| 意味 | 例文 |
increase and decreaseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2274件
To provide a working vehicle easily shiftable from setting control (increase and decrease control) of engine rotation speed by an adjusting switch to setting control (accelerator control) of the engine rotation speed by an accelerator lever.例文帳に追加
容易に調整スイッチよるエンジン回転速度の設定制御(増減制御)からアクセルレバーによるエンジン回転速度の設定制御(アクセル制御)へと移行可能な作業車輌を提供する。 - 特許庁
A unit increase-decrease quantity Δq of the ink by one idle operation is calculated in advance as to each acceleration-deceleration pattern, and the required number of idle operations for canceling the volume change ΔV is determined.例文帳に追加
各加減速パターンについて1回の空走動作によるインクの単位増減量Δqを算出しておき、容積変化ΔVを解消するための空走動作の必要回数を決定する。 - 特許庁
Further, by detecting the abnormal decrease of the supply voltage of a CPU and executing a backup processing, the repetitive initialization of the RAM to increase the possibility of drawing big winning is prevented.例文帳に追加
さらに、CPUの供給電圧の異常低下を検知して、バックアップ処理を実行することにより、RAMの初期化が繰り返し引き起こされ、大当たりを引く可能性を高められることを防止できる。 - 特許庁
Therefore, it should be noted that different increase-decrease rates for the last couple of years relative to the reference year of the greenhouse gas emissions are sometimes announced between the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto protocol. 例文帳に追加
このため、直近年の温室効果ガス排出量の基準年比増減率が気候変動枠組み条約と京都議定書で異なる値で発表されることがある点に留意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize a toner concentration detector that prevents a decrease in glossiness of a calibration plate used for low concentration measurement, has a simple structure and ensures accurate measurement of a toner concentration without a cost increase.例文帳に追加
低濃度測定用校正板の光沢度の減少を防止し、構造を単純化しコストアップすることなく、トナー濃度を精度良く測定できるトナー濃度検出装置を実現することにある。 - 特許庁
The failure of the resolver 2 is precisely detected thereby by detecting an increase or decrease of the resistance or the reactance, and a kind of the failure is also determined.例文帳に追加
これにより、レジスタンスあるいはリアクタンスの増減を検出することによって、レゾルバ2の故障をより高精度に検出することができるとともに、故障の種類まで判別することが可能となる。 - 特許庁
The ion beam IB is controlled so that its scanning speed decrease when the beam current is decreased more than normally by its fluctuations, and its scanning speed may increase, when the beam current is increased than normally.例文帳に追加
イオンビームIBは、その変動によりビーム電流が通常より減少したときにはその走査速度が小さくなり、通常より増大したときにはその走査速度が大きくなるよう制御される。 - 特許庁
In that case, the phases of the synchronizing signals are shifted alternately in opposite directions so that the phase shift quantities periodically increase and decrease with the time from a phase- unadjusted state.例文帳に追加
その際、同期信号の位相を、位相を調整しない状態を中心として、時間と共に移相量が周期的に増減するように交互に逆方向に移相させるように調整する。 - 特許庁
To provide a semiconductor manufacturing apparatus which can realize rapid heating/temperature distribution control, reduce a temperature increase/ decrease time and improve throughput by applying zone control induction heating of a process tube.例文帳に追加
プロセスチューブのゾーンコントロール誘導加熱を適用することによって急速加熱・温度分布制御し、昇降温時間を短縮し、スループット向上を図ることができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric power steering system capable of suppressing a decrease in torque transmission efficiency while preventing a delay in torque transmission and suppressing an excessive increase in reaction force associated with tilting of a worm shaft.例文帳に追加
トルク伝達の遅れを防止するとともに、ウォーム軸の傾動に伴う反力が過大になることを抑制しつつ、トルクの伝達効率が低下することを抑制できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
The selection switch circuit 141 switches the speed from low-to high to low by increase comparison output P2, count-up output Q2 and decrease comparison output P2 of the second high-speed counter 150.例文帳に追加
選択切換回路141は、第2の高速カウンタ150の上昇比較出力P2とカウントアップ出力Q2と下降比較出力P2によって低速→高速→低速の切換えを行なう。 - 特許庁
To provide a communications system which can minimize an increase in the cost and a decrease in the transmission speed, wherein a plurality of master devices communicate with slave devices, each executing the same function.例文帳に追加
