「increase and decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

This causes to decrease fairly a possibility that a real time signal competes with the non-real time signal specified by the user regarding the traffic channel or the other resources, and to maintain and further increase capacitance of the communication system.例文帳に追加

このようにして、リアルタイム信号とユーザによって特定されたノン・リアルタイム信号とがトラフィック・チャネルやその他のリソースをめぐって競合する可能性を大きく減少させ、通信システムの容量を維持し、さらには増加させる。 - 特許庁

To provide a solar cell substrate sufficiently endurable at high temperatures without causing performance degradation such as increase of a resistance value or decrease of a light transmission rate, and excelling in heat resistance, and to provide a solar cell including the same.例文帳に追加

高い温度において、抵抗値の増加または光透過率の減少などの性能低下が起こらずに十分に耐えることができる、耐熱性に優れた太陽電池基板及びそれを含む太陽電池を提供する。 - 特許庁

The air conditioning control device 10 monitors increase/decrease of data (air temperature, CO2 concentration and consumed electric energy) respectively transmitted from the measuring devices, and determines contents of control to the air conditioner 20 on the basis of results of the monitoring.例文帳に追加

空調制御装置１０は、各計測装置から送られてくる各データ（空気温度、ＣＯ２濃度、消費電力量）の増減を監視し、その監視結果に基づいて、空調機２０に対する制御内容を決定する。 - 特許庁

The transition determination processing part 104 specifies a process that is pre-assumed to be underway and a subsequent process, and determines the transition of the processes based on increase/decrease of access number for the access destinations corresponding to the processes.例文帳に追加

移行判定処理部１０４は、進行中であると予め仮定された工程およびその次に開始される工程を特定し、これらの工程に対応するアクセス先のアクセス数の増減に基づいて、工程の移行を判定する。 - 特許庁

When pixels adjacent to a pixel of interest increase or decrease in pixel value in the order of the left, left upper, upper, and right upper pixels, the periphery of the pixel of interest shows gradations with high possibility and neighborhood matching encoding mode is entered.例文帳に追加

注目画素の隣接画素に関して、左，左上，上，右上の順に、画素値が大きくなる場合、もしくは小さくなる場合、注目画素の周囲はグラデーションである可能性が高く、近傍一致符号化モードに突入する。 - 特許庁

The clearance between the arc surface 24A and the internal circumferential wall 10A is thus changed according to resistance receiving from the viscous fluid so as to offset an increase/decrease of the viscous torque and provide the damper 42 low in temperature dependency.例文帳に追加

このように、粘性流体から受ける抵抗に応じて円弧面２４Ａと内周壁１０Ａとのクリアランスを変えることで、粘性トルクの増減分を相殺するため、温度依存性の低いダンパ４２を得ることができる。 - 特許庁

The steering ECU 7 sets steering angle correction values δcl and δcr to cancel the increase/decrease of the yaw moment and lateral force (that is, to promote or suppress turning) based on a calculation result of the step S3 in step S5.例文帳に追加

次に、操舵ＥＣＵ７は、ステップＳ３の算出結果に基づき、ステップＳ５でヨーモーメントおよび横力の増減を相殺する（すなわち、旋回を助長あるいは抑制する）ための転舵角補償値δｃｌ，δｃｒを設定する。 - 特許庁

To improve the stability of a golf club set when striking and the correctness of ball striking direction by making the increase in the moment of inertia around the center of gravity G of a head, and the decrease in an equivalent simple pendulum length (Lp) around a hosel hole center axis compatible with each other.例文帳に追加

ヘッド重心Ｇ回りの慣性モーメントの増加と、ホーゼル孔中心軸回りの相当単振り子長（Ｌｐ）の減少を両立させて、ゴルフクラブヘッドの打撃時の安定性と、打球方向の正確性の向上を図る。 - 特許庁

The system detects the nursed person rising from his/her bed or leaving from his/her chair by a panel sensor or a mat switch activated by increase or decrease in weight of the person and by air pressure, and its detection accuracy is improved by converting signals such as operational retardation, signal inverse.例文帳に追加

人の荷重の増減および空気圧の作用により作動するパネル式センサやマットスイッチで離床または離席の検知を行い、動作の遅延や信号反転などの信号変換をして検知精度を向上した。 - 特許庁

