(cherry picked from commit c831b6c)

# Conflicts:
#	joint_trajectory_controller/doc/userdoc.rst

Squashed commit of the following:

commit 0a9f4b0
Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Date:   Thu Nov 16 23:17:20 2023 +0000

    Bump ros-tooling/action-ros-ci from 0.3.4 to 0.3.5 (ros-controls#833)

commit 3fc0f50
Author: Christoph Fröhlich <christophfroehlich@users.noreply.github.com>
Date:   Wed Nov 15 20:03:40 2023 +0100

    [JTC] Activate update of dynamic parameters (ros-controls#761)

commit b13ae5b
Author: Christoph Fröhlich <christophfroehlich@users.noreply.github.com>
Date:   Wed Nov 15 19:14:09 2023 +0100

    [JTC] Fix tests when state offset is used (ros-controls#797)

    * Simplify initialization of states
    * Rename read_state_from_hardware method
    * Don't set state_desired in on_activate
    ---------

    Co-authored-by: Dr. Denis <denis@stoglrobotics.de>

commit f1a5397
Author: Christoph Fröhlich <christophfroehlich@users.noreply.github.com>
Date:   Wed Nov 15 12:18:38 2023 +0100

    [JTC] Remove deprecation warnings, set `allow_nonzero_velocity_at_trajectory_end` default false (ros-controls#834)

commit 232154d
Author: Christoph Fröhlich <christophfroehlich@users.noreply.github.com>
Date:   Sat Nov 11 15:30:19 2023 +0100

    [CI] Update coverage workflows and some cleanup (ros-controls#819)

    * Add CI coverage jobs for humble and iron

    * Add all packages to source build

    * Update repos files

    * Build ros-control packages from source

    * use humble job names

    Co-authored-by: Christoph Fröhlich <christophfroehlich@users.noreply.github.com>

    ---------

    Co-authored-by: Bence Magyar <bence.magyar.robotics@gmail.com>

commit 0196eeb
Author: Tony Baltovski <tony.baltovski@gmail.com>
Date:   Thu Nov 9 17:15:45 2023 -0500

    [diff_drive_controller] Fixed typos in diff_drive_controller_parameter.yaml. (ros-controls#822)

commit 71ec842
Author: Christoph Fröhlich <christophfroehlich@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Nov 7 13:47:23 2023 +0100

    [CI] Re-add humble workflow files and add iron to readme (ros-controls#818)

commit 9d4ea6b
Author: Bence Magyar <bence.magyar.robotics@gmail.com>
Date:   Tue Nov 7 12:01:23 2023 +0000

    [diff_drive_controller] Remove non-stamped Twist option (ros-controls#812)

commit 5f78fe4
Author: Bence Magyar <bence.magyar.robotics@gmail.com>
Date:   Tue Nov 7 12:01:02 2023 +0000

    Adjust tests after passing URDF to controllers (ros-controls#817)

commit 2c6d7a6
Author: Bence Magyar <bence.magyar.robotics@gmail.com>
Date:   Mon Nov 6 18:29:10 2023 +0000

    Add iron branch (ros-controls#814)

commit f81a82c
Author: Christoph Fröhlich <christophfroehlich@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Nov 3 21:18:31 2023 +0100

    [CI] Codecov  (ros-controls#807)

commit c6ecab7
Author: Bence Magyar <bence.magyar.robotics@gmail.com>
Date:   Wed Nov 1 21:38:16 2023 +0000

    Use pre-commit fork of clang-format instead of local (ros-controls#813)

commit 6e46053
Author: Bence Magyar <bence.magyar.robotics@gmail.com>
Date:   Tue Oct 31 21:34:10 2023 +0000

    3.17.0

commit 822552f
Author: Bence Magyar <bence.magyar.robotics@gmail.com>
Date:   Tue Oct 31 21:33:40 2023 +0000

    Update changelogs

commit 8a90b51
Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Oct 31 20:27:04 2023 +0000

    Bump ros-tooling/action-ros-ci from 0.3.3 to 0.3.4 (ros-controls#810)

commit b65314d
Author: Christoph Fröhlich <christophfroehlich@users.noreply.github.com>
Date:   Thu Oct 26 12:09:27 2023 +0200

    Cleanup comments and unnecessary checks (ros-controls#803)

commit b36b9d2
Author: Christoph Fröhlich <christophfroehlich@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Oct 24 20:17:28 2023 +0200

    [CI] Fix coverage build and codecov stats (ros-controls#804)

commit 22356e0
Author: Dr. Denis <denis@stoglrobotics.de>
Date:   Mon Oct 16 18:49:47 2023 +0200

    [TestNodes] Optimize output about setup of JTC publisher (ros-controls#792)

commit ac291ab
Author: Christoph Fröhlich <christophfroehlich@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Oct 16 13:00:53 2023 +0200

    Steering controllers library: fix open loop mode (ros-controls#793)

    * set last*velocity variables for open loop odometry

    * Make function arguments const

    * Update function in header file too

commit c831b6c
Author: Christoph Fröhlich <christophfroehlich@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Oct 16 12:58:44 2023 +0200

    Update requirements of state interfaces (ros-controls#798)