複数のマスターデバイスが同一な機能を遂行するスレーブデバイスと通信をする通信システムにおいて、費用の上昇および通信速度の低下を最少化することができる通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a sense amplifier driver circuit of a semiconductor memory device which enables to increase a sensing speed of a sense amplifier, by preventing the decrease in sensing speed with changes in manufacturing processes, operating voltage, and temperatures.例文帳に追加
製造工程、動作電圧、及び温度の変化に伴うセンス増幅器のセンシング速度低下を防止してセンシング速度をアップさせうる半導体メモリ装置のセンス増幅器駆動回路を提供する。 - 特許庁
To provide an energy regeneration apparatus for a vehicle, which can transmit an appropriate regenerative braking force corresponding to an increase or decrease of a laden weight to a vehicle and can regenerate energy with high efficiency.例文帳に追加
積載重量の増減に応じた的確な回生制動力を車両に与えることができると共に、エネルギを効率良く回生することが可能な車両のエネルギ回生装置を提供する。 - 特許庁
To produce a shadow mask material suited to the flattening of screen by proposing a means of attaining the increase in strength and decrease in thermal expansion of an Fe-Ni shadow mask material due to refined grains.例文帳に追加
Fe−Ni系シャドウマスク材の微細結晶粒による高強度化と低熱膨張化を達成する手段を提案することで、画面のフラット化にも適したシャドウマスク材を提供する。 - 特許庁
The control part 206 also outputs a signal controlling so as to increase the value of a quantization parameter when a counter value is not greater than (N-1) and outputs a signal controlling so as to decrease the value of the quantization parameter to a quantizing part 210 when the counter value is N.例文帳に追加
また、カウンタ値が、(N−1)以下の場合に、量子化パラメータの値を大きくし、Nの場合に、量子化パラメータの値を小さくするように制御する信号を量子化部210に出力する。 - 特許庁
The rationale for this is that organic growth or decline results in a change of emissions to the atmosphere and therefore needs to be accounted for as an increase or decrease in the company's emissions profile over time. 例文帳に追加
これに関する根拠は、組織要因の増減が大気中への排出をもたらし、よって、事業者の経年的な排出プロファイルに増加または減少として計上される必要があることにある。 - 経済産業省
The RFRP and OT7T022 (a receptor protein of RFRP), DNA encoding the substances and OT7T022 agonist are useful as an agent for the prevention/treatment/amelioration of adrenal insufficiency, spasm, aggressive behavior, gait abnormality, elevation of body temperature, decrease in white blood cell count, decrease in platelet count, increase in locomotor activity or loss of muscle strength.例文帳に追加
RFRPおよびOT7T022またはそれらをコードするDNAやOT7T022アゴニストは筋疾患、副腎機能障害、痙攣、攻撃性行動、歩行異常、体温上昇、白血球数減少、血小板数減少、自発行動量の増加または筋力低下などの予防・治療・改善薬として有用である。 - 特許庁
This money processor is provided with the cassettes each equipped with a storage medium communicating holding data on money by radio and further provided with a communication means obtaining increase/ decrease data regarding an increase or decrease in the amount of money held in the cassette from the storage medium by radio, so that counting management by the cassettes can efficiently be performed.例文帳に追加
この発明は、貨幣の保有データを無線で通信する記憶媒体を備えたカセットを設け、前記カセットに保有されている貨幣保有量の増減変化に関する増減変化データを前記記憶媒体から無線により通信して取得する通信手段を設けることにより、カセット単位での計数管理が能率よくできる貨幣処理装置であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a medical waiting area and medical facilities, in which medical staff can efficiently conduct medical practice, and which can flexibly adapt to the increase and decrease of the number of persons consulting a doctor and a change in the progress of the medical practice, while protecting the privacy of the persons consulting the doctor.例文帳に追加
医療スタッフが効率よく医療行為ができ、受診者のプライバシーを守りながら、受診者数の増減や医療行為の進行状況の変化にフレキシブルに対応可能な、医療待合エリア及び医療施設を提供する。 - 特許庁
The transmitting function measures the data transmitting time every frame and decides whether the time tends to increase or decrease, and transmits to the receive side 4 data that the image quality/sound quality and/or the frame rate has been changed and adjusted every frame according to the degree of this tendency.例文帳に追加
送信機能は、各フレーム毎のデータ送信時間を計測し、これが増加傾向又は減少傾向の何れかを判定し、その程度により、画質・音質及び/又はフレームレートを1フレーム毎に変化調整したデータを受信側4に送信する。 - 特許庁
To provide a free flow type work transfer device capable of flexibly coping even with a case where design is changed and increase and decrease of production work is required, capable of working at an optional position and rotating a rotary table at high speed, and advantageous spatially and in cost.例文帳に追加
