「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrostatic atomizing device capable of producing a charged particulate water exhibiting sterilizing performance and oxidation inhibition effect by suppressing the decrease of the generation of Ag+ ion.例文帳に追加

Ａｇ^＋イオンの発生量が減少の抑え、除菌、酸化抑制効果に優れた帯電微粒子水を生成することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display panel, and a film sticking device that can decrease problems caused by glass waste.例文帳に追加

ガラス屑を原因とする問題の発生を低減させることのできる表示パネルの製造方法とフィルム貼付装置を提供する。 - 特許庁

Since the intermediate voltage MVDD is supplied to the gate, a decrease in output voltage at the switching circuit 5 is prevented.例文帳に追加

また、ゲートに中間電圧ＭＶＤＤを供給することにより、スイッチング回路５における出力電圧の低下を防止している。 - 特許庁

To provide a toner vessel worked with a mold, the vessel having no variation, being inexpensive, showing a stable decrease of inner pressure and having toner sealability.例文帳に追加

金型で加工することによりバラツキがなく、安価で内圧低下が安定し且つトナーシール性を有するトナー容器を提供すること。 - 特許庁

To remove or decrease catalyst elements in a crystalline semiconductor film containing silicon in a low-temperature process.例文帳に追加

低温プロセスによって、珪素を含む結晶質半導体膜中から触媒元素を除去または低減するための技術を提供する。 - 特許庁

The real GDP growth rate of the euro zone85 recovered to 1.8% compared with the previous year in 2010, years after large decrease of -4.1% in 2009.例文帳に追加

ユーロ圏85の実質 GDP 成長率は、2009年に前年比マイナス4.1％と大幅な落ち込みとなった後、2010年は同1.8％にまで回復した。 - 経済産業省

Any decline on production by these industries due to a decrease of exporting may produce a large impact on domestic production.例文帳に追加

輸出の減少によりこれらの産業が生産を減少させた場合、国内生産には極めて大きなインパクトを与えることになる。 - 経済産業省

And while it would be greatly satisfying to see her fire him, if might decrease her chances of being exonerated.例文帳に追加

彼女が彼を解雇するのを見て大いに 満足できるかもしれないが 彼女の容疑を晴らす機会を 奪うことにもなりかねない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When cooking care must be taken not to boil it completely after adding the miso, since the aroma will be volatilized and the flavour will decrease. 例文帳に追加

調理に際しては、味噌を加えた後に強く煮立たせると、味噌の香りが揮発して風味が減じることに気を配る必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The consumption of sake turned to decrease in 1973, but it did not mean that any decisive incidents for this change happened around this time. 例文帳に追加

昭和48年（1973年）日本酒の消費は減少へと転じたが、何か原因となる決定的事件がこの周辺に起こったわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is apparently related to the dramatic decrease in numbers for 'Nagae-style,' no longer played up by the media since the dedication ritual on the sea bream ship was abandoned in 1972. 例文帳に追加

これは、1972年以降、鯛船の廃止で「長柄流」がマスコミに取り上げられる回数が激減したことと無関係ではなかろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

enable / disable automatic serialization (allows non-string data to be saved, with a small performance decrease) 例文帳に追加

自動シリアライズの有効/無効を指定します(文字列ではない形式のデータを保存できるようになりますが、動作は多少遅くなります)。 - PEAR

To provide a solvent composition that can decrease the amount of a petrochemical solvent used and dissolve a color developing agent well.例文帳に追加

石油化学系溶剤の使用量を低減させることができ、かつ発色剤を良好に溶解できる溶剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary surveillance radar which prevents a decrease in a detection rate of the other aircraft even when many mode S responses are detected in an all-call period.例文帳に追加

オールコール期間にモードＳ応答の多重検出が発生した場合にも他の航空機の検出率の低下を防止する。 - 特許庁

It is possible to reduce the damage of a tree vigor caused by the stresses such as the water stress, and aim at the decrease of the yield and extension of the tree body.例文帳に追加

水切りによる水ストレス等のストレスによる樹勢のダメージを軽減し、収量減と樹体の寿命の延命化が図れる。 - 特許庁

To decrease the manhour and exposure during maintenance inspection and enhance the economical efficiency by eliminating a circulating pump.例文帳に追加

循環ポンプを削除し、保守点検時の工数および被ばく量の低減が図れるとともに、経済性も向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal device which can be miniaturized by making the frame narrow without causing any decrease in display quality.例文帳に追加

表示品質の低下を招くことなく、狭額縁化による小型化を図ることができる液晶装置の製造方法の提供。 - 特許庁

Polybenzazol fibers which hardly have defects (e.g. voids) and of which the decrease in elastic modulus due to the change in molecular orientation is 30 GPa or lower, are used as reinforcing fibers.例文帳に追加

