「"decrease in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mechanism of a jacket lifting tool device capable of lifting a jacket even if a sufficient working space is not secured in the air, and realizing high workability, decrease in danger, reduction in working time and work reliability.例文帳に追加

上空に十分な作業スペースが無くとも、ジャケットを吊上げることを可能とし、また、作業性の向上や危険性の低下、作業時間の短縮、作業の確実性の向上を伴う、ジャケット吊上げ治具装置の仕組みを提供すること。 - 特許庁

The annular elastic member 310 is arranged, at a position where it does not come into contact with the spacer for adjustment 130a and moves integrally, in the optical axis direction with the converter-side mount 120 and the presser ring 320a, relative to the lens barrel 110 according to increase/decrease in the thickness of the spacer.例文帳に追加

環状弾性部材３１０は、調整用スペーサ１３０ａと接しない位置に配置され、スペーサの厚み増減に応じて、鏡筒１１０に対してコンバータ側マウント１２０及び押え環３２０ａと一体で光軸方向に移動する。 - 特許庁

To provide a printer which can shorten the time for increasing the temperature of a heating element up to a temperature appropriate for the start of printing, before the start of the printing, and which can suppress a decrease in density at the initial stage of the start of the printing.例文帳に追加

印刷開始前に発熱体の温度を印刷を開始するための適正温度まで上昇させる時間を短縮することができるとともに、印刷開始初期の濃度低下を抑制することが可能なプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

With the structure, the motor is provided which secures the coaxiality (alignment of axes) between the a stator inner diameter and the two bearings by holding the bearings using a stator core inner diameter, and never causes a decrease in efficiency without increasing the axial dimension.例文帳に追加

この構造によれば、ステータコア内径を使用して軸受を保持することによりステータの内径と２つの軸受の同軸度（軸の一致性）を確保し、また軸方向の寸法を拡張することなく、更に効率の低下を招かないモータとできる。 - 特許庁

In a control on an amount of emission light of a light source at a step 102, detecting light beams by a light detector is not influenced by vibrations of the driving motor, and therefore a decrease in the precision of the registration control carried out on the basis of the detection result of light beams is suppressed.例文帳に追加

ステップ１０２における光源の発光光量制御では、光検出器による光ビームの検出が駆動モータの振動を受けないため、光ビームの検出結果に基づいて行われるレジコン制御の精度低下が抑えられる。 - 特許庁

Consequently, installation efficiency can be improved by making wireless connections between the center device 10, and monitor nodes 40, 50, and 60, and tolerance of a decrease in transmission quality and trouble which are inevitable when the wireless LAN is introduced can be enhanced.例文帳に追加

これにより、センタ装置１０と各監視ノード４０、５０、６０との間の無線化による設置性の向上が図れるとともに、無線ＬＡＮを導入した場合に避けることができない伝送品質の低下や障害に対する耐性の強化が図れる。 - 特許庁

To provide a water collecting device capable of effectively collecting drops of water in an air current passing through an air vent while minimizing a decrease in flow rate of the air current.例文帳に追加

気流の通過流量の低下を最小限に抑えつつ、通風口を通過する気流中の水滴を効果的に回収することができる水分回収装置及びこれを用いた移動式気象体験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the gas phase synthesis process, since an oxide powder having a structure in which a primary particle with a nanosize is normally aggregated in a chain-shape is provided, a contact area between primary particles is small, the growth of a particle is suppressed, and a decrease in specific surface area is suppressed.例文帳に追加

気相合成法によれば、一般にナノサイズの一次粒子が鎖状に凝集した構造の酸化物粉末となるので、一次粒子どうしの接触面積が小さく粒成長が抑制され、比表面積の低下が抑制される。 - 特許庁

To provide inkjet recording paper which prevents a decrease in glossiness of a printed image even if the recording paper is stored in a roll shape for a long period of time, and prevents deterioration in the physical properties (film peeling) of a coating film even in exposure to outside light for a long time.例文帳に追加

