| 例文 |
decrease inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10623件
Methods for treating and diagnosing malignant melanoma, skin cancer, vitiligo, feverlishness, inflammation, damaged conditions, tense conditions, dysmnesic conditions, decrease or increase in skin darkishness, pigmentation, epilepsy and nerve damage using the new DNA fragment, the polypeptide and the antibody are provided.例文帳に追加
また、そのDNA断片、ポリペプチドおよび抗体を用いる、悪性メラノーマ、皮膚ガン、白斑、発熱状態、炎症状態、侵害状態、緊張状態、記憶障害状態、皮膚黒ずみの減少または増加、色素沈着状態、てんかんおよび神経損傷の治療および診断の方法の開示。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a reliable semiconductor device that has multilayer interconnection structure, and prevents short-circuiting accidents or decrease in a breakdown voltage for semiconductor devices having the multilayer interconnection structure, especially, that of borderless one.例文帳に追加
多層配線構造、特にボーダーレス構造の多層配線構造の半導体装置においても、短絡事故、あるいは耐圧低下を来すことがなく信頼性の高い、この種の半導体装置を得ることができる多層配線構造を有する半導体装置の製造方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide an oilless toner for formation of images which prevents excessive decrease in viscosity or production of a tacky state by mixing polypropylene glycol to a cyclic olefin resin, which has complete oilless property and high off set resistance and which is suitable for color copying or the like.例文帳に追加
画像形成用のオイルレストナーにおいて、環状オレフィン樹脂にポリプロピレングリコールを混合することにより、極端な粘度低下やべたつきの発生を防止し、完全なオイルレス性を持った耐オフセット性の高い、カラー複写等にも適したトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁
To decrease the frequency of interruption of printing operation as much as possible while preventing print picture quality from deteriorating by performing toner supply operation at a proper timing in an image forming apparatus which uses a two-component developer and operates to supply a toner consumed for printing.例文帳に追加
二成分現像剤を用い、印字により消費されたトナーを供給する動作を行う画像形成装置において、トナー供給動作を適切なタイミングで行うことにより、印字画質の劣化を防止しながら印字動作の中断頻度を可能な限り少なくする。 - 特許庁
To provide a radio receiver, a radio transmitter, and an impedance control method that can suppress a decrease in throughput due to channel correlation of a radio communication system transmitting and receiving radio signals by using a plurality of antenna elements.例文帳に追加
本発明は、複数のアンテナ素子を利用して無線信号の送信又は受信を行う無線通信システムにおける、チャネル相関に起因するスループットの低下を抑制することの可能な無線受信機、無線送信機及びインピーダンス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an oilless toner for forming images which prevents excessive decrease in viscosity or generation of a tacky state but has complete oilless property and high offset resistance and which is suitable for a color copying machine or the like by mixing polyoxy tetramethylene glycol to a cyclic olefin resin.例文帳に追加
画像形成用のオイルレストナーにおいて、環状オレフィン樹脂にポリオキシテトラメチレングリコールを混合することにより、極端な粘度低下やべたつきの発生を防止し、完全なオイルレス性を持った耐オフセット性の高い、カラー複写等にも適したトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁
To decrease risk of an impersonating by a third person by successfully authenticating a user scheduled to visit a plurality of destination sites if the previous destination sites are visited as scheduled in an authentication system including an authentication key distribution server.例文帳に追加
認証鍵配信サーバを含む認証システムに係り、複数の訪問地を訪れる予定の利用者に対して、以前の訪問地について予定通り訪問している場合に認証を成功させることにより、第三者による成り済ましの危険を低減させることを課題とする。 - 特許庁
To provide an etchant which is used for wet anisotropic etching on silicon and consists of a solution of a quaternary ammonium compound such as tetramethyl ammonium hydroxide, the etchant having a fast etching speed, forming no stuck material, and being free of a decrease in etching speed even when continuously used.例文帳に追加
シリコンの湿式異方性エッチングで使用するテトラメチルアンモニウムハイドロオキサイド等の第4級アンモニウム化合物の水溶液からなるエッチング液であって、エッチング速度が速く、付着物を形成することがなく、連続使用してもエッチング速度が低下し難いエッチング液を提供する。 - 特許庁