The input signal Pin at a predetermined input level is supplied, an anterior-stage characteristic 203 and a posterior-stage characteristic 204 are set to decrease posterior-stage gain Gain2 of the posterior stage 202 and increase anterior-stage gain Gain1 of the anterior stage 201.例文帳に追加

所定の入力レベルの入力信号Ｐｉｎが供給され、後段２０２の後段利得Ｇａｉｎ２は低下して前段２０１の前段利得Ｇａｉｎ１は増加するように前段特性２０３と後段特性２０４が設定される。 - 特許庁

This air capacity adjusting device is constituted in such a way that it is fixed to a lower part of the deodorizing device, a float plate moves vertically by increase or decrease of capacity of passing stench air, and filter ventilation speed is reduced to realize average ventilation speed and prolong service life of a filter.例文帳に追加

本装置を脱臭装置の下部に固定し、通過する異臭空気風量の増減によってフロート板が上下し、フィルター通気速度を緩衝させ通気速度を平均化することで、フィルターの寿命を延命できる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which can suppress interference power produced in a nonserving cell, while suppressing the frequent occurrence of increase/decrease in the transmission rate of user data in the uplink direction, and to provide a wireless communication method and a base station.例文帳に追加

上り方向ユーザデータの伝送速度の増減が頻繁に生じることを抑制しながら、非サービングセルで生じる干渉電力を抑制することを可能とする無線通信システム、無線通信方法及び基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a DLL which is capable of adjusting a number of delay devices of a delay line inside the DLL and precisely adjusting increase/decrease of phase delay from the change of the phase delay by the adjustment of the number of the delay elements, and a phase adjusting method thereof.例文帳に追加

ＤＬＬ内部の遅延ラインの遅延素子の個数が調節でき、遅延素子の個数の調節による位相遅延の変化より精密に位相遅延の増減が調節できるＤＬＬ及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling conduction of a line thermal head in which conflicting characteristics incident to increase/decrease in the number of heating elements conducting simultaneously can be balanced optimally while reducing unevenness of color, jitter, and the like, easily and surely.例文帳に追加

同時に通電する発熱素子の数の増減にともなう相反する特性のバランスの最適化を図るとともに、色むら、ジッターなどを容易かつ確実に低減することのできるラインサーマルヘッドの通電制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the mobile phone is operated in the camera mode, the liquid crystal display panel is driven to increase the transmittance and to visually open the lens, and in other modes, the liquid crystal display panel is not driven, to decrease the transmittance, thereby visually shielding the lens.例文帳に追加

そして、携帯電話機をカメラモードで動作させるときは、液晶パネルを駆動させて透過率を上げて、レンズを視覚的に開放し、それ以外のときには、液晶パネルを駆動させずに透過率を下げて、レンズを視覚的に遮蔽する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor integrated circuit that can accurately evaluate the semiconductor integrated circuit in detail, and suppresses the decrease in the design region of an internal logic circuit and the increase in limitation regarding arrangement wiring for reducing costs.例文帳に追加

より高精度で詳細な半導体集積回路の評価を可能とし、内部論理回路の設計領域の減少および配置配線上の制限の増加を抑えてコストを低減する半導体集積回路を得ること。 - 特許庁

In addition, there is also another theory that global warming has been related to an increase in kosa in the following way: Global warming has caused the amount of rainfall in the inner land to decrease and has also caused the atmospheric pressure patterns to change, consequently expanding dry area and increasing the occurrence of strong winds. 例文帳に追加

そのほかにも、地球温暖化により内陸部の降水量減少や気圧配置の変化が引き起こされ、それらが乾燥化や強風の増加をもたらして、黄砂の増加に関係しているとの考えもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device being simple in structure and having high reliability, in an intake air swirl device for an internal combustion engine to increase and decrease a swirl flow, generated in the combustion chamber of an internal combustion engine, in correspondence to a load.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の燃焼室内に発生するスワール流を負荷に対応して増減するための内燃機関の吸気スワール装置に関し、簡易な構造で信頼性の高い装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the decrease in fuel injection pressure and deterioration in combustion performance to thereby prevent deterioration in performance of an internal combustion engine and also prevent increase of smoke dust or black smoke even when only a fuel oil is injected into a cylinder liner.例文帳に追加

