「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a decrease in breakdown voltage due to current concentration from being caused by suppressing an increase in potential difference between float layers in an extension direction of the float layers.例文帳に追加

フロート層の延設方向において、フロート層間で電位差が大きくなることを抑制し、電流集中による破壊耐量低下を引き起こすことを防止する。 - 特許庁

To provide an image-stabilized image formation device which eliminates the need to arrange a driving source in the circumference of an image blur correcting lens and can decrease the external diameter of a lens barrel.例文帳に追加

像ぶれ補正レンズの周囲に駆動源を配置する必要がなく、レンズ鏡筒の外径を小さくすることができる画像安定化結像装置を提供すること。 - 特許庁

To make a matrix computing element of an image processor usable even for interpolating operations and vector outer product operations other than operations for normal coordinate transformation and to decrease the circuit scale.例文帳に追加

画像処理装置のマトリクス演算器を通常の座標変換の演算以外の補間演算やベクトル外積演算にも利用することができ、回路規模を小さくする。 - 特許庁

In a fault diagnosing action, an MPU 30 gives an action command to a motor driving portion 32 so as to decrease an influence on a restraint state of a seat belt 22.例文帳に追加

故障診断動作にあたって、ＭＰＵ３０は、シートベルト２２の拘束状態に対する影響が小さくなるように動作指令をモータ駆動部３２に与える。 - 特許庁

To reduce deterioration of a fuel cell, even in operation when one part of a gas flow passage in the fuel cell is frozen due to decrease in the outside air temperature, in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、外気温度の低下により燃料電池内のガス流路の一部が凍結している場合の運転でも、燃料電池の劣化を低減する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a shoe for mounting an insole without generating a decrease in wearing feeling by developing a function of the insole to a maximum limit.例文帳に追加

特殊インソールの機能を最大限に発揮することのでき、かつ履き心地の低下が発生することのない、該インソ−ルを装着するための靴の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser light source device which realizes decrease in the number of components and becoming compact, and to provide an image display device equipped with the laser light source device.例文帳に追加

部品点数の削減と装置の小型化を実現することができるレーザ光源装置、及びそのレーザ光源装置を備えた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To stably treat over a long time by preventing a decrease in flux of a RO (reverse osmosis) membrane when biological treatment water-containing water is subjected to RO membrane separation treatment and is purified.例文帳に追加

生物処理水含有水をＲＯ膜分離処理して浄化するに際して、ＲＯ膜の透過流束の低下を防止して、長期に亘り安定した処理を行う。 - 特許庁

To decrease the downtime of an apparatus so as to reduce the degradation of productivity in an image forming apparatus having a plurality of fixing units and fixing an image through the plurality of fixing units.例文帳に追加

複数の定着器を有し、複数の定着器を通して定着を行なう画像形成装置において、装置のダウンタイムを減らし、生産性の低下を低減する。 - 特許庁

To provide an alkaline cell for improving decrease of capacity conservation accompanying generation of hydrogen gas, deterioration of liquid leakage resistant characteristics due to increase of inner pressure, and a battery expansion or the like.例文帳に追加

水素ガス発生に伴う容量保存性の低下、内圧の上昇による耐漏液特性の悪化や電池膨れなどを改善することができるアルカリ電池を提供する。 - 特許庁

A rotary sound absorbing body or the like except for the wheel cover 31 is not required to be mounted to a wheel body, so that the weight of the vehicle does not increase and the fuel economy does not decrease.例文帳に追加

また、ホイールカバー３１以外に、回転吸音体等を車輪本体に取り付ける必要がないので、車両の重量が大きくならず、燃費が悪くならない。 - 特許庁

The thickness (in other words, a distance T2) of an outer layer 25b of the side of the coil Lb which is larger in number of turns is made small to the contrary to decrease the magnetic path sectional area of the outer layer 25b.例文帳に追加

逆に、ターン数の多いコイルＬｂ側の外層２５ｂの厚み（言い換えると距離Ｔ２）を小さくして、外層２５ｂの磁路断面積を小さくする。 - 特許庁

From the late Heian period to the Kamakura and the Muromachi period, koka of Imperial Princess came to an end because of the increase of nyoin (woman bestowed with the title "in") and the decrease of giving the title of Imperial Princess. 例文帳に追加

その後は女院の増加や親王宣下の減少などにより、平安後期から鎌倉時代・室町時代にかけて、内親王の降嫁は殆ど途絶える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable an user to recognize situation by being informed of natural decrease of an electrode in an ion elution unit which elutes metallic ions in holding water for antibacterial treatment of the wash.例文帳に追加

洗濯物の抗菌処理のため水に金属イオンを溶出するイオン溶出ユニットにおいて、電極の減耗が報知され、使用者が事態を認識できるようにする。 - 特許庁

To improve a torque converter protecting function of a driving slip control device so as to decrease engine torque when actually required for protecting a torque converter for an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速装置のトルクコンバータを保護するために実際に必要とされる場合にエンジントルクが低下されるように、駆動滑り制御装置のコンバータ保護機能を改良する。 - 特許庁

