「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

When a parallel operation is conducted, a capacitor 107 is connected to a λ/4 line 108 by a second switch 105 to be used as an impedance converting means, output impedances of the amplifiers 103 and 104 are matched to a characteristic impedance to prevent a decrease in input/output characteristics.例文帳に追加

また、並列動作を行う場合、第２のスイッチ１０５によりλ／４線路１０８にコンデンサ１０７を接続してインピーダンス変換手段として用いて、各電力増幅器１０３，１０４の出力インピーダンスを特性インピーダンスに整合させて入出力特性の低下を防止する。 - 特許庁

A provider can deal with an increase/ decrease in users only with data processing of a program, provide a homepage that can be used immediately at a low cost and keep service expenses at a low cost, so that the user can consequently have a (message mode) homepage that can be easily, be prepared instantaneously and immediately.例文帳に追加

提供者はユーザーの増減に対してプログラムでのデータ処理だけで対応出来、即時使用出来るホームページを提供出来るし経費も安く、又サーバ経費も安く収まり、結果的にユーザーは簡単瞬時即時随時作成出来る（メッセージモード）ホームページを持つことが出来る事になる。 - 特許庁

Normally, a one-way clutch 20 is turned off, but if the conveying rollers slip against an aluminum web 12 because of a decrease in force of friction between the aluminum web 12 and each conveying roller 14, the one-way clutch 20 is turned on to transmit the torque of the motor 24 to the conveying rollers 14.例文帳に追加

通常はワンウェイクラッチ２０はオフ状態とされるが、アルミウエブ１２と搬送ローラ１４との間の摩擦力が低下して、アルミウエブ１２に対する滑りが生じたときには、ワンウェイクラッチ２０はオン状態となり、モータ２４の回転力を搬送ローラ１４に伝達する。 - 特許庁

The adhesion is improved in such a manner that the SiO_2 filler is exposed by a surface treatment of a resin face of the package seating 1 with a blast process, etc., and the stripping to be generated at the mounting operation by a solder or the decrease of adhesion when the stress due to the thermal distortion is repeatedly added, can be suppressed.例文帳に追加

ブラスト処理などによるパッケージ台座１の樹脂面の表面処理により、ＳｉＯ_２フィラーを露出させることにより密着性が向上し、はんだ実装時に発生する剥離、あるいは繰り返し熱的歪みストレスを加えたときの密着性の低下を抑制することができる。 - 特許庁

When the braking force and the driving force of a vehicle 1 are controlled, and guiding or parking the vehicle 1 to the target position, the additional driving force to be added is presumed according to the fluctuation of the vehicle speed by running resistance, and the braking force instruction is output in the decrease of the presumed addition driving force.例文帳に追加

車両１の制動力及び駆動力を制御して、当該車両１を目標位置に誘導または駐車する際に、走行抵抗による車速の変動に応じて付加される付加駆動力を推定し、推定した付加駆動力の減少中に制動力指令を出力する。 - 特許庁

Since irradiation of high stimulation ultraviolet rays is stopped, and an ultraviolet dose to plants is replenished by low stimulation ultraviolet rays, in a low solar radiation condition when the resistance of plants to ultraviolet rays becomes low, it is possible to prevent plant leaf scorch through the year, and decrease the occurrence of plant disease damage.例文帳に追加

植物の紫外線に対する耐性が低下する低日射時に、高刺激用紫外線の照射を停止させ植物への紫外線照射量を低刺激用紫外線により補うことができるので、年中を通じて植物の葉焼けを防ぎ、かつ、植物病害の発生を低減できる。 - 特許庁

To provide a method for drawing a glass member by which the number of crystal grains generated can be reduced to improve the dimensional accuracy, damages on another member to be attached to the surface of the drawn glass product can be suppressed, and decrease in the transmittance of the glass product is suppressed.例文帳に追加

結晶粒子の発生数を低減して寸法精度を向上し、延伸成形により作られるガラス製品の表面に取り付ける他の部材が傷つけられるのを抑制でき、また、ガラス製品の透過率の低下を抑制できるガラス部材の延伸加工方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, in all division from the conveying start position to the target position P_ref, the recording medium is quickly and correctly conveyed to the target position as compared with a case where the current increasing amount A_f(n) is set to simply decrease as the recording medium approaches the target position P_ref.例文帳に追加

