Pinned
I dissect words and put them back together in another tongue, for a better understanding of humanities, one character at a time.
Without using the title of your job, tell me what you do.
D.M.
77.8K posts
D.M.
@dmnbchs
progress is never free
- คำว่า "อาจารย์ผิดหวังในตัวคุณ" จะใช้กับเราไม่ได้ถ้าเราชิงผิดหวังในตัวอาจารย์ไปก่อนแล้ว 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
- พูดถึงพ่อแม่กับเด็ก เคยเจอคู่หนึ่งที่บอนชอน คุณพ่อเข้ามานั่งสั่งอาหารก่อน พออาหารมาแล้วคุณแม่ถึงอุ้มลูก(น่าจะขวบกว่าๆมั้ง)เข้ามา เพื่อไม่ให้เด็กต้องรอแล้วเบื่อ แล้วก็ตั้งใจหั่นไก่ให้กิน ป้อนไปด้วยสอนใช้ช้อนส้อมไปด้วย (ระหว่างนั้นพ่อแม่เก็บมือถือมิดเลย)
- เพิ่งเห็นที่สรยุทธคุยกับชูวิทย์เรื่องโจ้ มันส์ชิหัยยยยย สรยุทธ: มึงตกใจภาษาอะไรวะ ลบกล้องได้ สั่งตร.ให้ไปบอกหมอว่าเสพยาเกินอย่างนั้น ชูวิทย์: นี่ช็อกนะเนี่ย ถ้าไม่ช็อกทำไง เอาไปเผามั้ง เฮียยุทธออกจากคุกแล้วอัพเว่ลโคตร 555
- อยู่ดีๆ ก็รู้สึกว่าอยากได้พรรคชื่อ “อนาคตไหน” จะได้ใช้ชื่ออังกฤษแบบเบียวๆ ผิดแกรมม่าว่า Where The Future | แน่นอนว่าย่อเป็น WTF
- โรคนอนไม่หลับมันไม่โรแมนติกอย่างในเพลงค่ะเธอว์ มันทรมานและมันแพงงงง
- ไม่! จริง! ทั้ง! เธรด!เก่งภาษาอังกฤษใน 3 เดือน (ได้ไหม?!) 1) เลิก! ดู! ซับไทย! ซับไทยมันไม่ช่วยการฟังเลย ต้องดูซับอังกฤษเท่านั้น ไม่รู้ศัพท์ไม่เป็นไร ไม่ต้องแปล ดูต่อไป หัดเดาคำศัพท์จากบริบทบ้าง ในชีวิตจริงก็ไม่ได้รู้คำศัพท์ทุกคำนะ หัดดูสีหน้าท่าทางประกอบ ถ้ามัวแต่อ่านซับไทยก็จะไม่ได้เรื่องพวกนี้เลย
- คนลาวยุคนี้อ่านเขียนภาษาไทยได้เยอะมากกกก ย้ำว่าเยอะมากกกก ถ้าคนไทยพยายามนิดนึงก็อ่านภาษาลาวได้ เชื่อดิ เพราะจริงๆภาษาใกล้กันมาก อย่าทำตัวเป็นพวกขี้เท่อที่โลกหมุนรอบภาษาตัวเองอย่างเดียวเลย
- กุว่าถ้าอีก 20-30 ปีข้างหน้ามีคนทำหนังเรื่อง Bangkok 2021 มันจะต้องมีคนที่ไม่เชื่อและไม่คิดว่าพล็อตเรื่อง apocalypses พวกนี้เกิดได้จริงๆ ในเวลาปีเดียว หรือไม่เชื่อว่าคนไทยแม่งทนอยู่ได้ยังไง หรือก็ไม่รู้แล้วอุทานว่า "อ้าวเชี่ย ไท่กั๋วเคยเป็นประเทศเอกเทศมาก่อนด้วยเหรอวะ"
- เอาจริง ถ้าจะมีใครที่เหมาะกับคำว่า “กล้า” จนบอกว่าเป็นนักรบโบราณมาเกิดก็เชื่อก็คงเป็นรังสิมันต์ โรมอ่ะ โคตร respect
- ปักหมุด บอกว่าโทษหนัก รื้อพระที่นั่งวิมานเมฆ เรือนไม้สักทองที่ใหญ่ที่สุดในโลก คงไม่มีทางหาได้อีกแล้ว แบบนี้มีโทษอะไรไหมคะ
- สรุปว่าแบงค์ที่ระทึกที่มีโผล่ในเอทีเอ็มได้เพราะ "มันเหลือ" จ้า ปกติออกแบงค์แบบนี้มีแต่คนแย่งกันแลกเก็บ แต่ละแบงค์ต้องจำกัดโควต้า คนในได้ก่อน ฯลฯ แต่รอบนี้ไม่มีใครเอา ไม่มีใครอยากเก็บธปท.พิมพ์มาแล้ว เอาไงล่ะ เลยต้องเข้าระบบออกมาในเอทีเอ็ม อิทสเรียลเลิฟเดส
- เคยไปกินอาหารไทยหรูหน่อยร้านหนึ่ง ระหว่างที่กินก็มีคนโทรมาจองโต๊ะ (พอดีนั่งใกล้หน้าร้าน) พนง.ก็รับๆ แล้วก็ทวนๆ "รับทราบค่ะ คุณ abc 000ที่ วัน xyz" นะคะ แล้วปลายสายตวาดแว๊ดจนเราได้ยิน พนง.ต้องแก้เป็น "ขอประทานอภัยค่ะ 'หม่อมหลวง abc'..." เป็นอะไรกันมากมั้ย
