「"decrease in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ceria oxide assistant catalyst for purifying an exhaust gas capable of suppressing a decrease in specific surface area during use and also exhibiting high oxygen adsorption and desorption performance.例文帳に追加

使用時の比表面積の低下を抑制でき、しかも高い酸素吸放出能を示す排ガス浄化用のセリア系酸化物助触媒を提供する。 - 特許庁

The secondary electrolytic solution 8 flows into the primary container 6 so as to compensate for a decrease in the primary electrolytic solution 13 associated with the use of the lithium ion secondary battery 10.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池１０の利用とともに減少する主電解液１３を補充するように、副電解液８が主容器６へ流れ込む。 - 特許庁

To provide a wavelength converting element which can convert a plurality of input light wavelengths arranged at irregular intervals and has small decrease in conversion efficiency.例文帳に追加

不等間隔に配置された複数入力光波長を変換することができ、かつ変換効率の低下の小さな波長変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for a lithium secondary battery having superior output properties due to the decrease in resistance at a low temperature, and to provide a lithium secondary battery containing this electrolyte.例文帳に追加

低温での抵抗が減少して、出力特性が優れているリチウム二次電池用電解質及びこの電解質を含むリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To suppress the generation of NOx and contrive the decrease in the vibration of combustion in a combustor, and permit stable operation in a gas turbine and jet engine.例文帳に追加

燃焼器においてＮＯxの発生を抑えるとともに燃焼振動の低減を図り、ガスタービンやジェットエンジンにおいて安定した運転を可能にする。 - 特許庁

By using the blue dye molecules 32 having the optical absorption curve coincident with the transmission curve of a red filter, decrease in the transmittance can be prevented.例文帳に追加

また、青色染料分子３２は、光吸収曲線が赤色フィルターの透過曲線と一致するものを使用することにより、透過率の低下を防止する。 - 特許庁

To perform authentication of a subscriber authentication module with no decrease in the confidentiality of calculation processing, even in cases such as when a roaming network is a GSM network.例文帳に追加

ローミング網がＧＳＭによるものである場合等であっても、演算処理の秘匿性を低下させることなく加入者認証モジュールの認証を行う。 - 特許庁

To improve thermal efficiency, reliability and a service life by preventing decrease in sealing effect between a cylinder and a piston caused by abrasion of a piston ring in a stirling refrigerator machine.例文帳に追加

スターリング冷凍機のピストンリングの摩耗によるシリンダとピストン間のシール効果の低減を防止し、熱効率及び信頼性、寿命の向上を図る。 - 特許庁

From the moment t4 of switch from regenerative braking (deceleration Cm) to friction braking (deceleration Gf), a second clutch (CL2) is brought into a slip state through a decrease in torque capacity tTc2.例文帳に追加

回生制動（減速度Cm）から摩擦制動（減速度Gf）に切り替わるt4より、第2クラッチ(CL2)をトルク容量tTc2への低下によりスリップ状態となす。 - 特許庁

To provide a high-quality rare earth vanadium oxide single crystal showing little decrease in the transmissivity due to generation of a low valence vanadium ion and to provide a method for manufacturing the crystal.例文帳に追加

低価バナジウムイオンの発生による透過率低下の少ない、高品質な希土類バナジウム酸化物単結晶およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a temperature decrease in consecutive image formation in a fixing device that heats a fixing member with external heating means having a heating belt.例文帳に追加

加熱ベルトを有する外部加熱手段により定着部材を加熱する定着装置において、連続画像形成時に起こる温度低下を防止する。 - 特許庁

To supply a method of purifying soil contaminated with organic substances such as heavy oils in a short time while preventing a decrease in cleanup efficiency.例文帳に追加

重油などの有機物で汚染された土壌を、浄化効率の低下を防止しつつ短期間に浄化することを可能とする方法を供給する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner excellent in electrification stability which suppresses fog, decrease in the image density and splashing of the toner for a long time.例文帳に追加

長期にわたってカブリの発生および画像濃度の低下およびトナーの飛散を抑制する、帯電安定性に優れた電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a ball screw allowing a decrease in the frequency of the maintenance and inspection works for supplying a lubricant such as grease to the surfaces of ball rolling grooves.例文帳に追加

ボール転動溝の表面にグリース等の潤滑剤を供給するための保守点検の回数を減らすことのできるボールねじを提供する。 - 特許庁

To provide a drug or a food having high safety and effective for suppressing the decrease in the blood testosterone level and preventing or ameliorating symptoms associating male climacteric disorder.例文帳に追加

