「increase or decrease of amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Multipliers 12 to 16, secular-change correction devices 18 to 22 and conversion devices 26 to 30 convert a consumption amount of electricity, gas and kerosene in the past into the CO_2 discharge amount, they correct its increase or decrease in every year, and they convert the consumption amount into a consumption amount per person so as to be input to a correlation analyze 32.例文帳に追加

乗算器１２〜１６、経年補正装置１８〜２２及び変換装置２６〜３０が、過去の電気、ガス及び灯油の使用量をＣＯ_２排出量に換算し、年ごとの増減を補正し、１人当たりに換算して相関解析装置３２に入力する。 - 特許庁

A fuel cell system 1 compares a power generation state determination value with an estimate value, and adjusts a supply amount of a hydrogen-containing fuel based on increase or decrease of the power generation state determination value relative to the estimate value.例文帳に追加

燃料電池システム１は、発電状態判定値と推定値とを比較し、推定値に対する発電状態判定値の増減に基づいて、水素含有燃料の供給量を調整している。 - 特許庁

In this electric power steering device 11, a position sensor 37 detects increase or decrease of the mounting weight to the vehicle 10 as a load to a front suspension 27, that is, a shrinkage amount F of a damper 28.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置１１によれば、車両１０への搭載重量の増減を位置センサ３７がフロントサスペンション２７への負荷、即ち、ダンパ２８の縮み量Ｆとして検出する。 - 特許庁

Since the feed is fine granule, it is possible to easily evenly mix with various kinds of feed, decrease eating selectively or eating in high volume at a time, lessen decrease of pH in rumen because of stable rumen fermentation and improve growth efficiency of microorganisms and digestivity of the feed to increase milk amount.例文帳に追加

さらに微細な粉粒体であるため各種飼料と容易で均一な混合が可能であり、選び食いや固め食いも減り、ルーメン発酵が安定するためルーメン内ｐＨの低下が少なく、微生物の増殖効率や飼料の消化性が改善されて乳量も増加する。 - 特許庁

To obtain a garbage disposal apparatus capable of enhancing drying efficiency by controlling an increase and decrease in heating quantity by accurately judging the transfer of garbage to a constant rate state of drying or a falling rate state of drying regardless of the amount of garbage.例文帳に追加

厨芥量の多少に関わらず、厨芥が恒率乾燥状態や減率乾燥状態に移行したことを正確に判断して加熱量増減を制御し、乾燥効率を高めることができる厨芥処理装置を得る。 - 特許庁

The fusing method which uses the glass fusing furnace increases or decreases the glass drawing amount by controlling the contact area of the electrode 12 with the fused glass G correspondingly to the increase or decrease of the amount of glass held in the fusing vessel and by controlling the gate 13.例文帳に追加

ガラス溶融炉を使用する本発明のガラス溶融方法は、溶融槽滞留ガラス量の増減に対応し、電極１２の溶融ガラスＧとの接触面積を調節し、且つゲート１３を調節することによりガラス引き出し量を増減させることを特徴とする。 - 特許庁

A governor adjustment control device 1 of the working machine is configured so that a step-in amount is fed from a foot pedal 3 and inputted, and in accordance with the inputted foot pedal step-in amount, a command to increase or decrease the engine speed is given to an engine governor 4.例文帳に追加

フットペダル３からの踏込量値が入力され、入力されたフットペダル踏込量値に応じて、エンジン回転数を増減する指令をエンジンガバナ４に出力する作業機械のガバナ調整制御装置１である。 - 特許庁

By detecting an increase or decrease in the amount of reflected light from the toner patches by the toner density detection sensor, the value of the developing motor driving current that prevents step-out of the motor and allows stable driving is determined and set to the device.例文帳に追加

トナー濃度検出センサで、トナーパッチからの反射光量の増減を検出することにより、モータが脱調せず、安定駆動出来る現像モータ駆動電流値を決定し、それを装置に設定する。 - 特許庁

Further, the control device calculates inertia torque Ti which is canceled out when engine torque is increased or decreased by using the maximum amount Tmax of torque increase or decrease and calculates the shift speed v1 of the continuous variable transmission, at which the inertia torque Ti is generated.例文帳に追加

