Skip to content

feat(i18n): Added missing translations and fix others#8411

Merged
Alkarex merged 6 commits intoFreshRSS:edgefrom
ciro-mota:translation-pt_BR
Jan 7, 2026
Merged

feat(i18n): Added missing translations and fix others#8411
Alkarex merged 6 commits intoFreshRSS:edgefrom
ciro-mota:translation-pt_BR

Conversation

@ciro-mota
Copy link
Contributor

Changes proposed in this pull request:

  • Finalizes pending translations into Brazilian Portuguese and corrects some grammar errors.

Pull request checklist:

  • clear commit messages
  • code manually tested
  • unit tests written (optional if too hard)
  • documentation updated

Additional information can be found in the documentation.

'all_categories' => 'Exibir todas as categorias',
'no_category' => 'Nenhuma categoria',
'remember_categories' => 'lembrar de abrir as categorias',
'unread' => 'Exibir apenas não lido',
Copy link
Member

@Frenzie Frenzie Jan 6, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Could you also update a few more?

See 1700e5d for the exact lines to check.

#8401 for discussion, #8402 (comment) for a bit more context.

The difference is that "show unread" is not exclusive. It can be toggled on and off in conjunction with "show read".

For example, this particular line should probably be:

Suggested change
'unread' => 'Exibir apenas não lido',
'unread' => 'Exibir não lido',

The other lines are in index.php, line 81, 85, 113, and 116.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

In Brazilian Portuguese, both the previously translated version and the version in this new commit are accepted. However, if this is still not what you need, please let me know.

Copy link
Member

@Frenzie Frenzie left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Awesome, thanks!

@Frenzie Frenzie added the I18n 🌍 Translations label Jan 6, 2026
@Alkarex Alkarex added this to the 1.28.1 milestone Jan 6, 2026
@Alkarex
Copy link
Member

Alkarex commented Jan 6, 2026

There is a single missing TODO, if you can :-)

@ciro-mota
Copy link
Contributor Author

Sorry, this one slipped through the cracks in my review. I've already made the change.

@Alkarex
Copy link
Member

Alkarex commented Jan 7, 2026

Thanks!
Please add a line for you in https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/blob/edge/CREDITS.md

@Alkarex Alkarex merged commit 0a4dc87 into FreshRSS:edge Jan 7, 2026
1 check passed
@ciro-mota
Copy link
Contributor Author

Thanks! Please add a line for you in edge/CREDITS.md

Done:

#8415

Thank you.

Alkarex pushed a commit that referenced this pull request Jan 7, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

I18n 🌍 Translations

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants