われ、余剰人員を抱える中小企業が急速に増加した。 - 経済産業省

With the exception of pottery and fish paste products, all categories exhibit a decrease in the value of shipments that is greater than the percent decrease for the number of business establishments. The value of shipments for individual establishments is also decreasing.例文帳に追加

陶磁器類と水産練製品類を除いて、事業所数の減少率以上に出荷額が落ち込んでおり、1事業所当たりの出荷額も減少している。 - 経済産業省

The use of inter-enterprise credit, especially bill transactions, is on the decline. Now we take a look at the actual advantages and disadvantages to SMEs brought by this decrease in inter-enterprise credit.例文帳に追加

企業間信用、特に手形取引は減少傾向にあるが、実際に企業間信用の減少が中小企業にもたらすメリット・デメリットについて見てみる。 - 経済産業省

In Figure 1.2.13, looking at the four industries in which there is a notable decline in employment excluding “travel arrangement and reservation services,” one can see that the amount of decrease in sales has also accelerated.例文帳に追加

第1-2-13図によると、雇用の減少が著しい業種のうち「旅行手配」を除く４業種を見ると、売上も減少幅が拡大していることがわかる。 - 経済産業省

However, in 2011, the current account surplus declined, and the capital balance showed a decrease in net inflows from the previous quarter in the third quarter and showed an excess outflow in the fourth quarter.例文帳に追加

しかし、2011 年は経常黒字が縮小するとともに、第3 四半期に資本収支の純流入額は前期に比べて減少し、第4 四半期は流出超となった。 - 経済産業省

That is, the optimum mask dimension of the cell end can be obtained only by changing the rule of the PPC according to the changes in the lithographic process, and this results in the decrease in the load relating to designing.例文帳に追加

つまり、リソグラフィプロセス変化により、ＰＰＣのルールを変えるだけで、セル端の最適マスク寸法を得ることが可能であるため設計負荷が低減した。 - 特許庁

To provide a magnetic disk drive which can suppress variations in flying height of a magnetic head caused by decrease in the amount of a low density gas inside a housing and a control method thereof.例文帳に追加

筐体内の低密度気体の量が低下に伴う磁気ヘッドの浮上高の変化を抑制することが可能な磁気ディスク装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To achieve fusion of the game nature of increase and decrease in game value of a token game machine and the game nature of a game in which a character is operated by a player to develop the game.例文帳に追加

メダルゲーム機等がもつゲーム価値の増減に関するゲーム性と、プレイヤーがキャラクタを操作することでゲーム展開されるゲームがもつゲーム性とを融合する。 - 特許庁

To solve the problems such as the decrease in a pattern resolution which may occur during the forming of second and later layers when a multi- layer circuit board is manufactured by an ordinary MCM-D process and the decrease in the flatness of the layer and to achieve the purpose at a low cost without necessitating a polishing process or the like in a damascene method.例文帳に追加

多層回路基板の製造方法に関し、通常のＭＣＭ−Ｄプロセスで多層回路基板を作製するに際し、第２層以後の作製時に発生するパターン解像度の低下や各層に於ける平坦性低下の問題を解消し、ダマシン法に於ける研磨プロセスなどを必要とすることなく、低コストで目的を達成しようとする。 - 特許庁

To provide a ceiling fan adjusting a wind speed near a floor to eliminate waste and improve unevenness of a temperature and thereby to suppress decrease in body temperature caused by direct wind, in a ceiling fan installed to a ceiling and used for improving decrease in sensory temperature caused by direct wind and reducing the unevenness of a room temperature by circulating indoor air.例文帳に追加

天井に設置され、直接風による体感温度の低下や室内空気を循環して室内の温度ムラを減少させるために使用される天井扇において、床近傍の風速を調整することで、無駄なく、温度ムラを改善し、直接風による体温の減少を抑制することができる天井扇を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide sugarless soft candy consisting mainly of sugar alcohol, and improved in its physical properties such as reduction of time required for solidification when prepared, decrease in adhesion of the candy to the device in a production process, reduction in stickiness of the candy to the teeth when eaten, and decrease in dripping of soft candy: and to provide a method for producing the sugarless soft candy.例文帳に追加

本発明の課題は、糖アルコールを主成分としたシュガーレスソフトキャンディについて、調製時の固化に要する時間の短縮、製造過程における装置への付着の減少、食べた時の歯つきの程度の減少、ソフトキャンディとしたときのダレの減少など、シュガーレスソフトキャンディの物性やその製造方法について改善することにある。 - 特許庁

To solve the problem that decrease in the reproducibility for luminance or display irregularity occurs even when intense light from a light source is supplied in a projection type liquid crystal display device, to prevent decrease in the display quality of a projected image due to dust or the like, and to always maintain the display characteristics and the display quality to the original optimum state.例文帳に追加