To provide a heat carrier reducing the adsorption of surfactant molecules on piping or the like to reduce the decrease of concentration of the surfactant in an aqueous solution.例文帳に追加

界面活性剤分子の配管などへの吸着を少なくし、水性溶液中の界面活性剤の濃度低下を抑えることができる熱搬送媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter to decrease generation of nitrogen oxides NO_x by coating the surface of a ceramic fiber material with a carrier layer having a function of reducing nitrogen oxides NO_x.例文帳に追加

セラミツク繊維材の表面に窒素酸化物NO_x の還元作用を有する担持層を被覆し、窒素酸化物NO_x の発生を低減するデイーゼルパテイキユレートフイルタを提供する。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter to decrease generation of nitrogen oxides NO_x by coating the surface of a ceramic fiber material with a carrier layer having a function of reducing nitrogen oxides NO_x.例文帳に追加

セラミツク繊維材の表面に窒素酸化物NO_x の還元作用を有する担持層を被覆し、窒素酸化物NO_x の発生を低減するデイーゼルパテイキユレートフイルタを得る。 - 特許庁

In addition, lands of absentee owners due to vagrancy and getaway transformed into shoen (manor in medieval Japan) and koryo (an Imperial demesne) that belonged to temples, shrines and the influential nobility, and thus accelerated the decrease of the central government's financial resources. 例文帳に追加

更に浮浪・逃亡により持ち主不在になった土地は寺社や有力貴族の荘園、公領と化し、中央財源減少に拍車をかけていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve decrease in transmittance of a photomask due to gallium injection by removing the gallium injected into a glass substrate for correcting a photomask defect by a focused ion beam.例文帳に追加

集束イオンビームによるフォトマスク欠陥修正でガラス基板に注入されたガリウムを除去してガリウム注入によるフォトマスクの透過率低下を改善する。 - 特許庁

To actualize the database management device which can decrease the amount of communication data in synchronous processing as to a database system wherein plural corresponding data can be altered independently.例文帳に追加

対応するデータを複数で独立して変更可能なデータベースシステムにおいて、同期処理時の通信データ量を削減可能なデータベース管理装置を実現する。 - 特許庁

In the area in the west of the Takla Makan Desert, kosa has occurred more frequently corresponding to an increase in the occurrence frequency of strong wind and also corresponding to a decrease in the snow-falling area. 例文帳に追加

タクラマカン砂漠以西を除く発生地では、強風の発生頻度の増加および積雪面積の減少に伴って黄砂の発生頻度が増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus that prevents the occurrence of trouble to an apparatus body and a decrease in image quality when a toner cartridge which is not a genuine product is used.例文帳に追加

純正品ではないトナーカートリッジを使用した場合に、装置本体における不具合の発生及び画像品質の低下を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To decrease or eliminate overload to a tool exchanging arm when clamping or unclamping a tool, while enabling high-speed action for keeping the tool clamped or unclamped.例文帳に追加

工具をクランプ又はアンクランプ状態にする高速動作を可能としたまま、このクランプ時又はアンクランプ時における工具交換用アームへの過負荷を減少し、あるいはなくす。 - 特許庁

This method and device controls fuel supply to an engine to control a decrease ratio of engine torque (-d/dt(ET)), maintaining a main friction clutch 20 during detachment of a jaw clutch.例文帳に追加

ジョークラッチの離脱中に、車両の主摩擦クラッチ20を維持しながら、エンジントルク(-ｄ/dt(ET))の減少率を制御するために、エンジンへの燃料供給を制御する方法／装置。 - 特許庁

An air supply control part 25 controls, to decrease stoichiometric ratio of the air supplied to a fuel cell body 6 from a compressor 4, if the running resistance decreases.例文帳に追加

この走行抵抗が低ければ低いほど、空気供給制御部２５は、コンプレッサ４から燃料電池本体６に供給する空気のストイキ比が低くなるように制御する。 - 特許庁

To decrease objects to be created by creating single identifiers for collected object identifiers in a database management system.例文帳に追加

単一の識別子を作成することにより、作成されるオブジェクトを減らすことができるようにし、対象となるオブジェクトを参照するにあたり複数のマップがもはや必要なくすること。 - 特許庁

To effectively reduce a noise on a power line in a wide frequency band and to effectively decrease not only a continuous noise but also a sudden noise.例文帳に追加

広い周波数帯域において電力線上の雑音を効果的に低減すると共に、連続的な雑音のみならず突発的な雑音も効果的に低減する。 - 特許庁

To prevent decrease of throughput caused by packet loss due to overflow of a buffer in a wireless communication terminal performing flow control by using TCP as a transport protocol.例文帳に追加

ＴＣＰをトランスポートプロトコルとしてフロー制御を行う無線通信端末装置において、バッファ溢れによるパケット損失に起因するスループット低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method of providing ootid or oocyte in optimum state to test, by preventing adhesion and activity decrease during transportation thereof.例文帳に追加

