「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the need to check the parity of address data read out of respective memory blocks 41 to 416 of an address cache RAM 4 is eliminated to greatly decrease circuits which check the parity.例文帳に追加

これによって、アドレスキャシュＲＡＭ４のそれぞれのメモリブロック４_1 〜４_16から読み出されたアドレスデータのパリティチェックが不要となり、パリティチェックを行う回路を大幅に削減することができる。 - 特許庁

A popular method is to add alcohol when the sake meter value reaches -5, and by so doing the proof becomes high instantly to decrease yeast cells and to stop the fermentation. 例文帳に追加

よく用いられる製法は、醗酵が進み日本酒度が－5程度になったところでアルコール添加を行ない、これによって一気にアルコール濃度を強めて酵母を衰滅させ、醗酵を止める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique to remarkably decrease sulfuric acid dissolving time and to safely produce in a method of producing cobalt sulfate by dissolving cobalt hydroxide oxide with sulfuric acid.例文帳に追加

コバルトハイドロオキサイドオキサイドを硫酸で溶解して硫酸コバルトを製造する方法において、硫酸溶解時間を著しく短縮すると同時に、より安全に製造する技術を提供する。 - 特許庁

To suppress the decrease in film forming rate on a substrate when raw material gas is supplied to the substrate from a gas shower head to continuously form an oxide film containing Hf atoms and Si atoms.例文帳に追加

基板に対してガスシャワーヘッドから原料ガスを供給し、Ｈｆ原子とＳｉ原子とを含む酸化膜を連続的に成膜するにあたり、基板上の成膜レートの低下を抑えること。 - 特許庁

To inhibit generation of volatile nitrosoamine in vulcanization of a rubber to decrease harm to workers in a working environment for manufacturing belts.例文帳に追加

ゴムを加硫する際に揮発性のニトロソアミンが発生するのを抑制することができるので、ベルトを製造するという作業環境において、ニトロソアミンによる作業者への害を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a toner composition that is improved to address a decrease in image glossiness due to residual aluminum ions in an emulsion aggregation process, which often can be a problem, as well as a manufacturing method of the toner composition.例文帳に追加

乳化凝集（ＥＡ）プロセスで、アルミニウムイオンの残留によりしばしば問題となる、画像光沢の低下に対して、改良されたトナー組成物および製造方法を提供する。 - 特許庁

To decrease the number of required keys and to improve operability by determining a control signal corresponding to a numerical code inputted by the states of a main body of device.例文帳に追加

装置本体の状態別に入力された数値コードに対応する制御信号を定めることで、必要なキーの個数を減少させて操作性を向上したリモコン装置を提供する。 - 特許庁

If a reimbursement instruction is given, the points held to the database are decreased, and the amount equivalent to the decrease is transferred from the sponsor's bank account to the point owner's bank account.例文帳に追加

また、払戻命令が発せられた場合には、データベースに保持されたポイントを減少させ、その減少に相当する金額を主催者銀行口座よりポイント所有者銀行口座へ振替える。 - 特許庁

To provide an articulated device, formed of elastic member to simplify the constitution of the whole device, and reduced in number of actuators to lower the cost and decrease trouble.例文帳に追加

弾性部材を使用して多関節装置を構成することによって、装置全体の構成を簡素化し、かつ、アクチュエータの数を減少させて、コストが低く故障の少ないようにする。 - 特許庁

To obtain a new gene encoding an exo- and endo-β-1,3-glucanase, to obtain a microorganism enhanced in expression of the gene, and to decrease a molecular weight of β-1,3-glucan by using a specified protein.例文帳に追加

新規エキソ及びエンド-β-１，３-グルカナーゼをコードする遺伝子、及び、該遺伝子の発現を増強した微生物、さらには、該蛋白質を用いたβ-１，３-グルカンの低分子化を目的とする。 - 特許庁

To prevent effectively the generation of a temperature difference due to convection in a furnace, in the furnace having a structure wherein a plurality of heaters are supported by a common electrode to decrease the number of electrodes as much as possible.例文帳に追加

電極数を極力減らすために複数のヒータを共通の電極で支持するような構造の炉において、炉内に対流による温度差が生じることを有効に防止する。 - 特許庁

Then, plural tasks to successively perform image processing and output processing exist in time division manner, and the processing quantity is adjusted so as to decrease during photographing and to increase when not performing photographing.例文帳に追加

