「increase and decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a situation allowing some players to benefit and make all players equally enjoy a game in connection with an increase or a decrease in points obtained by paying a monetary value.例文帳に追加

貨幣価値を支払って得たポイントの増減制御に関し、一部のプレイヤーのみが得をするという事態を防止し、すべてのプレイヤーが平等にゲームを楽しむことを可能にすることである。 - 特許庁

The band allocation control unit 250 performs processing to decrease bands to be used for the scheduling types and to increase the bands to be used for the novel scheduling type just by the decreased bands.例文帳に追加

帯域割り当て制御部２５０は、このスケジューリングタイプにおける使用帯域を減少させて、減少させた分だけ、新規スケジューリングタイプの使用帯域を増加させるように処理する。 - 特許庁

A plug 5b which is a movable wall is displaced so that the volume of the drug accommodating section may increase or decrease by a difference in predetermined pressure between the inside and the outside of the drug accommodating section 2.例文帳に追加

可動壁である栓５ｂは、薬剤収容部２の内部と外部との所定圧力差によって、前記薬剤収容部の容積が増加又は減少するように変位する。 - 特許庁

(iii) The name of the issue of the parent corporation's domestically-managed shares that the foreign corporation holds as of the end of the business year containing the date of the increase or decrease, and the number thereof 例文帳に追加

三　当該増加又は減少があつた日の属する事業年度終了の時に有するその増加又は減少に係る国内事業管理親法人株式の銘柄及び数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the deterioration of productivity resulting in the increase of the number of times of slice of a thermoelectric semiconductor wafer, the deterioration of the yield of a chip, and the decrease of the number of chips to be obtained for one ingot.例文帳に追加

熱電半導体ウエハのスライス回数の増加に起因する生産性の悪化、チップの歩留まりの悪化、１つのインゴットに対して取りうるチップの数の減少を防止すること。 - 特許庁

The motor current compensation value ΔIm is variably set in accordance with increase tendency or decrease tendency of the motor current detection value Im and a target current value I of the electric motor M.例文帳に追加

モータ電流補正値ΔＩmは、モータ電流検出値Ｉmが増加傾向にあるか減少傾向にあるか、および電動モータＭの目標電流値Ｉに応じて可変設定される。 - 特許庁

To provide an optical ring network system which prevents a decrease in the number of provided lines at ordinary time and an increase in cost, while suppressing a transmission delay even when a fault occurs.例文帳に追加

通常時における提供回線数の減少及びコストの増大を防止しつつ、障害発生時においても伝送遅延を抑制可能な光リングネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The lithography apparatus has control means for changing a writing-spot size to increase or decrease both of the spot size and writing current of the beam at the same time.例文帳に追加

リソグラフィ装置には、スポットサイズと上記ビームの書き込み電流の両方を同時に増加又は減少させるために書き込みスポットのサイズを変更する制御手段も備えられている。 - 特許庁

A graph picture W3 in a parameter type is displayed in a first display area G1 of an LCD 1202, and an increase/decrease chart picture W2 in a parameter type is displayed in a second display area G2.例文帳に追加

ＬＣＤ１２０２の第１表示領域Ｇ１にパラメータ式のグラフ画面Ｗ３を表示させ、第２表示領域Ｇ２にパラメータ式の増減表画面Ｗ２を表示させる。 - 特許庁

To provide a rigid polyurethane foam expanded with HFC (hydrofluorocarbon) that has no problem of the decrease of self-adhesive properties due to the increase of brittleness, and in particular to provide a highly flame retardant polyurethane foam.例文帳に追加

ＨＦＣ発泡の硬質ポリウレタンフォームであって、脆性の増大による自己接着性の低下の問題のないポリウレタンフォーム、特に高難燃性ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

The control unit 9 changes a magnification ratio of amount of increase and decrease of a numerical value when the rotation operation while pressing is detected in a numerical value changing mode for changing the numerical value in response to the rotation operation.例文帳に追加

制御部９は、回転操作に応じて数値を変更する数値変更モード中に、押しながら回転操作を検出すると、その数値の増減量の倍率を変更する。 - 特許庁

To secure a boom raising action in composite operation; to eliminate fear of causing cavitation; and to easily adjust an increase-decrease in bucket weight by facilitating post-installation.例文帳に追加

