「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The compensation circuit 7 detects a decrease in the drive current Ids through the output node B side and feedbacks the detection result to the input node A side.例文帳に追加

補償回路７は、出力ノードＢ側から駆動電流Ｉｄｓの低下を検出し、その結果を入力ノードＡ側にフィードバックする。 - 特許庁

To provide a toner density detecting device of an image forming device which can reduce a decrease in toner density at a width-directional end part.例文帳に追加

幅方向の端部におけるトナー濃度の減少をなくすことができる画像形成装置におけるトナー濃度検出装置を提供すること。 - 特許庁

Hepatestine and an anti-connexin 32 autoantibody in which increase and decrease are regarded at the time of hepatopathy can be utilized for the diagnosis and treatment of a liver disease.例文帳に追加

肝障害時に増減が見られるＨｅｐａｔｅｓｔｉｎｅおよび抗コネキシン３２自己抗体を利用して肝臓疾患の診断、治療に用いることができる。 - 特許庁

To separate mixed toner into toner of the respective colors efficiently in simple constitution, and to reduce the running cost and to decrease waste.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で、効率良く、混合トナーを各カラートナーに分離でき、ランニングコストの低減及び廃棄物の削減が可能となる。 - 特許庁

To decrease adsorption distortion which causes an exposure error even if particles are adhered to a wafer support face of a pin in a wafer holder.例文帳に追加

ウェハホルダにおいて、ピンのウェハ支持面にパーティクルが付着していた場合であっても、露光エラーの原因になるウェハの吸着歪みを低減する。 - 特許庁

Thus, all countries are concerned over the decrease in the labor force population and the decline of the growth rate associated with the declining birthrate and aging population.例文帳に追加

こうしたことから、少子高齢化に伴う労働力人口の減少、成長率の減退については、各国とも懸念を抱いている。 - 経済産業省

After the 1990s, the self-employed individuals in the industries other than agriculture, forestry and fishery started to decrease; before that, the they were supplying a certain level of employment opportunity .例文帳に追加

非農林漁業の自営業主が減少に転じたのは1990年代以降であり、それまで一定の就業機会を提供していた 。 - 厚生労働省

In the manufacturing industry, theproduction activities showed a trend of decline: the feeling of excessive employment grew, and new job openingscontinued to decrease.例文帳に追加

製造業では、生産活動が低下傾向で推移する中で雇用過剰感が上昇した一方、新規求人数の減少が続いた。 - 厚生労働省

In addition to excessive production, strongly required import quotas increased for orange by the U.S. from 1970s, the government changed its policy to decrease production. 例文帳に追加

生産過剰に加えて1970年代よりアメリカからオレンジ輸入枠拡大の要請が強まり、政府はミカン栽培縮小へ方針を転換した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the uneven abrasion of a magnetic shield layer, decrease in a reproduced output due to stains attached to a sliding surface and the fluctuation of the reproduced output.例文帳に追加

磁気シールド層の偏摩耗と、摺動面に対するステインの付着による再生出力の低下、及び再生出力の変動を抑制する。 - 特許庁

A determination result composition part 409 does not increase (UP) nor decrease (DOWN) transmission power in the case of the semi-step-out state.例文帳に追加

判定結果合成部４０９は、同期準はずれ状態であれば送信電力の増加（ＵＰ）および減少（ＤＯＷＮ）を行わない。 - 特許庁

To provide an operation control method and a device for a laser beam machine, suppressing the stop time caused by decrease in output of a laser oscillator to the minimum.例文帳に追加

レーザ発振器の出力低下による機械停止時間を最小限に押さえたレーザ加工機の運転管理方法および装置の提供。 - 特許庁

To provide a signal lamp having excellent portability and operability and capable of being used for a long period of time and preventing a decrease in luminance during its use.例文帳に追加

携帯性および操作性に優れ、長時間使用が可能で、使用中に照度が低下するのを防止できる合図灯を提供する。 - 特許庁

To suppress decrease of density resolution in applying digital conversion to designated density of an image signal so that the designated density has a linear relation to recorded density.例文帳に追加

指定濃度と記録濃度とがリニアになるように画像信号の指定濃度値をディジタル変換する際の濃度分解能の低下を抑える。 - 特許庁

Then unevenness of the lightness of the projection image due to oblique projection is eliminated and a decrease in the lightness is minimized.例文帳に追加

こうして、斜め投射による投映画像の明るさの不均一性を解消し、かつ明るさの低下を最小限におさえることができる。 - 特許庁

Such a control system suppresses the change of properties of the material of the humidifying member and the deposition of impurities or the decrease in the service life.例文帳に追加

などのシステム制御を行うので加湿部材の材料が変質せず、不純物の付着や低長寿命化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which prevents decrease in sensitivity of the solid-state imaging device having a transparent electrode, and to provide an imaging apparatus and an electronic apparatus based on the solid-state imaging device.例文帳に追加