As for revenues, this budget expects a decrease of 1 trillion 102 billion yen based on actual tax revenues received to date. It also incorporates last fiscal year’s settlement surplus of 458.9 billion yen as well as anticipates an increase in other revenues.例文帳に追加
他方、歳入面においては、租税について最近までの収入実績等を勘案して一兆千二十億円の減収を見込むとともに、前年度の決算上の剰余金四千五百八十九億円を計上し、さらに、その他収入の増加を見込んでおります。 - 財務省
(14) A person who is dissatisfied with the consideration for the establishment or purchase of the use right or the amount of transfer charge decided in the ruling of paragraph (1), paragraph (4) or paragraph (5) may request an increase or decrease by a lawsuit filed within six months from the date of the public notice of paragraph (11). 例文帳に追加
14 第一項若しくは第四項又は第五項の裁定において定める使用権の設定若しくは買取の対価又は移転料の額に不服がある者は、第十一項の公示の日から六月以内に訴えをもつてその増減を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an optical element which is configured to obtain an image having natural colors and gradations whatever direction the image is viewed from by making variations of colors and gradations small with a viewing angle to a VA liquid crystal television and to suppress a decrease in front contrast, and a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加
VA液晶テレビでの見る角度による、色や階調の変化を小さくして、どの方向から見ても自然な色と階調をもつ画像が得られるようにすると共に、正面コントラストの低下を抑制できるようにした光学素子及びこれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To make partial thickness control easily possible, to eliminate thickness deviation, to secure a prescribed wall thickness on the assistant seat side, to decrease wall thickness on the driver seat side, and to simplify work for removing blocking powder in the molding of the skin material of an instrument panel etc.例文帳に追加
インストルメントパネルの表皮材等の成形において、部分的な厚みのコントロールが容易に可能で、厚み偏差をなくし、助手席側は所定の肉厚を確保して、運転席側の肉厚を薄肉化でき、またブロッキングパウダーの除去作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁
To provide a fixing device wherein the power limitedly usable in the fixing device can efficiently be utilized even if a heating source for energizing an external heating member is on/off-controlled during fixing operation, and wherein temperature decrease of a fixing member such as a pressure roll also hardly occurs during continuous fixing operation.例文帳に追加
定着動作中に外部加熱部材の通電加熱源がオンオフ制御されても、定着装置で使用可能な限られた電力を有効に利用することができ、また、連続した定着動作時における加圧ロール等の定着部材の温度低下が発生しにくい定着装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for electroplating, which can decrease C curling of a sheet width direction, can unifomize a coating weight in the sheet width direction, and narrow the space between the sheet and the electrodes on electroplating a continually traveling metal strip.例文帳に追加
連続的に走行する金属ストリップに電気鍍金するに際し、板幅方向のC反りを低減でき、板幅方向の付着量の均一化が図れ、また電極との電極間を狭小化することが可能な電気鍍金方法および電気鍍金装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an inkjet recording apparatus, which is made excellent in intermittent ejectability by restraining the viscosity of ultraviolet curing ink from being increased by light leakage and which can decrease an ejection voltage by restraining the viscosity of the ink containing dispersed pigment particulates from being increased by thixotropy, and an inkjet recording method.例文帳に追加
漏れ光による紫外線硬化インクの粘度上昇を抑えて、間欠吐出性に優れ、更に、分散した顔料微粒子を含むインクのチキソトロピーによる増粘を抑えて、吐出電圧を下げることのできるインクジェット記録装置及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁
To decrease the fraction defective of a liquid crystal display device having an electric supply route provided for supplying electric power from a connection pad on an array substrate to a counter electrode on a counter substrate by preventing the occurrence of breaking of wire in the electric supply route.例文帳に追加
アレイ基板上の接続パッドから対向基板上の対向電極へと給電を行うための給電経路が設けられた液晶表示装置において、給電経路に断線が生じるのを防止することができ、これにより、不良品率を低減できるものを提供する。 - 特許庁
To prevent the decrease in a light quantity when endoscopes having the shape of light guide connectors matching the shape of a light source output connector of a light source device are combined and to deal with many kinds of the light guide connectors while minimizing laboriousness.例文帳に追加