複合操作時にブーム上げ動作を確保でき、しかもキャビテーションの発生のおそれがないとともに、後付けが容易でバケット重量の増減等に対する調整を簡単に行い得るようにする。 - 特許庁

To prevent abrupt decrease/increase of a traveling speed at a level sensed by a driver when composite work is carried out by simultaneously driving a right/left traveling device of a crawler type excavator and working devices.例文帳に追加

無限軌道式掘削機の左・右側走行装置と作業装置を同時に駆動し、複合作業を行うにあたり、運転者が感じるほどの走行速度の急変速を防止する。 - 特許庁

Unix semantics can be obtained by disabling client side attribute caching, but in most situations this will substantially increase server load and decrease performance. 例文帳に追加

Unix の方式では、クライアント側の属性のキャッシングを無効にすることで、これを得ることができる。 しかしほとんどの状況ではこれは続くサーバーの負荷を増加させ、パフォーマンスの低下をもたらす。 - JM

The temperature compensation circuit 6a uses a thermister Rta to decrease a drain voltage Vd when ambient temperature rises resulting in decreasing the oscillating frequency, and to increase the drain voltage when ambient temperature falls resulting in increasing the oscillating frequency.例文帳に追加

温度補償回路6aは、周囲温度が上昇した場合、サーミスタＲtaによりドレイン電圧Vdを下げ、発振周波数を下げるように作用し、発振周波数を上げるように作用する。 - 特許庁

To provide a new and improved negative wet electrophotographic toner composition which does not cause increase in the conductivity of the toner nor decrease in the optical density even when the number of prints is increased.例文帳に追加

印刷枚数が増加してもトナーの導電性が増加せず，光学的密度が減少しない新規かつ改良された陰性湿式電子写真トナー組成物を提供する。 - 特許庁

Thereby, an output from an engine 22 can be caused to follow the increase and the decrease of a demand power P* following the rapid change of the demand torque Tr* with high follow ability.例文帳に追加

こうした制御により、要求トルクＴｒ＊の急変に伴う要求パワーＰ＊の増減に対してエンジン２２からの出力を高い追従性をもって追従させることができる。 - 特許庁

To prevent service from being provided for a camouflaging subscriber, i.e. packet transfer from being performed to cause a decrease in contract bandwidth of the camouflaging subscriber and an increase in load on a subscriber.例文帳に追加

偽装された加入者に対するサービス、つまりパケット転送が行われ、偽装された加入者の契約帯域減少及び加入者の端末高負荷を引き起こさせることを防ぐ。 - 特許庁

To improve drivability by suppressing a decrease or an increase in output torque during shifting in a drive device for a vehicle with a driving source such as an engine or a motor, and a transmission unit.例文帳に追加

エンジンや電動機などの駆動源と変速部とを備えた車両用駆動装置において、変速時のアウトプットトルクの低下または上昇を抑制してドライバビリティの向上を図る。 - 特許庁

To provide a resin composition which is excellent in hydrolysis resistance and does not exhibit the decrease in fluidity due to the viscosity increase caused by the reaction of a thermoplastic aromatic polyester with an epoxy compound.例文帳に追加

優れた耐加水分解性を有しており、しかも熱可塑性芳香族ポリエステルとエポキシ化合物の反応による増粘によって流動性の低下がない樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

While the number of male employees decreased, the number of female employees continued to increase, resulting in a decrease in the total employees of men and women for the first time in three years.例文帳に追加

雇用者数は男性の雇用者数が減少傾向で推移する一方で、女性の雇用者数が増加傾向で推移する動きが続き、男女計では３年ぶりの減少となった。 - 厚生労働省

To increase and decrease sound pressure of noise in a natural form, with respect to change in an operating condition, in regard to an adapting method for adapting control details of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御内容を適合するための適合方法に関し、運転状態の変化に対して騒音の音圧を自然な形で増減させることを目的とする。 - 特許庁

The a load is placed on the center position 6 of the fringes with a load rod 7 for spot pressure application to decrease the number of the interference fringes 5 and then the increase in the cell thickness can be suppressed.例文帳に追加

次に縞の中心位置６に点加圧用荷重棒７によって荷重を加え、干渉縞５の縞の数を減少させることによってセル厚の膨らみを抑制することができる。 - 特許庁

A minor axis side wall part 206 is made as a predetermined thin wall thickness so as to decrease a cooling capacity by the contact heat transfer and a major axis side wall part 207 is made as a predetermined thick wall thickness so as to increase a cooling capacity by the contact heat transfer.例文帳に追加

