-
Join 1,109 other subscribers
-
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. - Follow The Untranslated on WordPress.com
-
Recent Posts
- Interview with Michael Lentz: On his literary influences, the genesis of Schattenfroh, two Bosches, Kabbalah, the German Baroque, U.S. readers, and a new big project
- Interview with Mircea Cărtărescu: On Theodoros, Giorgio de Chirico, Surrealism, writing methods, literary fame, ambition, tyranny, and his work in progress
- A Reader’s Guide to Schattenfroh
- A Visual Guide to Schattenfroh
- Theodoros by Mircea Cărtărescu
Follow me on Twitter
My TweetsArchives
Categories
Tags
- Alastalon Salissa
- Alberto Laiseca
- Alexander Goldstein
- Antoine Volodine
- Arabic
- Argentine
- Arno Schmidt
- Austrian
- Bottom's Dream
- Brazilian
- Catalan
- Dante
- Days of Ziklag
- dodecahedron
- Don Quijote
- Durchzug eines Regenbandes
- Dutch
- dystopia
- El Troiacord
- Finnish
- fourth dimension
- French
- German
- Greek
- Hebrew
- Hieronymus Bosch
- Horcynus Orca
- Hungarian
- Israeli
- Italian
- James Joyce
- Jorge Luis Borges
- Joris-Karl Huysmans
- Jules Verne
- Le maréchal absolu
- Luis Goytisolo
- Marquis de Sade
- Michael Lentz
- Michel Houellebecq
- Mikhail Gigolashvili
- Mikhail Shishkin
- Miquel de Palol
- Mircea Cărtărescu
- Norwegian
- Numero Zero
- Paolo Volponi
- Pierre Senges
- Platonic solids
- Portuguese
- reading in foreign languages
- Romanian
- Russian
- S. Yizhar
- Sasha Sokolov
- Schattenfroh
- science fiction
- Soumission
- Spanish
- Stefano D'Arrigo
- Submission
- Swedish
- Telluria
- Terminus Radieux
- The Untranslated Book Club
- Translation
- Turkish
- Ulysses
- Umberto Eco
- Umberto Eco's new novel
- Untranslated literature
- Vladimir Sharov
- Vladimir Sorokin
- Volter Kilpi
- Zero Issue
- Zettel's Traum
Blog Stats
- 824,195 hits
Tag Archives: Durchzug eines Regenbandes
Passage of a Rainband (Durchzug eines Regenbandes) by Ulrich Zieger
The three parts of Ulrich Zieger’s novel are designated like the panels of a triptych painting: (left), (Middle), (right). The stories recounted in each section are self-contained save for the re-emergence of some characters from the left panel in the … Continue reading
Posted in Fiction, Reviews
Tagged Durchzug eines Regenbandes, German, Passage of a Rainband, Ulrich Ziegler
Leave a comment
Three Notable Novels
Here are some highlights about this year’s three notable books written in languages other than English . The German novels have already been published, whereas the French one is coming soon. The first German title that caught my attention is Ulrich … Continue reading
The Untranslated 