透明電極が形成された固体撮像素子において、感度低下の防止が図られた固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

Moreover, the capacity of the tank 2 can be reduced, since a room is given in the remaining quantity of the tank 2, even after the fluid decrease caused by evaporation or the like.例文帳に追加

また、液体が蒸発などで減少した後でもタンク２の残量に余裕ができるので、タンク２の容量を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a transistor utilizing electromagnetic action which has a high ON-current/OFF-current ratio while suppressing a decrease in punch-through resistance accompanying microfabrication.例文帳に追加

微細化に伴うパンチスルー耐性の低下を抑制しつつ高いＯＮ電流／ＯＦＦ電流比を有する電磁作用によるトランジスタを実現する。 - 特許庁

To suppress the decrease of a writing speed by suppressing the increase of the resistance of an inversion layer in a semiconductor device formed with an inversion layer.例文帳に追加

反転層が形成される半導体装置において、反転層の抵抗が高くなるのを抑制し、書き込み速度の低下を抑制する。 - 特許庁

To decrease human errors in setting a storage/output destination when inspection data generated by an image diagnosing device are stored or outputted.例文帳に追加

画像診断装置によって生成した検査データを保管あるいは出力する際の保管・出力先の設定におけるヒューマンエラーを低減する。 - 特許庁

When a plurality of the packages 3 are aligned, a decrease in its heat insulation performance due to opening of holes or breaking can be reduced to a minimum limit.例文帳に追加

断熱包装体３を複数並べたものは、孔が開いたり破けることによる断熱性能の低下を最小限にすることができた。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of preventing degrading of a game property due to decrease of obstacle nails accompanying increase in the size of a display screen.例文帳に追加

表示画面の大型化に伴う障害釘の減少等によるゲーム性の低下を回避することができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To establish a method and system to decrease or remove the influence of the measurement errors, and to operate the actual engine in a condition nearer optimum conditions.例文帳に追加

測定誤差の影響を減少あるいは除去し、実際のエンジンをより最適に近い状態で作動させる方法とシステムが記載される。 - 特許庁

To provide a wiring board with high reliability by suppressing capacity variance and a capacity decrease of a multi-layered capacitor incorporated in the wiring board.例文帳に追加

配線基板内に内蔵された多層コンデンサの容量バラつきや容量低下を抑え、信頼性の高い配線基板を提供すること。 - 特許庁

To improve the image quality of a print and to decrease user's burden for maintaining and managing a developing solution in a developing apparatus.例文帳に追加

プリントの画像品質の向上と共に、現像処理装置における現像処理液の維持管理に対する使用者負担の軽減を図る。 - 特許庁

To reduce the decrease of productivity while preventing reduction of quality in an extremely small and thin semiconductor memory card.例文帳に追加

本発明は、超小型・超薄型の半導体メモリカードにおいて、品質の低下を防止できるとともに、生産性の悪化を改善できるようにする。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive sheet whose pressure sensitive adhesion does not decrease even when the pressure sensitive adhesive sheet is adhered to another element and a sheet of which is excellent in dimensional stability to a foamable substrate.例文帳に追加

粘着シートを他の部材に接着しても、その接着力は低下せず、また発泡性基材の寸法安定性に優れる。 - 特許庁

However, the rapid decrease in exports brought on by the stagnant global economy is causing machinery-related manufacturing industries to weaken rapidly.例文帳に追加

しかし、世界経済の減速に伴う輸出の急速な減少の影響により、機械関連の製造業の業況が急激に悪化している。 - 経済産業省

The reasons why SMEs plan to decrease bills payable differ by scale in terms of the number of employees (Fig.3-2-39).例文帳に追加

また、支払手形を「減少させる予定」である中小企業においては、従業員規模の違いによりその理由が異なった（第3-2-39図）。 - 経済産業省

From the point of decrease of workforce in the future, it can be said that the Asian emerging countries should begin studying the introduction of automated equipment.例文帳に追加

将来の労働力減少を見据えた点からも、アジア新興国においては、自動化設備の導入を検討する時期にあるといえる。 - 経済産業省

To provide a protective film for a polarizing plate having excellent durability and small changes in the birefringence index, and to provide a polarizing plate which does not cause color irregularity or decrease in contrast when it is assembled in a liquid crystal display.例文帳に追加

耐久性に優れ複屈折の変化が小さい偏光板保護フィルム及び液晶ディスプレイに組み込んだ場合に、色ムラ、コントラスト低下が発生しない偏光板を提供すること。 - 特許庁

In the second treatment, since the substrate W is pulled out of the treatment liquid and is exposed in a chamber 27, the substrate W may be affected adversely in terms of the process because of rapid pressure decrease.例文帳に追加