ボイドなどの欠陥が少ない分子配向変化による弾性率減分が30GPa以下であるポリベンザゾール繊維を強化繊維とする。 - 特許庁

To decrease the capacity of a memory which stores data for correcting variations of luminance characteristics for each pixel in a video displaying device.例文帳に追加

映像表示装置において、画素ごとの輝度特性のバラツキの補正を行うためのデータを記憶するメモリの容量を小さくする。 - 特許庁

To decrease image artifact in the case of reconstituting an image by a scanner (10) for multislice computed tomographic(CT) imaging method.例文帳に追加

マルチスライス計算機式断層写真法（ＣＴ）撮像用スキャナ（１０）によって画像を再構成する際の画像アーティファクトを減少させる。 - 特許庁

To provide a urea-containing composition for external use having such stable properties that it shows no decrease in viscosity and no separation even after long storage.例文帳に追加

長期間保存しても粘度が低下せず、また分離もしない性状が安定した尿素配合外用組成物を提供する。 - 特許庁

Since a magnetic gap is formed by the nonmagnetic layers 82, 85, a change in an inductance value due to an increase/decrease of a current value can be reduced.例文帳に追加

非磁性層８２、８５で磁気的ギャップが形成されているので、電流値の増減によるインダクタンス値の変化が低減される。 - 特許庁

To ensure the precise formation of a desired image in the least calculation time in spite of a decrease in a logical feature size.例文帳に追加

論理的なフィーチャ・サイズが減少しても、最低の計算時間で所望の画像を精密に形成することが可能なマスクを実現する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which can solve clogging of a channel in an inkjet head while preventing decrease of printing speed.例文帳に追加

印字速度の低下を防ぎつつ、インクジェットヘッド内の流路の詰まりを解消することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical path forming device which can obtain the same effect with the provision of a diffuser although a decrease in light quantity is suppressed.例文帳に追加

光量低下を抑制しながらも、ディフューザーを設けたのと同じような効果の得られる光路形成装置を提供すること。 - 特許庁

To further decrease a whole size of a power switching module provided with at least two interrupters set up in a stack.例文帳に追加

重ねて設置した少なくとも２つの断続器を備える電力スイッチングモジュールの全体のサイズをさらに一層小さくすることである。 - 特許庁

To provide an attachment structure for a condenser, in which the line impedance between a condenser and a power supplying body is low and work man-hours decrease.例文帳に追加

コンデンサと給電構造体との間のラインインピーダンスが低く、かつ作業工数が少なくなるコンデンサの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a decrease in an interest in a game by sustaining the player's interest in the game.例文帳に追加

遊技者の遊技への興味を維持させて、遊技に対する興趣の低下を防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To decrease the aberration such as the distortion aberration or chromatic aberration of a projected picture caused by a projection lens in a projection type display device.例文帳に追加

投射型表示装置において、投影レンズによって生じる投影画像の歪曲収差や色収差等の収差を低減する。 - 特許庁

To provide a transfer pallet that can prevent pallets from falling when stacked, without involving a cost increase and a productivity decrease.例文帳に追加

コスト高や生産性低下を伴うことなく、段積み時のパレットの落ち込みを防止することができる搬送用パレットを提供すること。 - 特許庁

As the overall population of our country peaked at about 127.8 million in 2004, starting to decrease after that, we will be facing a full-scale depopulating society. 例文帳に追加

我が国の総人口は2004年の約1億2,780万人をピークに減少局面に入り、今後本格的な人口減少社会を迎える。 - 経済産業省

To provide a manufacturing management apparatus capable of suppressing the occurrence of excessive cost and preventing decrease in the operation rate of manufacturing facilities in own company.例文帳に追加

過剰なコストの発生を抑制し、自社内の製造設備の稼働率の低下を防ぐことができる製造管理装置を提供する。 - 特許庁

The flow-through fluid reservoir 10 includes a body and a member 60 moved by an actuator 80 to increase and decrease the volume of a chamber.例文帳に追加

流動液体リザーバ１０は、本体と、アクチュエータ８０により動かされチャンバの体積を増減させる部材６０とを備える。 - 特許庁

It is suggested that the decrease in capital investment during a recession is greater in countries where the originate-to-distribute business model is dominant (see Figure 1-1-32).例文帳に追加

景気後退期における設備投資の減少幅は、組成・転売型ビジネスモデルが主流の国の方が大きいとされる（第1-1-32図）。 - 経済産業省

To sharply decrease failure incidence, after mounting of a chip, by obtaining progress of aging and applying appropriate treatment.例文帳に追加

エージングの進行状況を把握し、適切な処理を施すことによりチップ実装後の不良発生率を大幅に低下させ得るようにする。 - 特許庁

To provide a thumb-turn device which exerts high durability against a fraudulent operation from the outdoor side, and which does not decrease operability from the indoor side.例文帳に追加