そして画像処理、出力処理を順次行うタスクが時分割で複数存在し、その量を撮影中は少なく、撮影を行わないときは多くするように調節する。 - 特許庁

To provide a diffraction optical device to decrease the quantity of flare which degrades the optical performance, and to provide an optical system, a photographing device and an observation device having the above diffraction optical device.例文帳に追加

光学性能を悪化させるフレア光の量を減少させることができる回折光学素子、および該回折光学素子を有する光学系、撮影装置、観察装置を提供する。 - 特許庁

To decrease an ohmic contact resistance to an n-type semiconductor layer in a semiconductor light emitting device using a III-V nitride-based compound semiconductor to enable a low-voltage operation.例文帳に追加

III-Ｖ族窒化物系化合物半導体を用いた半導体発光素子において、ｎ型半導体層に対するオーミックコンタクト抵抗を低減して低電圧動作を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a photomask which can suppress the decrease in the yield or reliability, to provide its manufacturing method, and to provide a method for manufacturing an electronic device by using the photomask.例文帳に追加

歩留りや信頼性が低下するのを抑制することが可能となるフォトマスクおよびその製造方法ならびに該フォトマスクを用いた電子デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To decrease a packing expense or the like for mass transportation for large-sized and large mass solar cell panels, to make recycling possible and to safely hold the solar cell panels during assembly, storing and transportation.例文帳に追加

大型・大質量太陽電池パネルの大量輸送の梱包費等を低減し、リサイクルを可能にし、組立途中と保管中と輸送中の太陽電池パネルを安全に保持すること。 - 特許庁

To prevent damage of each water separation membrane unit and further, to respond suitably to a decrease in permeation rate of water in the water separation membranes in a dehydrating apparatus using a plurality of water separation membranes.例文帳に追加

複数の水分離膜を用いた脱水装置において、各水分離膜ユニットの損傷を防ぐことと、さらに水分離膜の水の透過速度の低下に適切に対処するものである。 - 特許庁

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプル変動性を減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプルのばらつきを減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプル変動性を減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプルのばらつきを減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプル可変性を減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

To increase and decrease sound pressure of noise in a natural form, with respect to change in an operating condition, in regard to an adapting method for adapting control details of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御内容を適合するための適合方法に関し、運転状態の変化に対して騒音の音圧を自然な形で増減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a documents storage case which can narrow the placement area by folding documents with their partial overlaps and which is easy to deal with due to a decrease in volume.例文帳に追加

書類を折り返し一部重ならせて収納できるようにすることにより、設置面積を狭くでき、しかも容積も小さくなって取り扱い易い書類収納ケースを提供する。 - 特許庁

To decrease as small as possible adverse effect to each other due to a temperature difference between a spindle and a fluid passing through its inside, in a spindle device for a machine tool having a spindle center through coolant function.例文帳に追加

スピンドルセンタスルークラント機能を有する工作機械の主軸装置で、主軸と主軸内部を通過する流体との間の温度差による相互の悪影響を極力少なくする。 - 特許庁

To reduce a transition time and to decrease a transition voltage by facilitating transition from splay alignment to band alignment without deteriorating optical characteristics of a liquid crystal in an OCB (optically compensation bend) mode liquid crystal display apparatus.例文帳に追加

ＯＣＢモード液晶表示装置で液晶の光学的特性を低下させずにスプレイ配向からバンド配向への転移を容易にして転移時間を短縮し，転移電圧を下げる。 - 特許庁

To suppress increasing of size, throughput, and power consumption of a circuit by making it possible to decrease the number of decode-processing means to be less than the number of candidate rates.例文帳に追加

候補レート数よりも少数の復号処理手段で済ませることを可能とすることによって、回路規模の増大、処理量の増大及び消費電力の増大を抑制すること。 - 特許庁

To provide a display element driving circuit which does not generate dark spots causing to decrease the lives of display elements, decreases power consumption as much as possible, and is also inexpensive and convenient to use.例文帳に追加