短径側壁部分２０６を所定の薄肉厚にして接触熱交換による冷却能を低く、長径側壁部分２０７を厚肉にして冷却能を高くする。 - 特許庁

At the time of forming a full color image, the doctor blade pressure is set to be low so as to increase the toner adhesive amount, and at the time of forming the monochrome image, the doctor blade pressure is set to be higher so as to decrease the toner adhesive amount.例文帳に追加

フルカラー画像形成時にはドクターブレード圧を低くセットしてトナー付着量を増大し、単色画像形成時にはより高い圧にセットしてトナー付着量を少なくする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system suppressing decrease in deterioration suppressing effect at staring of a fuel cell system and preventing unnecessary increase in starting time.例文帳に追加

燃料電池システム起動時における劣化抑制効果の減少を抑え、且つ起動時間が不要に長くなってしまうことを防止することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a means for allowing each device to check the increase/decrease state and connection state of all devices in real time in a relayed communication system where remote LANs communicate beyond WANs.例文帳に追加

遠隔のＬＡＮがＷＡＮを超えて通信する中継通信システムにおいて、各装置が全装置の増減状態および接続状態をリアルタイムに確認する手段を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the temperature increase decrease process is repeated at a plurality of times, thereby a summation time in heating can be ensured and a sufficient high-temperature thermal history can be imparted to the silicon wafer.例文帳に追加

しかも、昇降温プロセスを複数回繰り返していることから、加熱時における積算時間の確保も可能となり、シリコンウェーハに十分な高温熱履歴を与えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic circuit device, in which a plurality of mounting substrates are connected to each other via a bump, thereby realizing an increase in the density and a decrease in wirings of mounting components.例文帳に追加

複数枚の実装基板をバンプを介して接続して、実装部品の高密度化および短配線化を実現することができる電子回路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

It means that the profits of companies moved further downward, but the rate of decrease improved, and also, that while compensation for employees increased, it shows the low increase rate.例文帳に追加

このことから、企業の利益は減少しているものの、その減少率には改善が見られ、また一方で雇用者報酬は増加しているが、その増加率が縮小していると推察される。 - 経済産業省

To provide techniques for suppressing an decrease in entry utilization efficiency and an increase in inquiry frequency, thereby achieving an environment for comfortable communication through a network address translator (NAT) apparatus.例文帳に追加

エントリ利用効率の低下、及び問い合わせ頻度の増加を共に抑制して、ＮＡＴ装置を介した通信を快適に行える環境を実現させるための技術を提供する。 - 特許庁

We commit to implement workable solutions that will increase resilience, sustain growth and decrease disparity, while improving the welfare of the people in the Asia-Pacific region.例文帳に追加

我々は，アジア太平洋地域における人々の福祉を改善しつつ，強靱性を高め，成長を維持し，格差を減少させる実行可能な解決策を実施することにコミットする。 - 経済産業省

In control of a pulse output by a PWM conversion, the position of the pulse in response to an increase and decrease in values from the data before and after the input signal is calculated, and the pulse is generated in response to the acquired position of the pulse for output.例文帳に追加

ＰＷＭ変換で出力するパルスの制御において、入力信号の前後のデータから値の増減に応じたパルスの位置を計算し、求めたパルスの位置に応じてパルスを生成して出力を行う。 - 特許庁

To provide a bearing device provided with a sleeve part made of a porous material containing lubricating liquid and absorbing increase and decrease of volume of lubricating liquid in accordance with change of temperature as much as possible, and also to provide a spindle motor using the same.例文帳に追加

潤滑液を含有する多孔質材料製のスリーブ部を備え、温度変化に伴う潤滑液の体積の増減を可及的に吸収し得る軸受装置及びそれを用いたスピンドルモータの提供。 - 特許庁

To improve degree of freedom of design in a body by efficiently cooling a heating member such as an induction heating coil and a switching element and to increase and decrease output of an induction heating coil according to necessity.例文帳に追加

誘導加熱コイルやスイッチング素子などの発熱部材を効率的に冷却し、本体内部における設計の自由度を向上させるとともに、誘導加熱コイルの出力を必要に合わせて増減させる。 - 特許庁