血中テストステロンの低下を抑制し、男性更年期障害に伴う諸症状等を予防、改善する安全性の高い医薬品又は食品の提供。 - 特許庁

If the amount of dissolved hydrogen is increased, the ORP gradually decreases and reaches ≤100 mV however the gradient of the decrease in the ORP is small.例文帳に追加

更に溶存水素量を増加させるとＯＲＰも徐々に低下して１００ｍＶ以下に達するがその勾配は極めて緩やかなものとなる。 - 特許庁

Decrease in the stripping property of the resist is a result of formation of a degenerated layer which is hardened by crosslink of the resist resin with implanted ions such as phosphorus.例文帳に追加

レジストの除去能力低下は、レジスト樹脂が注入イオンである例えばリンと架橋することにより硬化した変質層が形成されるためである。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a membrane deaerator comprising efficiently cleaning a membrane deaerator and preventing increase in pressure loss, decrease in flow rate, reduction in deaeration performance and membrane deterioration with time.例文帳に追加

膜脱気装置を効率的に洗浄して、経時による圧力損失の上昇、流量低下、脱気性能の低下や膜劣化を防止する。 - 特許庁

The dilution water contains desalted water so as to be remarkable for tumor suppression and decrease in hyperlipemia-related blood pressure in cooperation with Morinda citrifolia juice.例文帳に追加

また、前記希釈水は、脱塩水を含むことで、ノニ果汁と相俟って、癌抑制、高脂血症血圧降下の顕著なノニ含有飲料となる。 - 特許庁

To obtain a semiconductor amplifier capable of improving gain characteristics by reducing the inductance components between a source pad and the ground and suppressing a decrease in gains.例文帳に追加

ソースパッドと接地間のインダクタンス成分を低減し、利得の低下を抑圧して、利得特性を改善することのできる半導体増幅器を得る。 - 特許庁

Even in 2030, when the total population is expected to have decreased by 10 million from its current level, we will be able to avoid a significant decrease in the number of employees if we can successfully realize economic growth and progress in workforce participation. 例文帳に追加

人口1,000万人減となる2030年でも、経済成長と労働参加が進めば就業者数の大幅な減少は抑えられる。 - 経済産業省

About one half of the factors is attributable to a rise in import prices, while the other half is caused by a decrease in export volume and an increase in import volume.例文帳に追加

その要因の半分程度は輸入価格の上昇によるものであり、残る半分が輸出量の減少と輸入量の増加によるものである。 - 経済産業省

Examining the trade trends on the basis of the amount of money earned, the advanced economies experienced a 30% decrease in the amount of money gained during the second quarter of 2009 from that of the previous year both in terms of export and import.例文帳に追加

次に、貿易動向を金額ベースでみると、先進国は2009年第2四半期に輸出、輸入とも前年同期比マイナス30% 台まで落ち込んだ。 - 経済産業省

Still today, more than 100 cases a year are subject to the AD measures, although the numbers marked a mild decrease in recent years (Figures 4-2-4 and Table 4-2-5).例文帳に追加

AD 措置の件数推移を見ると、近年若干減ってはいるものの、依然として年間 100 件を超えていることが分かる（第4-2-4図、第4-2-5表）。 - 経済産業省

It is considered that a decrease in the fiscal deficit of the government sector may contribute to improvement of investment-savings balance of the US which may reduce US current account deficit.例文帳に追加

政府部門の財政赤字削減が、米国の貯蓄投資バランスの改善に寄与し、経常収支赤字が減少するという調整経路も考えられる。 - 経済産業省

In addition, enhancement of added value on Japan's export products may be considered as one of the causes for the decrease in exports, resulting in a serious impact on the domestic economy.例文帳に追加

また、我が国の輸出品の付加価値が向上したことも、輸出の減少が国内経済に大きな影響を与えた一因と考えられる。 - 経済産業省

Progress in the international specialization and increasing overseas production, as mentioned above, may have led to the decrease in employed persons working for Japanese manufacturers例文帳に追加

こうした国際分業の進展や海外現地生産比率の上昇は、我が国製造業の就業者数の減少に結びついている可能性がある - 厚生労働省

For the trend of increase and decrease in the research fund in recent years, it has increased in the pharmaceutical industry exceeding the mean increase in the whole industry (Fig. 29).例文帳に追加

近年における研究費の増減動向については、医薬品産業は、全産業の平均を上回る伸びで増加させてきている（図表 29）。 - 厚生労働省

Because of the rapid decrease in the working population due to a declining birthrate and a growing proportion of elderly people, benefit payments increased and employment structure changed due to globalization, etc.(increase of non-regular employment)例文帳に追加