設計変更があり、生産作業の増減が必要になった場合でも、柔軟に対応することができ、任意の位置での作業や、回転テーブルの高速回転も可能とし、しかもスペース的、コストの面でも有利なフリーフロータイプのワーク移送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a suitable republish and the distribution of books, to prevent the loss of opportunity and to attain increase in sales and decrease in returns by sharing various kinds of information such as exact selling conditions on the market and the conditions of the stock among a bookstore, an agency and a publisher through a network.例文帳に追加
市場の正確な売れ行き状況、在庫状況などの各種の情報を、書店、取次業者、出版社がネットワークを介して共有し、適切な重版、配本の実現、機会損失の防止、売行増加および返品の減少を図る。 - 特許庁
A pump room 18 is formed between a pump body 11 and a rotor 15 in the pump body 11, and first and second fluid pressure chambers 33 and 34 are formed at both sides in the moving direction of a cam ring 17 movable in the direction to increase and decrease the capacity of the pump of the pump room.例文帳に追加
ポンプボディ11内でロータ15との間にポンプ室18を形成するとともにポンプ室のポンプ容量を増減する方向に移動可能に設けたカムリング17の移動方向の両側に第1、第2の流体圧室33,34を形成する。 - 特許庁
To enable the control of an increase and a decrease in vibratory force for the purpose of not only interlocking two eccentric dead-weight vibrators α and β and completely synchronize vibrations generated by the vibrators α and β but also always equalizing the vibratory forces of the vibrators α and β with each other.例文帳に追加
2基の偏心重錘式起振機α,βを連動させて、両者が発生する振動を完全に同期させるのみでなく、両者の起振力を相互に常に等しからしめるように該起振力の増減調節を行ない得るようにする。 - 特許庁
To provide a floor board unit which is lightweight, can cope with a large span and is excellent in a heat insulating property and a sound isolating property for attaining a decrease of the story height and realizing a reduction of the construction cost and an increase of the floor area and provide the construction method for a floor board with the floor board unit.例文帳に追加
階高低減を達成して建設費のコスト低減や床面積の増加を実現するために、軽量で大スパンに対応でき、かつ、断熱性、遮音性にも優れた床版ユニット及びこれを用いた床版の施工方法を提供する。 - 特許庁
Arrangement positions of the first and second polarization regions 102 and 103 are so adjusted that the first and second polarization regions 102 and 103 increase in absolute value of wavelength conversion efficiency in steps nearby a light guide-in surface and decrease in steps nearby a light guide-out surface.例文帳に追加
第1、第2分極領域102,103は、波長変換効率の絶対値が、光導入面付近で段階的に増加し、且つ、光導出面付近で段階的に減少するように、第1、第2分極領域102,103の配置位置が調整される。 - 特許庁
Based on an increase and a decrease of the phase, the ECU 8 estimates a vehicle height, a damping coefficient and a tire friction coefficient as suspension characteristics by referring to a map showing the relation between a vehicle height, a damping coefficient and a tire friction coefficient as suspension characteristics and a gain and a phase.例文帳に追加
そして、この位相の増減に基づき、サスペンション特性である車高、減衰係数及びタイヤ摩擦係数とゲイン及び位相との関係を示したマップを参照して、サスペンション特性である車高、減衰係数及びタイヤ摩擦係数を推定する。 - 特許庁
To cause a coordinate input device to compensate a decrease in the resolution of coordinate detection caused by an increase of the distance measured for coordinate detection and to reduce an increase in the fluctuation of an indicating point on an indicating plane (coordinate input plane) caused by an increase in the distance to the indicating plane, which fluctuation is problematic particularly if the device is formed as a pointer.例文帳に追加
座標入力装置において、座標検出のための測定距離の増大に伴う座標検出分解能の低下を補償するとともに、特にポインタとして構成される場合に問題となる指示面(座標入力面)までの距離の増大に伴う指示面上での指示点の揺らぎの増大を抑えられるようにする。 - 特許庁
To provide a capacitive-load driving circuit which suppresses the increase of power consumption even under such a condition that the power consumption is increased, even when the conventional technique to decrease power is used, with the increase of load capacitance and driving frequency in a circuit for driving a capacitive load, consequently, heat radiation from a driving circuit (drive IC) itself becomes a big problem.例文帳に追加
容量性負荷を駆動する回路においては、その負荷容量と駆動周波数の増大に伴ない、従来の低電力化技術を用いたとしても消費電力が増大してしまい、その駆動回路(ドライブIC)自身からの発熱が大きな問題になっている。 - 特許庁