また、この最大トルク増減量Ｔｍａｘを用いてエンジントルクを増減させる際に打ち消されるイナーシャトルクＴｉを算出し、イナーシャトルクＴｉが発生する無段変速機の変速速度ｖ１を算出する。 - 特許庁

At the single injection completion timing, the timing of operating a solenoid valve is adjusted to increase or decrease the fuel injection amount Mm so that the fuel injection amount Mm for the main injection is set as a difference between a total fuel injection amount M and the fuel injection amount Mp of the pilot injection based on the characteristic curve Hc.例文帳に追加

この単発噴射終了時期に、特性曲線Ｈｃに基づいてメイン噴射すべき燃料噴射量Ｍｍを全燃料噴射量Ｍとパイロット噴射の燃料噴射量Ｍｐとの差として設定するため、電磁弁を作動させる時期を調節して燃料噴射量Ｍｍを大小調節する。 - 特許庁

When the ECU 40 switches the control mode to increase or decrease the waste heat amount of the engine based on the heat utilization request, the ECU 40 executes the switching of the control mode by delaying the switching in relation to a generation timing or an elimination timing of the heat utilization request.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、熱利用要求に基づいてエンジンの廃熱量を増加又は減少させるべく制御モードを切り替える際に、熱利用要求の発生タイミング又は解消タイミングに対して制御モードの切替を遅延させて実施する。 - 特許庁

The opposite electrode 22 is connected to a discharged-current detecting part 6 detecting discharged current, and a control part 4 increases or decreased the amount of air of the air blower 3 according to the increase or decrease of the discharged current detected by the discharged-current detecting part 6.例文帳に追加

対向電極２２には放電電流を検出する放電電流検出部６が接続され、制御部４では放電電流検出部６で検出された放電電流の増減に応じて、送風装置３の風量を増減させる。 - 特許庁

The motor controller comprises a gear ratio calculating section (16), a load end operation operating section (17), and a correction value setting section (18), wherein the features of a machine and the operation amount of machine load end are estimated, or the correction parameters of drive increase/decrease ratio are set in a controller (2) or a command unit (4).例文帳に追加

ギア比算出部（１６）と、負荷端動作演算部（１７）と、補正値設定部（１８）と、を備え、機械の諸元を機械負荷端の動作量を推定したり、制御器（２）もしくは指令器（４）に駆動増減比の補正パラメータを設定する。 - 特許庁

Article 183 (1) A person(s) who has received an award under Article 83(2), 92(3), 92(4), or 93(2) may, if not satisfied with the amount of the compensation determined in the award, institute an action demanding an increase or decrease of the said amount. 例文帳に追加

第百八十三条　第八十三条第二項、第九十二条第三項若しくは第四項又は第九十三条第二項の裁定を受けた者は、その裁定で定める対価の額について不服があるときは、訴えを提起してその額の増減を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A bar display section in which a light transmission segment for displaying the amount of change related to a vehicle state is arranged in a rod shape is provided on a dial, and an emission section is provided on the rear, thus increasing or decreasing the number of segments that emit light according to the increase/decrease in the amount of change.例文帳に追加

車両状態に関連する変量を表示する透光性のセグメントが棒状に配列されたバー表示部が文字板に設けられ、その裏面に発光部が設けられることにより、変量の増減に応じて発光するセグメント数を増減させる。 - 特許庁

Article 72 (1) Concerned parties who are dissatisfied with the amount of compensation fixed pursuant to the provisions of Article 67, paragraph (1), Article 68, paragraph (1) or Article 69 may, within six months of learning that a ruling [for compulsory license] has been issued in accordance with such provisions, bring an action for an increase or decrease of the amount of compensation. 例文帳に追加

第七十二条　第六十七条第一項、第六十八条第一項又は第六十九条の規定に基づき定められた補償金の額について不服がある当事者は、これらの規定による裁定があつたことを知つた日から六月以内に、訴えを提起してその額の増減を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a capsule toner and a method for producing the toner, wherein an increase in a toner charge amount is suppressed while preventing injection of charges to the toner from a photoreceptor drum or a developing roller, and an image free from decrease in image density or fog is obtained for a long period of time.例文帳に追加

