「decrease in value」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is possible to decrease a difference between a time required for the input signal A exceeding a threshold value of the inverter circuit 21 at the change in the input signal A from the low level to the high level and a time required for the input signal A exceeding the threshold value of the inverter circuit 21 at the change in the input signal A from the high level to the low level.例文帳に追加

これにより、入力信号Ａがローレベルからハイレベルに変化する際にインバータ回路２１のしきい値を超えるのに必要な時間と、ハイレベルからローレベルに変化する際にインバータ回路２１のしきい値を超えるのに必要な時間との差を小さくすることができる。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to obtain in an instant the operation rates, etc. of the surrounding slot machines before and after performing the setting value announcement, an increase or decrease in the operation rate by the announcement timing of the setting value announcement can be obtained, and it becomes possible for these results to be useful for the setting of announcement conditions on and after next time.例文帳に追加

従って、設定値告知が行われた前後での周囲のスロットマシンの稼動率等を瞬時に把握することが可能となり、設定値告知の告知タイミングによる稼動率アップ又はダウンを把握でき、次回以降の告知条件の設定に役立てることが可能となる。 - 特許庁

In entire Japan as a whole, trade value made a complete turn from decrease in 2009, and the import and export significantly improved with the increase of 20% level n 2010, and the trade value of the 5 disaster-affected prefectures has made sharp recovery more than the nationwide average (39.0% increase in export in year-on-year basis, 19.4% increase in the import in the same basis), and also increase trend was continuing even in the beginning of 2011.例文帳に追加

我が国全体では、2009 年の貿易額の減少から一転して、2010 年は輸出入とも2 割程度の増加と大きく持ち直したが、被災5 県の貿易額は全国平均を上回る勢いで鋭角的に回復（輸出は前年比39.0％増、輸入は同19.4％増）しており、さらに2011 年に入っても拡大傾向が継続していたところであった。 - 経済産業省

Even if the labor input decreases, for example, due to a decrease in the number of employed persons accompanying a decline in the overall population, it is possible to prevent a fall in GDP ? the sum total of added value ? and even to increase GDP by increasing the added value produced during an hour of work by an individual worker.例文帳に追加

仮に総人口の減少に伴って就業者数も減少し、それにより労働投入量が減少したとしても、1人の労動者が1時間働くことにより生み出す付加価値額が増大すれば、付加価値額の総計であるGDPを減少させず、むしろ増大させることも可能である。 - 経済産業省

To provide a reflection film causing neither yellowing nor reflectivity decrease, with the lapse in use, excellent in dead fold property, small in heat release value when incinerated, capable of being decomposed with microorganisms in reclamation treatment and causing no problem in disposal.例文帳に追加

使用により経時的に黄変したり、反射率が低下することがなく、かつ、デッドフォールド性に優れ、しかも、焼却処理した場合に発熱量が小さく、埋め立て処理した場合には微生物等による分解が可能で、廃棄上の問題が生じない反射フィルムを提供する。 - 特許庁

The control circuit 122 controls to decrease the peak value of emission intensity in the wavelength region corresponding to blue in the emission intensities of the backlight light source 120 in a low grayscale level compared to the peak in a high grayscale level so that displayed colors are prevented from shifting toward a blue region.例文帳に追加

制御回路１２２は、低階調時には、バックライト光源１２０の発光強度のうちの青色に対応する波長領域の発光強度のピーク値を、高階調時に比して低下させることにより、表示色が青色方向へシフトすることを防止する。 - 特許庁

Arrangement positions of the first and second polarization regions 102 and 103 are so adjusted that the first and second polarization regions 102 and 103 increase in absolute value of wavelength conversion efficiency in steps nearby a light guide-in surface and decrease in steps nearby a light guide-out surface.例文帳に追加

第１、第２分極領域１０２，１０３は、波長変換効率の絶対値が、光導入面付近で段階的に増加し、且つ、光導出面付近で段階的に減少するように、第１、第２分極領域１０２，１０３の配置位置が調整される。 - 特許庁

To provide a motor controller in which the centrifugal-force reduction effect does not decrease even if control delay or current response delay occurs, and a large burden is not required for determining an appropriate shaft position command value.例文帳に追加

制御遅延や電流応答遅延が発生しても遠心力低減効果が低下せず、適切な軸位置指令値を求めるのに大きな負担を必要としないモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A transmission control unit 8 determines the degree of decrease in the remaining capacity by comparing the remaining capacity of the electricity storage means 6 detected by a remaining capacity detecting unit 7 with a predetermined threshold value.例文帳に追加