表示素子に素子寿命を短くする原因となる黒点を発生させず、消費電力を極力低減し、かつ低廉で使い勝手の良い表示素子駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preserving fruits/vegetables enabling their freshness to be retained through modified atmosphere effect enabling them to be prevented from discoloration, withering, putrefaction, pore development after ripening and from content ingredient decrease.例文帳に追加

青果物の変色、萎れ、腐敗、す入り、追熟、内容成分の減少を防ぐことが可能なＭＡ効果を有する青果物用鮮度保持可能な保存方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of a TFT due to returning light or the like and to decrease degradation in display such as lateral crosstalk in a substrate having a TFT and a light shielding film in the lower side of the TFT.例文帳に追加

ＴＦＴを有し、ＴＦＴの下側に遮光膜を設けた基板において、戻り光等によるＴＦＴの劣化を防ぎ、かつ横クロストーク等の表示劣化を低減する。 - 特許庁

To reduce a storage capacity, required to record image data in a recording medium and to decrease a transmission time required for transmitting the image data through the Internet or the like.例文帳に追加

記録媒体において、画像データを記録するために必要な記憶容量を削減し、また画像データをインターネット等により伝送するために必要な伝送時間を短くする。 - 特許庁

To decrease the gain adapting man-hours to a great extent and to establish an excellent robustness in a control system making feedback control of a turbine rotating speed of a target value during an inertial phase.例文帳に追加

イナーシャフェーズ中にタービン回転速度を目標速度にフィードバック制御する制御系において、ゲインの適合工数を大幅に削減でき、また、優れたロバスト性を有するようにする。 - 特許庁

Trend of Japan’s final goods export was similar having a drastic decline in the exports to the U.S. and Europe and a comparably moderate decrease in the exports to China and Korea. The exports to ASEAN6 grew.例文帳に追加

我が国からの最終財輸出についても欧米向けは減少が著しいが、中国、韓国向けは欧米向けに比べると減少が小さく、ASEAN6向けは増加していることがわかる。 - 経済産業省

Accordingly the refrigerant amount supplied to the sub-cooling system is limited by the throttle part, and it is possible to preclude a sudden decrease of the refrigerant amount supplied to the main cooling system.例文帳に追加

これにより、絞り部によってサブ冷房システムに供給される冷媒量が制限されるため、メイン冷房システムに供給されていた冷媒量が急激に減少するのを防できる。 - 特許庁

In the period, starting from the time Td to the time Tm, the electric power control part supplies only the electric power portion equivalent to decrease of the charging electric power 94 to the electrolysis device.例文帳に追加

電力制御部は、時刻Ｔｄから時刻Ｔｍまでの期間において、充電電力９４の減少分だけ水電気分解装置に対して電力を供給する。 - 特許庁

During 5 years since 2005, the medium industrial category in which the number of the employed increased the most was the industry of "social insurance, social welfare, and care services" (such as welfare and care services for the elderly people), followed by "industries unable to classify," "medical and other health services," "postal activities," "manufacture of general-purpose machinery" and "food take out and delivery services .The number of the employed decreased the most in "construction" followed by "employment and worker dispatching services," "agriculture," "wholesale trade," "postal services" and "manufacture of textile mill products ." (Increasing professional and engineering workers) Looking at the long-term transition of the employment composition by occupation, the ratio of "professional and engineering workers" increased from 6 .6% in 1970 to 14 .5% in 2010, and the ratio of "clerical workers" increased from 14 .0% in 1970 to 18 .4% in 2010 (Figure 16) .(Decrease in public capital formation which greatly affected regional employment) By plotting the relationship between the changes in the composition ratio of public capital formation to the gross prefectural product and the changes in the regional increase rate of the employed and the ratio of the number of workers in the construction industry to the number of workers in the region, we can see that the decrease of public capital formation had a more profound effect on the decrease of the number of workers in the regional blocks including Hokkaido, Tohoku and Shikoku, than the 3 major urban regions, i .e .例文帳に追加

産業中分類別に、2005年からの5 年間で最も就業者数が増えたのは老人福祉・介護事業などの「社会保険・社会福祉・介護事業」であり、以下「分類不能の産業」「医療業」「郵便業」「はん用機械器具製造業」「持ち帰り・配達飲食サービス業」と続く 。 - 厚生労働省