感光体ドラムや現像ローラからのトナーへの電荷注入を防ぎつつ、トナー帯電量の上昇を抑え、長期にわたり画像濃度の低下やカブリのない画像を得ることのできるカプセルトナーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Base currents of the first and second transistors Q_1, Q_2 are increased or decreased by a control circuit 30 according to the amount of positive and negative ions generated from the discharge electrode 11 to increase or decrease a secondary current of the step up transformer T_1, thereby controlling wave height value of secondary voltage of the step up transformer T_1.例文帳に追加

放電電圧１１から発生する正負イオン量に応じて、制御回路３０により第１，第２のトランジスタＱ_１，Ｑ_２のベース電流を増減させて昇圧トランスＴ_１の二次電流を増減させることにより、昇圧トランスＴ_１の二次電圧の波高値を制御する。 - 特許庁

This rolling controller of the rice transplanter is equipped with a control means 6 for controlling a hydraulic oil to be supplied to the rolling cylinder by controlling and adjusting the amount of the hydraulic oil supplied or a supply time corresponding to the increase and decrease of a seedling amount in the rice planting apparatus.例文帳に追加

該ロ−リングシリンダに供給される作動油は、前記田植装置の苗量の増減に対応して、供給量を制御調整するか、又は供給時間を制御調整する制御手段６を装備して制御する構成とした田植機のロ−リング制御装置とした。 - 特許庁

To provide an air cleaner with a high voltage electrode which does not give an electric shock at the maintenance or the like, does not cause a decrease in the amount of ion generation, does not worsen an outward appearance and causes no increase in cost.例文帳に追加

メンテナンス等の際に感電することがなく、しかもイオンの発生量の減少を生じず、更に見栄えを悪くしたり、コストアップも発生することもない、高電圧電極を備える空気清浄器を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature heightening/lowering unit and a temperature heightening/lowering test handler, that increase or decrease temperatures of a large amount of semiconductor devices at a time, and achieve a high-speed processing as the whole system.例文帳に追加

高温テスト及び低温テストを実施するハンドラにおいて、一度に大量の半導体装置の高温化又は低温化を可能とし、装置全体としての高速処理を実現した高低温化ユニット及び高低温化テストハンドラを提供する。 - 特許庁

(6) Any person who is dissatisfied with the losses to be compensated and the purchase price determined by the decision set forth in the preceding paragraph may litigate a claim to increase or decrease the amount thereof within six months from the day of receiving the notification of the decision. 例文帳に追加

６　前項の裁定中補償すべき損失の額及び買収の価格について不服のある者は、その裁定の通知を受けた日から六箇月以内に、訴えをもつてその金額の増減を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the luminance of a liquid crystal panel changes before or after an increase in the transmittance for light in a liquid crystal panel and a decrease in the luminous energy of light exiting from a backlight, a luminance difference eliminating section 71 determines a modulation amount f and a control amount g for eliminating the luminance difference.例文帳に追加

液晶パネルにおける光の透過率の増加およびバックライトから出射する光の光量の低下の前後において、液晶パネルの輝度が変化したなら、輝度差解消部７１は、これらの輝度の差をなくすための変調量ｆおよび制御量ｇを求める。 - 特許庁

In this electric power steering device 11, a fuel sensor 37 detects increase or decrease of a fuel amount W in a fuel tank 27, and an assist electric current command value I1 is corrected (increased or decreased) by an assist gain G1 determined on the basis of the detected result.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置１１によれば、燃料センサ３７が燃料タンク２７内の燃料の量Ｗの増減を検出し、その検出結果に基づいて決定されたアシストゲインＧ１によりアシスト用電流指令値Ｉ１が補正（増減）される。 - 特許庁

Thus, the travel of the valve 19 is changed to continuously increase or decrease an amount of water 14 sprayed from a water spraying nozzle 12 to the hearth 3 to smoothly temperature change the chamber 7 in the case of controlling the temperature T.例文帳に追加

