| 例文 |
"decrease in"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5811件
Regarding the binarized region, character region color mask data and binary character data 229 are created by colors, thereby decrease in the amount of data required for reproducing these data is attained.例文帳に追加
2値化領域については、色別に文字領域用カラーマスクデータと2値の文字データ229が作成されることで、これらの再現に必要なデータの量の減少が図られる。 - 特許庁
To prevent a decrease in recognition accuracy resulting from a difference between a beam shape of transmission waves estimated on a recognition process and a shape of actually illuminated beams.例文帳に追加
認識処理上で想定している送信波のビーム形状と実際に照射されたビーム形状との食い違いを原因とする認識精度の低下を防止する。 - 特許庁
To prevent a waste toner, which sticks on a peeling device peeling a form off an intermediate transfer body, from causing a decrease in print quality by falling in a full-color laser printer apparatus.例文帳に追加
フルカラーレーザプリンタ装置で用紙を中間転写体から剥離する剥離装置に付着した廃トナーが装置内に落下して印字品質を低下させることを防ぐ。 - 特許庁
To solve problems of a decrease in fixing performance and an increase of offset toner which are liable to occur when a pressure roller is not hot enough, e.g. in the starting time zone in the morning.例文帳に追加
朝一番の時間帯のように加圧ローラが十分に昇温していない時に発生しやすい定着性の低下、オフセットトナーの増大という問題を解消すること。 - 特許庁
To solve the problem of decrease in impression of resolution in a part where gradation characteristics are emphasized by gradation correction with respect to high-frequency components having influence on the impression of resolution.例文帳に追加
解像感に影響を与える高周波成分に対し、階調補正により階調特性が強調された部分は相対的に解像感が劣化する。 - 特許庁
To provide a portable terminal and a power delivery method to deliver power between portable terminals while preventing functional deterioration due to decrease in power.例文帳に追加
電力低下に伴う機能低下を防止しながら、携帯端末間において電力を受渡することが可能な、携帯端末及び電力受渡方法を提供する。 - 特許庁
To reduce transmission delay and to suppress a decrease in data throughput of a transmission line as to a decelling device which performs a decelling process according to cell assembly information at the time of a celling process.例文帳に追加
セル化した時のセル組立情報に基づいてデセル化を行うデセル化装置に関し、伝送遅延を減少させること及び伝送路のデータスループットの低下を抑える。 - 特許庁
To prevent a decrease in breakdown voltage due to current concentration from being caused by suppressing an increase in potential difference between float layers in an extension direction of the float layers.例文帳に追加
フロート層の延設方向において、フロート層間で電位差が大きくなることを抑制し、電流集中による破壊耐量低下を引き起こすことを防止する。 - 特許庁
To reduce the resistance at press molding with no decrease in productivity in a metal mold for molding an optical device and a method for molding an optical device.例文帳に追加
光学素子成形用金型および光学素子成形方法において、生産性を低下させることなく押圧成形時の抵抗を低減することができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for making a lithographic printing plate with high ink accepting property and plate wear while suppressing decrease in printing property caused by irregular treatment as much as possible.例文帳に追加
処理ムラが原因となる印刷性低下を極力抑制し、高いインキ受容性と耐刷力に優れた平版印刷版の作成方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a display system, a display controller, and a display control method that can drive a panel having scanning lines different in number from output bit numbers without causing a decrease in luminance.例文帳に追加
輝度の低下を招くことなく、出力ビット数と異なる走査ライン数を有するパネルを駆動できる表示システム、表示コントローラ及び表示制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a circuit module in which connection reliability of a ground electrode and a shield body can be enhanced, and decrease in shielding effect of the shield body can be minimized.例文帳に追加
