…8243) (#12082)

## Summary

- Adds an end-to-end lockfile fixture (`pnpm-v9-inject-workspace`) that
reproduces the scenario from #8243: `turbo prune` with pnpm v9 lockfiles
using `dependenciesMeta.injected: true` and `link:` protocol resolution
- Adds a Rust unit test (`test_subgraph_with_pnpm9_link_injected_deps`)
covering the `link:` protocol case specifically, since the existing
injected-dep tests only covered `file:` protocol

The underlying bug was already fixed in #12073. The existing tests for
injected deps only exercised the `file:` protocol (used by pnpm 10's
`injectWorkspacePackages: true`). In pnpm 9, `dependenciesMeta.injected:
true` still resolves to `link:` in the lockfile, which is a distinct
code path. This adds regression coverage for that case.

Closes #8243

## Release v2.8.13-canary.9

Versioned docs: https://v2-8-13-canary-9.turborepo.dev

### Changes

- fix: Treat `npm: alias` dependencies as external, not workspace
references (#12061) (`b179cb8`)
- test: Port 18 more prysk tests to Rust (other/ +
lockfile-aware-caching/) (#12062) (`7887af2`)
- release(turborepo): 2.8.13-canary.8 (#12063) (`2a5522a`)
- fix: Preserve file: protocol entries in pruned yarn v1 lockfile
(#12064) (`ae5c1a1`)
- perf: Use stack-allocated OidHash in FileHashes and skip expanded
hashes on normal runs (#12065) (`677b248`)
- test: Port all 8 find-turbo prysk tests to Rust (#12066) (`f827fca`)
- fix: Support pnpm per-workspace lockfiles in turbo prune (#12067)
(`23d047d`)
- test: Port final 2 prysk tests to Rust (100% complete) (#12068)
(`6d7e057`)
- fix: Resolve Berry prune failure when resolutions contain patch
overrides (#12069) (`6fe3c5e`)
- test: Add lockfile fixture for yarn berry resolution pruning (issue
#2791) (#12071) (`6cc1654`)
- chore: Remove prysk test framework entirely (#12070) (`ed2d05a`)
- refactor: Clean up test infrastructure and eliminate duplication
(#12072) (`338911d`)
- fix: Retain injected workspace package entries during pnpm lockfile
pruning (#12073) (`acbe869`)
- ci: Exclude turborepo-lsp and turborepo-schema-gen from test builds
(#12075) (`4ce12e2`)
- refactor: Clean up test infrastructure + improve test quality (#12074)
(`4571f2b`)
- ci: Remove redundant cargo build from coverage job (#12077)
(`3c9bbe2`)
- perf: Speed up lockfile test suite (#12078) (`20024df`)
- ci: Remove integration test serialization (#12079) (`24d7c02`)
- fix: Preserve `file:` and `link:` protocol entries in pruned bun
lockfile (#12076) (`2635d9a`)
- fix: Stop running unnecessary npm install in engines tests (#12081)
(`24e4905`)
- test: Add lockfile fixture for pnpm v9 injected workspace deps (issue
#8243) (#12082) (`4d4929b`)
- fix: Filter orphaned Yarn packageExtensions entries during lockfile
pruning (#12084) (`68eb223`)
- fix: Align experimentalObservability on object maps rather than arrays
(#12089) (`9b9d1e4`)
- examples: Upgrade with-react-native-web example to use latest versions
(#12085) (`980ca43`)
- fix: duplicate /signup? in Vercel URL (#12088) (`e865b51`)
- ci: Deduplicate Rust test compilation with nextest archive (#12083)
(`962cf39`)
- fix: Prevent yarn integration tests from hanging on corepack prompts
(#12090) (`29b0da7`)
- fix: Prevent turbo dev from hanging when daemon file watching fails
(#12091) (`b0d2f62`)
- ci: Skip pnpm install for Rust test jobs (#12092) (`ebd137f`)
- perf: Optimize npm lockfile parser (#12093) (`e4b4a66`)
- chore: Trim unused dependency features for faster compilation (#12094)
(`03b79e0`)
- fix: Prevent lockfile-aware yarn test from hanging on corepack
downloads (#12095) (`bf516e4`)
- fix: Exclude turborepo-repository from JS smoke test in release
workflow (#12097) (`fecc400`)

---------

Co-authored-by: Turbobot <turbobot@vercel.com>