よって、搬送開始位置から目標位置Ｐ_ｒｅｆまでの全区間において、電流増加量Ａ_ｆ（ｎ）を記録媒体が目標位置Ｐ_ｒｅｆに近づくにつれて単に減少するように設定する場合に比べ、記録媒体は迅速且つ正確に目標位置に搬送される。 - 特許庁

The reaper 3 and the thresher 4 are rotated and driven each at a variable speed by a hydraulic continuously variable transmission 9 in conjunction with the traveling speed of the traveling apparatus 7 and the numbers of revolutions of the reaper 3 and the thresher 4 corresponding to the same traveling speed are controlled to increase or decrease by an operation means 11.例文帳に追加

刈取機３と、脱穀機４とは、走行装置７の走行車速に連動して、油圧式無段変速装置９で変速回転駆動すると共に、操作手段１１で同じ走行車速に対する刈取機３と、脱穀機４との回転数を増速、又は減速制御する構成である。 - 特許庁

To provide a drive device of an object transporting device capable of being simply installed in any position on a transport path, facilitating alteration of the mounting position or increase and decrease, regulating easily the driving force to be transmitted, and assuring simple structure and low cost manufacturability.例文帳に追加

搬送経路の任意の位置に簡単に装着することができるとともに、取付位置の変更や増減が容易であり、伝達する駆動力を容易に調節することができ、しかも構造が簡単で安価に製造できるようにした物品搬送装置における駆動装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that it takes time to fix a denture to the gingiva in a perfect condition and an ingredient of a stabilizer is gradually eluted each time a food, a juice or the like taken after fixing enters through a space between the denture and the gingiva to give a feeling of physical unfitness and to decrease the adhesive power.例文帳に追加

義歯が歯茎に完全な状態で固定するまでに時間を要する事、又固定後に口にする食事、水分等が義歯と歯茎の隙間から入る毎に安定剤の成分が次第に溶け出して違和感を覚え、同時に粘着力が低下してゆくものである。 - 特許庁

To provide a post-processing apparatus which is free from a paper stacking fault to a stacker, a damage to a paper, the occurrence of a jam when the paper is conveyed, and further, the decrease in the working ratio of an image forming apparatus, when the paper is stacked on the stacker, to perform post-processing.例文帳に追加

スタッカに用紙を集積して後処理を行う場合に、スタッカへの用紙集積不良及び用紙へのダメージを生じることなく、また用紙搬送時のジャムを生じることなく、更に画像形成装置の稼働率を低下させることのない後処理装置を提供する。 - 特許庁

Whereby the membrane 52 is elastically deformed to increase and decrease the internal volume of the liquid receiving liquid chamber 40, and the excess rise of the liquid pressure in the pressure receiving liquid chamber 40 is inhibited, even when an orifice 50 is clogged, when the vibration of high frequency zone of idling vibration and the like is input from an engine.例文帳に追加

これにより、エンジンからのアイドル振動等の高い周波数域の振動入力時に、オリフィス５０に目詰まりが発生しても、メンブラン５２が受圧液室４０の内容積を拡縮するように弾性変形して受圧液室４０内の過度の液圧上昇が抑制される。 - 特許庁

When annealing is not sufficient at one portion of the boundary wall surface 2d, a sector adjacent to the partial boundary wall surface is recorded on the magneto-optical recording medium as a defective sector, and a decrease in the recording/reproducing characteristics of the magneto-optical recording medium by the presence of the defective sector is avoided.例文帳に追加

境界壁面２ｄの一部でアニールが十分になされなかった場合には、この一部の境界壁面に隣接するセクターを不良セクターとして光磁気記録媒体に記録し、不良セクターの存在による光磁気記録媒体の記録／再生特性の低下の回避を図る。 - 特許庁

To provide an exhausting device for a kitchen, which is adapted to discharge exhaust of the kitchen sucked in a suction case from an exhaust port of a multiblade fan, facilitating maintenance, downsized to decrease the installation space, and removing oil without constraining the design of an exhaust passage.例文帳に追加