接地電極とシールド体との接続信頼性を向上させるとともにシールド体のシールド効果が低下することを抑制することが可能な回路モジュールを提供する。 - 特許庁
To suppress effect of variance in characteristic of a driving control element on a driving current sufficiently small and to suppress a decrease in contrast due to deficient writing.例文帳に追加
駆動制御素子の特性のばらつきが駆動電流に与える影響を十分に低く抑えるとともに、書込不足に起因したコントラストの低下を抑制すること。 - 特許庁
The LED12 emits light directly from the leans 4 with no intervention of the resin 7, and a decrease in the amount of irradiated light due to scattering of light is suppressed.例文帳に追加
さらに、LED12からの発光が樹脂7を介さずにレンズ4から直接なされるので、光の散乱による照射光量の減少が抑制できる。 - 特許庁
To reduce deterioration of a fuel cell, even in operation when one part of a gas flow passage in the fuel cell is frozen due to decrease in the outside air temperature, in a fuel cell system.例文帳に追加
燃料電池システムにおいて、外気温度の低下により燃料電池内のガス流路の一部が凍結している場合の運転でも、燃料電池の劣化を低減する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a shoe for mounting an insole without generating a decrease in wearing feeling by developing a function of the insole to a maximum limit.例文帳に追加
特殊インソールの機能を最大限に発揮することのでき、かつ履き心地の低下が発生することのない、該インソ−ルを装着するための靴の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laser light source device which realizes decrease in the number of components and becoming compact, and to provide an image display device equipped with the laser light source device.例文帳に追加
部品点数の削減と装置の小型化を実現することができるレーザ光源装置、及びそのレーザ光源装置を備えた画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To stably treat over a long time by preventing a decrease in flux of a RO (reverse osmosis) membrane when biological treatment water-containing water is subjected to RO membrane separation treatment and is purified.例文帳に追加
生物処理水含有水をRO膜分離処理して浄化するに際して、RO膜の透過流束の低下を防止して、長期に亘り安定した処理を行う。 - 特許庁
To provide a superconducting magnet device by which increase in size or weight can be suppressed, approachability can be improved, and a decrease in performance can also be prevented.例文帳に追加
装置の寸法や重量の増加を抑制できるとともに装置への接近性を向上させることができ、また性能の低下を防止できる超電導磁石装置を得る。 - 特許庁
Since the silver light-reflecting layer 2 is covered with the glass layer 3, the deterioration or degradation of the silver light-reflecting layer 2, and the decrease in reflectance caused thereby, are prevented.例文帳に追加
また、銀反射層2をガラス層3で被覆しているため、銀反射層2の変質、または劣化、さらにはそれに起因した反射率の低下を抑制できる。 - 特許庁
To effectively prevent a defective image due to the melt-sticking of the image forming material of a sheet loaded on a sheet receiving part with a simple constitution and while suppressing the decrease in productivity to the minimum.例文帳に追加
簡単な構成で、生産性の低下を最小限に抑えながら、シート受部に積載されるシートの作像材料の融着に伴う画像ディフェクトを有効に防止する。 - 特許庁
Detection sensitivity can be increased by increasing thickness by the number of laminations, and the decrease in energy resolution due to the increase in thickness can be minimized.例文帳に追加
積層数分厚さが増大することにより検出感度を高めることができ、しかも厚さ増加によるエネルギー分解能低下を最小限に抑えることができる。 - 特許庁
To provide a method for producing artificial leather having nap, capable of compensating decrease in resilience, dimensional stability and abrasion resistance due to being made to be lightweight, thin and flexible.例文帳に追加
軽量、薄地、柔軟化に伴う反発弾性、寸法安定性、耐摩耗性の低下を改良した立毛を有する人工皮革の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine, even if having two large winning hole opening/closing devices in a game area, preventing the decrease in the degree of freedom in the disposal of other generators and the like.例文帳に追加
大入賞口開閉装置を遊技領域に2つ設けた場合でも、他の役物等の配置の自由度を小さくしないぱちんこ遊技機を提供する。 - 特許庁