本発明の目的は、記録用紙をロール形態で長期間保存しても、印字画像の光沢性が低下せず、かつ外光に長時間晒されても塗膜物性（膜剥がれ）の劣化のないインクジェット記録用紙を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a pressure-sensitive adhesive composition excellent in oxidative deterioration resistance performances, heat resistance performances, UV resistance performances and blocking resistance performances, and not suffering from decrease in adhesive force even if left in air, heated or irradiated with UV rays, and to prepare a sheet for carrying information obtained by using the pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

耐酸化劣化性能、耐熱性能、耐ＵＶ性能、耐ブロッキング性能に優れ、空気中に放置されたり、加熱されたり、紫外線（ＵＶ）を照射されたりしても接着力が低下しない感圧接着剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a turbid water treatment apparatus in which the extreme pH decrease in an aggregation reaction chamber is inhibited, the good state of aggregation is obtained, and the pH at the time of discharge can be also fitted to a standard in the treatment of turbid water generated by tunnel excavation.例文帳に追加

トンネル掘削により発生する濁水処理において、凝集反応槽内での極端なｐＨ低下を防止し、良好な凝集状態を得るとともに、放流時のｐＨも基準に適合させうる濁水処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a method not causing decrease in activity of a transesterification catalyst and deactivation of the catalyst in a method for producing diaryl oxalate or oxalic acid alkylaryl ester in the presence of a transesterification catalyst from the dialkyl oxalate and a phenol compound.例文帳に追加

シュウ酸ジアルキルとフェノール化合物とから、エステル交換触媒の存在下にて、シュウ酸ジアリールあるいはシュウ酸アルキルアリールを製造する方法であって、エステル交換触媒の活性低下や失活を引き起こすことのない方法を提供する。 - 特許庁

To maximumly avoid decrease in exhaust gas temperature before exhaust gas discharged from a supercharger reaches a catalyst, in a supercharger having the catalyst eliminating harmful component in the exhaust gas and an engine with the supercharger.例文帳に追加

排ガス中の有害成分を除去するための触媒を備えた過給機および過給機付エンジンにおいて、前記過給機から排出された排ガスが前記触媒に到達するまでに、前記排ガスの温度が低下することを極力回避する。 - 特許庁

The diffraction efficiency of the diffraction optical element 11 is optimized on the short wavelength side where the degree of decrease in diffraction efficiency is high.例文帳に追加

回折効率の低下の度合いが大きい傾向にある短波長側において回折光学素子１１の回折効率が最適化されていることで、広い波長域で使用する場合であっても、短波長側から長波長側まで十分な解像性能が得られる。 - 特許庁

Since part of its premises is on the Suzaku-oji Street Site, Nara City spent about 2.4 billion yen to secure a relocation site, but in January, 2000, Sekisui Chemical suggested abandoning the relocation plan due to a decrease in its profit, whose decision was finalized in February, 2001. 例文帳に追加

敷地の一部が朱雀大路跡地にかかっているため、奈良市が約24億円を投じて移転用地を確保したものの、2000年1月に同社から業績の悪化を理由に移転断念の申し入れがあり、翌2月に移転断念が決まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an error correction processor capable of performing error correction processing of data with the optimum number of times without fixing the number of error correcting times which causes a decrease in correction capability in the error correction processor.例文帳に追加

誤り訂正処理装置において、訂正能力低下の原因となっている誤り訂正回数の固定化を行うことなく、最適な回数でデータの誤り訂正処理を行うことが可能な誤り訂正処理装置を提供する目的とする。 - 特許庁

Since the flow rate is measured using the interference between the two ultrasonic waves, accurate flow rate measurements can be stably made without a decrease in measuring accuracy caused by the interference between two ultrasonic waves which occurs in techniques of the prior art.例文帳に追加

２つの超音波の干渉を利用して流量計測を行うので、従来技術で生じた２つの超音波の干渉による計測精度の劣化を招くことがなく、良好な流量計測を安定して行うことができる。 - 特許庁

To exactly achieve a predetermined cleaning performance irrespective of disposition of a heat exchanger by preventing a flow of water to an ozone exhaust decomposition machine without impairing continuous supply of ozone and avoiding a decrease in or a loss of an ozone decomposing function.例文帳に追加