室外からの不正操作に対する耐性が高く、かつ室内からの操作性も低下しないサムターン装置の提供を目的とする。 - 特許庁

As a result, effects of lowering of the rotating number Np with respect to a change rate ΔQpst/Δi is mitigated by decrease in feed pressure Pf.例文帳に追加

この結果、変化率ΔＱｐｓｔ／Δｉに対する回転数Ｎｐの低下の影響は、フィード圧Ｐｆの低減により緩和される。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition exerting a high inhibitory effect on molecular weight decrease and a high impact resistance, wherein decrease in the viscosity average molecular weight of the resin composition caused by thermal decomposition at extrusion, molding, etc., is inhibited, which is an aromatic polycarbonate resin composition prepared using titanium dioxide, which usually exerts disadvantages such as decrease in molecular weight and low impact resistance.例文帳に追加

分子量低下と耐衝撃性に難のある二酸化チタンを使用する芳香族ポリカーボネート樹脂組成物において、押出や成形時等における熱分解による樹脂組成物の粘度平均分子量低下が抑制され、分子量低下抑制効果と耐衝撃性に優れた芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This gas turbine engine to rotate and drive a gas turbine by mixing air and fuel and burning it is furnished with a means to detect the sudden decrease of a load, a means to set the valve opening of a fuel adjusting valve so as to supply a lowest limit fuel to prevent blowout and a means to change over to the valve opening of preventing blowout after detecting the sudden decrease of the load.例文帳に追加

空気と、燃料を混合して燃焼することで、ガスタービンを回転駆動するガスタービンエンジンにおいて、負荷の急減を検知する手段と、吹き消え防止のための最低限の燃料を供給するように燃料調節弁の弁開度を設定する手段と、前記負荷の急減を検知した後に前記吹き消え防止のための弁開度に切換える手段とを備えた。 - 特許庁

To solve the problem that decrease in the reproducibility for luminance or display irregularity occurs even when intense light from a light source is supplied in a projection type liquid crystal display device, to prevent decrease in the display quality of a projected image due to dust or the like, and to always maintain the display characteristics and the display quality to the original optimum state.例文帳に追加

投射型液晶表示装置において、強い光源光を供給しても輝度再現性の低下や表示むらが生じるという問題を解消すると共に、塵埃等に起因した投射画像の表示品位の低下を解消して、常に表示特性および表示品位を本来の最適な設定に保つことを達成する。 - 特許庁

To provide a greening construction method suppressing rise of a temperature in a vehicle caused by sunbeam, and joining planted trees to a vehicle so as to decrease cooling heat load, reduce CO2 emitted from each vehicle and decrease noise, lightweight and easy to attach, preventing planted trees from falling down and scattering, and safe and gentle to the environment.例文帳に追加

太陽光線による自動車内温度の上昇を抑え、冷却熱負荷の低減と各車輌等から放出されるＣＯ２の削減や騒音の低減を図れる車輌への植栽木を交えた緑化工法であり、軽量で簡単に取付けが可能で、植栽木等の倒木や飛散がなく安全で環境に優しい、車輌への緑化工法。 - 特許庁

To decrease a production cost of foamed resin molding, to cut the thermal energy loss by the heat conduction and mold temperature rise due to the heating of a steam chamber, and to shorten a heating time.例文帳に追加

本発明は、発泡樹脂成形加工の製造原価低減を目的とし、蒸気室加熱による金型昇温や熱伝導による熱エネルギロスを削減し、且つ加熱時間の短縮に繋げるものである。 - 特許庁

Thrust of the pad 22 to the photoreceptor drum 12 is set so as to become maximum at the lowermost stream side in the process direction and to gradually decrease from the downstream side to the upstream side in the process direction.例文帳に追加

パッド２２の感光体ドラム１２への押圧力は、プロセス方向最下流側で最大となり、プロセス方向下流側から上流側で押圧力が徐々に減少するように設定されている。 - 特許庁

To provide a multi-tube reactor which is so contrived as to compensate for the volume reduction portion in each reaction tube even if the catalyst in each reaction tube is pulverized to decrease the packing quantity owing to the heat cycles during a long period.例文帳に追加

多管式反応器において、長期間の熱サイクルにより各反応管の触媒が粉化して充填量が減少しても、各反応管の体積減少分を補えるようにする。 - 特許庁

To provide a method to decrease unevenness in density due to the imprinting of Newton rings by modifying the exposure method without using a liquid for prevention of Newton rings or without matting the surface of a photosensitive material, and to provide a system used for the method.例文帳に追加

ニュートンリング防止液や感光材料表面のマット化によらず、露光方式の改変によりニュートンリングの写り込みによる濃度ムラを軽減する方法と、それに用いるシステムを提供する。 - 特許庁