A new version of #58853 which had to be reverted due to issues with licensing in functional tests.

Reenables the license checking for server and client sides after server side cutover (#58680)

A shared common mlLicense class has been added which listens to the licensing updates from the licensing plugin.
The server and client then have specialised derived classes which add on checks specific to their needs
Server side

• API guards for basic and full (trial, platinum or enterprise) license types.
  Basic enabled endpoints:
  /api/ml/fields_service/time_field_range
/api/ml/file_data_visualizer/analyze_file
/api/ml/file_data_visualizer/import
/api/ml/_has_privileges
/api/ml/ml_capabilities
/api/ml/ml_node_count
/api/ml/info
/api/ml/data_visualizer/get_field_stats/{indexPatternTitle}
/api/ml/data_visualizer/get_overall_stats/{indexPatternTitle}

Client side:

• Router resolver checks which are called when rendering each page. All pages related to the file and index datavisualizers require a minimum of a basic license.
• hasLicenseExpired and isFullLicense general functions which are used in a few places throughout our UI.

Also fixes the management plugin which was being disabled due to its licensing check.

Checklist

Delete any items that are not applicable to this PR.

• Unit or functional tests were updated or added to match the most common scenarios

For maintainers

• This was checked for breaking API changes and was labeled appropriately