オゾンの連続供給を損なうことなく排オゾン分解器への水の流入を防いで、オゾン分解機能の低下あるいは喪失を回避して熱交換器の配置いかんにかかわらず、所定の洗浄性能を確実に発揮させるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a Bacillus subtilis mutant, and target protein or polypeptide using the Bacillus subtilis mutant, achieving compatibility between decrease in lysis in culture and acceleration of secretion of the target protein or polypeptide to culture solution.例文帳に追加

培養中の溶菌の減少と、培養液への目的タンパク質又はポリペプチドの分泌促進との両立を可能にする枯草菌変異株、並びに、当該枯草菌変異株を用いた目的タンパク質又はポリペプチドの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and its control method that reduce a retransfer phenomenon of toner without scattering and without a decrease in dot reproducibility by charging the order of image formation according to the use state of a developing unit.例文帳に追加

現像器の使用状況に応じて画像形成の順序を変更することで、飛び散り、ドット再現性の低下を発生させることなくトナーの再転写現象を軽減させる画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus using a short pulse laser beam, which performs laser beam machining with high beam-utilization efficiency of a pulse laser beam by extensively adjusting laser power with the minimum decrease in a machining rate.例文帳に追加

短光のパルスレーザ光を用いたレーザ加工装置において、加工レートを極力低下させることなく、レーザパワーを広範囲に調整させ、パルスレーザ光の光利用効率の高いレーザ加工を行うことができるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fine-sized fiber having at least a part of its surface comprising ethylene-propylene copolymer, having excellent fusible property and thermocompression bondability and causing no productivity decrease in producing nonwoven fabrics thereof.例文帳に追加

エチレン−プロピレン共重合体が繊維表面の少なくとも一部を占め、細繊度化された繊維であって、優れた熱融着性および熱圧着性を有し、且つ不織布を製造する際の生産性を低下させない、プロピレン系短繊維を得る。 - 特許庁

To prevent decrease in the smoothness of the sheath surface when a material prepared by compounding a powdery non-halogen flame retardant such as ammonium polyphosphate in a non-halogen polymer such as a polyester elastomer is used as the composition to constitute the sheath of an optical fiber cord.例文帳に追加

光ファイバコードのシースを構成する組成物として、ポリエステルエラストマーなどのノンハロゲン系ポリマーにポリリン酸アンモニウムなどの粉末状ノンハロゲン系難燃剤を配合したものを用いた際に発生するシースの表面の滑り性の低下を防止する。 - 特許庁

The temperature compensation DBR layer 17 is configured to decrease in reflectivity to a predetermined wavelength band including an oscillation wavelength λx and a light emission wavelength λy (<λx) corresponding to a band gap of an active layer 13 as the wavelength becomes longer.例文帳に追加

温度補償ＤＢＲ層１７は、発振波長λｘと、活性層１３のバンドギャップに相当する発光波長λｙ（＜λｘ）とを含む所定の波長帯の反射率が長波長側に向かうにつれて小さくなるように構成されている。 - 特許庁

To compress a dynamic range with high compressibility by applying a circuit and a method for image processing to, for example, a video camera, an electronic still camera, etc., and effectively avoiding a decrease in contrast feeling and unnatural edge enhancement.例文帳に追加

本発明は、画像処理回路及び画像処理方法に関し、例えばビデオカメラ、電子スチルカメラ等に適用して、コントラスト感の低下、不自然なエッジ強調を有効に回避して、高い圧縮率でダイナミックレンジを圧縮することができるようにする。 - 特許庁

Operability is improved with a decrease in reaction at the return of a piston by reducing the pressure difference between the upper pressure and lower pressure of a piston part 13 and a main piston 21 when closing a main valve 28 to exhaust internal compressed air.例文帳に追加

主弁２８を閉じ、内部の圧縮空気を排気するときの主ピストン２１及びピストン部１３の上部圧力と下部圧力の圧力差を小さくなるようにすることでピストン戻り時の反動を低減して、操作性を向上できるようにした。 - 特許庁

To provide a ferrite powder for a bond magnet such that a decrease in alignment degree due to annealing is prevented and the bond magnet having high pressure density, high chargeability, and high magnetic force is manufactured, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