急速な少子高齢化に伴う支え手の減少と給付費の増加、グローバル化等に伴う雇用基盤の変化(非正規雇用の増加)。 - 厚生労働省

To provide an active matrix substrate provided with preferred peripheral circuits which do not cause decrease in brightness of electro-luminescent elements and has a less occupied area.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス素子の輝度の低下を生じさせることがなく、かつ、占有面積の少ない好適な周辺回路を備えたアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated electronic component capable of suppressing a decrease in coefficient of electrostatic induction even when having a mark for discriminating the direction of a prime body.例文帳に追加

素体の方向を識別するためのマークを備える場合でも、誘導係数の低下を抑制することができる積層型電子部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a generating method of fresh water using reverse osmotic separation which enables reduction in fresh water generating cost and besides, decrease in a washing work of the membrane.例文帳に追加

造水コストを低減し、さらに膜の洗浄作業の軽減を可能とする逆浸透分離を用いた淡水の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bean thresher capable of eliminating damage to threshed beans and decrease in working efficiency, and equipped with a bean discharge requisite having an extremely simplified structure.例文帳に追加

豆の損傷及び作業効率の低下を解消した上で、その構造を極めて簡素化した排出装置を備えた豆脱粒機の提供。 - 特許庁

On the other hand, the resistance of a current/voltage conversion resistor 16 is doubled to compensate for the decrease in the current and to maintain a digital/analog conversion output.例文帳に追加

一方、電流の減少を補償してＤ／Ａ変換出力を維持するために、電流／電圧変換抵抗１６の抵抗値を２倍とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device which can be miniaturized by making the frame narrow without causing any decrease in display quality due to the increase of laying resistance.例文帳に追加

引き廻し抵抗の増大による表示品質の低下を招くことなく、狭額縁化による小型化を図ることができる液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine for suppressing decrease in an interest in a game where a player does not easily feel bored even if the player repeatedly comes into contact with a ready-to-win performance.例文帳に追加

リーチ演出に繰り返し接しても遊技者が飽きを感じにくく遊技に対する興趣の低下を抑制することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of suppressing a decrease in processing speed of a control part with respect to an external memory formatted by a non-corresponding format.例文帳に追加

対応されていない形式によってフォーマットされた外部メモリに対する制御部の処理速度の低下を抑制することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for inkjet recording capable of forming and holding a high quality image by suppressing bleeding of the image with the passage of time without bringing about decrease in density of the image.例文帳に追加

画像濃度の低下を招来することなく、画像の経時ニジミを抑えて高画質画像を形成、保持し得るインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a line head which can cope even with a situation such as a decrease in brightness of a light-emitting diode, caused by long-time use, and an image forming apparatus using the line head.例文帳に追加

長時間使用による発光素子の輝度低下などの事態にも対処できるような、ラインヘッドおよびそれを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To prevent troubles caused by a decrease in the battery remaining capacity of a processor which has been caused when connected to external connection equipment to which power is supplied via an interface.例文帳に追加

インタフェースを介して給電される外部接続機器を接続した際に生ずる、処理装置のバッテリ残容量の低下によるトラブルを防止すること。 - 特許庁

To provide a lens barrel which contributes to improvement in impact resistance while suppressing an increase in manufacturing cost without hindering a decrease in the size of the lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡筒の小型化を阻害することなく製造コストの増大を抑えつつ耐衝撃性の向上に寄与するレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a means for simplifying the manufacturing process of a packaged semiconductor device, and making the package-type semiconductor device decrease in cost, thickness and size in a package-type semiconductor device; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

パッケージ型の半導体装置及びその製造方法において、製造工程の簡素化、コストの削減、薄型化、小型化を図る手段を提供する。 - 特許庁

To provide an optical displacement meter capable of suppressing a decrease in detection precision by a deterioration of a reflection surface of a diaphragm and expanding a detection range of displacement.例文帳に追加

ダイヤフラムの反射面の劣化による検出精度の低下を抑制でき、しかも変位の検出範囲を拡大できる、光学式変位計を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus or the like that is capable of preventing a decrease in video quality even if a storage capacity for generating interpolation frames is decreased.例文帳に追加

補間フレーム生成用の記憶容量を削減しても映像品質の低下を防ぐことができる映像信号処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium dispenser which accomplishes a decrease in the number of the pins corresponding to each other of the respective link connectors arranged with the frame along with a higher maintainability.例文帳に追加

メンテナンス性の向上が図れると共に、フレームとの間での接続コネクタ同士のピン数の減少が可能となる遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