Wörter – gnaddrig ad libitum

Gegenstand der Betrachtung

Was mich immer wieder stört: Unvollständige oder ungenaue Definitionen oder welche, die am Thema vorbeigehen. Ein Beispiel?

Anlässlich der in London seit einiger Zeit dargebotenen Politsatire „Prime Ministers“ sickern ja immer wieder spezifisch auf das britische System gemünzte Begriffe in die deutsche Sprache oder werden zumindest öfter mal in der Berichterstattung genannt. Das trägt durchaus zur Allgemeinbildung bei. Wer hätte etwa diesseits des Ärmelkanals mit dem Begriff Speaker etwas anzufangen gewusst, wenn nicht der streitbare Speaker of the House of Commons John Bercow mit seinen telegenen Ordnungsrufen „Order! Order!“ die Position auch hierzulande bekannt gemacht hätte?

Ein anderer solcher Begriff ist „Whip“ oder „Party Whip“, davon war v.a. im Rahmen von Liz Truss‘ letzter Abstimmung viel die Rede. So eine ungefähre Vorstellung hatte ich schon, was damit denn gemeint sei, aber ich wollte Weiterlesen „Gegenstand der Betrachtung“

Schlürfen und nippen

Gelegentlich lese ich in Zeitungen Artikel, die von irgendwelchen bestimmten Milieus handeln oder wo solche Milieus zumindest gestreift werden. Als Journalist soll oder will man sich mit dem Objekt der Berichterstattung nicht gemein machen, sondern professionelle Distanz wahren. Außerdem will man – unterstelle ich – nach Möglichkeit als weltläufig, erfahren, abgeklärt gelten, schreibt deshalb oft schwungvoll, ein bisschen witzig, ein bisschen ironisch und jedenfalls über den Dingen stehend.

Im Rahmen solcher Berichterstattung wird gern beschrieben, was die Leute so tun. Und dabei kommt dann gelegentlich auch die Rede darauf, was für Getränke die beschriebenen Leute so zu sich nehmen und wie sie Weiterlesen „Schlürfen und nippen“

Wortteilgrenzen

Es gibt eine Reihe von Wörtern, die unterschiedlich zusammengesetzt sein und damit unterschiedliche Dinge bezeichnen könnten:

Lebensmittelpunkt – Lebensmittel-Punkt (Ausgabestelle für Lebensmittel) oder Lebens-Mittelpunkt (Wohnort, Wirkungsstätte)

Heilerfolge – eine Serie von Heilern oder Erfolge bei der Heilung

Dann gibt es Wörter, die Weiterlesen „Wortteilgrenzen“