Imudara ti Arun Idena ẹdọforo (COPD) Onibaje jẹ ipalara ti awọn aami aisan tabi gbigbọn ti o le ni pataki kukuru ati awọn abajade igba pipẹ. O han gbangba pe awọn alaisan ti o wa labẹ-iroyin awọn imukuro le ni awọn abajade odi kanna bi awọn ti o ṣe ijabọ wọn ati pe o le jẹ awọn akoko 2-5 diẹ sii awọn ijakadi ti a ko royin ju awọn ti a royin lọ.
Ọpa Idanimọ Exacerbation COPD (CERT) eyiti o jẹ idagbasoke ati ohun ini nipasẹ GSK, ni a ṣẹda fun awọn eniyan ti o ni COPD lati ṣe akiyesi ibẹrẹ ti imudara ati loye iwulo lati jabo iyẹn si awọn olupese ilera wọn.
CERT n pese itọnisọna wiwo ti o rọrun fun awọn alaisan lati ṣe iranlọwọ fun wọn lati mọ awọn aami aisan wọn ati wa akiyesi iṣoogun nigbati o nilo wọn. Ibi-afẹde ni lati ṣe simplify iṣakoso COPD ati ilọsiwaju didara igbesi aye fun awọn eniyan ti o jiya lati COPD.
CERT jẹ idagbasoke ni Ilu China nipasẹ awọn amoye ati awọn oniwadi ti n ṣiṣẹ ni ifowosowopo pẹlu awọn alaisan, pẹlu atilẹyin lati ọdọ GSK. O ti ṣe ni awọn agbegbe oriṣiriṣi ni Ilu China, ti o bo awọn ẹgbẹ oniruuru eniyan ti o ni ayẹwo pẹlu COPD ati pe o ti ni iriri awọn imukuro ni iṣaaju.
- Eto idagbasoke naa pẹlu awọn olukopa ti ọjọ-ori jakejado, ati pẹlu awọn ipele oriṣiriṣi ti eto-ẹkọ ati imọwe, pẹlu awọn ti ko le ka tabi kọ.
- Lakoko idagbasoke rẹ, eyiti o pẹlu awọn ifọrọwanilẹnuwo alaisan, awọn oniwadi dín CERT silẹ si awọn nkan oriṣiriṣi 5 ti o ni ibatan si ibẹrẹ ti imudara:
- Ikọaláìdúró ti o buru si
- Alekun iṣelọpọ sputum
- Kuru ìmí
- Idiwọn ti išipopada
- Ibi-afẹde ti CERT ni lati jẹ ki awọn alaisan mọ pe ti awọn aami aisan wọn ba buru si ni ọna ti a ṣalaye, wọn le ni iriri ibẹrẹ ti imudara.
- O fun awọn alaisan ni oye ti o dara julọ nipa pataki ti iyipada laipe kan ninu awọn aami aisan wọn.
- Ẹya pataki kan ni imọran lati wa itọju ilera ti alaisan ba ni iriri iru iyipada.
- Awọn idanwo pato ati ifamọ ti CERT n tẹsiwaju, papọ pẹlu iṣẹ lati fọwọsi CERT kọja awọn orilẹ-ede oriṣiriṣi.
- Awọn oniwadi gbagbọ pe CERT le ṣe iranlọwọ fun awọn eniyan ti o ngbe pẹlu COPD lati mọ igba ti wọn yẹ ki o sọ fun awọn olupese ilera wọn nipa iṣẹlẹ ti exacerbations, ki itọju wọn le ṣe atunṣe, ti o ba jẹ dandan.
- CERT kii ṣe ohun elo iwadii fun awọn imukuro COPD.
- O rọrun lati ṣe iranlọwọ fun awọn alaisan ṣe idanimọ awọn ami aisan ti o daba ibẹrẹ ti imudara, nitorinaa wọn mọ igba ti wọn nilo lati wa itọju ilera.
- Awọn alaisan yẹ ki o tẹle itọsọna CERT, ṣugbọn ti wọn ba buru si ni iyara ni awọn ọna ti ko ṣe alaye ninu CERT, wọn yẹ ki o gba wọn nimọran lati tun wa itọju ilera.