A system controller 32 executes an OPC in a test area of an optical disk 10 and sets optimum recording power, while interrupts data recording at a prescribed timing during data recording and adjusts the increase and decrease of the optimum recording power.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、光ディスク１０のテストエリアにおいてＯＰＣを実行して最適記録パワーを設定するとともに、データ記録中に所定のタイミングでデータ記録を中断し、最適記録パワーを増減調整する。 - 特許庁

To provide a flexible production system capable of maintaining productivity without lowering operation rates of equipment by a simple structure and capable of maintaining productivity and flexibly and easily responding to increase/decrease of the production amount than conventional one.例文帳に追加

フレキシブル生産システムにおいて、簡単な構成により、機器の稼働率を低下させることなく、生産性を維持すると共に、従来よりも生産数量の増減に柔軟かつ容易に対応可能とする。 - 特許庁

To provide a conveniently disassembled and carried bookstand allowing free adjustment of width in response to an increase or decrease of books and an installation place, and allowing firm fixation of the desired number of partition plates to desired positions, or free movement of the partition plates.例文帳に追加

書籍の増減や設置場所にあわせて、自由に幅を調整出来、希望の位置に、希望の枚数の仕切り板をしっかり固定でき又は仕切り板を自由に移動しやすい、分解持ち運びの便利な本立て。 - 特許庁

The rubber plug 37 advances and retracts in the storage recessed part 40 in the interlocking relationship with increase and decrease of a volume of the internal space 36 in accordance with fitting and removal of both housings 10, 20 to suppress the fluctuation of a pneumatic pressure in the internal space 36.例文帳に追加

両ハウジング１０，２０の嵌合・離脱に伴う内部空間３６の容積の増減に連動してゴム栓３７が収容凹部４０を進退することで、内部空間３６の空気圧の変動が抑制される。 - 特許庁

To provide a blower capable of preventing decrease in blowing performance by inhibiting the attachment of frost, ice and snow on an impeller and a fan casing, preventing the increase of the noise, and preventing the damage of the impeller.例文帳に追加

羽根車やファンケーシングへの霜、氷及び雪の付着を抑制して送風性能の低下を予防し、騒音の増大を予防し、羽根車の損傷を予防できるようにした送風装置を提供すること。 - 特許庁

Especially, this system and its method decrease the number of cases without the correspondence by performing drawing of an advertisement based on keywords related to the advertisement expanding the range to the related words about the feature words and also about the retrieval keywords, and as a result they increase the advertisement chance.例文帳に追加

特に、特徴語についても検索キーワードについても、関連語まで範囲を広げて広告関連キーワードに基づく広告引当を行うことにより、該当なしのケースが減り、広告機会が増大する。 - 特許庁

To provide a caliper which can decrease the uneven wear of a frictional material and further a scream and the vibration of a brake at braking with a caliper structure simplified without an associated increase in the number of parts and the change of a material.例文帳に追加

部品点数の増加や材質の変更などを伴うことなく、容易な構成により、摩擦材の偏摩耗を低減し、制動時のブレーキ鳴きや振動を低減することのできるキャリパを提供する。 - 特許庁

To provide a vibrating reed in which the frequency will not decrease, even if a through groove is made at a vibrating arm part and the CI value will not increase, a vibrator having such a vibrator, and an oscillator and a portable telephone comprising the vibrator.例文帳に追加

振動腕部に貫通溝を設けても周波数が低下せず、ＣＩ値が上昇しない振動片、これを有する振動子、この振動子を備える発振器及び携帯用電話装置を提供すること。 - 特許庁

A CPU reads a weight periodically measured by a weighing device (st1), distinguishes the increase/decrease of tokens based on the difference between this weight and a reference value, and selects either of first, second and third lottery tables.例文帳に追加

ＣＰＵは、周期的に重量測定装置が測定した重量を読み出し（ｓｔ１）、この重量と基準値との差に基づいてメダルの増減を識別し、第１、第２、第３抽選テーブルのいずれかを選択する。 - 特許庁

The coloring material supply part 11 is provided with a first - a fourth adjusting valves 26, 27, 28, and 29 to increase and decrease supply of the first - the fourth coloring materials B, R, Y, and BL to the mixing tank 23.例文帳に追加

着色材供給部１１は第１ないし第４の着色材Ｂ，Ｒ，Ｙ，ＢＬの混合槽２３への供給量を増減する第１ないし第４の調整バルブ２６，２７，２８，２９を備えている。 - 特許庁