アニール処理による配向度の低下を防止することができるとともに、圧力密度が高く、高充填性で、高磁力を有するボンド磁石を製造することができる、ボンド磁石用フェライト粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress a decrease in photocatalyst activity by suppressing leaving of fluorine from fluorine-containing titanium oxide in water by a photocatalyst unit for water purification using the fluorine-containing titanium oxide and a photocatalyst water purification device using the same.例文帳に追加

フッ素含有酸化チタンを用いた水浄化用光触媒ユニットとこれを用いた光触媒水浄化装置において、水中でのフッ素含有酸化チタンからのフッ素の脱離を抑制し、光触媒活性の低下を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing apparatus, a process cartridge and an image forming apparatus which can reuse toner, suppress increase in toner aggregation and decrease in the charging performance of the reused toner, and prevent deposition of a toner on an electrostatic conveying member.例文帳に追加

トナーの再利用が可能で、かつ、再利用トナーのトナー凝集性の増加及び帯電性能の低下を抑制し、静電搬送部材へのトナーの付着を防ぐことのできる現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated type semiconductor laser device having a blue semiconductor laser element and a green semiconductor laser element formed on surfaces of the same substrate, the semiconductor laser device allowing a decrease in the yield thereof to be suppressed.例文帳に追加

同一の基板の表面上に形成された青色半導体レーザ素子および緑色半導体レーザ素子を備える集積型の半導体レーザ装置において、歩留まりの低下を抑制することが可能な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

The toner supply amount decided by the decision part 102 is corrected in such the manner, accordingly, for example, the chronic decrease in the toner supply amount due to deterioration of toner flowability is effectively prevented, and then, the variation in toner density is suppressed.例文帳に追加

このように、決定部１０２によって決定したトナー供給量を補正することで、例えば、トナーの流動性の悪化等で慢性的にトナー供給量が少なくなるのを効果的に防止し、トナー濃度のバラツキを抑制することができる。 - 特許庁

Meanwhile, there is a comparable decrease in domestic demand mostly due to economic downturn and the implementation of austerity measures by major countries, centering on heavily indebted countries. Thus, recent trade balances have been recording surpluses例文帳に追加

一方で景気の低迷や重債務国を中心に主要国で緊縮策が実施されていること等による内需の減退を受け、輸入の伸びは輸出の伸びと比して緩やかであることから、足もとの貿易収支は黒字で推移している。 - 経済産業省

With a low growth, a heavy debt burden and vulnerability to foreign economic pressure, as well as the occurrence of the world economic crisis in 2008, the fiscal balance of the government rapidly deteriorated due to a decrease in tax revenues caused by recession and a fiscal stimulus intended to boost the economy.例文帳に追加

低成長と重い債務負担、さらには対外脆弱性を抱える中で、2008年には世界経済危機が発生し、景気後退による税収減と景気浮揚のための財政出動により政府の財政収支は急速に悪化した。 - 経済産業省

This suggests that, if the employees in the "manufacturing" division decrease in the future due to overseas business development, it is crucial to make changes in the employment structure of domestic manufacturing industries through the strengthening of functions of "R&A" and "services," etc.例文帳に追加

今後、海外事業展開を通じて「製造」部門の従業者が減少する場合、「研究開発」、「サービス」等の機能を国内で強化させることで、国内製造業の雇用構造を変化させていくことが重要であることを示唆している。 - 経済産業省

Consequently, potential variation, corresponding to a defective state of the pixel cell driving circuit, can be detected accurately in spite of a decrease in the ratio of pixel capacitors to wiring capacitors accompanying a smaller size or higher fineness of the liquid crystal display device.例文帳に追加

これによって、液晶表示装置の小型化や高精細化に伴って配線容量に対する画素容量の比が小さくなったことに関わらず、画素セル駆動回路の不良状態に応じた電位変化を的確に検出可能となる。 - 特許庁

A current transiently supplied from a non-scan selecting power supply (as a reverse bias power supply VM) to charge the objective element for light emission in a lighting initial stage of the light emitting element caused by decrease in the lighting rate is appropriately controlled to suppress generation of shadowing.例文帳に追加