To provide an insulated double gate field-effect transistor capable of decreasing an increase in drain leakage current when the insulated double gate field-effect transistor is turned off in a state wherein a high potential is applied to the drain, and suppressing a decrease in on current due to an increase in drain parasitic resistance.例文帳に追加
高電位がドレインに印加された状態で二重絶縁ゲート電界効果トランジスタをオフ状態とするときのドレイン漏れ電流の増加を軽減し、かつソース、ドレイン寄生抵抗の増加によるオン電流低下が抑制できる二重絶縁ゲート電界効果トランジスタを提供する - 特許庁
Decrease in actual societal experience, loss of social connection and a sense of solidarity, the emergence of problems such as social exclusion ・Increase in the number of those who answered in the future outlook of life that it is ‘getting worse’. Increase in single-person households. Few people answered that, ‘Most people have confidence in others’. Among the people who are marginalized, there is an increase in suicide and child abuse, etc.例文帳に追加
国民の生活実感の低下、社会的つながり・連帯感の綻び、社会的排除等の問題の顕在化 ・今後の生活の見通しが「悪くなっていく」と答える者の増加。単身世帯の増加。「ほとんどの人は他人を信頼している」と答える者の 割合が低い。社会の周縁に押しやられていく人々、自殺や児童虐待の増加 等 - 厚生労働省
This system is provided with a circuit for detecting a low-voltage electric power supply configured to detect an increase in output of a circuit, a decrease in output of a circuit, and when a low-voltage electric power supply is absent and generate a control signal after the detection.例文帳に追加
このシステムは、回路の出力アップ、回路の出力ダウン、および低電圧電源がないときを検出し、検出した後で制御信号を生成するように構成された低電圧電源検出回路を備える。 - 特許庁
To provide an image forming device and an image forming method of the same can inhibit the degradation of image quality by highly precisely correct the increase or decrease of a toner coverage area due to shift and precisely reduce the stripe noises.例文帳に追加
シフトによるトナー付着面積の増減を高い精度で補正することができ、すじ状のノイズを精度良く低減し、画質の劣化を防ぐことができる画像形成装置、および画像形成装置の画像形成方法を提供する。 - 特許庁
On the static hydraulic type stepless speed reduction device 3 which is installed on the car body 2, a speed reduction lever 4 which controls the traveling switching and the increase/decrease of a car speed, and a car speed deceleration pedal 5 are provided by connecting them.例文帳に追加
この発明は、車体2上に搭載した静油圧式無段変速装置3には、走行切換と車速の増減速とを操作する変速レバー4と、車速を減速側にのみ操作する車速減速ペダル5とを接続して設けた。 - 特許庁
To provide a temperature heightening/lowering unit and a temperature heightening/lowering test handler, that increase or decrease temperatures of a large amount of semiconductor devices at a time, and achieve a high-speed processing as the whole system.例文帳に追加
高温テスト及び低温テストを実施するハンドラにおいて、一度に大量の半導体装置の高温化又は低温化を可能とし、装置全体としての高速処理を実現した高低温化ユニット及び高低温化テストハンドラを提供する。 - 特許庁
Since increase of power consumption and circuit scale due to replacement of the bit positions are sufficiently smaller than decrease due to deletion of the conventional bit deviation compensating part for which many gates are required, the circuit scale and the power consumption are remarkably reduced.例文帳に追加
これによる消費電力と回路規模の増加分は、従来の多数のゲートを必要としたビットずれ補正部の削除による減少分よりも十分小さいため、回路規模と消費電力を大きく低減できる。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of realizing a decrease in the discharge of toxic substance and early activity of a catalyst by efficiently and appropriately carrying out fuel increase correction at the low temperature of the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の低温時において効率よく適正に燃料増量補正を実施して有害物質の排出量の低減及び触媒早期活性を実現可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a high tensile strength steel plate combining high strength with excellent workability without causing a decrease in productivity and an increase in manufacturing costs due to heat treatment in a plurality of stages, regulation of initial cooling temperature, etc., and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加
複数の段階の熱処理や冷却開始温度の規制など、生産性の低下や製造コストの増大を招くことなく、高い強度と優れた加工性をあわせもつ高張力鋼板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and device for allocating operators in a production job site for allowing an operator to efficiently perform a work whose difficulty is made correspond to the skill of the operator, and to easily facilitate countermeasures to the increase or decrease of the production.例文帳に追加