吸入ケースに吸い込んだ厨房の排気をシロッコファンの排気口から排出する形式の厨房用排気装置のメンテナンスを簡単に行うこと、装置を小型コンパクトに構成して設置スペースを減少化し、排気経路の設計を拘束せずに油分の除去を行なう。 - 特許庁

In the case there is a concern of a sudden temperature decrease at the system stop, the control unit 5 calculates speed of temperature drop (temperature decreasing rate) of the fuel cell 1 temperature and to heat the fuel cell 1 while controlling action of the electric heater 6 so that this temperature decreasing rate becomes a prescribed rate or less.例文帳に追加

システム停止時に燃料電池１の急激な温度低下が懸念される場合には、コントロールユニット５が燃料電池１の温度低下の速度（降温速度）を算出し、この降温速度が所定速度以下となるように、電気ヒータ６を動作制御しながら燃料電池１を加熱する。 - 特許庁

The noise is measured by a noise measuring instrument provided in the center station, and the gate switch of an amplifier for main line branch is sequentially interrupted when the communication failure is the failure by the noise, and the occurrence part of the noise is specified by detecting decrease of the quantity of noise measured at the time.例文帳に追加

センター局に設けられた雑音測定器により雑音を測定し、通信障害が雑音によるものである場合には、幹線分岐増幅器のゲートスイッチを順次遮断し、このとき測定される雑音量の減少を検知することにより雑音の発生箇所を特定する。 - 特許庁

To provide a sputtering target for oxide film formation which can increase production efficiency of a metal oxide film, e.g. an optical thin film etc. by inhibiting a decrease in film-forming rate of the metal oxide film at sputter-deposition of the oxide film which is suitably used as an optical thin film.例文帳に追加

光学薄膜に好適な金属酸化膜をスパッタ成膜するにあたって、金属酸化膜の成膜速度の低下を抑制することによって、金属酸化膜ひいては光学薄膜等の生産効率を高めることを可能にした酸化膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

The first gas flow path 30A includes an inlet 32A connected to a gas supply manifold 50, an outlet 34A connected to a gas discharge manifold 52, and a valve 36 which is provided in the vicinity of the outlet 34A and increases or decreases the degree of opening according to the increase or decrease of the gas flow rate.例文帳に追加

第１のガス流路３０Ａは、ガス供給マニホールド５０と接続される入口部３２Ａと、ガス排出マニホールド５２と接続される出口部３４Ａと、出口部３４Ａ付近に設けられ、ガス流量の増減に応じて開度を増減する弁体３６とを備える。 - 特許庁

The circumference of the electrostatic charger 12 is dehumidified to reduce the amount of discharge products when the surface of the photoreceptor 11 is electrostatically discharged and the decrease in picture quality due to the sticking of the discharge product on the surface of the photoreceptor 11 can be prevented.例文帳に追加

帯電器１２の周囲が除湿されることにより、放電による感光体１１表面の帯電時における放電生成物の生成量を減少させることができ、放電生成物が感光体１１の表面に付着することが原因となる画像品質の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine which has a process of drying laundry by sending warm air into a spinning tub, can consistently carry out processes from washing to drying, and enhances reliability by preventing a decrease in air tightness of a warm-air circulating path even if external force, and the like, are exerted on a machine body at handling of freight.例文帳に追加

内槽内に温風を送風して洗濯物を乾燥させる行程を有し、洗濯から乾燥までを一貫して実施できる洗濯乾燥機において、荷扱い時に機体に外力等加わっても、温風循環経路の気密性の低下を防止し、信頼性を向上する。 - 特許庁

When errors are included in a sensor value output from a rotational position sensor caused by mechanical tolerance or the like occurring due to the structure of the rotational position sensor, the actual number of revolutions (curve k6) calculated from the sensor value is fluctuated so that the increase and decrease are repeated with respect to the average number of the revolutions (curve k5).例文帳に追加

回転位置センサの構造上発生した機械的公差等に起因して回転位置センサから出力されるセンサ値が誤差を含んでいる場合には、該センサ値から算出された実回転数（曲線ｋ６）は、平均回転数（曲線ｋ５）に対して増減を繰返すように変動する。 - 特許庁