By using the niobium pentoxide film, an increase in the dielectric constant of the insulator film and a decrease in its crystallization temperature can be achieved.例文帳に追加
しかし、低温の熱処理では、CVD原料から膜中に混入する炭素を酸化除去しにくいため、リーク電流が増大してしまうという課題があった。 - 特許庁
In the resolution adjustment process of the autofluorescence image, the binning number is decreased with an increase in the object distance while the binning number is increased with a decrease in the object distance.例文帳に追加
自家蛍光画像の解像度を調整する場合、被写体距離が遠いときにはビニング数を減少させ、被写体距離が近いときにはビニング数を増加させる。 - 特許庁
At low level, the output of the Schmitt circuit 14 is discharged from the detection electrode 16 via the feedback resistance 15, resulting in the decrease in the voltage of the detection electrode 16.例文帳に追加
また、シュミット回路14の出力がロウレベル状態では帰還抵抗15を介して検知電極16から放電されるので、検知電極16の電圧が低下する。 - 特許庁
To provide a composite polarizing plate having excellent antireflection performance over a wide wavelength range in visible light region and causing little decrease in antireflection performance depending on the viewing angle.例文帳に追加
可視光領域の広い波長範囲で優れた反射防止性能を有し、見る角度による反射防止性能の低下が小さい複合偏光板を提供する。 - 特許庁
To enhance cycle characteristics and suppress decrease in safety of the battery in a nonaqueous electrolyte secondary battery using lithium composite oxide containing a large amount of nickel components.例文帳に追加
ニッケル成分を多く含むリチウム複合酸化物を用いる非水電解質二次電池において、サイクル特性を向上し、かつ、電池の安全性の低下を抑制する。 - 特許庁
To provide a method for easily and quickly estimating an amount of decrease in alkali concentration (Rc) in an alkali-silica reactivity testing method (chemical method) of an aggregate.例文帳に追加
骨材のアルカリシリカ反応性試験方法(化学法)におけるアルカリ濃度減少量(Rc)を、より簡便で短時間に推定する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the late Heian period, however, not only examination, but also Gakumonryo itself became the nominal ones due to the decline of Daigakuryo as well as the decrease in the function of Kokuso-in. 例文帳に追加
だが、平安時代末期になると、大学寮の衰退、穀倉院自体の機能低下に伴って、試験のみならず、学問料自体も名目化することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Heian period, the system changed from "one county one kiln" to "one country one kiln" in western Japan where Sueki production was active, which led decrease in production areas. 例文帳に追加
平安時代には、これまで須恵器生産が盛んだった西日本で一郡一窯の体制から一国一窯への収斂がみられ、産地の数が減る傾向がでてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a production method not suffering a decrease in an amount of supported ruthenium in producing a residual-chlorine-free ruthenium catalyst by using an oxygen-containing ruthenium compound.例文帳に追加
酸素含有ルテニウム化合物を用いて塩素の残留がないルテニウム触媒を製造する場合において、担持ルテニウム量の低下が生じない製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve decrease in transmittance of a photomask due to gallium injection by removing the gallium injected into a glass substrate for correcting a photomask defect by a focused ion beam.例文帳に追加
集束イオンビームによるフォトマスク欠陥修正でガラス基板に注入されたガリウムを除去してガリウム注入によるフォトマスクの透過率低下を改善する。 - 特許庁
To provide new technology not increasing a hydrogen production cost regardless of increase and decrease in product hydrogen in an on-site type hydrogen production apparatus.例文帳に追加
オンサイト型水素製造装置において、製品水素の増減に関わりなく、水素製造コストを増大させない新たな技術を提供することを主な目的とする。 - 特許庁
In the area in the west of the Takla Makan Desert, kosa has occurred more frequently corresponding to an increase in the occurrence frequency of strong wind and also corresponding to a decrease in the snow-falling area. 例文帳に追加
