直接上统计,结论是ls 遥遥领先
[root@rabbit ~]# history | awk '{print $2}' | sort | uniq -c | sort -rn | head
238 ls
185 cd
79 netstat
42 cat
37 du
34 vim
34 ll
33 systemctl
23 lsof
22 htop我认为是这样的,正如 “比特” 定义了信息的最小单位,“夸克” 揭示了物质的深层结构,某些划时代的词汇是无法被“平替”的。“Token” 便是如此。与其用现有的蹩脚词汇去裁剪它的内涵,不如直接音译,为其在中文语境里留出一片空白的生长土壤。有些时候,拒绝翻译,恰恰是为了实现最准确的表达。
我认为是这样的,正如 “比特” 定义了信息的最小单位,“夸克” 揭示了物质的深层结构,某些划时代的词汇是无法被“平替”的。“Token” 便是如此。与其用现有的蹩脚词汇去裁剪它的内涵,不如直接音译,为其在中文语境里留出一片空白的生长土壤。有些时候,拒绝翻译,恰恰是为了实现最准确的表达。