作業者がその熟練度に相応しい難易度の作業を効率的に行うことができ、生産量の増減に容易に対応することができる生産現場における作業者割付方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor apparatus which decreases a variation in gate resistance, suppresses an increase in accidental junction leak, and further suppresses a deterioration in reliability caused by a decrease in film of a sidewall spacer, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
ゲート抵抗のバラツキを低減し、偶発的な接合リークの増大を抑制し、さらに側壁スペーサの膜減りにより信頼性が劣化することを抑制する半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an application operation management method and an application operation management system capable of easily complying with increase/decrease in the types/configurations of applications and the types of operation systems.例文帳に追加
本発明はアプリケーション運用管理方法及びシステムに関し、アプリケーションの種類や構成、オペレーティングシステムの種類の増減にも容易に対応できるアプリケーション運用管理方法及びシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁
To prevent a chattering phenomenon of a lock device for a base- isolated building to be frequently changing to a locking state and an unlocking state even when wind velocity changes to increase and decrease at a value in the neightbourhood of a set value for locking at the time of strong wind.例文帳に追加
強風時ロックのための設定値付近の値で風速が増減変化しても、免震建物用ロック装置がロック動作状態とロック解放状態とに頻繁に切り替わるチャッタリング現象を生じないようにすること。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus which has multifunctionality obtained by adding a stoke pressure detection function to a coordinate detection function of a panel type input device and can be manufactured at low cost while preventing an increase in a height direction dimension and a decrease in image transparency.例文帳に追加
パネル型入力装置の座標検出機能に筆圧検出機能を付加した多機能性を有するとともに、高さ方向寸法の増加及び画像透過性の低下を防止しつつ安価に作製できる電子機器を提供する。 - 特許庁
When the frequency is falling, the seatbelt control device controls the rotation of a motor for driving a belt reel which rotates forwardly and reversely to rewind the belt 13, thereby rotating the belt reel forwardly or reversely to repeatedly increase and decrease the tension of the belt 13.例文帳に追加
周波数が下降している場合、正逆に回転し、ベルト13を巻き取るベルトリールを駆動するモータの回転制御を行って、ベルトリールを正転又は逆転させて、ベルト13の張力を繰り返し高低させる。 - 特許庁
To provide a receptacle block in which an insertion operation of a plug necessary in order to exert a coming-off prevention function of the plug is comparatively simple and decrease of the coming-off prevention function can be suppressed against increase in the number of times that the plug is inserted and pulled out.例文帳に追加
プラグの抜止機能を発揮させるために必要なプラグの差込操作が比較的簡単で済むうえ、プラグを挿抜する回数の増加に対して抜止機能の低下を抑制できるコンセントブロックを提供することにある。 - 特許庁
To provide a water discharge device which adjusts the flow rate of water to be discharged stepwise to make the amount of increase and decrease constant even if the pressure of supply water, in a place where this water discharge device is installed, is low and fluctuates.例文帳に追加
設置される場所の給水圧が低い場合や、給水圧が変動する場合であっても、吐出される水の流量を段階的かつ増減量を一定にするように調整可能な吐水装置を提供すること。 - 特許庁
To suppress an increase in circuit area in a semiconductor integrated circuit, and to each decrease the consumption electric power during scanning testing and during built-in self-testing of logic circuit (logic BIST), without affecting the function operating speed.例文帳に追加
半導体集積回路において、回路面積の増加を抑え、またファンクション動作速度に影響を与えることなく、スキャンテスト中及びロジック回路部分の組み込み自己テスト(ロジックBIST)中の消費電力を低減する。 - 特許庁
To provide an image pickup device that can reduce a photographing time and a photographing interval in a multiplex image photographing mode without causing a large scale or a cost increase and decrease the effect of camera-shake or the like to acquire proper images.例文帳に追加
大形化やコストアップを招くことなく、多重画像撮影モードでの撮影時間および撮影間隔を短縮でき、手ぶれなどの影響を小さくして複数の適正画像を取得できる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To surely prevent generation of overlapping feeding caused by a change in number of sheets of paper to be stored and paper sheet feeding defectives by always actuating substantially constant energizing force on a loading plate and paper sheet, regardless of a change in increase or decrease of number of sheets of paper to be stored.例文帳に追加
用紙の収納枚数の増減変化に拘らず、積載板及び用紙に常に略一定の付勢力を作用させ、用紙の収納枚数の変化に起因する重送や給紙不良の発生を確実に防止する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|