送信制御部８は、残量検出部７にて検出された蓄電手段６の残量を所定の閾値と比較することにより、当該残量がどの程度減少しているのかを判断する。 - 特許庁

The upper limit is so set as to decrease with an increase in the battery voltage value to prevent the moving speed of a rack shaft 10 from getting excessive and reduce the load applied to the steering mechanism 1.例文帳に追加

上限値はバッテリ電圧値の増加に伴い減少するように設定してあるから、ラック軸１０の移動速度は過大にはならず、舵取機構１への負荷を低減することができる。 - 特許庁

Accordingly, a decrease in the tΔP to be performed when restarting slip control at the t4 is performed from the ΔPlimt lower than the control maximum value ΔPmax, and a response delay of the slip control is improved by ΔT2.例文帳に追加

よって、t4でのスリップ制御の再開に際して行うべきtΔPの低下が、制御最大値ΔPmaxよりも低いΔPlimtからの低下となり、スリップ制御の応答遅れをΔT2だけ改善することができる。 - 特許庁

When the detected result is not smaller than the upper limit value, a power consumption decrease command is issued to each image formation unit 1 to place it in a standby power-saving mode whose power consumption is smaller than normal power consumption.例文帳に追加

検出結果が上限値以上の場合には、各画像形成装置１に通常の消費電力よりも少ない電力で待機する省電力モードに移行するよう低減が指令される。 - 特許庁

A peak value due to an increase or a decrease in the rotational speeds of the wheels generated due to an operation of the braking system is found by a computing means 44 on the basis of the values obtained by the measuring means 20, 31.例文帳に追加

測定手段２０，３１により得られた値に基づいてアンチロックブレーキシステムの作動により発生する車輪の回転速度の増減に伴うピーク値を演算手段４４により求める。 - 特許庁

Characteristic diagram of lateral acceleration G-demand torque T when determining the demand torque T is switched between A-D in response to the time at increase and decrease of an absolute value of the lateral acceleration and a direction thereof.例文帳に追加

横加速度の絶対値の増大時と減少時およびその方向に応じて、要求トルクＴを求める際の横加速度Ｇ−要求トルクＴの特性線図をＡ〜Ｄの間で切り替える。 - 特許庁

To decrease a variance in the resistance value of the surface layer of a transfer member for a wet image forming apparatus and also to prevent the solvent of liquid developer from intruding from the surface layer so as to realize excellent durability.例文帳に追加

湿式画像形成装置用の転写部材の表層の抵抗値のバラツキを低減すると共に、表層から液体現像剤の溶媒の進入がなく良好な耐久性を実現する。 - 特許庁

In order to decrease the number of required components in comparison with an accurate computation analog equalizer, the present analog equalizer is characterized by an iteration means arranged in operation to generate an estimate of marginal posterior expectations value for received bit values.例文帳に追加

正確計算アナログイコライザと比べて必要とする構成部品の数を減少するために、アナログイコライザは受信ビット値に対する周辺事後期待値の推定値を生成するように動作的に配置された繰り返し手段により特徴付けられる。 - 特許庁

To provide a slot machine that has expanded variation of lottery probability with increase of set value to raise its interests as the game according to the fact that lottery probability of each winning item in a particular winning game has been set so as to be possible to decrease with increase of set value.例文帳に追加

設定値の増加と共に、特定入賞遊技中の各入賞項目の抽選確率が減少可能に設定されていることにより、設定値の増加に伴う抽選確率の変化を大きくし、遊技性を向上したスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Since the correction value is acquired based on the forward end of the print medium and the print pattern formed stepwise and the heading position is corrected based on the correction value thus acquired, heading does not require repetitive printing and increase/decrease in the number of pulses.例文帳に追加

この場合、印字媒体の前端及び階段状に形成された印字パターンに基づいて補正値が取得され、取得された補正値に基づいて頭出し位置が補正されるので、頭出しを行うために印字及びパルス数の増減を繰り返す必要がない。 - 特許庁

To prevent the inconvenience of decrease of separation accuracy and increase of scattered particles at the time of treatment of seeds in a selecting device automatically controlling the opening of a filtering and selecting part so that the detected value of a sensor for detecting an amount of a material to be selected and treated may keep a prescribed standard value.例文帳に追加

被選別処理物量検出センサの検出値が所定の基準値を保つように濾過選別部の開度を自動的に制御する選別装置において、種子処理時に選別精度が低下したり、飛散粒が増大する不都合を防止する。 - 特許庁

A TPC generation part 110 generates a TPC indicating a decrease in transmission power when the number of desirable signal power values stored in a power value storage part 108 satisfies a necessary number on the average and the reception SIR is not larger than the reference value, and generates a TPC indicating an increase in transmission power in other cases.例文帳に追加

