「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a holder which can decrease the power consumption of a built-in battery effectively without performing a special operation.例文帳に追加

特別な操作を行うことなく、内蔵されたバッテリの消費電力を効果的に低減することができる収容装置を得る。 - 特許庁

As a result, a decrease in wavelength conversion efficiency of the blue light (B) from the blue light source is avoided at the phosphor layer 22.例文帳に追加

その結果、蛍光体層２２における、青色光源からの青色光（Ｂ）の波長変換効率の低下が、回避される。 - 特許庁

By the heat treatment, molecules in the polyimide film 81 are thermally decomposed to decrease a film density and increase surface roughness.例文帳に追加

熱処理によって、ポリイミド膜８１中の分子が熱分解し、膜密度が減少するとともに、表面粗度が大きくなる。 - 特許庁

To obtain a polyether composition which can suppress decrease in molecular weight of a polyether having a low glass transition temperature and a low melting point.例文帳に追加

ガラス転移温度および融点が低いポリエーテルの分子量低下を抑制することができるポリエーテル組成物を提供する。 - 特許庁

To decrease aluminum content in a slag prepared by melting and solidifying incineration ash and sewage sludge and to improve the quality of the slag.例文帳に追加

焼却灰や下水汚泥中を溶融固化してなるスラグ中のアルミニウム含有量を低減し、スラグの高品質化を図る。 - 特許庁

To provide a permanent magnet synchronous motor capable of reducing cogging torque while suppressing a decrease in magnetism collecting force of a stator core.例文帳に追加

ステータコアの集磁力の低下を抑えながら、コギングトルクを低減可能な永久磁石型同期モータを提供すること。 - 特許庁

As a result, the effective channel region of the MISFET can be extended and the decrease in the threshold potential can be prevented.例文帳に追加

その結果、ＭＩＳＦＥＴの実効的なチャネル領域を長くすることができ、閾値電位の低下を防止することができる。 - 特許庁

Worthy of note is that the number of exporting companies did not decrease even in the declining phase of exports from FY2008 to FY2009.例文帳に追加

なお、2008年度から2009年度の輸出減少局面にあっても、輸出企業数が減少していない点は注目される。 - 経済産業省

As a result, Gazprom of Russia which had exported natural gas to Europe until now saw a large decrease in their exports to Western Europe.例文帳に追加

この結果、これまで欧州に天然ガスを輸出してきたロシアのガスプロムでは、西欧向け輸出が大きく減少した。 - 経済産業省

3. While net exports in North America will continue to decrease, Latin America which is an importer will transition into an exporting region.例文帳に追加

③北米の純輸出量は引き続き減少する一方、純輸入地域の中南米は純輸出地域へ転換する。 - 経済産業省

It is likely that the figure for non-manufacturers was influenced by the decrease in sales, unlike the other three categories, during the period under review.例文帳に追加

非製造業は、他の３分類と異なって、この期間、売上高がマイナスであったことも影響している可能性がある。 - 経済産業省

On the other hand, the length of the bow was made longer so not to decrease flying distance, and the flying distance increased in depending upon the same puller's force. 例文帳に追加

その反面、飛距離が落ちないよう、弓丈が大きくなったが、同じ引き手の力で比較すると飛距離も伸びた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society. 例文帳に追加

少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。 - Tanaka Corpus

It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.例文帳に追加

少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。 - Tatoeba例文

a substance that is used in medicine as an antidote to cyanide poisoning and to decrease side effects of the anticancer drug cisplatin. 例文帳に追加

シアン化物中毒の解毒薬として、また抗がん剤シスプラチンの副作用を軽減する目的で医療に使用される物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To realize a game media circulation system which enables a decrease in the height of a game machine island without using a horizontal transportation device.例文帳に追加

水平搬送装置を用いなくても、遊技機島の島高を低くすることができる遊技媒体循環システムを実現する。 - 特許庁

The rubber tube 36 radially swells to a decrease in length when compressed air is supplied and restores when the air is exhausted.例文帳に追加

ラバーチューブ３６は加圧エアが供給されると半径方向に膨張して長さが縮み、加圧エアが排出されると復元する。 - 特許庁

To reduce the number of flip-flops required for the configuration of a band generation device, in order to decrease the circuit scale and the power consumption.例文帳に追加

帯域生成装置の構成に必要なフリップフロップの数を少なくし、回路規模の縮小、消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To decrease the quantity of heat taken through a sheet material passing through the fixing unit and the contact member of the fixing unit in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の定着ユニットを通過するシート材や接触部材を介して奪われる熱量を少なくする。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a dual-damascene structure on a wafer and to decrease the number of processes in the dual damascene method.例文帳に追加