CERT jẹ ọfẹ fun lilo nipasẹ awọn alamọdaju ati awọn alaisan.
CERT ni aabo nipasẹ aṣẹ-lori.
"Awọn aami-iṣowo jẹ ohun ini nipasẹ tabi ni iwe-aṣẹ si ẹgbẹ GSK ti awọn ile-iṣẹ © 2023 Ẹgbẹ GSK ti awọn ile-iṣẹ tabi awọn iwe-aṣẹ rẹ."
Eyikeyi iyipada tabi awọn itumọ ti CERT nilo ifọwọsi nipasẹ Igbimọ Alakoso CERT.
GAAPP bẹ̀rẹ̀ sí í fọwọ́sowọ́pọ̀ nípa ìsopọ̀ àwọn ìbéèrè CERT tí a ti ṣe pẹ̀lú ẹ̀rọ oní-nọ́ńbà àti ẹ̀dà German ti Ìwé Ìtọ́sọ́nà Olùlò CERT fún Àwọn Olùpèsè sínú ìpèsè ìwífún nípa àwọn aláìsàn ní èdè German tí Helmholtz Munich (LID) ń ṣiṣẹ́: www.lungeninformationsdienst.de
Ẹ̀dà CERT oni-nọmba naa ti wa lori ayelujara bayi pẹlu LID fun awọn alaisan ni Germany: https://www.lungeninformationsdienst.de/service/selbsttests/cert-copd-exazerbationserkennungstool
Ẹ̀kọ́ èdè Jámánì tí a ṣe láti ọwọ́ Dokita Rainer Gloeckl, Phd Ọmọ ẹgbẹ́ CERT GB tí wọ́n tú sí ojú ìwé àkọ́kọ́ LID àti lórí YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=8hpsIhzO9yI
Fídíò kan tí àkọlé rẹ̀ jẹ́ “Pneumo4Coffee2Go” nípa àkọsílẹ̀ CERT fún German Respiratory Society: https://www.youtube.com/watch?v=lKodHPgRQeo&t=1658s
Fídíò ẹ̀kọ́ fún àwọn oníṣègùn tí GSK ṣẹ̀dá pẹ̀lú èrò láti mú kí lílò rẹ̀ rọrùn ní ilé ìwòsàn gẹ́gẹ́ bí ohun èlò ìkọ́ni fún àwọn aláìsàn: https://youtu.be/Wb0WBwrbKz0
Lati wo fidio kan nipa awọn ẹkọ ti a ṣe ni Ilu China, ṣayẹwo koodu QR yii pẹlu foonu rẹ tabi tẹ Nibi
CERT kaadi ifiweranṣẹ fun Gbigbasilẹ
Ṣe igbasilẹ Itọsọna olumulo CERT nibi:
CERT ni Japan (CERT-J) ni awọn ibi-afẹde kanna bi CERT atilẹba. O jẹ idagbasoke lọtọ lati CERT, ṣugbọn akoonu rẹ jọra pupọ [11]. Iyatọ bọtini jẹ ohun afikun ti o wa pẹlu atẹle imọran ti awọn amoye ni Japan. Iyatọ miiran ni pe CERT-J ṣeduro pe ki awọn alaisan wa itọju ilera nigbati awọn nkan mẹta tabi diẹ sii buru si. Ni gbogbo awọn ọna miiran o yẹ ki o lo ni ọna kanna bi CERT.
CERT ni ero lati ṣee lo gẹgẹbi apakan ti eto ẹkọ nibiti awọn alaisan COPD ti kọ ẹkọ awọn iyipada igbesi aye pataki gẹgẹbi: idaduro siga, ounjẹ ati iṣẹ-ṣiṣe ti ara / awọn iyipada idaraya, agbọye pataki ti awọn ajesara, ati iwulo lati wa ni ibamu pẹlu awọn itọju ti a ṣe iṣeduro ati itọju ilera.
Awọn irinṣẹ meji miiran yẹ ki o mẹnuba
- Idanwo Igbeyewo Awọn ọkọ ofurufu Chronic Airways (CAAT) ṣe iwọn awọn aami aisan COPD ati ipa wọn lori ilera ati ilera alaisan. O le tọpa awọn ayipada ninu ipo ilera alaisan ni akoko pupọ ati ṣiṣẹ bi ọna ibaraẹnisọrọ laarin awọn alaisan ati awọn oniwosan. [7] A ko ṣe apẹrẹ lati rii ibẹrẹ ti imudara.