ＴＰＣ作成部１１０にて、電力値記憶部１０８に記憶された希望信号電力の数が平均化に必要な数を満たす場合で、かつ、受信ＳＩＲが基準値より大きくない場合に送信電力減少を指示するＴＰＣを作成し、それ以外の場合に送信電力増加を指示するＴＰＣを作成する。 - 特許庁

In the radio transmitter 100, a hash-value calculating part 131 calculates a hash value from a bit string, showing a device ID of each transmission target device, and arranges a plurality of control channel signals, in a frequency domain which is a mapping resource range of the control channel signals, in the order of a monotone increase or decrease in calculated hash values of the each transmission target device.例文帳に追加

無線送信装置１００において、ハッシュ値算出部１３１が各送信対象装置の装置ＩＤを示すビット列からハッシュ値を算出し、制御チャネル信号のマッピングリソース範囲である周波数領域において、複数の制御チャネル信号を各送信対象装置の算出ハッシュ値が単調に増加又は減少する順序に並べる。 - 特許庁

In association with a decrease in the thickness of the disc rotor 1, the gap of a wind duct between a baffle plate 3 and the disc rotor 1 widens to make lower the speed of the cooling wind, and accordingly the sensing value of a wind speed sensor 4 lowers.例文帳に追加

ディスクロータ１の厚さが減少するのに伴ない、導風板３とディスクロータ１との間の導風路の間隔が拡がって冷却風の風速が低下し、これに応じて風速センサ４の検出値が低下する。 - 特許庁

To provide a projection exposure method, in which a circuit pattern is formed at an accurate position even if relative position relation or an arrangement of respective reference marks deviates from a design value, and a decrease in throughput of manufacture of a printed circuit board is small.例文帳に追加

各基準マークの相対的な位置関係や配置が設計値に対して偏移しても回路パターンを的確な位置に形成でき、且つ、プリント基板の製造のスループット低下が少ない投影露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crystal resonator which can obtain lame-mode vibration that is highly accurate and stable over a wide temperature range by reducing an equivalent series resistance value without a decrease in holding strength or an expansion in the size of a crystal substrate.例文帳に追加

支持強度の低下や水晶基板のサイズを拡張することなく等価直列抵抗値を低減化させ、広い温度範囲で高精度且つ安定したラーメモード振動を得ることができる水晶振動子を提供することである。 - 特許庁

When pixels adjacent to a pixel of interest increase or decrease in pixel value in the order of the left, left upper, upper, and right upper pixels, the periphery of the pixel of interest shows gradations with high possibility and neighborhood matching encoding mode is entered.例文帳に追加

注目画素の隣接画素に関して、左，左上，上，右上の順に、画素値が大きくなる場合、もしくは小さくなる場合、注目画素の周囲はグラデーションである可能性が高く、近傍一致符号化モードに突入する。 - 特許庁

To provide a pulverizer capable of reducing the increase in a body vibration value and the decrease in refrigeration efficiency caused by high-speed rotation of a rotor 314 even being a large-scale pulverizer having a coolant channel for cooling within the rotor 314.例文帳に追加

回転子３１４内部に冷却用の冷媒流路を具備する大型粉砕機においても、回転子３１４の高速回転に伴う、本体振動値増と冷却効率低下を低減できる粉砕機を提供することである。 - 特許庁

In addition, since a shortage of coins became remarkable due to economic development, Shigehide OGIWARA, kanjo bugyo (commissioner of finance), decided to also decrease ryome (a weighed value) of one-mon copper coin, and the ryome decreased from about one monme (equivalent to 3.7 grams) in the past to about eight bu (equivalent to 3.0 grams). 例文帳に追加

加えて経済発展により銭不足も目立ち始めたため、勘定奉行の荻原重秀は銅一文銭についても量目を減ずることとし、量目がこれまでの一匁（3.7グラム）程度から八分（3.0グラム）程度となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If, for example, an enterprise is successful at reducing labor input through the mechanization of work processes and that mechanization also invites a decline in the quality of products and services, resulting in a decrease of added value, it is even possible that labor productivity could drop as a consequence.例文帳に追加

仮に業務の機械化により労働投入量の削減に成功しても、それに伴って製品・サービスの品質の低下も招いて付加価値額を減少させてしまう場合は、労働生産性を低下させる可能性さえある。 - 経済産業省

On the other hand, China, which has exported a large quantity of products with less value added, such as clothing and miscellaneous goods in addition to electrical machinery and general machinery, is assumed to have suffered less impact caused by the decrease in exports on its economy than Japan (Figure 2-1-2-17).例文帳に追加