点灯率の低下により発光素子の点灯初期において過渡的に非走査選択電源（逆バイアス電源ＶＭ）から、発光対象となる素子に充電される電流値が適宜制御され、シャドーイングの発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a motor for an electric machine and an air compressor containing the motor for an electric machine, capable of preventing decrease in the number of times of winding of a coil conductor in a slot, and capable of preventing degradation in work efficiency in a manufacturing process.例文帳に追加

スロット内におけるコイルの導線の巻回数が少なくなることを防止し、且つ製造工程における作業効率が低下することを防止できる電動機用モータ、及び当該電動機用モータを有する空気圧縮機の提供。 - 特許庁

Increase and decrease in magnetic flux at each magnetic pole (15) of the armature core 11 can be controlled by controlling the direction and value of direct current passed through the outer magnetic flux control coil 16a and the inner magnetic flux control coil 16b.例文帳に追加

外側磁束制御コイル１６ａ及び内側磁束制御コイル１６ｂに流す直流電流の向き及び値を制御することにより、電機子コア１１の各磁極（１５）における磁束の増減を制御することができるようにした。 - 特許庁

To provide an X-ray photographing apparatus which enables an X-ray photographed part of a patient and a film to be adjusted finely and speedily without moving the patient nor an X-ray tube device and has a small decrease in picture quality dur to scattered light.例文帳に追加

患者やＸ線管装置を移動させることなく、敏速に患者のＸ線撮影部分とフィルムの位置を微調整することができるような散乱光による画質の低下が少ないＸ線写真撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet for sliding, which is used, mainly, for a sliding support device of a bridge, a base-isolating device, etc., and in which a dimple for retaining a lubricant is formed without the formation of a burr, the occurrence of a swelling phenomenon, or a decrease in the strength of the dimple.例文帳に追加

主として橋梁や免震装置等の滑り支持装置に用いられる摺動用シートにおいて、潤滑剤を保持するディンプルを、バリや盛り上がり現象が発生せず、かつディンプルの強度を低下させることなく形成する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device which is increased in reliability against electrostatic discharge of a TFT though write characteristics (an increase in ON current and a decrease in threshold voltage) of the TFT are improved by reducing the thickness of a gate insulating film of the TFT.例文帳に追加

ＴＦＴのゲート絶縁膜の厚さを薄くしてＴＦＴの書き込み特性（オン電流増大及び閾値電圧の低下）を良好となしながらもＴＦＴの静電破壊に対する信頼性を大きくした電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a carrier having a low volume resistivity and capable of suppressing decrease in a charge amount and generation of color contamination, and to provide a developer having the carrier, and an image forming method and a process cartridge using the developer.例文帳に追加

本発明は、体積固有抵抗が小さく、帯電量の低下及び色汚れの発生を抑制することが可能なキャリア、該キャリアを有する現像剤並びに該現像剤を用いる画像形成方法及びプロセスカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

The catalysts are used for the catalyst of the fuel cell with the organic acid having a carboxyl group as a positive electrode fuel and oxygen as a negative electrode fuel, thus improving the characteristics of the fuel cell due to an increase in the area/weight ratio of the catalyst by a decrease in a grain diameter.例文帳に追加

これらの触媒をカルボキシル基を有する有機酸を陽極燃料および酸素を陰極燃料とする燃料電池の触媒に使用し、粒径減少による触媒比表面積増大により燃料電池特性を向上させる。 - 特許庁

In Fig. (4), slight move-back due to a decrease in braking force is detected by the fact that a planetary gear set output rotating number Nr is less than 0, and a move-back integration amount INTGOUT2 showing a move-back distance is increased at a large rate in preset values TOUT1.例文帳に追加

(4)ではブレーキ力の低下により僅か後退したのを遊星歯車組出力回転数Nrが０未満になったことにより検出し、後退距離のことを示す後退時積分量INTGOUT2を所定値TOUT1ずつの大きな割合で上昇させる。 - 特許庁

To provide an electronic component of superior reliability, which can avoid waving of and breaking of a wire of a main conductor part without causing a decrease in freedom of design even when a conductor pattern is formed using a thick film conductive material.例文帳に追加

厚膜導電材料を使用して導体パターンを形成した場合であっても、設計自由度の低下を招くことなく、主導体部にうねりや断線が発生するのを回避することが可能な信頼性に優れた電子部品を実現する。 - 特許庁