一方、第２の処理では、基板Ｗが処理液から引き上げられ、チャンバ２７内に露出した状態であるので、基板Ｗは急速な減圧によるプロセス的な悪影響を受ける恐れがある。 - 特許庁

To decrease the usage of elements of the platinum family in the technology for the improvement in the hydrogen pouring effect for relaxing stress corrosion cracking by allowing the elements of the platinum family to adhere to the surface of an in-reactor structure.例文帳に追加

白金族元素を炉内構造物表面へ付着させ、応力腐食割れ緩和のための水素注入効果を向上させる技術において、白金族元素の使用量を減少させる。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell (SOFC) in which a decrease in output due to an increase in electric resistance between an air electrode and a solid electrolyte membrane hardly occurs even after long-term use.例文帳に追加

長時間使用後においても、空気極と固体電解質膜との間の電気抵抗の増大に起因する出力の低下が生じ難い固体酸化物形燃料電池（ＳＯＦＣ）を提供すること。 - 特許庁

In the producing method, a rate of decrease of Si content in the Si phase after the burning process to Si content in the Si phase before the burning process is suppressed to 10 mass % or less.例文帳に追加

焼成工程前のＳｉ相中のＳｉ含有量に対する焼成工程後のＳｉ相中のＳｉ含有量の低下率を質量１０％以下に抑制する製造方法である。 - 特許庁

To provide an in-situ cleaning method of a contaminated soil and/or a ground water which can prevent a decrease in activity of an oil decomposition microbe in bio-treatment and diminish the cleaning term.例文帳に追加

バイオ処理する際の油分解微生物の活性低下を防止することができ、浄化期間を短縮することのできる、汚染土壌及び／又は地下水の原位置浄化方法を提供すること。 - 特許庁

In a choke coil manufactured with the dust core, an increase in magnetic flux against excitation by a DC is reduced and the saturation is prevented, so a rate of decrease in permeability can be improved greatly.例文帳に追加

この磁心を使用して製造したチョークコイルは、直流による励磁に対して磁束密度の増加が抑制され、飽和に至らないから、透磁率の低下する度合いが大幅に改善される。 - 特許庁

To provide a window frame which prevents a decrease in the strength of a mullion and a transom, joined together in a cross-shape, and a deterioration in the weathering property of a joint between the mullion and the transom, and a window equipped with the window frame.例文帳に追加

十字状に接合された方立および無目の強度、並びにその接合部の雨仕舞性を損なうことのない窓枠およびこれを備えた窓を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent decrease of magnetic flux density by reducing number of division of a magnet in an adjustable drive unit, thereby overcome a problem in a case that a fine adjustment for an object lens is enabled in a tilt direction.例文帳に追加

調整駆動装置のマグネットの分割数を少なくして磁束密度の減少を防止し、これによってチルト方向での対物レンズの微調整を可能にする場合の問題を解消すること。 - 特許庁

To provide a display which prevents an increase in unwriting voltage due to a decrease in writing time of data voltage in a display system of reducing blur of a moving picture by forming one frame with two fields having different luminance.例文帳に追加

１フレームを輝度の異なる２つのフィールドで形成して動画ぼやけを改善する表示方式において、データ電圧の書き込み時間の減少による未書き込み電圧の増大を対策する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition in which the protease activity in the liquid detergent composition during the storage can be sufficiently controlled, and the decrease in detergency is few comparing before the preservation and after the preservation of a long period of time.例文帳に追加

貯蔵時の液体洗剤組成物中のプロテアーゼ活性が十分抑制でき、保存前と長期間保存後とを比較して、洗浄性の低下が少ない液体洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Consequently a margin for positional deviation in forming the light shielding layer 54 can be increased corresponding to the overlapping part and a light leakage and a decrease in the effective pixel area due to the positional deviation in forming the light shielding layer 54 is prevented.例文帳に追加

その結果、遮光層５４形成時の位置ずれマージンを上記重なり分だけ大きくでき、遮光層５４形成位置ずれに起因する光漏れや画素有効面積の減少を防止できる。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus that has reduced variance in in-plane temperature and achieves ultrahigh-speed temperature increase and decrease, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device in which a shallow active layer of low resistance is formed with good uniformity.例文帳に追加

面内温度ばらつきを低減した超高速昇降温の熱処理装置、及び、低抵抗で浅い活性層を均一性良く形成する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defrosting device in which only frosted parts are intensively irradiated with heat from a heater, which contributes to a decrease in a defrosting time, as well as an increase in heat efficiency, thereby reducing the capacity of a heater, and thus improving energy-saving performance.例文帳に追加

着霜部分にのみ集中してヒータからの熱を輻射するので、除霜時間の短縮や、熱効率の向上により、ヒータの低容量化が図れるなど省エネ性を向上すること。 - 特許庁