[Bug] German translation for buttons wrong/confusing #8401
Description
Describe the bug
The German translation for the balloon help of the filter buttons is wrong. It says
"Nur gelesene anzeigen" ("display only read")
"Nur ungelesene anzeigen" ("display only unread")
"Alle außer Favoriten anzeigen" ("show all except favorites")
Compare this with the english version:
'Show read'
'Show unreads'
'Show non-favourites'
You can see that the meaning is different.
To Reproduce
- set freshrss to german
- hover mouse over icons
- See error
FreshRSS version
edge