Associate an albedo texture with a backprojected point cloud, similar to what the proof-of-concept in #1487 used to do.

• Requires Put more thoughts into entity references #2682