燃料油のみをシリンダライナ内に噴射する場合でも、燃料噴射圧力が低下し、燃焼性が悪化して、内燃機関の性能が低下することを防止するとともに、煤塵や黒煙の増加を防止すること。 - 特許庁

Meanwhile, the decrease in the margin of deficit has been limited in spite of increased tax revenue from 2004 onward in the government sector, due to factors such as a lowering of income tax and an increase in national defense resulting from the fight against terrorism, and the margin of deficit has remained at a high level in recent years.例文帳に追加

一方、政府部門は、所得税の減税や、対テロ戦争による軍事費の増大等により2004 年以降の税収増があっても赤字幅の減少は限定的であり、近年高水準の赤字幅が継続している。 - 経済産業省

a decrease in the labour force (expected to drop from 66.89 million in 2002 to 63 million in 2025) and the higher share of workers force aged 60 or older in the labour force (expected to increase to 19.7% in 2025, from 8.8% in 1970 and 13.9% in 2002)例文帳に追加

労働力人口の減少（2002年の6,689万人から2025年には6,300万人に減少する見込み）と、労働力人口に占める60歳以上の割合の高まり（1970年の8.8％、2002年の13.9％から2025年には19.7％へと上昇する見込み） - 厚生労働省

The capacitance of variable capacitor 3 installed between an input matching circuit 2 and the high frequency amplifying circuit 4 changes in accordance with gain control voltage and the increase/decrease of the capacitance in the high frequency amplifying circuit is canceled.例文帳に追加

入力整合回路２と高周波増幅回路４との間に設けた可変容量３は、利得制御電圧に応じて容量が変化し、高周波増幅回路における容量値の増減分を相殺するようになっている。 - 特許庁

A governor adjustment control device 1 of the working machine is configured so that a step-in amount is fed from a foot pedal 3 and inputted, and in accordance with the inputted foot pedal step-in amount, a command to increase or decrease the engine speed is given to an engine governor 4.例文帳に追加

フットペダル３からの踏込量値が入力され、入力されたフットペダル踏込量値に応じて、エンジン回転数を増減する指令をエンジンガバナ４に出力する作業機械のガバナ調整制御装置１である。 - 特許庁

To provide dry cement concrete and a spraying material with which the quantity of generated dust or the quantity of a used quick setting agent can be reduced and which are free from adverse effects such as the increase of rebound ratio or the decrease f initial strength exhibiting properties.例文帳に追加

粉塵発生量や急結剤の使用量を低減でき、又、急結剤の使用量を減少させてもリバウンド率の増加や初期強度発現性の低下といった悪影響がないドライセメントコンクリートや吹付材料の提供。 - 特許庁

To operate a cross-flow fan even for pressure characteristics corresponding to the ventilation resistance in an air channel and to control decrease of air supply efficiency and increase of noise easily.例文帳に追加

空気流路内の通風抵抗に対応した圧力特性でもってクロスフローファンを運転することが可能であり、かつ、送風効率の低下及び騒音の増加を容易に抑制できる構成とされた空気調和機を提供する。 - 特許庁

The total number of newly employed graduates from science and engineering universities and graduate schools increased from 80,000 in 1985 to 100,000 in 2008,65) but this increase is much less significant than the decrease in the number of newly employed high school graduates amongst high school students studying technical subjects.例文帳に追加

理工系の大学・大学院生を合計した就職者数は、1985年の8万人から2008年の10万人へ増加している65が、その増加数は工業科に属する高校生の就職者の減少数を大きく下回っている。 - 経済産業省

At the most, 0.7% of imports to G20 member countries (1.3% the previous year) and 0.4% of total world imports (0.8% previously) which is a decrease from the previous report, and the report states, "an increase in protectionism has continued to be avoided." (Table 1-1-2-24)例文帳に追加

最大でもG20 メンバー国の輸入額の0.7％（前回1.3％）、全世界の輸入額の0.4％（前回0.8％）と、いずれも前回よりも減少しており、報告書は「保護主義の増加は引き続き回避された」としている（第1-1-2-24 表）。 - 経済産業省

To provide a method of providing information search services via a secure communication network while preventing a decrease in the speed of communication response and an increase in line costs, and preventing leakage of enterprise information retrieved and updated.例文帳に追加