卵細胞または卵母細胞の輸送過程における接着や活性低下を防止して、当該細胞を最適な状態で実験に供するための方法を提供すること。 - 特許庁

When a zoom operation instructing decrease in an angle of view in photographing is performed prior to photographing a main image, a sub image is photographed prior to actually decreasing the angle of view.例文帳に追加

主画像の撮影に先立って撮影画角の減少を指示するズーム操作がなされた場合、実際に画角を減少させる前に副画像を撮影する。 - 特許庁

To decrease the increasing capacity of image data as compared with a conventional CIELAB (fundamental stimulus values) by using PQR (spectral auxiliary coefficients) in addition to CIELAB.例文帳に追加

ＣＩＥＬＡＢ（基本刺激値）に加えＰＱＲ（分光補助係数）を有することにより、従来のＣＩＥＬＡＢに比べて増大する画像データの容量の削減。 - 特許庁

The magnesium base material 1 is beforehand subjected to fining treatment and is then subjected to anodization treatment, thus the decrease rate of its fatigue strength caused by anodization can be reduced.例文帳に追加

マグネシウム母材１を予め微細化処理してから陽極酸化処理することにより、陽極酸化による疲労強度の低下率を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of performing washing and rinsing with a proper water quantity according to the increase and decrease of laundry quantity even when the laundry quantity changes during washing.例文帳に追加

洗濯中に洗濯物の量が変わった場合でも、洗濯物の量の増減に応じた適切な水量で洗い、すすぎを行なうことのできる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength division multiplex WDM system that uses a light source with a narrow spectrum range where a stimulated wavelength is easily set and decrease in chirping is reduced, and to provide its light source.例文帳に追加

発振波長の設定が容易で、狭スペクトルであり、チャーピング減少が低減された光源を用いたＷＤＭシステム及びその光源を提供することにある。 - 特許庁

The amplifier is designed by combining a waveguide effect and selective absorption to decrease amplified spontaneous emission to an allowable level.例文帳に追加

その増幅器は導波路効果と、増幅された自然放出を許容できるレベルにまで減らすための選択的吸収とを組み合わせることによって設計されている。 - 特許庁

To decrease a decline of an input impedance due to an increase of input voltage in a linear power conversion circuit, thereby improving a linearity of the conversion circuit.例文帳に追加

線形電力変換回路において，入力電圧の増加による入力インピーダンスの低下を減少させ，それにより変換回路の線形性を改善する。 - 特許庁

To minimize decrease in inductance due to formation of a recess, in an inductance element where a recess for arranging a terminal strip is formed in the bottom surface of a magnetic core.例文帳に追加

磁性コアの底部に端子板を配置する凹部を形成したインダクタンス素子において、前記凹部を形成することに起因するインダクタンスの低下を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of suppressing a decrease in color reproducibility or variation in color temperature, without having to correct the luminance signal or the RGB signals.例文帳に追加

輝度信号又はＲＧＢ信号を補正することなく、色再現性の低下又は色温度の変動を抑えることができる液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for restraining the decrease in the detection precision of toner concentration by the sticking of toner to the peripheral surface of a middle disk 130 of a disk unit.例文帳に追加

円盤ユニットの中円盤１３０の周面に対するトナーの固着によるトナー濃度の検知精度低下を抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which can be manufactured simply and at a low cost and can decrease an influence on surroundings also and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

簡易にかつ低コストで製造することが出来るとともに、環境に与える影響も低減することもできる化粧板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To decrease the size and weight of an electric power steering system equipped with a rack-and-pinion mechanism having sufficient durability to load torque by the inertia of an electric motor.例文帳に追加

電動機の慣性による負荷トルクに対して十分な耐久性を有するラックアンドピニオン機構を備えた電動パワーステアリング装置を、小型で軽量にできること。 - 特許庁

If the light source luminance varies to decrease from a previous frame to a current frame, the light source luminance is varied in synchronism with the first light source luminance change timing.例文帳に追加

光源輝度が現フレームの前のフレームよりも低下するように変化する場合には第1の光源輝度変更タイミング信号と同期したタイミングで光源輝度を変更する。 - 特許庁

To increase combustion efficiency and decrease fuel consumption and emission by adding auxiliary energy to air-fuel mixture in a state of high consumption improvement effect, while avoiding knocking phenomenon.例文帳に追加

ノッキング現象を回避しつつ、筒内混合気を燃費向上効果の高い状態で補助エネルギー付与して、燃焼効率を高め燃費及びエミッションを低減する。 - 特許庁

To provide an optical element and a method for manufacturing the element having wavelength selectivity which can be easily manufactured and can decrease the production cost, and to provide a wavelength selective device.例文帳に追加

製造を容易にして、製造コストの低減を図った波長選択性を有する光学素子、その製造方法、及び波長選択デバイスを提供すること。 - 特許庁