- awọn EXACT® ati E-RS jẹ awọn iwe-akọọlẹ ojoojumọ lojoojumọ ti a lo nigbagbogbo ni awọn idanwo ile-iwosan lati tọpa awọn aami aisan COPD ati ṣe idanimọ awọn iṣẹlẹ ti o buru si arun. O ṣe pataki lati ni oye pe CERT kii ṣe iwe-iranti ojoojumọ lati ṣee lo ni ọna yii.
Igbimọ Alakoso CERT (GB)
Iṣẹ apinfunni wa ni lati jẹ ki CERT wa fun olugbo agbaye ti awọn alaisan, awọn idile, ati awọn olupese ilera. Ẹhun Agbaye ati Platform Alaisan Ọkọ ofurufu (GAAPP), agboorun agbaye ti kii ṣe èrè ti o ni ọpọlọpọ awọn ẹgbẹ agbawi alaisan, ti gba idari iṣiṣẹ fun GB ni Oṣu Keje 2024 pẹlu igbanilaaye lati ọdọ GSK, oniwun aṣẹ lori ara.
GB naa yoo dojukọ lori ṣiṣe idaniloju iduroṣinṣin imọ-jinlẹ CERT ati ilana idagbasoke lakoko ti o n ṣiṣẹ pẹlu ẹgbẹ imọ-jinlẹ agbaye ati igbimọ ile-iwosan ti awọn amoye ti dojukọ lori afọwọsi, itankale, awọn itumọ, ati imuse ti CERT ni awọn aṣa oriṣiriṣi.
Awọn ọmọ ẹgbẹ ti Igbimọ Alakoso CERT
- Dokita Ruth Tal-Singer, PhD, Igbimọ Awọn iṣẹ igbimọ
Chief Scientific Officer
GAAPP, Vienna, Austria - Ọjọgbọn Paul Jones, Alaga Foundation ati Olùgbéejáde CERT
Dókítà Ìwádìí Àgbà GAAPP (Onímọ̀ràn)
Ọ̀jọ̀gbọ́n Emeritus, City St George's, Yunifásítì ti London - Mandeep Moore GPhC, ile ise asiwaju, GSK, UK
- Ojogbon Toru Oga, Omowe Research User Asia Pacific
Ẹka ti Oogun Ẹmi, Ile-iwe Iṣoogun Kawasaki
Kurashiki, Okayama, Japan - Dokita Rainer Gloeckl, Phd
Ile-ẹkọ fun Iwadi Isọdọtun Ẹdọforo,
Schön Klinik Berchtesgadener Land, Schönau am Königssee, Jẹmánì - Nandita Dandekar
Oludasile ati Oludari, Pink Tree Foundation,
Pink Tree Health, Mumbai, India.
jo
- Jones PW, Lamarca R, Chuecos F, et al. Iwa ati ipa ti ijabọ ati awọn imukuro ti ko royin: awọn abajade lati ATTAIN. Eur Respi J. 2014; 44 (5): 1156–1165. doi: 10.1183/09031936.00038814
- Wilkinson TM, Donaldson GC, Hurst JR, Seemungal TA, Wedzicha JA. Itọju ailera ni kutukutu ṣe ilọsiwaju awọn abajade ti exacerbations ti onibaje obstructive ẹdọforo arun. Am J Respi Crit Itọju Med. Ọdun 2004;169(12):1298–1303. doi: 10.1164 / rccm.200310-1443OC
- Leidy NK, Murray LT, Jones P, Sethi S. Iṣe ti awọn EXAcerbations ti onibaje ẹdọforo ọpa alaisan-royin abajade abajade ni awọn idanwo ile-iwosan mẹta ti aisan aiṣan-ẹjẹ ti iṣan. Ann Am Thorac Soc. Ọdun 2014;11 (3): 316–325. doi: 10.1513/AnnalsATS.201309-305OC
- Betsuyaku T, Kato M, Fujimoto K, et al. Idanwo aileto ti iṣakoso orisun-aisan ni awọn alaisan Japanese pẹlu COPD. Int J Chron Idilọwọ Pulmon Dis. Ọdun 2018;13:2409–2423. doi: 10.2147/COPD.S152723
- Langsetmo L. Platt RW Am J Respi Crit Itọju Med. 2008;177(4):396–401. doi:
- Jones PW, Wang C, Chen P, Chen L, Wang D, Xia J, Yang Y, Wang Y, Ma Q. Idagbasoke ti COPD Exacerbation Recognition Tool (CERT) lati ṣe iranlọwọ fun awọn alaisan mọ Nigbawo lati Wa Imọran Iṣoogun. Int J Chron Idilọwọ Pulmon Dis. Ọdun 2022 Oṣu Kẹta ọjọ 21; 17: 213-222. doi: 10.2147/COPD.S337644. PMID: 35087270; PMCID: PMC8789323.