本発明の目的は、通信レスポンス速度の低下や回線費用の増大を防止し、検索及び更新する企業情報等の漏洩がなく、セキュリティの面において安全な通信網を介した情報検索サービス方法を提供することにある。 - 特許庁

A traffic control center 7 is provided with a congestion data base 20 for accumulating and storing congestion information for every fixed time, and a congestion predicting part 7a in the center calculates congestion increase and decrease transition B by referring to a congestion data base 20.例文帳に追加

交通管制センタ７では、渋滞情報を一定時間毎に蓄積して記憶する渋滞データベース２０を持っており、センタ内の渋滞予測部７ａが、この渋滞データベース２０を参照することによって渋滞増減推移Ｂを求める。 - 特許庁

To provide an electrooptical device equipped with a liquid crystal display device and an optical sensor which can detect contact or proximity between a screen and an indicator even when external light and an image to be displayed are dark without causing an increase in a circuit size or a decrease in aperture ratio.例文帳に追加

液晶表示装置と光センサとを備えた電気光学装置において、回路規模の増大や開口率の低下を招くことなく、外光および表示すべき映像が暗くても、画面と指示物との接触や近接を検出可能とする。 - 特許庁

To suppress a decrease in a capacitance and an increase in a leakage current and to prevent a dopant from being exuded from an electrode, in a semiconductor device having a metal oxide film in a gate insulation film and a doped polysilicon or a doped polysilicon germanium in a gate electrode.例文帳に追加

金属酸化膜をゲート絶縁膜に、ドープドポリシリコンもしくはドープドポリシリコンゲルマニウムをゲート電極に備えた半導体装置において、容量値の低下とリーク電流の増加を抑制し、電極からのドーパントの染み出しを防止する。 - 特許庁

The movable part 21 doesn't turn back even when the temperature goes up and down because of a configuration that the transmitting mechanism 13 transmits only one of increase and decrease of the volume of the phase change material to the movable part 21 and doesn't transmit the other to movable part 21.例文帳に追加

伝達機構１３は、相変化物質の体積の増加と減少の一方のみを可動部２１に伝達し他方を可動部２１に伝達しない構成としたので、温度が昇降しても、可動部２１が逆戻りすることがない。 - 特許庁

Trade deficits last year reflected temporary factors such as a decrease in exports which resulted from the interruption in the supply chain due to the Great East Japan Earthquake and the flooding in Thailand, and a sharp increase both in the import volume and price of natural gas, which was in demand for electricity generation in place of nuclear power generation. 例文帳に追加

昨年の貿易赤字は、大地震やタイの洪水によるサプライ・チェーンの問題を受けた輸出減少、原子力に代わる発電のための天然ガスの輸入急増と価格の上昇など、一時的な要因も反映している。 - 財務省

The increase/decrease operation amount determining means determines Δμ_1, Δμ_2 according to the deviation between the filtering values of the first estimated value and second estimated value, and determines Δμ_1 according to the deviation between the first estimated value and the second estimated value.例文帳に追加

増減操作量決定手段は第１推定値と第２推定値とのフィルタリング値の偏差に応じてΔμ_1，Δμ_2を決定し、増減操作量決定手段は第１推定値と第２推定値との偏差に応じてΔμ_1を決定する。 - 特許庁

To prevent decrease in discharge capacity and increase in internal resistance by sticking a winding stop adhesive tape in a position not decreasing the facing area of a negative electrode plate and a positive electrode plate, and also to prevent peeling off of the winding stop adhesive tape.例文帳に追加

負極板と正極板との対向面積が減少しないような位置に巻止用粘着テープを貼り付けるようにして、放電容量の減少や内部抵抗の増加も防止し、かつ巻止用粘着テープの剥がれも防止できるようにする。 - 特許庁

This flowerpot-supporting stand has an elastic member to make a flowerpot move up and down corresponding to weight change caused from increase and decrease in water content in the flowerpot, and a display part displaying the displacement of the vertical motion of the flowerpot put on the elastic member.例文帳に追加

植木鉢の含水量の増減による重さの変化で植木鉢を上下動させる弾性部材と、該弾性部材の上に載置した前記植木鉢の上下動の変位を表示する表示部とによって植木鉢支持台を構成している。 - 特許庁

Then, when the EMG tends to decrease and the alpha waves and the theta waves tend to increase, it is determined that the subject is shifting from an awake state to the half awake state and an alarm signal is output from an alarm generation part 22.例文帳に追加