ウェハ上のデュアルダマシン構造を簡便に、デュアルダマシン方法の工程数をより低減する製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the decrease in the density of the detecting pattern when the image area ratio of the last image is high can be suppressed.例文帳に追加

従って、直前の画像の画像面積率が高い場合における検知用パターンの濃度低下を抑制することができる。 - 特許庁

To decrease a scale of a circuit and a memory in a video image reading apparatus for identifying kind or the like of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の種類等を判別する映像読取装置において、回路規模が小さく、メモリが少なくてすむようにする。 - 特許庁

To suppress the decrease in measurement accuracy due to slopes of an electronic component when various dimensions of the electronic component to be mounted are measured.例文帳に追加

実装しようとする電子部品の諸寸法を測定する際に、電子部品の傾きによる測定精度の低下を抑える。 - 特許庁

For example, when the state of the color shift is the one as shown in Fig.(A), the controller performs setting to decrease the rotational speed of the resist roll.例文帳に追加

例えば、色ずれの態様が（Ａ）で示したものである場合、レジストロールの回転速度を低下させる設定を行う。 - 特許庁

Thus, the decrease in the strength is suppressed while the moldability is assured, and the hollow container can be efficiently blow molded.例文帳に追加

これにより、成形性を確保しつつ強度などの低下を抑え、効率的に中空容器をブロー成形できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to suppress the spread of impurities from an over flow layer to an active layer and suppress the decrease in emission efficiency.例文帳に追加

オーバーフロー層から活性層への不純物の拡散を抑制し、発光効率の低下を抑制することを可能にする。 - 特許庁

To provide a high-performance and inexpensive liquid crystal display element which is restrained to decrease luminance and improved in the utilization of light.例文帳に追加

輝度の低下が抑制されて光利用効率が向上した、高性能でかつ安価な液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the ionic strength of the low-mass compound having a tendency to decrease in ionic strength heretofore is also enhanced.例文帳に追加

これにより、従来はイオン強度が低くなる傾向にあった低質量化合物のイオン強度も高くすることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which suppresses the decrease of the impurity concentration in a source drain extension region.例文帳に追加

ソースドレインエクステンション領域における不純物濃度の低減を抑制する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In such a constitution, the words and character strings can be retrieved by a single device to prevent an overlook of retrieval and to decrease the retrieval noises.例文帳に追加

単語検索と文字列検索とを一つの装置でできるため、検索漏れを防ぎ、検索ノイズを低減させることができる。 - 特許庁

To provide a back light system and a liquid crystal display device that can prevent a decrease in luminance and luminance unevenness of an information display surface.例文帳に追加

情報表示面の輝度低下や輝度ムラを防ぐことができるバックライト装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

When the remaining resources decrease below a 3rd specific value, the control part 12 releases one of links in use.例文帳に追加

また、残りリソース量が第３の所定値以下になった場合には、コントロール部１２は、使用中のリンクの何れかを解放する。 - 特許庁

On the other hand, UAE, the second largest recipient of direct investment in the region, experienced a 3.4% decrease from $14.18 billion of 2007 to $13.7 billion of 2008.例文帳に追加

他方、同地域への直接投資の第2 の受入国であるUAEは、2008 年は137 億ドルと、2007 年の141.8 億ドルから3.4％減となった。 - 経済産業省

It is thought that, compared with urban centers, this effect will be more apparent in the regional areas where population decrease has already begun.例文帳に追加

この影響は、大都市圏よりも人口減少が既に始まっている地域において、より大きく現れると考えられる。 - 経済産業省

To provide a manufacturing method of an image display device allowing decrease in air bubble existing between a display surface and a translucent sheet in the image display device and decrease in uneven thickness of a resin layer between the display surface and the translucent sheet in the image display device; and to provide a manufacturing apparatus of an image display device.例文帳に追加

画像表示装置の表示面と透光性シートとの間に存在する気泡を減少させ、および画像表示装置の表示面と透光性シートとの間の樹脂層の厚みのバラツキを小さくすることできる画像表示装置の作製方法および画像表示装置作製装置を提供する。 - 特許庁

To provide magnetic toner, an image forming method, and a process cartridge that can suppress a decrease in picture quality such as a blotch and a fog, a decrease in developing performance, a photoreceptor flaw, and in-machine scatter of magnetic toner even when a large-capacity process cartridge with increased processing speed and an increased amount of toner to be charged in a developing unit is used.例文帳に追加

