TED paskelbtų sutarčių suvestinė

*Atsakomybės ribojimo pareiškimas:

Duomenų šaltinis

Duomenys gauti iš platformoje TED paskelbtų skelbimų apie sutarčių skyrimą (CAN). Į kiekvieną skelbimą apie sutarčių skyrimą gali būti įtraukta viena ar daugiau sutarčių, kurias viena ar daugiau perkančiųjų organizacijų skyrė vienam ar keliems rangovams.

Yra teisinė prievolė platformoje TED skelbti ES ribines vertes viršijančius CAN, tačiau kai kurios valstybės narės savanoriškai taip pat skelbia pranešimus, kurių vertė nesiekia nustatytos ribos. 

Datų intervalas

 Į suvestinę įtraukti visi nuo 2018 m. sausio 1 d. paskelbti CAN. Taip pat gali būti įtraukiamos sutartys, skirtos iki šios datos, bet paskelbtos vėliau.

Duomenys, gauti iki 2018 m. yra neišsamūs ir neturėtų būti naudojami palyginimams su ankstesniais metais.

Numatytosios parinktys

Pagal numatytąsias nuostatas suvestinėje rodomi šie duomenys:

• Papildyti duomenys (duomenų būklė – papildyta)
• Tik nesidubliuojantys duomenys (rodomi duomenys – tik nesidubliuojantys)

Filtravimas pagal duomenų būklę

 Šis filtras leidžia naudotojams pasirinkti rodomų duomenų kokybės lygį:

1. Neapdoroti (numatytoji TED paskelbtų duomenų kokybė)
   • Tiesioginis išgavimas iš pradinių XML failų
   • Finansinės vertės, konvertuotos į eurus, bet neišvalytos ir nepapildytos
   • Tarp sutarties skyrimo datų gali būti negaliojančių, būsimų arba itin senų datų. Pavyzdžiui, skelbime Nr. 51730–2024 nurodyta sutarties sudarymo data (2022 09 01) yra ankstesnė nei skelbimo paskelbimo data (2024 01 26).
2. Išvalyti (geresnės kokybės)
   • Į eurus konvertuotos finansinės vertės; trūkstamos arba netinkamos vertės pakeistos nuliu
   • Sutarties sudarymo datos, išvalytos ir ištaisytos
3. Papildyti (geresnės kokybės)
   • Finansinės vertės, konvertuotos ir pakeistos naudojant geriausias turimas TED alternatyvas
   • Jei alternatyvų nėra, vertės prilyginamos nuliui

Pakaitinės vertės (pvz., finansiniai duomenys, datos) sukuriamos taikant euristines taisykles (išsamesnį paaiškinimą rasite toliau). Nors buvo stengiamasi rasti geriausias alternatyvas, verčių tikslumo atsižvelgiant į realiąsias vertes, kurias pirkėjai turėjo pateikti paskelbtuose TED skelbimuose nurodytas realiąsias vertes užtikrinti nebuvo įmanoma.

Rodmenų filtras

• Besidubliuojančios sutartys: rodomos tik besidubliuojančios sudarytos sutartys (pvz., ankstesnės versijos ar atnaujinimai), nurodant:
  • bendrą besidubliuojančių sutarčių skaičių;
  • bendrą besidubliuojančių sutarčių vertę.

• Nesidubliuojančios sutartys: rodoma tik naujausia kiekvienos skirtos sutarties versija, išskyrus ankstesnius ar besidubliuojančius įrašus, nurodant:
  • bendrą sutarčių skaičių;
  • bendrą sudarytų sutarčių vertę.

• Visi punktai: rodomos ir besidubliuojančios, ir nesidubliuojančios sutartys, nurodant:
  • bendrą visų skirtų sutarčių skaičių (besidubliuojančios + nesidubliuojančios sutartys);
  • bendrą visų skirtų sutarčių vertę (besidubliuojančios + nesidubliuojančios sutartys).

Pastaba. Besidubliuojančios sutartys – tai yra kelios sutartys, paskelbtos vykdant tą pačią viešųjų pirkimų procedūrą, paprastai dėl pataisymų ar atnaujinimų. Nesidubliavimo opcija užtikrina, kad būtų išsaugota tik naujausia versija, išvengiant dvigubos apskaitos ir pateikiant švaresnį duomenų rinkinį. 

Valiutos konvertavimas

• Jei nenurodyta kitaip, visos finansinės vertės nurodomos eurais (EUR).
• Valiuta konvertuojama pagal oficialius Europos Centrinio Banko (ECB) kursus. Kad būtų užtikrintas nuoseklumas ir veiksmingumas, perskaičiuojant visų skelbimų, kuriuos pirkėjai išsiuntė einamąjį mėnesį, vertes į eurus, naudojamas praėjusio mėnesio vidutinis perskaičiavimo kursas.
• Valiutų, kurių neapima ECB, pvz., AED, ARS, LKR, TND ir kt., atveju naudojami viešai prieinami alternatyvūs šaltiniai. Tai yra 2022 m. statiniai perskaičiavimo kursai.

Preliminariosios sutartys

 Dėl su duomenimis susijusių apribojimų neįmanoma nustatyti tikslios kiekvienam rangovui pagal preliminariąją sutartį skirtos dalies. Ataskaitų teikimo tikslais bendra sutarties vertė tolygiai paskirstoma visiems į sąrašą įtrauktiems rangovams.

Pavadinimų suderinimas

Imtasi veiksmų siekiant suderinti perkančiųjų organizacijų ir rangovų pavadinimus. Nepaisant didelių mūsų pastangų, kai kurios organizacijos vis dar gali figūruoti keliomis tapatybėmis.

Pavyzdžiui, pirkėjų pavadinimai, kaip antai „Europos Sąjungos leidinių biuras (OP)“ ir „Europos Sąjungos leidinių biuras“, automatiškai suderinami kaip „EUROPOS SĄJUNGOS LEIDINIŲ BIURAS“. Tačiau pavadinimas „OP – Leidinių biuras“ nėra suderintas ir rodomas kaip „OP LEIDINIŲ BIURAS“.

Nepaisant derinimo pastangų, kai kurių organizacijų pavadinimų ištaisyti nepavyko. Todėl jiems priskirti šie kodai:

Netinkamos vertės

Netinkamomis laikomos šios finansinės vertės:

• ≤ 2 EUR
• ≥ 20 mlrd. EUR
• Tokie modeliai kaip 99999999

Tokios vertės per duomenų valymo ir (arba) papildymo procesą neįtraukiamos arba pakeičiamos. Pavyzdžiui, skelbime Nr. 548471–2025 nustatyta netinkama sutarties skyrimo vertė – 1 EUR – praturtinama naudojant bendrą 189 749,00 EUR CAN vertę, nes skirta tik viena sutartis. Jeigu būtų skirtos dvi sutartys su negaliojančiomis vertėmis, bendra suma CAN lygmeniu būtų vienodai paskirstyta abiems sutartims. Yra daugiau taisyklių, skirtų įvairiems scenarijams). Pirmiau nurodytos ribos buvo nustatytos išnagrinėjus TED paskelbtus duomenis.