أهلا بكم في موقعي الشخصي.
محمد عباسة، أستاذ الأدب المقارن، قام بالتدريس في جامعة مستغانم من عام 1987 حتى عام 2025. ويسرني أن أشارككم عبر هذا الموقع مجموعة من المقالات والأبحاث التي نشرتها في مجال الدراسات الأدبية المقارنة، ولا سيما حول العلاقة بين الأدب العربي الأندلسي وأدب شعراء التروبادور في البروفانس، بالإضافة إلى أبحاث تتعلق بالترجمة والتصوف، وكل ما يتصل بتاريخ الحضارة العربية الإسلامية.
يحتوي هذا الموقع أيضًا على دروس في الأدب المقارن باللغة العربية كنت قد ألقيتها على طلاب الماستر في جامعة مستغانم بالجزائر، بالإضافة إلى مئات الكتب والمجلات التي جمعتها بصيغة PDF في مختلف المجالات واللغات، وهي متاحة للتنزيل مجانًا.

***

به وب‌سایت شخصی من خوش آمدید.
محمد عباسه، استاد ادبیات تطبیقی، از سال ۱۹۸۷ تا ۲۰۲۵ در دانشگاه مستغانم تدریس می‌کرد. مفتخرم از طریق این وب‌سایت، مجموعه‌ای از مقالات و پژوهش‌های منتشر شده‌ام در حوزه مطالعات ادبی تطبیقی، به‌ویژه در مورد رابطه ادبیات عربی اندلس و ادبیات شاعران تروبادور پروانسی، و همچنین تحقیقات مربوط به ترجمه، تصوف و تمام جنبه‌های تاریخ تمدن عربی-اسلامی را با شما به اشتراک بگذارم.
این وب‌سایت همچنین شامل درس‌هایی از ادبیات تطبیقی به زبان عربی است که من به دانشجویان کارشناسی ارشد در دانشگاه مستغانم در الجزایر ارائه دادم، علاوه بر این صدها کتاب و مجله که در قالب PDF در زمینه‌ها و زبان‌های مختلف جمع‌آوری کرده‌ام و برای دانلود رایگان در دسترس هستند.

***

***