そして、ＥＭＧが減少傾向にあり、アルファ波、及びシータ波が増加傾向にある場合には、被検者は覚醒状態から半覚醒状態に推移しているものと判断して、警報発生部２２より警報信号を出力する。 - 特許庁

To increase the impact resistance, strengths and fluidity and decrease the mold contamination of a composition composed of an aromatic polycarbonate, a graft copolymer produced by grafting an aromatic vinyl compound to a diene rubber component and a carbon fiber.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネートとジエンゴム成分に芳香族ビニル化合物およびシアン化ビニル化合物をグラフトしてなるグラフト共重合体と炭素繊維からなる組成物の耐衝撃性、高強度、高流動性および低金型汚染性を改善する。 - 特許庁

The pressure increase or decrease amount ΔPf(n) is added to the latest value Pf(n) of the pressure feedback by an adder 12 and a difference ep(n) between the obtained new pressure feedback value and a designed pressure value Pr is calculated by a reducer 13 and then is input to a PID controller 14.例文帳に追加

この圧力増減量ΔPf（n）は加算器１２で圧力フィードバックの今回値Pf（n）と加算され、新たな圧力フィードバック値として圧力設定値Prとの差分ep（n）が減算器１３で求められ、PID制御器１４に入力される。 - 特許庁

Also, by mounting and fixing a supplemental, supplemental supporting pole screwed at the supplemental fixing metal tool, it is possible to protect more branches and to increase/decrease the supplemental supporting poles and supplemental, supplemental supporting poles accompanying with the growth of the branches of the plant for appreciation.例文帳に追加

また、副支柱に、副固定金具に螺着した副副支柱を装着、固定することにより、より多くの枝を保護でき、且つ、副支柱や副副支柱を鑑賞植物の枝の成長に伴って、増加減することが容易である。 - 特許庁

To provide a magnetic heat pump apparatus which can excellently perform heat exchange between a magnetic working element and a heat medium and can make large the increase/decrease of the heat quantity of the magnetic working element when a magnetic field is applied thereto and removed therefrom.例文帳に追加

磁気作業物質と熱媒体との熱交換を良好に行うことが可能であり、かつ、磁場を印加・除去した際の磁気作業物質における熱量の増減を大きくすることが可能な磁気ヒートポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

Today, due to regression of population distribution to the city center triggered by low birthrate and aging, not only small-and-medium-sized private railways in local areas, but private railways in big cities are gradually having more lines connecting the city center and suburbs, whose transportation volume is changing from increase to decrease. 例文帳に追加

現在では少子化・高齢化と人口分布の都心回帰が進み、地方中小私鉄だけでなく、大都市圏の私鉄でも、都心と郊外を結ぶ路線については輸送人員が増加から減少に転じる路線も出てきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a developing apparatus, a process cartridge and an image forming apparatus which can reuse toner, suppress increase in toner aggregation and decrease in the charging performance of the reused toner, and prevent deposition of a toner on an electrostatic conveying member.例文帳に追加

トナーの再利用が可能で、かつ、再利用トナーのトナー凝集性の増加及び帯電性能の低下を抑制し、静電搬送部材へのトナーの付着を防ぐことのできる現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this method in which a magnet 6 is moved, and magnetron sputtering is executed, in the process of the movement of the magnet, it is moved to the direction vertical to the surface in accordance with the increase and decrease of the voltage of magnetron discharge, and the voltage of the discharge is retained to the approximately certain one.例文帳に追加

マグネット６を移動させてマグネトロンスパッタリングする方法に於いて、該マグネットをその移動中にマグネトロン放電の電圧の増減に応じて該表面と垂直方向へ移動させてその放電の電圧をほぼ一定に維持する。 - 特許庁

Increase and decrease in magnetic flux at each magnetic pole (15) of the armature core 11 can be controlled by controlling the direction and value of direct current passed through the outer magnetic flux control coil 16a and the inner magnetic flux control coil 16b.例文帳に追加

外側磁束制御コイル１６ａ及び内側磁束制御コイル１６ｂに流す直流電流の向き及び値を制御することにより、電機子コア１１の各磁極（１５）における磁束の増減を制御することができるようにした。 - 特許庁