流量調節弁１９の開度を変化させて、水噴霧ノズル１２から炉床３に噴霧する水１４の量を連続的に増減させることで、炉床温度Ｔの制御を行う際の二次燃焼室７の温度変化を穏やかなものとする。 - 特許庁

A cavity 6a filled with air is provided in between the back face of the mirror part 2 and the holder 3, the volume of the cavity 6a is expanded or contracted, according to the increase or decrease in the amount of air in the cavity 6a; thus the reflecting layer 5 forms a convex or concave reflecting face due to the elastic deformation of the mirror part 2.例文帳に追加

ミラー部２の裏面とホルダー部３との間には空気で満たされたキャビティ６ａがあり、そのキャビティ６ａ内の空気の量の増加又は減少によりキャビティ６ａの体積が膨張又は収縮し、その際のミラー部２の弾性変形により反射層５が凸形状又は凹形状の反射面を構成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high definition display in which problems such as collapse of pattern shape, membrane thickness fluctuations or the like due to increase or decrease of ink transition amount do not occur, and a display having a high definition pattern can be formed in an accurate size pattern shape and with superior reproducibility.例文帳に追加

パターン形状の崩壊、インキの転移量の減少または増大による膜厚変動等の諸問題が発生せず、高精細パターンを有するディスプレイを、正確なサイズのパターン形状でもって再現性良く形成することのできる、高精細ディスプレイの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon single crystal, by which a silicon single crystal having a uniform oxygen concentration distribution can be manufactured with a good yield without being affected by the change of crystal diameter, the increase or the decrease of the initial amount of a raw material melt or the like when the silicon single crystal is manufactured by a Czochralski method using a quartz crucible.例文帳に追加

石英坩堝を使用するチョクラルスキ法によるシリコン単結晶の製造方法において、結晶径の変更、初期原料融液量の増減等の影響を受けることなく、酸素濃度分布の均一なシリコン単結晶を歩留まり良く製造できるようにする。 - 特許庁

When changes arise in ambient temperature and oscillation wavelength of light source, a first auto power control APC 1 can increase or decrease output of the first semiconductor laser LD1 responding to changes in amount of light of the luminous flux received by the receiving part RB.例文帳に追加

第１オートパワーコントロールＡＰＣ１は、環境温度変化や光源の発振波長の変化が生じた場合、受光部ＲＢの受光した光束の光量が変化することに応じて、第１半導体レーザＬＤ１の出力を増減させることができる。 - 特許庁

During operations of the fuel cells A, B, when monitoring means (cell V monitors 10, 11) to monitor the power generation performance detect any decrease in voltage, reaction gas is flowed by controlling to increase a branched flow amount or a pressure in branched reaction gas branched-flow path 4, 7 on the decreased side and decrease that of on the opposed side.例文帳に追加

燃料電池Ａ，Ｂの運転中に、発電性能を監視する監視手段（セルＶモニタ１０，１１）が電圧低下を検知すると、低下した側の分岐された反応ガス分流路４，７の分流量または圧力を高め、反対側を下げるように制御して反応ガスを流すようにした。 - 特許庁

By controlling so as to increase a load current or decrease an air supply when output characteristics are lowered (or an internal resistance value is increased), the amount of produced water is temporarily increased, the drying of the oxygen electrode is suppressed, and the electrolyte is kept in an appropriate wet state.例文帳に追加

出力特性が低下（又は内部抵抗値が増加）した時に負荷電流を増加させる様にあるいは空気供給を抑制する様に制御すれば、生成水の発生量が一時的に増大し、酸素電極の乾燥化を抑制すると共に電解質を適正な湿潤状態にできる。 - 特許庁

To predict change tendencies (increase and decrease) of calorie consumption and a blood sugar level by exercise or the like, to notify a user of a moderate exercise amount or moderate exercise contents, and to make the user recognize it, so as to effectively apply an exercise therapy without generating abnormality such as adverse effect by excessive exercise.例文帳に追加

過度な運動による逆効果などの異常が発生することなく、運動療法を効果的に作用させるために、運動などによる消費カロリー、および血糖値の変化傾向（上昇および下降）を予測し、適度な運動量または適度な運動内容を、ユーザーに知らせ、認識させる。 - 特許庁