本発明は、ライトガイドコネクタの形状が光源装置の光源出力コネクタと合致する内視鏡を組み合わせる場合に光量の減少を防ぐと共に、多種にわたるライトガイドコネクタに煩わしさを最小限に抑えながら対応することが出来ることを目的にしている。 - 特許庁
In the latter half of each combustion cycle, by decreasing the instantaneous rotational speed N always along a similar process, accurate estimation can be performed thus based on the rotation decrease amount equivalent value ΔN, and close matching for setting a correction process relating to this estimated value can be omitted.例文帳に追加
各燃焼サイクル後半において瞬時回転数Nは常に同様の過程を辿って減少することから、このように回転低下量相当値ΔNに基づいて正確な予測が可能となり、その予測値に対する補正処理を設定するための綿密なマッチングを省略可能となる。 - 特許庁
The circuit includes a high voltage transformer which boosts the voltage of a commercial power supply, a magnetron which generates a microwave by a high voltage from the transformer, and a compensation part which compensates a decrease in power factor due to a phase difference between the voltage and current of the transformer.例文帳に追加
商用交流電源の電圧を昇圧させる高圧変圧器と、前記高圧変圧器からの高圧によりマイクロ波を発振させるマグネトロンと、前記高圧変圧器の電圧と電流間の位相差による力率低下を補償する力率補償部とを含む。 - 特許庁
A ratio between the decrease in the signals after hard clipping from the original transmission signals and the suppressed signals from the original signals after filtering is used or a value which is determined by simulation depending on a cut-off frequency of a low-pass filter used for the filtering process is used as the gain.例文帳に追加
ゲインは、ハードクリッピングした後の信号の元の送信信号からの減少分の信号と、フィルタリング後の信号の元の送信信号からの抑圧分の信号との比を使うか、フィルタイリング処理に使用するローパスフィルタのカットオフ周波数に依存してシミュレーションによって決定した値を使う。 - 特許庁
To provide a fuel cell system, capable of rapidly and smoothly starting the output of a fuel cell by solving the problem of the decrease in output due to a sudden flooding phenomenon at a cathode that occurs at relatively early stages after the start of operation.例文帳に追加
運転開始後の比較的早期の段階で生じるカソード電極側での急激なフラッディング現象に基づく出力低下の問題を解消し、燃料電池の出力の立ち上がりを速やかにかつスムーズに行うことができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
The control device determines whether the display element of the display medium is in the normal state or property decrease state based on the elapsed time since performing a strong reset (initialization which consumes power relatively high) (Step S54), the ambient temperature, and the time under the temperature (Step S57).例文帳に追加
制御装置は、強リセット(電力を比較的多く消費する初期化)が行われてからの経過時間(ステップS54)や、環境温度とその温度下にある時間(ステップS57)などに基づいて、表示媒体の表示素子が通常状態と特性低下状態のいずれであるかを判断する。 - 特許庁
The constant current circuit includes a current mirror circuit for supplying a mirror current that is proportional to the reference current; an operational amplifier for comparing the output potential of the current mirror circuit to reference potential; and a compensation circuit for canceling out the increase or decrease in the reference current depending on the result of comparison by the operational amplifier.例文帳に追加
定電流回路は、基準電流に比例するミラー電流を供給するカレントミラー回路と、このカレントミラー回路の出力電位と基準電位とを比較する演算増幅器と、この演算増幅器の比較結果により基準電流の増減分を相殺する補償回路とを備える。 - 特許庁
When display luminance is increased by adding the sub-pixels of W to ordinary sub-pixels of the three colors R, G, and B, the sub-pixels of B are sacrificed in many cases, and then regions of the sub-pixels of B decrease relatively to regions of R and G, so that displayed white becomes yellowish white.例文帳に追加
通常のRGB3色のサブ画素にWのサブ画素を追加して表示輝度を上げる場合には、Bのサブ画素を犠牲にする場合が多いが、そうするとBのサブ画素の領域がR、Gに対して相対的に減少し、表示される白色が黄色がかった白色となってしまう。 - 特許庁
The control part 101 controls the battery capacity of its own station to be transmitted to the opposite image communicating party, addeding to a transmission image, and controls an alarm image preliminarily stored in the memory part 102 to be automatically transmitted, when a battery opacity decrease alarm is generated.例文帳に追加
制御部101は、画像通話の相手方に対して、自局の電池容量レベルを常に送信画像に付加して送信するように制御し、電池容量低下アラーム発生時には予めメモリ部102内に記憶されたアラーム画像を自動的に送信するように制御する。 - 特許庁