That is to say, in starting a reverse recovery operation, a large current is carried by setting the value of the variable resistor R1 (4) at a small resistance value, and the resistance value of the variable resistor R1 (4) is increased as the stored carriers flows out to decrease the current value of the reverse recovery current.例文帳に追加

即ち、逆回復動作の開始時は、可変抵抗Ｒ１(４)の値を小さい抵抗値に設定して大電流を流すが、蓄積キャリアが流出するに従って可変抵抗Ｒ１(４)の抵抗値を増加させ、逆回復電流の電流値を減少させる。 - 特許庁

To provide a turbine engine component having a surface that is substantially resistant to sand fouling and exhibits a minimal or no decrease in surface finish, hardness, high cycle fatigue strength under particle impact, and has a minimal effect on the airfoil area and surface profile.例文帳に追加

砂付着に対して強い耐性を有し、粒子衝突時の表面仕上げ、硬度、高サイクル疲労強度の劣化が最小限又はゼロに抑えられ、且つ、エアフォイル領域及び表面形状に与える影響が最小限になる表面を有するタービンエンジン部品を提供すること。 - 特許庁

Hereby, this can improve the responsiveness (the time until the monitor current value changes into the target current value) and the accuracy (the degree of decrease of the overshoot and the undershoot of a solenoid current in the process of the monitor current value changing into the target current value).例文帳に追加

これにより、目標電流値が変化した際のソレノイド電流の応答性（モニタ電流値が目標電流値に変化するまでの時間）及び精度（モニタ電流値が目標電流値に変化する過程におけるソレノイド電流のオーバーシュート，アンダーシュートの低減度合）を向上させることができる。 - 特許庁

On the other hand, as for the contrasting financial results of securities companies just suggested by the interviewer, I am aware that many domestic securities companies and groups reported a year-on-year decrease in earnings or a loss for the quarter from April to June 2010. 例文帳に追加

一方、証券でございますが、今、明暗を分けたのではないかという話が幹事社からございましたように、国内証券会社のグループ22年4-6月期決算の当期利益については、多くの会社が前年同月比減収または赤字計上となったと承知しております。 - 金融庁

On the other hand, the decrease in loans to SMEs apparently reflects the shrinking fund demand from local companies resulting from structural regional problems, such as the aging of society, coupled with the ongoing financial crisis, although financial institutions' moves to curb loans may be part of the cause. 例文帳に追加

一方で地銀の現場サイドでは、中小企業向け融資の減少というのは、貸し渋りということもあるのでしょうが、少子高齢化とか地方の構造的不況に今回の金融危機が追い討ちをかけて地元企業の資金需要が減少しているとも思われます。 - 金融庁

To decrease or increase the actually consumed ink amount according to the adjusted density without largely changing the print quality when adjusting the density to the image data at a color separation part that includes a plurality of color conversion tables different in the limit values of total input ink amounts.例文帳に追加

総打ち込みインク量の制限値の異なる複数の色変換テーブルを備えた色分解部で画像データに対して濃度の調節をした際に、印刷品質を大きく変化せずに、実際に消費されるインク量を調整された濃度に伴って減少若しくは増加させる。 - 特許庁

To attain a cleaning system which is a simple system to be incorporated in a semiconductor cleaning device using an SPM cleaning method, extends lifetime of sulphuric acid solution by suppressing decrease of sulphuric acid concentration of cleaning liquid derived from hydrogen peroxide and thus, reduces environmental loads.例文帳に追加

ＳＰＭ洗浄法を用いた半導体洗浄装置に組み込める簡易なシステムであって、過酸化水素に由来する洗浄液の硫酸濃度の低下を抑制することにより硫酸溶液寿命を延長し、これにより環境負荷低減を図ることができる洗浄システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a resin coated carrier achieving a long life of the carrier and low power consumption by decrease in an agitation torque and capable of stably charging toner even when the number of sheets for printing increases, and to provide a method for producing the resin coated carrier, and a two-component developer containing the resin coated carrier.例文帳に追加