In the hollow fiber membrane blood purification device of a dry or semi-dry type, an increase in an eluted amount of the hydrophilic polymers and a decrease in blood compatibility are remarkably suppressed by controlling oxygen density around membranes while protecting hollow fiber membranes with a specific amount of wet protectant.例文帳に追加

中空糸膜を特定量の湿潤保護剤で保護しつつ、膜周辺の酸素濃度を制御することにより、ドライ或いはセミドライタイプの中空糸膜型血液浄化装置において、中空糸膜からの該親水性高分子の溶出量の増加、それに伴う血液適合性の低下を著しく抑制する。 - 特許庁

To provide a thread feeding device of a sewing machine which can stably supply a predetermined amount of a unit thread necessary for formation of seams per stitch and achieve the stabilization of stitch performance regardless of the kind of a thread and despite the increase or decrease change of clothing fabric feed associated with the rapid rotating speed change of the sewing machine.例文帳に追加

糸の種類に関係なく、また、ミシンの急激な回転速度変化に伴い生地送り量の増減変化にかかわらず、１運針当たりの縫い目形成に必要な単位糸を常に安定よく定量供給できるとともに、縫い調子の安定化も達成できるミシンの糸供給装置を提供する。 - 特許庁

This money processor is provided with the cassettes each equipped with a storage medium communicating holding data on money by radio and further provided with a communication means obtaining increase/ decrease data regarding an increase or decrease in the amount of money held in the cassette from the storage medium by radio, so that counting management by the cassettes can efficiently be performed.例文帳に追加

この発明は、貨幣の保有データを無線で通信する記憶媒体を備えたカセットを設け、前記カセットに保有されている貨幣保有量の増減変化に関する増減変化データを前記記憶媒体から無線により通信して取得する通信手段を設けることにより、カセット単位での計数管理が能率よくできる貨幣処理装置であることを特徴とする。 - 特許庁

The pressure increase or decrease amount ΔPf(n) is added to the latest value Pf(n) of the pressure feedback by an adder 12 and a difference ep(n) between the obtained new pressure feedback value and a designed pressure value Pr is calculated by a reducer 13 and then is input to a PID controller 14.例文帳に追加

この圧力増減量ΔPf（n）は加算器１２で圧力フィードバックの今回値Pf（n）と加算され、新たな圧力フィードバック値として圧力設定値Prとの差分ep（n）が減算器１３で求められ、PID制御器１４に入力される。 - 特許庁

A CPU 10 of a control means 8 calculates a necessary calorie so that an object to be heated X is set to a setting temperature, controls to increase or decrease the supply of the power from a capacitor C of the power supply device 4 to the heating element 2b and accurately controls the power supply amount.例文帳に追加

制御手段８のＣＰＵ１０が、被加熱体Ｘを設定温度にするために必要な熱量を演算し、補助電源装置４のキャパシタＣから補助発熱体２ｂへの電力供給を増加または減少させる制御を行い、電力供給量を緻密に調整する。 - 特許庁

To use heat from a heat source effectively, permit the delicate control of amount of vapor by temperature control, permit the increase or the decrease of the number of humidifiers itself in spite of the size of a humidifying area, spray vapor without growing miscellaneous bacteria in a water circulation system and generate instantaneously sterilized vapor.例文帳に追加

熱源からの熱を有効に使用し、温度コントロールにより蒸気量を繊細に制御出来、加湿領域の大小に関わらず加湿器自体の増減が可能であり、水循環系の雑菌も繁殖することなしに蒸気を噴霧し、瞬時にして滅菌された蒸気を発生させることができる。 - 特許庁

To improve sorting performance, and reduce the third outlet loss by controlling posture of a wind separator which guides a part of sorting wind from a winnower to a chaff sieve of a swinging sorting shelf, according to the amount of the processing materials to control introducing amount of the sorting wind, and setting sieve opening angle of the chaff sieve as variable according to the increase or decrease of sorting wind.例文帳に追加