To provide a rotary cutting tool in which the tool with specifications acceding to a customer's request is easily manufactured and discharge of cutting chips is made good and decrease of cutting resistance is contrived and idle running noise and cutting noise at the time of high-speed rotation are reduced.例文帳に追加
本発明の目的は、顧客の要求に合わせた仕様の工具を容易に製造でき、しかも切削屑の排出を良好にして切削抵抗の軽減を図り、併せて高速回転時の空転音や切削音を低減した回転切削工具を提供することにある。 - 特許庁
To provide an oil extended rubber capable of taking the environment into consideration and making provisions against even the future decrease in petroleum resources and having excellent strength without molecular cleavage, to provide a method for producing the oil extended rubber, to provide a rubber composition using the oil extended rubber and to provide a tire formed from the composition.例文帳に追加
環境に配慮するとともに、将来の石油資源の減少にも備えることができ、さらに分子切断がなく、強度に優れた油展ゴムおよびその製造方法を提供するとともに、該油展ゴムを用いたゴム組成物、さらには該組成物から形成されたタイヤをも提供する。 - 特許庁
To prevent cytotoxic effects of amyloid beta protein on cells, to treat a fibrillogenic disease, to decrease oxidation in a biological sample, and to treat diseases or other conditions where free radicals and/or oxidative stress play a role.例文帳に追加
本発明は、アミロイドベータタンパク質の細胞毒性の影響を防止すること、線維素生成疾患を処置すること、生物学的試料の酸化を減少させること、およびフリーラジカルおよび/または酸化ストレスが役割を果たしている疾患または他の病気を処置することを提供することを目的とする。 - 特許庁
To deform a container body storing sealant into such a direction that its volume may be reduced, decrease a compression load required for discharging the sealant and perform an effective prevention of delay in recovering the liquid sealant container deformed toward the volume reducing direction.例文帳に追加
シーリング剤を収容した容器本体を容積縮小方向へ変形させてシーリング剤を吐出させるために必要となる圧縮荷重を小さいものとし、かつ容積縮小方向へ変形した液剤容器の復元に遅延が生じることを効果的に防止する。 - 特許庁
Before an air-fuel ratio sensor installed in an exhaust pipe is activated during the early warming up control of a catalyst, wet quantity decrease control is performed to reduce the wet quantity sticking to the internal wall or the like of an intake port by controlling the opening timing of an intake valve to the delay side from a normal valve opening position.例文帳に追加
触媒早期暖機制御中に、排気管に設置された空燃比センサが活性化する前は、吸気バルブの開弁タイミングを通常の開弁位置よりも遅角側に制御して、吸気ポート内壁等に付着するウェット量を少なくするウェット減量制御を行う。 - 特許庁
The radiation beam is set to pulse-like beam and the pulse interval and pulse width of the radiation beam are controlled so as to be matched with the scanning speed of the radiation beam on the surface of the liquid curable composition to make the exposure level of the radiation beam constant regardless of an increase and decrease in the moving speed of the radiation beam.例文帳に追加
放射ビームをパルス状のビームとし、液状硬化性組成物の表面上での放射ビームの走査速度に合わせて放射ビームのパルス間隔とパルス幅を制御することにより、放射ビームの移動速度の増減にかかわらず、放射ビームの露光レベルが一定になるようにする。 - 特許庁
Thus, mounting an advance/retreat member feasible with the simple constitution only can prevent the occurrence of such inconvenience as the deformation of the thin sheets with small basis weight between a reference member and the regulation member 4 due to the decrease of the rigidity especially when they become small in number on the sheet loading plate.例文帳に追加
このため、簡単な構成で実現可能な進退部材を設けるだけで、特に坪量の小さい薄いシートがシート積載板上で少量になった際に、剛性が小さくなることで基準部材と規制部材4との間で変形するなどの不都合の発生を防止できる。 - 特許庁
To provide an apparatus for positioning an article to be coated capable of securely holding the positioning of a plurality of articles to be coated on a holding body, reducing the cost of equipment significantly and preventing decrease in precision of the positioning of the article to be coated on the holding body securely and automatically.例文帳に追加
保持体に複数種類の被塗装物を確実に位置決め保持可能にし、設備コストを大幅に削減することができ、保持体への被塗装物の位置決め精度の低下を自動的に確実に防止することができる、被塗装物の位置決め装置を提供する。 - 特許庁