- Mackay AJ, Donaldson GC, Patel AR, et al. Wulo ti idanwo idanwo aarun obstructive ẹdọforo onibaje lati ṣe iṣiro bi o ṣe le buruju ti COPD exacerbations. Am J Respi Crit Itọju Med. Ọdun 2012;185 (11):1218–1224. doi: 10.1164 / rccm.201110-1843OC.
- Jones PW, Chen WH, Wilcox TK, et al. Ti n ṣe afihan ati iṣiro awọn ẹya aami aisan ti COPD exacerbations. Àyà. Ọdun 2011;139(6):1388–1394. doi: 10.1378 / chest.10-1240.
- Leidy NK, Wilcox TK, Jones PW, et al. Idagbasoke ti awọn EXAcerbations ti Ọpa Arun Arun Ẹdọgba Idena Onibaje (EXACT): abajade ijabọ alaisan (PRO). Ilera iye. Ọdun 2010;13 (8):965–975. doi: 10.1111 / j.1524-4733.2010.00772.x.
- Leidy NK, Wilcox TK, Jones PW, et al. Standardizing wiwọn ti onibaje obstructive ẹdọforo exacerbations arun. Igbẹkẹle ati iwulo ti iwe-itumọ ti alaisan kan. Am J Respi Crit Itọju M ed. 2011;183(3):323–329. doi: 10.1164 / rccm.201005-0762OC.
- Jones, Paul et al. "Ilọsiwaju ti Ọpa Ibaraẹnisọrọ laarin Awọn Alaisan ati Awọn Onisegun fun Ṣiṣayẹwo COPD Exacerbations ni Japan." COPD ibo 20,1 (2023): 216-223. ṣe: 10.1080 / 15412555.2023.2219742
- Xing, Xiangju et al. "Imudaniloju ati Itupalẹ Siwaju sii ti Ohun elo Idanimọ Imudara COPD (CERT)." Ẹmi (Carlton, Vic.), 10.1002 / resp.70159. 19 Oṣu kọkanla ọdun 2025, doi:10.1002/resp.70159
- Wang, Hao et al. “Si ọna Idanimọ Dara julọ ti Awọn Imudara COPD Pẹlu Awọn Irinṣẹ Ijabọ Aarin Alaisan.” Respirology (Carlton, Vic.), 10.1002 / resp.70173. 25 Oṣu kọkanla, ọdun 2025, doi:10.1002/resp.70173
- Gloeckl, Rainer et al. "Ṣe Ẹkọ Alaisan le Ṣe Amọna Ọna naa? Ifiwera-ori-si-ori ti EXACT ati CERT fun Ti idanimọ Tete ti Awọn Imudara COPD nla.” Ẹmi (Carlton, Vic.), 10.1002 / resp.70170. 30 Oṣu kọkanla ọdun 2025, doi:10.1002/resp.70170
- Gloeckl R, Tal-Singer R, Deussen P, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Ohun èlò ìdámọ̀ ìdàrúdàpọ̀ COPD: ìtúmọ̀, èdè, àti ìfọwọ́sowọ́pọ̀ àṣà. Chronic Obstr Pulm Dis. 2026; 13(2): 147-157. doi: http://doi.org/10.15326/jcopdf.2025.0745
Atilẹyin inawo ti pese nipasẹ; AstraZeneca, Sanofi, GSK, Boehringer Ingelheim