本発明の課題は、唐箕からの選別風の一部を揺動選別棚のチャフシーブに向けて導風案内する風分流体を処理物量の多少に応じて姿勢変向することによって選別風の導入量を増減し、この選別風の増減に伴ってチャフシーブのシーブ開度を可変させることによって選別性能を高め、３番ロスの低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

To decrease or increase the actually consumed ink amount according to the adjusted density without largely changing the print quality when adjusting the density to the image data at a color separation part that includes a plurality of color conversion tables different in the limit values of total input ink amounts.例文帳に追加

総打ち込みインク量の制限値の異なる複数の色変換テーブルを備えた色分解部で画像データに対して濃度の調節をした際に、印刷品質を大きく変化せずに、実際に消費されるインク量を調整された濃度に伴って減少若しくは増加させる。 - 特許庁

The power supply apparatus is realized by improving a power supply apparatus which feeds back an applied voltage being applied to the load, acquires an error between the applied voltage and a set up voltage, brings its output amplifier to increase or decrease the amount of current flowing in the load based on the error, and applies a prescribed voltage to the load.例文帳に追加

負荷に印加する印加電圧をフィードバックして設定電圧との誤差を求め、この誤差に基づいて出力アンプが負荷への電流量を増減させて負荷に所定の電圧を印加する電源装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

Article 11 (1) When rent or land rent (hereinafter referred to as "Rent, etc." in this Article and in the following Article) become unreasonable, as a result of the increase or decrease in tax and other public dues relating to the land, as a result of the rise or fall of land prices or fluctuations in other economic circumstances, or in comparison to the Rent, etc. on similar land in the vicinity, the parties may, notwithstanding the contract conditions, request future increases or decrease in the amount of Rent, etc.; provided however, that when special provisions exist to the effect that Rent, etc. shall not be increased for a fixed period, those provisions shall apply. 例文帳に追加

第十一条　地代又は土地の借賃（以下この条及び次条において「地代等」という。）が、土地に対する租税その他の公課の増減により、土地の価格の上昇若しくは低下その他の経済事情の変動により、又は近傍類似の土地の地代等に比較して不相当となったときは、契約の条件にかかわらず、当事者は、将来に向かって地代等の額の増減を請求することができる。ただし、一定の期間地代等を増額しない旨の特約がある場合には、その定めに従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The engine comprises a gas detection means 18 disposed on the upstream side of the filter 1 and detecting specific gas components in the exhaust gases fed to the filter 1 and a controller 19 controlling the lift amount of the EGR valve 16 or the supercharging pressure of the supercharger according to the increase and decrease of the specific gas components detected by the gas detection means 18.例文帳に追加

フィルタ１の上流側に配置され、フィルタ１に供給される排ガス中における特定のガス成分を検知するガス検知手段１８と、ガス検知手段１８が検知した特定のガス成分の増減に応じてＥＧＲバルブ１６のリフト量または過給機の過給圧を調整するコントローラ１９とを備える。 - 特許庁

A vibration generation determining section 7 calculates, according to the shape of the level difference, a traveling speed range where the vibration of the vehicle when passing the level difference becomes a predetermined amount or more, and a notification device 5 notifies the driver of a guide to increase/decrease the traveling speed such that the traveling speed of the vehicle departs from the traveling speed range.例文帳に追加

そして、振動発生判定部７により、段差の形状に応じて、段差の通過時における車両の振動が所定量以上となる走行速度範囲を演算し、車両の走行速度が当該走行速度範囲から外れるように、走行速度の増減案内を報知装置５によって運転者に報知する。 - 特許庁

The data transmission system comprises: a reception part for receiving a frame whose data are divided into two or more slots and stored for every unit time; and an optimization processing part for performing optimization processing which sets up optimal slot length according to an amount of data, when difference of the amount of data stored in the corresponding slot in a frame of order has the increase or decrease beyond optimality judgment fiducial point.例文帳に追加

本発明にかかるデータ伝送システムは、データが複数のスロットに分割されて格納されているフレームを単位時間毎に受信する受信部と、前後のフレームにおいて対応する前記スロットに格納されているデータ量の差分に最適化判断基準値以上の増減がある場合、データ量に応じて最適なスロット長を設定する最適化処理を行なう最適化処理部とを有する。 - 特許庁