앞에 살짝 웃는 거… 바로 지금 그 말을 써야 한다, 기대하는 것 같기도 하다 타지에서 외국인으로 살다보면 그럴 때가 있음 그 말을 너무 잘 할 수 있는데 좀처럼 기회가 오지 않는 말일 때… 그 호기가 찾아왔을 때….
욕 할거면 얘처럼 하던가 찌질하게 왜 번역 안 해줌
00:00
새벽
74.8K posts
- 김재규가 박정희를 왜 죽였는지 새삼 이해된다. 어떤 권력자의 탐욕과 어리석음은 죽이지 않으면 끝나지 않는다...
- 라틴어 수업 준비 중에 이 시국에 울림이 있는 듯한 문장이 나와서 옮겨본다... Quisquis amat, valeat. Pereat, qui nescit amare. Bis tanto pereat, quisquis amare vetat. 사랑하는 자, 행복하라. 망하라, 사랑할 줄 모르는 자. 두 배로 망하라, 사랑하지 못하게 하는 자.
- 일본어의 세계를 열어젖히는 한 가지 방법...일본어는 한자를 여러 방식으로 읽는게 아니다 서로 다른 일본어 단어들을 같은 한자로 표기한 것이다 <= 곱씹어봐도 최고의 발상의 전환
- 언어는 무조건 노출이다. 일단 많이 보고 듣는 게 중요하다. 동시에, 노출된 언어를 잠깐이라도 집중된 의식으로 이해하고 기억하려는 노력이 있어야 한다. 총량이 10이라고 하면 2-3 정도만 집중해도 쌓이는 양이 달라진다. 그러니 일단은 노출 빈도 올리기, 그리고 잠깐이라도 집중하기.
- 이런 로망 있음 - 기내에 라틴어 전공하신 분 계신가요? - 무슨 일이시죠? - 마지막 기회입니다. 악마를 소환해야 합니다. 기장의 목숨을 바쳐 승객의 목숨을 구하기로 하였습니다. 잘못하면 당신의 목숨이 희생될 것입니다.
- 마찬가지로 공간은 모든 일이 한곳에서 일어나지 않도록 하는 것물리학자 존 휠러는 시간이란 무엇인가라는 질문에 '시간은 모든 일이 한꺼번에 발생하는 것을 막아주는 것'이라고 답했다고 한다.
- 번역한 원고를 검토하는 데에 '낱말'이라는 웹사이트에서 유료 구독으로 유의어 사전을 사용하고 있는데 정말 좋은 것 같다. 낱말의 결들을 천천히 더듬어보기 natmal.com
- 내일부터 개관하는 국립중앙박물관 상설전시관 고대 그리스 로마 전시실 전시품들 너무 좋아요 설명도 알차고! 꼭 다녀오시길!! 무료 관람!!!
- 연민은 냉정할 만큼 정확하지 않으면 모욕이 된다는 사실을 이해할 필요가 있다
- 선생님 페북에도 올라왔군요 ㅎㅎ
한줄요약 : 일리아스 개십타쿠 서울대 서양고전학연구소 소장님이자 서양고전문헌학 교수님께 명함 받은 썰 푼다 - 마음이 심란하여 <바람의 고요함>이라는 게임 해봄... 할머니 혼자서 염소젖 짜다가 치즈 만들고 달걀 주워다가 계란후라이 해먹고 텃밭에 식물 기르고 가끔 도시에서 자식들이 보내주는 편지 읽는 게임임...근데 스토리가 슬프고 무섭대...
