I don’t think this is anything. None of it looks like ballots. I see a lot of papers and envelopes. Ballots don’t look like those papers. This was investigated and turned up nothing.
The context of that is the rest of the verse which is cut off. There is only one mediator between God and men because only one could give himself up for ransom.
This doesn’t mean that Mary isn’t also a mediator in another aspect. The wedding at Cana is an example.
Oh you mean from the books which you wouldn’t have without the Catholic Church? If you don’t trust Catholics why do you use our Bible? How do you know anything in it can be trusted since it quite literally has Catholic hands all over it?