プロセススピードを上げたり、現像器内へのトナー充填量を増加させた大容量プロセスカートリッジを使用した場合においても、ブロッチ、カブリなどの画質の低下や現像性の低下、感光体傷、磁性トナーの機内飛散を抑制することができる磁性トナー、画像形成方法ならびにプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The control unit at least uses a nozzle row which belongs to the first group of nozzle rows and receives the ink supply from the storage container whose decrease in ink remaining quantity is not detected to generate print data whose total ejection amount of ink is reduced, and executes printing, in a state that a decrease in ink remaining quantity is detected in any of the storage containers.例文帳に追加

制御部は、いずれかの収容容器でインク残量減が検知された状態で、第１のノズル列グループに属し、インク残量減が検知されていない収容容器からインクの供給を受けるノズル列を少なくとも使用して、インクの総吐出量を下げた印刷データを生成し、印刷の実行を行う。 - 特許庁

The increase/decrease change in voltage drop occurring in the resistor 18A is supplied to the circuit to be subjected to noise immunity evaluation 16 as high-potential side power supply noise, while the increase/decrease change in voltage drop occurring in the resistor 18B is supplied to the circuit which is to be subjected to noise immunity evaluation 16 as low-potential side power supply noise.例文帳に追加

抵抗１８Ａに発生する電圧降下の増減変化は、高電位側の電源ノイズとしてノイズ耐性評価対象回路１６に与えられ、抵抗１８Ｂに発生する電圧降下の増減変化は、低電位側の電源ノイズとしてノイズ耐性評価対象回路１６に与えられる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device superior in visibility, compact in size, low in power consumption, high in contrast, low in crosstalk and bright in moving picture expression by eliminating the frame without causing any decrease in display quality due to the increase of laying resistance.例文帳に追加

引き廻し抵抗の増大による表示品質の低下を招くことなく、額縁を排してコンパクトでかつ省電力であり、しかも動画表現において明るく、高コントラスト、低クロストークの視認性に優れた液晶装置を提供する。 - 特許庁

Decrease in asynchronous torque and improvement in efficiency can be achieved by selecting combination of numbers of steps and slots in an auxiliary winding in the range of 1/8<k≤1/4, when the number of step/the number of slot in one pole is denoted as k in the auxiliary winding.例文帳に追加

補助巻線の１極の段数／スロット数をｋとすると、１／８＜ｋ≦１／４の範囲となる補助巻線の段数とスロット数の組合せを選択することにより、非同期トルクを低減させ、効率改善を図ることができる。 - 特許庁

Looking at the balance of trade, in 2007, the trade deficit decreased for the first time in the 16 years since 1991. This was due to an increase in exports attributable in part to the effects of a weaker US dollar, and a decrease in the growth of imports attributable in part to the effects of weaker household consumption.例文帳に追加

貿易収支を見ると、ドル安の影響等による輸出の拡大と、家計消費の弱含み等の影響による輸入の伸びが低下したことにより、2007年は、1991年以来16年ぶりに貿易赤字が減少した。 - 経済産業省

To support in a state in which a large stress is operated or a reduction in a refrigerant channel area or a decrease in an electromagnetic field performance is not brought about when stator pieces of a circular array is supported in an arraying direction.例文帳に追加

円形配列のステータピースを配列方向に支持するに際し、大きな応力が作用したり、冷媒流路面積の減少や電磁場性能の低下を生ずることがない態様で当該支持を行う。 - 特許庁

To provide a recycle system and device for plating washing water which eliminate a decrease in a product yield due to bacteria in washing water used in plating processes, and outflow of noble metals in the washing water.例文帳に追加

メッキ工程で使用される洗浄水中の細菌類による製品歩留まりの悪化、洗浄水中の貴金属類の流失のないメッキ洗浄水の再利用システム及び装置の提供。 - 特許庁

To avoid decrease in performance of an irreversible encoding unit (a failure in completing irreversible encoding process within a predetermined time) in the case that parallelism is decreased in order to reduce hardware scale of the irreversible encoding unit.例文帳に追加

非可逆符号化部のハードウェア規模を削減するために並列度を下げた場合の、非可逆符号化部の性能が低下（所定時間内に非可逆符号化処理を終えることができないこと）を回避する。 - 特許庁

A photosensitive material 40 carried by a stage 28 in the scanning direction is deterred from thermally deforming owing to the temperature distribution and temperature variation in the scanning direction to have a decrease in precision such as a shift in exposure position.例文帳に追加

ステージ２８によって走査方向へ搬送される感光材料４０では、走査方向に沿った温度分布や温度変化で熱変形し、露光位置ずれなどの精度低下を招くことが抑えられる。 - 特許庁