The CPU then performs the case classification of damage states for each evaluation object, and determines a damage probability of the occurrence of damage, a production decrease rate in the damage state, and a restoration period of the damage state for each case-classified damage state (S43-S45).例文帳に追加
続いて、評価対象毎に、損傷状態を場合分けし、場合分けされた損傷状態毎に、当該損傷状態が発生する損傷確率と、当該損傷状態における生産低下率と、当該損傷状態の復旧期間とを決定する(S43〜S45)。 - 特許庁
And also, side-face side portions 10b of the prism protrusions 12 are formed so as to have a height gradually tending to decrease as a distance from the incident surface 4 decreases, as well as, a top part shape and a groove shape of the prism protrusions 12 or its top part shape are formed in a cross-section nearly arc shape.例文帳に追加
また、プリズム突起12の側面側部分10bが、入射面4に近づくに従って突起の高さを漸減させる傾向をもって形成されると共に、プリズム突起12の頂部形状及び溝形状、又はその頂部形状が断面略円弧形状に形成されている。 - 特許庁
To provide an implement which has a coating layer formed by applying an ink pigment on an one coating layer or a three coating layer and in which scratch resistance and wear resistance are improved to decrease fraction defective and to improve productivity, cooking performace is improved and excellent appearance is imparted and a method of forming the coating layer.例文帳に追加
耐傷性および耐摩耗性を向上し、不良率の減少により生産性を向上させ、調理性能を向上させ、美麗な外観を付与した、ワンコーティングまたはスリーコーティング層にインク顔料を塗布してコーティング層を形成した器具およびその形成方法を提供する。 - 特許庁
When a lens group 4a in the entrance side is moved along the optical axial direction by a lens moving mechanism 4c to increase the distance between the entrance side lens group 4a and the exit side lens group 4b of the integrator lens 4 and to decrease the irradiation region, the light shielding means 2 is inserted into the optical path.例文帳に追加
光入射側のレンズ群4aを、レンズ移動機構4cにより光軸方向に移動させ、インテグレータレンズ4の光入射側レンズ群4aと光出射側レンズ群4b間の距離を長くし、上記照射領域を狭くする際は、上記遮光手段2を光路内に挿入する。 - 特許庁
Next, a 2nd clock 119 is inputted, and the slew rate of the output buffer 114 is made to increase or decrease so that the phase of the second clock 119 is made in identical with a second differential buffer output signal 220 which starts when the transmission path sending out signals 113 are a 2nd reference voltage 152 or more.例文帳に追加
次に第2のクロック119を入力し、第2のクロック119と伝送路送出信号113が第2の参照電圧152以上のとき立ち上がる第2の差動バッファ出力信号220の位相を一致させるように出力バッファ114のスルーレートを増減させる。 - 特許庁
The small holes 3 arranged in dispersed fashion impart an nonslip characteristic which will not decrease with the lapse of time, and because the member can be readily deformed along the unevenness of the driving surface or the walking face 6, it conforms well to the driving surface and the walking face 6.例文帳に追加
また、小穴3が多数分散して配設されていることにより、経時的に劣化することがない滑り止め特性を備えるとともに、車両走行面または歩行面6の凹凸に沿って容易に変形させることができるので、車両走行面および歩行面6に対するなじみがよい。 - 特許庁
To provide an optical substrate comprising a substrate bearing microlenses having a light diffusing function to which an identification region to make a prescribed direction recognizable is imparted while avoiding decrease in productivity, to provide a method for manufacturing an optical substrate, and to provide a planar illumination device and an electro-optic device having the above optical substrate.例文帳に追加
光拡散機能を有するマイクロレンズを備えた基板に、その生産性の低下を回避可能に、所定の方向を識別可能にする識別領域を付与した光学基板、光学基板の製造方法、前記光学基板を備えた面状照明装置及び電気光学装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of producing a solid electrolyte fuel cell with an interconnector composed of La1-xMxCrO3, M:Ca or Sr giving adaptability to mass production, a decrease in production cost and high-performance generation characteristics.例文帳に追加
La_1-xM_xCrO_3,M:Ca、又はSrの組成からなるインターコネクターを有する固体電解質型燃料電池の製造方法において、量産性に適し、製造コストの低下が可能であり、かつ高性能な発電特性を有する固体電解質型燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pointer type instrument for cars, motorcycles, ships, vehicles for construction and farming which can decrease opportunities in which a driver misidentifies as failure, or a driver feels that the behavior of the pointing instrument is something wrong.例文帳に追加