投射型液晶表示装置において、強い光源光を供給しても輝度再現性の低下や表示むらが生じるという問題を解消すると共に、塵埃等に起因した投射画像の表示品位の低下を解消して、常に表示特性および表示品位を本来の最適な設定に保つことを達成する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive stencil base sheet for obtaining an excellent printing image by preventing a decrease in aging surface smoothness of a thermoplastic resin film of the sheet even in the case of leaving the sheet for a long time in the state of winding in a roll state or leaf state and hence preventing a decrease in punchability by a thermal head.例文帳に追加

感熱孔版原紙をロール状に巻き取った状態または枚葉形態で長時間放置した場合でも、感熱孔版原紙の熱可塑性樹脂フィルムの経時的な表面平滑性の低下を防止し、ひいてはサーマルヘッドによる穿孔性の低下を防止して優れた印刷画像を得ることができる感熱孔版原紙を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an image display, and the image display such that manufacturing steps are decreased, display is performed only by voltage application needed for the display since a voltage of a pixel electrode is applied directly to a display unit, and deterioration in display characteristics such as a decrease in contrast and a decrease in display responsiveness can be prevented.例文帳に追加

本発明は、製造工程を減らし、画素電極の電圧が表示部に直接印加されるようになるため表示に必要な電圧印加のみで表示させることができ、コントラスト低下や、表示応答性低下などの表示特性劣化を防ぐことができる、画像表示装置の製造方法及び画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus, a photoreceptor and an image forming unit by which a high quality toner image can be continuously obtained while preventing a white void in a solid image or a hollow part in a character image, occurrence black spots or fogging in the course of printing a large number of prints, and avoiding decrease in the image density or decrease in sharpness.例文帳に追加

べた画像の白抜けや文字画像の中抜けが発生せず、多数枚プリントを行っても黒ポチやかぶりが発生したり、画像濃度が低くなったり、鮮鋭度が低下したりせず継続して高品質のトナー画像を得ることができる優れた効果を有する電子写真画像形成装置、感光体及び画像形成ユニットの提供。 - 特許庁

According to the relation between overseas and domestic business performance (sales) in response to the "Questionnaire Survey of Overseas Business Strategy of Japanese Enterprises" (2012), nearly 50% of enterprises that increase overseas sales also increase domestic sales, and around 60% of enterprises with a decrease in overseas sales also see a decrease in domestic sales.例文帳に追加

「我が国企業の海外事業戦略に関するアンケート調査」（2012）によって海外と国内の業績（売上高）の関係をみると、海外での売上高が増加している企業のうち、約 5 割が国内の売上高も増加しており、海外での売上高が減少している企業のうち、約 6 割が国内の売上高も減少している。 - 経済産業省

The shrinkage of scheduled cash earnings was affected by the increased share of part-time employees contributing to the decrease in working hours and average hourly wage, and the decrease in scheduled cash earnings for full time employees at 0.3%, for the first time since the comparable year 1994, reflecting the lower rate of wage increases例文帳に追加

所定内給与の減少には、パートタイム労働者構成比の上昇が平均でみた労働時間の減少と時間当たり賃金の減少の双方に寄与したことに加え、賃上げ率の低下を背景に一般労働者の所定内給与が0.3％減少と比較可能な1994年以降初めて減少したこと等が影響している - 厚生労働省

To provide a two-component developer that can suppress decrease in image density and suppress decrease in transfer efficiency and a hollow portion in characters upon continuous printing with a low printing rate in an image forming apparatus employing a touchdown developing system, and to provide an image forming method for obtaining a high-quality image with high image density and less hollow characters.例文帳に追加

タッチダウン現像方式の画像形成装置において、低印字率で連続印字を行った際の画像濃度低下を抑制でき、かつ転写効率低下および文字中抜けを抑制できる二成分現像剤；および、画像濃度が高く、文字中抜けが少ない、高品質の画像を得ることができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition exerting a high inhibitory effect on molecular weight decrease and a high impact resistance, wherein decrease in the viscosity average molecular weight of the resin composition caused by thermal decomposition at extrusion, molding, etc., is inhibited, which is an aromatic polycarbonate resin composition prepared using titanium dioxide, which usually exerts disadvantages such as decrease in molecular weight and low impact resistance.例文帳に追加

分子量低下と耐衝撃性に難のある二酸化チタンを使用する芳香族ポリカーボネート樹脂組成物において、押出や成形時等における熱分解による樹脂組成物の粘度平均分子量低下が抑制され、分子量低下抑制効果と耐衝撃性に優れた芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

For preventing a decrease in strobe emission luminance due to a decrease in the amount of emission of the G LED having high contribution as a luminance signal component, the amount of emission of R, B LEDs is increased for controlling so that the output of R, G, B in the image pickup element becomes uniform, thus maintaining strobe arrival distance and suppressing deterioration in S/N simultaneously.例文帳に追加

また、輝度信号成分として寄与率の高いＧのＬＥＤの発光量を落とすことによるストロボ発光輝度の低下を防止するために、Ｒ・ＢのＬＥＤの発光量を上げて撮像素子のＲ・Ｇ・Ｂの出力が均一になるよう制御し、ストロボ到達距離の維持とＳ／Ｎ劣化の抑制とを同時に実現する。 - 特許庁