一方、中国は一般機械、電気機械の他に衣類・雑貨等の付加価値の高くない商品も大量に輸出しており、輸出減の景気への影響は日本と比較して軽微であったと考えられる（第2-1-2-17図）。 - 経済産業省

The two electrodes 4 and 6 are connected to a power source 7 and an ammeter 8 in series outside the cutting fluid tank 1 and the height of the cutting fluid is taken out as a numeral by using the variation in the current value due to the variation in the resistance accompanying a decrease in the amount of the cutting fluid between the two electrodes 4 and 6.例文帳に追加

二つの電極４・６を切削液タンク１の外部にて電源７，電流計８と直列に接続し、二つの電極４・６間の切削液の減少にともなう抵抗値の変化による電流値の変化により切削液の高さを数値として取り出す。 - 特許庁

"Re-reading data" is acquired by reading using the same chart sheet 1 periodically, and when the brightness value of each CCD pixel is within 10% of increase or decrease on the basis of a corresponding value in the "reference data", it is determined that the CCD pixel should be normal.例文帳に追加

そして、定期的に同一のチャートシート１を用いて読み取りを行うことで「再読み取りデータ」を取得し、各ＣＣＤ画素の輝度値が、「基準データ」における対応する値を基準として１０％以内の増減である場合には、該ＣＣＤ画素が正常であると判定する。 - 特許庁

When errors are included in a sensor value output from a rotational position sensor caused by mechanical tolerance or the like occurring due to the structure of the rotational position sensor, the actual number of revolutions (curve k6) calculated from the sensor value is fluctuated so that the increase and decrease are repeated with respect to the average number of the revolutions (curve k5).例文帳に追加

回転位置センサの構造上発生した機械的公差等に起因して回転位置センサから出力されるセンサ値が誤差を含んでいる場合には、該センサ値から算出された実回転数（曲線ｋ６）は、平均回転数（曲線ｋ５）に対して増減を繰返すように変動する。 - 特許庁

In the latter half of each combustion cycle, by decreasing the instantaneous rotational speed N always along a similar process, accurate estimation can be performed thus based on the rotation decrease amount equivalent value ΔN, and close matching for setting a correction process relating to this estimated value can be omitted.例文帳に追加

各燃焼サイクル後半において瞬時回転数Ｎは常に同様の過程を辿って減少することから、このように回転低下量相当値ΔＮに基づいて正確な予測が可能となり、その予測値に対する補正処理を設定するための綿密なマッチングを省略可能となる。 - 特許庁

The extruded material of the free-cutting aluminum alloy superior in the high-temperature embrittlement resistance includes 3-6 mass% Cu, 0.9-3 mass% Bi and the balance Al with unavoidable impurities; and has such a Charpy impact test value as not to decrease to one-half the value at room temperature, till the material reaches 180°C.例文帳に追加

Ｃｕ：３〜６ｍａｓｓ％、Ｂｉ：０．９〜３ｍａｓｓ％を含有し、残部がＡｌと不可避的不純物とからなり、かつ、シャルピー衝撃試験値が室温時の半分に低下する温度が180℃以上であることを特徴とする耐高温脆化性に優れた快削アルミニウム合金押出材。 - 特許庁

The delay amounts tr0-tr23 are set such that each increase/decrease in the delay amount tr per counter value increment is a value corresponding to each frequency of each clock rise timing of a first desired spread spectrum clock capable of sufficiently suppressing EMI.例文帳に追加

カウンタ値が１つ増加する間の遅延量ｔｒの各増減幅が、ＥＭＩを十分に抑制可能な所望の第１スペクトラム拡散クロックにおいて各クロックの立ち上がりタイミングが取る各周波数にそれぞれ相当する値となるように、遅延量ｔｒ０〜ｔｒ２３を設定している。 - 特許庁

Then, a decrease in drive force caused by leakage of magnetic flux from the tube-shaped yoke 122 and the advantage of lightweight of the stage with the thinner tube-shaped yoke 122 are compared, and a thickness tx is decided as a value, such that the calorific value is reduced to a minimum during the drive of the stage under the same conditions.例文帳に追加

この厚さ（ｔｘ）は、筒状ヨーク１２２から磁束が漏れることによるステージの駆動力の低下と、該筒状ヨーク１２２を薄くしたことによるステージの軽量化とを比較し、同じ条件の下で当該ステージ駆動時の発熱量（Ｑ）が最小となる値に決定される。 - 特許庁

When the information on the azimuth and a map are displayed at a display part 155, precision information, showing whether a precision decrease area where precision of a detection value of the terrestrial magnetism sensor 158 is easy to decrease, is included in an area that the map being displayed indicates is acquired from a navigation server device 402 and displayed at the display part 155.例文帳に追加