本発明は、例えば自動車、オートバイ、船舶、農建機、航空機に代表される各種乗物に搭載される指針式計器に関するもので、ドライバーが故障と誤認識したり、指針動作に違和感を持つという不都合を抑制することが可能な指針式計器を提供する。 - 特許庁
To provide a sucralose-containing composition as a stable sweetener, which is still stable and thus is significantly suppressed with respect to the decrease in sweetness and discoloration (browning, blackening), even when it is subjected to a warming treatment under a condition wherein temperature is high and especially water content is low and/or pH is low.例文帳に追加
高温条件下、特に水分含量の少ない条件下及び/または低pH条件下での加温処理によっても安定で有意に甘味の低減や着色(褐変・黒変)が抑制されてなる、安定な形態の甘味料としてのスクラロース含有組成物の提供。 - 特許庁
A control section 5 controls a drive section 6 depending on a reception level of a reflected light λ11 caused by an obstacle 3 in a propagation path between a transmitter 1 and a receiver 2 at a reflected light receiving section 4 so as to decrease, stop or restore a laser beam transmission level of the transmitter 1.例文帳に追加
送信装置1、受信装置2の伝搬路内の障害物3によって発生した反射光λ11の反射光受光部4における受信レベルに応じて、制御部5が駆動部6を制御し、送信装置1のレーザ光送出レベルの減少、停止及び復旧を行う。 - 特許庁
To provide a furnace bottom electrode fire brick capable of preventing oxidation even when a clearance is formed between a furnace bottom electrode and a fire brick disposed around the furnace bottom electrode by repeated thermal expansion and contraction of the furnace bottom electrode and the fire brick caused by increase and decrease of a temperature in the furnace.例文帳に追加
炉内の温度上昇下降により炉底電極や耐火煉瓦の熱膨張収縮が繰り返され、該炉底電極と該炉底電極の周囲に配置された耐火煉瓦間に間隙が形成されても酸化防止を図ることができる炉底電極耐火煉瓦を提供する。 - 特許庁
The method for processing the Japanese apricots and the processed Japanese apricot product processed by the processing method include soaking Japanese apricots in an anion-containing alkali ion water for a prescribed time so as to decrease the citric acid concentration of the Japanese apricots, and thus decreasing acidity by citric acid of the Japanese apricots.例文帳に追加
本発明の梅の加工方法その加工方法で加工された梅の加工品は、マイナスイオンを含むアルカリイオン水に梅を所定時間浸して前記梅のクエン酸の濃度を減少させたことを特徴とするものであり、梅のクエン酸による酸っぱさを減少させることができるものである。 - 特許庁
To provide a heat spreader capable of imparting high reliability to a semiconductor device since another member is apt to neither decrease in connection strength nor peel, to provide the semiconductor device using the heat spreader, and to provide a manufacturing method of efficiently manufacturing the heat spreader with good reproducibility.例文帳に追加
他部材の接続の強度が低下したり剥離したりしにくいため半導体装置に高い信頼性を付与できるヒートスプレッダと、前記ヒートスプレッダを用いた半導体装置と、前記ヒートスプレッダを効率的に、しかも再現性よく製造する製造方法とを提供する。 - 特許庁
To provide a display device that firstly delays the time of aging of an incorporated light-emitting diode, and secondly limits a decrease in quantity of light caused by aging of a light-emitting diode, and to provide an air conditioner with the same.例文帳に追加
第1には内蔵する発光ダイオードの経年劣化の時期を遅らせることができ、第2には発光ダイオードの経年劣化による光量低下が生じるのを省スペースかつ低コストで抑えることが可能となる、表示装置及びこれを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁
The system can increase or decrease the transformation coefficients included in the measured information data to change a data ratio between the measured information data and the road section reference data, so that the probe data collection device 80 can reproduce coarse or fine measured information accordingly.例文帳に追加
このシステムでは、計測情報データに含める変換係数を増減することによって、計測情報データと道路区間参照データとのデータ配分を変えることができ、それに伴い、プローブデータ収集装置80で再現できる計測情報は、粗くなり、あるいは細かくなる。 - 特許庁
The inclination angle θa of the first slopes 17 to the emitting face 4 is made so that the inclination angle θa may decrease from the outer fringe of a main region toward inside in both range of a first range L1 on an incident face side 3 and a second range L2 on an end face 20 side.例文帳に追加
第1の傾斜面17の出射面4に対する傾斜角θaは、入射面3側の第1範囲L1及び末端面20側の第2範囲L2の両範囲において、主たる領域の外縁から内側へ向かって傾斜角θaが漸減するようになっている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