Then variation in the current driving capacity of the output transistor is detected from the phase relation with Q0 to Q3 and Q0d to increase the number of transistors to be turned on when a decrease in the current driving capacity is detected and decrease the number when an increase in the current driving capacity is detected.例文帳に追加

そして、Ｑ０〜Ｑ３とＱ０ｄとの位相関係から出力トランジスタの電流駆動能力の変化を検知し、電流駆動能力が低くなったことを検知した場合には導通させるべき出力トランジスタの数を増やし、電流駆動能力が高くなったことを検知した場合にはその数を減らす。 - 特許庁

A node corresponding to an output terminal of a unit boosting circuit or a gate electrode of a transistor connected to the node is boosted by bootstrap operation, so that a decrease in potential which corresponds to substantially the same as the threshold potential of the transistor can be prevented and a decrease in output potential of the unit boosting circuit can be prevented.例文帳に追加

単位昇圧回路の出力端子に当たるノード、または当該ノードに接続されたトランジスタのゲート電極をブートストラップ動作により昇圧することで、当該トランジスタにおけるしきい値電位と同等の電位の低下を防ぎ、当該単位昇圧回路の出力電位の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a video extraction apparatus and broadcast system which use a detection circuit information for recognizing increase/decrease in users from information obtained by imaging the inside of a loud speaking target zone to thereby automatically increase/decrease the sound volume of information to be transmitted into the loud speaking target zone, and consequently provides a loud speaking space comfort for a user.例文帳に追加

拡声対象区域内を撮像した情報より利用客の増減を認識する検出回路情報を用いることにより、その区域内に伝達する情報音量を自動的に増減させ、利用客にとって快適な拡声空間を提供する映像抽出装置及び放送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stock price chart which enables a user to immediately recognize rate of increase and a rate of decrease in a stock price just by looking at the stock price chart and which can be used as material for investment judgement by comparing transitions of stock prices of stocks different from each other on the basis of the rates of increase and decrease, and to provide its display device.例文帳に追加

株価チャートを見るだけで、株価の上昇率および下落率を直ぐに知ることができるとともに、その上昇率および下落率に基づき、互いに異なる銘柄の株価の推移を比較できることで、投資判断の有益な材料とすることができる株価チャートおよびその表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an embedded gate type semiconductor device in which an interval of gates is reduced as much as possible, the density of channels is improved to obtain low on-resistance, a decrease in withstand voltage due to an electric field concentration near the bottom of the gate is prevented, and the prevention of the decrease in the withstand voltage and off-characteristics are compatible.例文帳に追加

埋設ゲート型半導体装置において，ゲート間隔を可能な限り縮小し，チャネル密度を向上させて低いオン抵抗を実現させ，ゲートの底面付近での電界集中による耐圧低下を防止し，また，耐圧低下の防止とオフ特性とを両立させた埋設ゲート型半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light emitting device which is sealed with a silicone resin and uses a lead plated with silver, the light reflection factor being high and having its decrease due to corrosion suppressed.例文帳に追加

シリコーン樹脂により封止され、銀メッキが施されたリードを用いる発光装置において、光反射率が高くかつ腐食による光反射率の低下を抑制する。 - 特許庁

Namely, the control microcomputer 10 performs control to decrease the luminance of the back light 3 in the case where a subject is light, and to increase the luminance of the back light 3 in the case where the subject is dark.例文帳に追加

すなわち、制御マイコン１０は、被写体が明るい場合、バックライト３の輝度を低下させ、被写体が暗い場合、バックライト３の輝度を上げる制御を行う。 - 特許庁

To prevent liquefaction by decreasing the degree of saturation of ground and maintaining the decreased state of the degree of saturation of the ground; and to decrease the degree of saturation of the ground in a short period of time.例文帳に追加

地盤の飽和度を低下させ、且つ地盤の飽和度の低下状態を保持して液状化を防止すると共に、短時間で地盤の飽和度を低下させる。 - 特許庁

To provide a hydrothermal reaction treatment apparatus in which the decrease of the reaction zone in a reaction vessel or the corrosion of the reaction vessel due to salts are prevented or reduced.例文帳に追加

反応容器内の反応領域を狭めたり、反応容器が塩によって腐蝕するのを防止し、または軽減させることのできる水熱反応処理装置を提供する。 - 特許庁