方位の情報と地図とを表示部１５５に表示させているときに、表示中の地図が示す地域の中に地磁気センサ１５８の検出値の精度が低下し易い精度低下地域が含まれるか否かを示す精度情報がナビゲーションサーバ装置４０２から取得されて、表示部１５５に表示される。 - 特許庁

To prevent an efficiency decrease in the supply of power to an induction coil when a resonance frequency is shifted to a higher value as a result of a change in the inductance of a fixing roller 92, which is caused by an increase in the temperature of the fixing roller 92 composed of a conductive heating element.例文帳に追加

導電性発熱体で構成される定着ローラ９２の温度が上昇したときの定着ローラ９２のインダクタンスの変化により共進周波数が高い値にシフトした際の、誘導コイルへの電力供給の効率低下を防止する。 - 特許庁

To control pH of granulation water in a preliminary process so as not to exert influence on wastewater treatment in final wastewater treatment equipment by a rapid decrease of a pH value in a part of granulation water discharged from preliminary wastewater treatment equipment for a water granulation process.例文帳に追加

水砕工程の予備的な排水処理設備から排出される一部の水砕水におけるｐＨ値の急激な低下により、最終排水処理設備における排水処理に影響を与えないように、前記予備的工程内の水砕水のｐＨを適切に制御する。 - 特許庁

When the difference between the average value of the temperature differences and the difference in temperature when the filter 15 functions normally is equal to or larger than a certain predetermined value, a decrease in cooling capability of the cooler 14, which absorbs heat from the inverter part 8, due to clogging of the filter 15 is detected, and an alarm is output to the outside to indicate that maintenance is necessary.例文帳に追加

温度差の平均値とフィルタ１５が正常に機能している場合の温度の差分が、ある所定値以上である場合、フィルタ１５が目詰まりをし、インバータ部８からの熱を吸収する冷却器１４の冷却能力が低下したことを検知し、外部にアラームを出力することでメンテナンス時期を警告する。 - 特許庁

In detecting an abnormal frequency by one stage, frequency at the time of rise edge detection of reactive power variance and a frequency at the time of down edge detection are sequentially detected and, when a difference between this detection value and the last detection value is in the order of increase, decrease and increase, it is determined that frequency detection is abnormal by one stage.例文帳に追加

周波数異常一段検出は無効電力変動の立上りエッジ検出時点の周波数と立下りエッジ検出時点の周波数とを順次検出し、今回の検出値と前回の検出値との差が、増加、減少、増加の順序となった場合に周波数異常一段検出とみなす。 - 特許庁

When rapid decrease in quantity of sunlight is detected in the processing b, the master inverter re-operates the next power command value Pc', based on the output power from its own inverter at the time of detection and the output power from the slave inverters acquired already, and alters total output of the system by transmitting that power command value Pc' to the slave inverters (processing c).例文帳に追加

処理ｂにおいて、日射量の急減が検出されると、マスタ機はその検出時の自機の出力電力と既取得のスレーブ機の出力電力から次の電力指令値Ｐc’を再演算し、その電力指令値Ｐc’をスレーブ機に送信して本システムの総出力を変更する（処理ｃ）。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board which can decrease a resistance value of a via hole to a large extent, which is excellent in moisture absorption thermal resistance, connection reliability, conductor adhesion strength, and manufacturing process aptitude, and which has a small environmental load.例文帳に追加

ビアホールの抵抗値を非常に小さくすることができ、吸湿耐熱性、接続信頼性、導体接着強度、および製造プロセス適性に優れ、環境負荷が小さい多層配線基板を提供する。 - 特許庁

According to this screening method for human diabetes curative medicines, tested compounds are administered to a diabetes model non-human mammal to select a compound causing the degree of decrease in glycosylated hemoglobin value to be 0.5 % or more after the administration.例文帳に追加

糖尿病モデル非ヒト哺乳動物に試験化合物を投与し、投与後の糖化ヘモグロビン値低下度が０．５％以上である化合物を選択することを特徴とするヒト糖尿病治療薬のスクリーニング方法。 - 特許庁

Meanwhile, when the parameter is in a decrease process and the parameter becomes a second threshold value smaller than the first threshold, the switched finger tip extraction processing is switched to the other fingertip extraction processing.例文帳に追加

一方、パラメータが減少過程にある場合には、このパラメータが上記第１の閾値よりも小さい第２の閾値となったときに、上記他の指先抽出処理から上記一の指先抽出処理への切替処理を行う。 - 特許庁