キャリアの長寿命化、撹拌トルクの低減による低消費電力化を実現し、印刷枚数が増加してもトナーを安定して帯電させることができる樹脂被覆キャリア、その製造方法、および前記樹脂被覆キャリアを含む二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a highly reliable semiconductor device that suppresses oxidation deterioration of a sealing resin even at a high temperature, can use the same sealing method and sealing resin as before, and has no decrease in breakdown voltage even during a heat cycle test and a reliability test of high-temperature operation etc.例文帳に追加

高温下においても封止樹脂の酸化劣化を抑制し、封止方法および封止樹脂は従来通りのものを使用することができ、ヒートサイクル試験や高温動作などの信頼性試験でも、絶縁破壊電圧が低下しない、信頼性の高い半導体装置を得る。 - 特許庁

There is provided a method for reducing the effect of a fructosyl lysine in an assay of fructosyl valyl histidine, characterized by specifically acting fructosyl peptide oxidase on fructosyl valyl histidine at a pH of 4.0-7.0 and measuring the obtained hydrogen peroxide at a pH of 4.0-7.0 to decrease the effect of the fructosyl lysine.例文帳に追加

フルクトシルバリルヒスチジンに、ｐＨ４．０〜７．０でフルクトシルペプチドオキシダーゼを特異的に作用させ、得られる過酸化水素をｐＨ４．０〜７．０にて測定することによりフルクトシルリジンの影響を軽減することを特徴とする、フルクトシルバリルヒスチジンの測定におけるフルクトシルリジンの影響の軽減方法。 - 特許庁

A first temperature at which the part by the additional polymerization forms a rubbery structure is lower than a second temperature at which the main chain form a rubbery structure, so that the rate of decrease in the elastic modulus abruptly becomes large at the first temperature to relax stress between the semiconductor chip 11 and substrate 13.例文帳に追加

付加重合による部分がゴム状構造になる第１の温度は、主鎖がゴム状構造になる第２の温度よりも低温なので、第１の温度で弾性率の低下率が急激に大きくなり、半導体チップ１１と基板１３の間の応力が緩和される。 - 特許庁

To provide a fruit or vegetable hydroponic method for growing fruits or vegetables in a potassium-containing culture solution, which gives less influence on quality so as to decrease the rate of potassium content of fruits or vegetables.例文帳に追加

カリウムを含有した培養液によって果実又は野菜を養液栽培する果実又は野菜の養液栽培方法において、品質に与える影響を少なくして、果実又は野菜のカリウム含有率を低下させる果実又は野菜の養液栽培方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a step of manufacturing a wavelength conversion element, a method for applying a predetermined heat treatment allows: a decrease of a change of a phase matching temperature; and a stable output of a harmonic wave, even when using the wavelength conversion element for a long period of time.例文帳に追加

波長変換素子の製造段階において、あらかじめ所定の熱処理を施すことにより、位相整合温度の変化を低減させることができ、波長変換素子を長時間使用した場合においても、安定して高調波を出力することが可能となる。 - 特許庁

To more appropriately set values of three coefficients for measuring a distortion component than conventional methods when a vector adjuster and a frequency characteristic compensator coefficients are updated, and to minimize or decrease a distortion component to a lower levels in a single step of calculation than a level that can be achieved by conventional methods.例文帳に追加

べき級数型ディジタルプリディストータのベクトル調整器係数および周波数特性補償器係数の更新において、歪成分を測定する３個の係数の値を従来より適切に設定し、１回の計算で歪成分のレベルを最小にする又は従来の方法より小さくする。 - 特許庁

The agent directly intervenes in bile acid metabolism of an enterobacterium to more effectively inhibit formation of a secondary bile acid exhibiting intestinal carcinogenicity thereby to decrease a carcinogenic secondary bile acid compared with conventional ones exhibiting indirect actions.例文帳に追加

本発明によれば、腸内細菌の胆汁酸代謝に直接介入することができ、従来の間接的な作用によるものと比較して、腸内の発がん性を有する二次胆汁酸の生成をより効果的に抑制し、発がん性を有する二次胆汁酸を低減することができる。 - 特許庁

To provide a developing device that can surely decrease an unevenness in image density generated by having toner concentration of a developer layer be partly unstable.例文帳に追加