タクラマカン砂漠以西を除く発生地では、強風の発生頻度の増加および積雪面積の減少に伴って黄砂の発生頻度が増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, the light use efficiency is improved and rotation of a plane of polarization of refracted light by lenses becomes small to reduce the decrease in the contrast ratio of the display image.例文帳に追加
これにより光利用効率が向上するとともに、レンズによる屈折光の偏光面の回転が小さくなり表示画像のコントラスト比の低下が低減される。 - 特許庁
To provide an ink filter for an inkjet cartridge which has a high filtering efficiency under a pressure decrease in a wide range and can resist highly corrosive chemical substances.例文帳に追加
広範囲の圧力低下において高い濾過効率を有すると共に、腐食性が高い化学物質に耐えることができるインクジェットカートリッジ用のインクフィルタを提供する。 - 特許庁
To realize an endoscope that helps reliably and easily recognize a decrease in the temperature of the insertion portion without gripping the insertion portion after autoclave sterilization (high temperature high pressure steam sterilization).例文帳に追加
オートクレーブ滅菌(高温高圧蒸気滅菌)後に挿入部を把持することなく、挿入部の温度が下がったことを確実、容易に認識できる内視鏡を実現する。 - 特許庁
To provide a method for forming an oxide film on a carbon film capable of suppressing a decrease in a thickness of the carbon film even if the oxide film is formed on the carbon film.例文帳に追加
カーボン膜上に酸化物膜を形成しても、カーボン膜の膜厚減少を抑制することが可能な、カーボン膜上への酸化物膜の成膜方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that prevents the occurrence of trouble to an apparatus body and a decrease in image quality when a toner cartridge which is not a genuine product is used.例文帳に追加
純正品ではないトナーカートリッジを使用した場合に、装置本体における不具合の発生及び画像品質の低下を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid jetting apparatus and an optical irradiating apparatus capable of suppressing decrease in illuminance of irradiating light even when ink mist is stuck on an optical transmitting member.例文帳に追加
光透過部材にインクミストが付着しても、照射光の照度低下を抑制することができる液体噴射装置および光照射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a thermoplastic resin composition containing fluorine resin powder, capable of realizing both improvement of productivity and decrease in generation of white specks.例文帳に追加
フッ素樹脂パウダーを含有する熱可塑性樹脂組成物の製造において、生産性の向上とホワイトスペックの発生の低減を両立させるような技術を確立する。 - 特許庁
To provide a laser microscope device that stably performs spectroscopy at high resolution over a wide band area while suppressing a decrease in the intensity of detected fluorescence.例文帳に追加
検出される蛍光の強度低下を抑制しつつ、広帯域かつ高分解能な分光を安定的に行うことができるレーザ顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁
To provide a new transmission type liquid crystal display device having high contrast without decrease in the response rate and having transmittance without depending on the opening rate.例文帳に追加
応答速度を減少させることなく高いコントラストを有するとともに、開口率に依存しない透過率を有する新たな透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
A continuous amplitude decrease in simple threshold detection can be detected with good accuracy, and the deterioration in the error correction capability due to erroneous detection can be suppressed.例文帳に追加
単純なしきい値検出に対して、連続的な振幅低下を精度良く検出することができ、誤検出による誤り訂正能力の劣化を抑えることができる。 - 特許庁
Specially, a magnesium diaphragm having a dome part and a magnesium diaphragm molded in one body is capable of reproduction of high quality in a high-frequency range without any decrease in sensitivity.例文帳に追加
特に、ドーム部とエッジ部とが一体的に成形されたマグネシウム振動板の場合には、感度が低下することなく、高周波帯域において高品質な再生が可能となる。 - 特許庁
Thereby, influences of potential variation on the data wirings 2 are hardly transmitted through the electrostatic capacitor, and decrease in the detection sensitivity of signals from the photosensor can be suppressed.例文帳に追加
よって、データ用配線2上の電位変動の影響が当該静電容量を介して伝達されにくく、光センサからの信号の検出感度低下を抑制できる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|