現像剤担持体上の現像剤層のトナー濃度変化に応じて、該現像剤層のトナー取り込み状態を変化させる現像装置であって、現像剤層のトナー濃度を部分的に不安定にすることにより生ずる画像濃度ムラを確実に低減することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

To decrease stably sheet resistance value of a polycrystalline silicon resistor without depending on a pattern and length of the resistor, in a semiconductor integrated circuit device wherein the polycrystalline silicon resistor is formed on a LOCOS oxide film of a Bi-CMOS transistor.例文帳に追加

Ｂｉ−ＣＭＯＳトランジスタのＬＯＣＯＳ酸化膜上に多結晶シリコン抵抗体が形成された半導体集積回路装置において、多結晶シリコン抵抗体のシート抵抗値を抵抗体のパターンや長さに依存することなく安定して下げることを目的とする。 - 特許庁

To provide an oilless toner for formation of images which prevents excessive decrease in viscosity or production of a tacky state by mixing polyethylene glycol to a cyclic olefin resin, which has complete oilless property and high offset resistance, and which is suitable for color copying or the like.例文帳に追加

画像形成用のオイルレストナーにおいて、環状オレフィン樹脂にポリエチレングリコールを混合することにより、極端な粘度低下やべたつきの発生を防止し、完全なオイルレス性を持った耐オフセット性の高い、カラー複写等にも適したトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable water to be surely collected from a fuel cell stack irrespective of the posture of a vehicle, prevent decrease in performance of the fuel cell system without inhibiting oxidant from being supplied to the fuel cell stack, and downsize the whole system.例文帳に追加

車両の姿勢に係わらず燃料電池スタックから水を確実に回収することができ、燃料電池スタックへの酸化剤の供給が阻害されることがなく、燃料電池スタックの性能低下を防止することができ、システム全体を小型化することができるようにする。 - 特許庁

To improve the reaction operability and decrease the consumption of ammonium acetate in the production of 4-aminoquinoline or its derivative (e.g. 6-acetamido-4-aminoquinaldine) by the amination of 4-methoxyquinoline or its derivative (e.g. 6-acetamido-4-methoxyquinaldine) with ammonium acetate.例文帳に追加

４−メトキシキノリンまたはその誘導体 (例、６−アセトアミド−４−メトキシキナルジン) を酢酸アンモニウムと反応させてアミノ化することによる４−アミノキノリンまたはその誘導体 (例、６−アセトアミド−４−アミノキナルジン) の製造において、反応操作性を改善し、酢酸アンモニウムの使用量を低減させる。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst layer in which gas permeability does not decrease even under high humidification condition, utilization rate of catalyst is high, and water retentivity is high even under low humidification condition, and to provide a method of producing an electrode catalyst layer, and a solid polymer fuel cell using the electrode catalyst layer.例文帳に追加

高加湿条件下においてガス透過性が低下せず、触媒の利用率が高く、かつ低加湿条件下においても保水性が高い電極触媒層、電極触媒層の製造方法、この電極触媒層を用いた固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

The temperature of the underfloor catalyst 30 becomes lower with the decrease of HC and the increase of NOx in exhaust gas, that is, with the fall of an EGR rate, but the temperature of a degraded underfloor catalyst 30 tends to be lower compared with a new underfloor catalyst.例文帳に追加

床下触媒３０の温度は、排気ガス中のＨＣが低下しＮＯｘが増加するにしたがって、すなわちＥＧＲ率が低下するにしたがって低くなるが、劣化している床下触媒３０の場合は新品の床下触媒に比較してその温度がより低くなる傾向にある。 - 特許庁

The measured data acquired from the non-invasive oxygen quantity measuring means are recorded by the calculator, which calculates average phase differences of increase/decrease waves of oxidized and deoxidized hemoglobin quantities in consecutive cycles during the predetermined time.例文帳に追加

そして、上記無侵襲酸素量計測手段により計測されたデータを上記演算部で記録し、更に上記演算部により、複数の連続するサイクルにおける脱酸素化ヘモグロビンの増減波と酸素化ヘモグロビン増減波との上記所定時間での平均位相差を算出する。 - 特許庁